Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,880 --> 00:00:23,840
kissing in the rain walking on the
2
00:00:20,080 --> 00:00:26,959
beach I can see it now almost
3
00:00:23,840 --> 00:00:28,000
happening sneaking out at night living
4
00:00:26,960 --> 00:00:31,599
like we're
5
00:00:28,000 --> 00:00:36,680
free you and I could do do anything we
6
00:00:31,599 --> 00:00:42,920
please you've got the face to fit the
7
00:00:36,680 --> 00:00:46,519
frame I cannot look our away like can't
8
00:00:42,920 --> 00:00:46,520
you see I'm
9
00:00:46,800 --> 00:00:55,280
hypnotized we picture bir sweet like
10
00:00:51,480 --> 00:01:00,280
candy I'll be your girl yeah I'll be a
11
00:00:55,280 --> 00:01:05,159
baby picture bir bare foot Beauty you
12
00:01:00,280 --> 00:01:09,640
stole my heart just like in a movie God
13
00:01:05,159 --> 00:01:14,600
the key to me tell me tell me I'm your
14
00:01:09,640 --> 00:01:18,000
darling Daisy Picture Perfect sweet like
15
00:01:14,600 --> 00:01:19,490
candy I'll be your girl yeah I'll be
16
00:01:18,000 --> 00:01:25,830
your
17
00:01:26,159 --> 00:01:31,079
baby spinning me around falling on the
18
00:01:29,640 --> 00:01:33,840
ground
19
00:01:31,079 --> 00:01:37,839
got to say your voice is my favorite
20
00:01:33,840 --> 00:01:41,280
sound counting every Star dreaming every
21
00:01:37,840 --> 00:01:47,759
dream you and I can live out the perfect
22
00:01:41,280 --> 00:01:53,360
SC You' got face to fit the frame I
23
00:01:47,759 --> 00:01:55,119
cannot look away like can't you see I'm
24
00:01:53,360 --> 00:02:01,000
hid
25
00:01:55,119 --> 00:02:04,560
the way Pi perfect sweet like it candy
26
00:02:01,000 --> 00:02:08,919
I'll be your girl yeah I'll be your baby
27
00:02:04,560 --> 00:02:13,520
pict perfect Barefoot Beauty you stole
28
00:02:08,919 --> 00:02:17,518
my heart just like in a movie got the
29
00:02:13,520 --> 00:02:22,360
key and tell me tell me tell me I'm your
30
00:02:17,519 --> 00:02:26,599
darling Daisy pict perfect sweet like
31
00:02:22,360 --> 00:02:30,760
candy I'll be your girl yeah I'll be a
32
00:02:26,599 --> 00:02:36,120
baby I saw your face in my
33
00:02:30,760 --> 00:02:38,200
dream you and I had everything a fairy
34
00:02:36,120 --> 00:02:40,280
tale a
35
00:02:38,200 --> 00:02:41,799
fantasy we could
36
00:02:40,280 --> 00:02:46,760
be
37
00:02:41,800 --> 00:02:49,480
anything I saw your face in my dream a
38
00:02:46,760 --> 00:02:54,280
fairy tale a
39
00:02:49,480 --> 00:02:55,720
fantasy we could be
40
00:02:55,720 --> 00:03:04,120
anything we Picture Perfect sweet like
41
00:03:00,319 --> 00:03:09,040
candy I'll be your girl I'll be your
42
00:03:04,120 --> 00:03:13,680
baby picture birath B for beaut you
43
00:03:09,040 --> 00:03:14,679
stole my heart just like in a movie got
44
00:03:13,680 --> 00:03:19,000
the
45
00:03:14,680 --> 00:03:20,400
key me tell me tell me I'm your darling
46
00:03:19,000 --> 00:03:25,560
Daisy
47
00:03:20,400 --> 00:03:29,959
picture sweet like candy I'll be a girl
48
00:03:25,560 --> 00:03:29,959
yeah I'll be a baby
49
00:03:46,599 --> 00:03:53,518
kissing in the rain walking on the
50
00:03:49,760 --> 00:03:56,640
beach I can see it now almost
51
00:03:53,519 --> 00:03:57,680
happening sneaking out at night living
52
00:03:56,640 --> 00:04:01,319
like we're
53
00:03:57,680 --> 00:04:07,400
free you and I could do do anything we
54
00:04:01,319 --> 00:04:13,000
please you got the face to fit the frame
55
00:04:07,400 --> 00:04:16,239
I cannot look our away like can't you
56
00:04:13,000 --> 00:04:16,238
see I'm
57
00:04:16,478 --> 00:04:25,800
hyno we Picture Perfect sweet like candy
58
00:04:22,160 --> 00:04:30,639
I'll be your girl yeah I'll be a baby
59
00:04:25,800 --> 00:04:33,080
picture bir Barefoot Beauty you stole my
60
00:04:30,639 --> 00:04:38,720
heart just like in a
61
00:04:33,080 --> 00:04:42,800
movie got the key to me tell me tell me
62
00:04:38,720 --> 00:04:47,240
I'm your darling Daisy Picture Perfect
63
00:04:42,800 --> 00:04:49,180
sweet like candy I'll be your girl yeah
64
00:04:47,240 --> 00:04:55,519
I'll be your
65
00:04:55,840 --> 00:05:00,799
baby spinning me around falling on the
66
00:04:59,360 --> 00:05:03,560
ground
67
00:05:00,800 --> 00:05:07,560
got to say your voice is my favorite
68
00:05:03,560 --> 00:05:11,000
sound counting every Star dreaming every
69
00:05:07,560 --> 00:05:17,440
dream you and I can live out the perfect
70
00:05:11,000 --> 00:05:22,639
s you've got face to fit the frame I
71
00:05:17,440 --> 00:05:24,840
cannot look away away like can't you see
72
00:05:22,639 --> 00:05:30,680
I'm
73
00:05:24,840 --> 00:05:34,239
hid way Picture Perfect sweet like it Cy
74
00:05:30,680 --> 00:05:38,199
I'll be your girl yeah I'll be your baby
75
00:05:34,240 --> 00:05:42,919
picture perfect Barefoot Beauty you
76
00:05:38,199 --> 00:05:46,919
stole my heart just like in a movie got
77
00:05:42,919 --> 00:05:51,240
the key and tell me tell me tell me I'm
78
00:05:46,919 --> 00:05:55,120
your darling Daisy Picture Perfect sweet
79
00:05:51,240 --> 00:05:56,319
like candy I'll be your girl yeah I'll
80
00:05:55,120 --> 00:06:02,160
be your
81
00:05:56,319 --> 00:06:07,880
baby I saw your face in my dream you and
82
00:06:02,160 --> 00:06:11,520
I had everything a fairy tale a
83
00:06:07,880 --> 00:06:16,479
fantasy we could be
84
00:06:11,520 --> 00:06:19,159
anything I saw your face in my dream a
85
00:06:16,479 --> 00:06:23,969
fairy tale a
86
00:06:19,160 --> 00:06:25,479
fantasy we could be
87
00:06:25,479 --> 00:06:34,680
anything we Picture Perfect sweet like
88
00:06:30,240 --> 00:06:39,120
candy be your girl I'll be your baby
89
00:06:34,680 --> 00:06:44,360
picture birth bir for beauty you stole
90
00:06:39,120 --> 00:06:48,639
my heart just like in a movie got the
91
00:06:44,360 --> 00:06:50,080
key me tell me tell me I'm your darling
92
00:06:48,639 --> 00:06:55,199
Daisy
93
00:06:50,080 --> 00:06:59,510
picture sweet like candy I'll be a girl
94
00:06:55,199 --> 00:07:15,360
yeah I'll be a baby
95
00:07:15,360 --> 00:07:22,240
kissing in the rain walking on the
96
00:07:18,560 --> 00:07:25,440
beach I can see it now almost
97
00:07:22,240 --> 00:07:26,479
happening sneaking out at night living
98
00:07:25,440 --> 00:07:30,080
like we're
99
00:07:26,479 --> 00:07:36,240
free you and I could do anything we
100
00:07:30,080 --> 00:07:42,520
please you got the face to fit the frame
101
00:07:36,240 --> 00:07:45,039
I cannot look away like can't you see
102
00:07:42,520 --> 00:07:45,039
I'm
103
00:07:45,280 --> 00:07:51,758
Hypno we
104
00:07:47,479 --> 00:07:56,318
picture sweet like candy I'll be your
105
00:07:51,759 --> 00:08:00,240
girl yeah I'll be your baby picture bir
106
00:07:56,319 --> 00:08:06,479
Barefoot Beauty you stole my heart
107
00:08:00,240 --> 00:08:10,039
just like in a movie got the key to me
108
00:08:06,479 --> 00:08:14,560
tell me tell me I'm your darling Daisy
109
00:08:10,039 --> 00:08:17,969
Picture Perfect sweet like candy I'll be
110
00:08:14,560 --> 00:08:24,309
your girl yeah I'll be your
111
00:08:24,639 --> 00:08:31,520
baby spinning me around falling on the
112
00:08:28,240 --> 00:08:34,760
ground got to say your voice is my
113
00:08:31,520 --> 00:08:36,319
favorite sound counting every Star
114
00:08:34,760 --> 00:08:39,799
dreaming every
115
00:08:36,320 --> 00:08:46,240
dream you and I can live out the perfect
116
00:08:39,799 --> 00:08:51,439
s you've got face to fit the frame I
117
00:08:46,240 --> 00:08:53,640
cannot look away away like can't you see
118
00:08:51,440 --> 00:08:55,519
I'm
119
00:08:53,640 --> 00:08:59,880
hno
120
00:08:55,519 --> 00:09:03,959
away perfect sweet like candy I'll be
121
00:08:59,880 --> 00:09:07,680
your girl yeah I'll be your baby picture
122
00:09:03,959 --> 00:09:12,920
perfect Barefoot Beauty you stole my
123
00:09:07,680 --> 00:09:16,040
heart just like in a movie got the key
124
00:09:12,920 --> 00:09:20,880
and tell me tell me tell me I'm your
125
00:09:16,040 --> 00:09:25,079
darling Daisy pict perfect sweet like
126
00:09:20,880 --> 00:09:30,200
candy I'll be your girl yeah I'll be a
127
00:09:25,079 --> 00:09:36,680
baby I saw your face in my dreams
128
00:09:30,200 --> 00:09:38,760
you and I had everything a fairy tale a
129
00:09:36,680 --> 00:09:40,279
fantasy we could
130
00:09:38,760 --> 00:09:45,240
be
131
00:09:40,279 --> 00:09:47,959
anything I saw your face in my dream a
132
00:09:45,240 --> 00:09:52,770
veryy tale a
133
00:09:47,959 --> 00:09:54,199
fantasy we could be
134
00:09:54,200 --> 00:10:03,480
anything we Picture Perfect sweet like
135
00:09:58,399 --> 00:10:08,160
Cy I'll be your girl I'll be a baby
136
00:10:03,480 --> 00:10:13,200
picture birth bir of beauty you stole my
137
00:10:08,160 --> 00:10:17,439
heart just like in a movie got the
138
00:10:13,200 --> 00:10:18,880
key me tell me tell me I'm your darling
139
00:10:17,440 --> 00:10:23,079
Daisy
140
00:10:18,880 --> 00:10:27,770
picture sweet like candy I'll be your
141
00:10:23,079 --> 00:10:43,638
girl yeah I'll be a baby
142
00:10:43,639 --> 00:10:50,560
kissing in the rain walking on the
143
00:10:46,800 --> 00:10:53,719
beach I can see it now almost
144
00:10:50,560 --> 00:10:54,760
happening sneaking out at night living
145
00:10:53,720 --> 00:10:58,200
like we're
146
00:10:54,760 --> 00:11:03,480
free you and I could do anything we
147
00:10:58,200 --> 00:11:10,079
please you you got the face to fit the
148
00:11:03,480 --> 00:11:12,110
frame I cannot look away like can't you
149
00:11:10,079 --> 00:11:13,519
see I'm
150
00:11:13,519 --> 00:11:20,040
hypnotized we're
151
00:11:15,760 --> 00:11:24,600
picture sweet like candy I'll be your
152
00:11:20,040 --> 00:11:28,800
girl yeah I'll be your baby picture bir
153
00:11:24,600 --> 00:11:30,160
Barefoot Beauty you stole my heart just
154
00:11:28,800 --> 00:11:35,800
like in the
155
00:11:30,160 --> 00:11:39,880
movie got the key to me tell me tell me
156
00:11:35,800 --> 00:11:44,319
I'm your darling Daisy Picture Perfect
157
00:11:39,880 --> 00:11:46,250
sweet like candy I'll be your girl yeah
158
00:11:44,320 --> 00:11:52,580
I'll be your
159
00:11:52,920 --> 00:11:59,800
baby spinning me around falling on the
160
00:11:56,800 --> 00:12:03,639
ground got to say your voice is my
161
00:11:59,800 --> 00:12:04,599
favorite s counting every Star dreaming
162
00:12:03,639 --> 00:12:08,079
every
163
00:12:04,600 --> 00:12:14,519
dream you and I can live out the perfect
164
00:12:08,079 --> 00:12:21,880
s you've got face to fit the frame I
165
00:12:14,519 --> 00:12:26,760
cannot look away like can't you see I'm
166
00:12:21,880 --> 00:12:30,439
hyno away Picture Perfect sweet like
167
00:12:26,760 --> 00:12:35,199
candy I'll be a girl yeah I'll be your
168
00:12:30,440 --> 00:12:39,959
baby picture perfect Barefoot Beauty you
169
00:12:35,199 --> 00:12:43,959
stole my heart just like in a movie got
170
00:12:39,959 --> 00:12:48,279
the key and tell me tell me tell me I'm
171
00:12:43,959 --> 00:12:52,199
your darling Daisy Picture Perfect sweet
172
00:12:48,279 --> 00:12:53,360
like candy I'll be your girl yeah I'll
173
00:12:52,199 --> 00:13:00,199
be your
174
00:12:53,360 --> 00:13:04,920
baby the S face in my dream you and I I
175
00:13:00,199 --> 00:13:07,040
had everything a fairy tale a
176
00:13:04,920 --> 00:13:08,560
fantasy we could
177
00:13:07,040 --> 00:13:13,519
be
178
00:13:08,560 --> 00:13:16,239
anything I saw your face in my dream a
179
00:13:13,519 --> 00:13:21,040
fairy tale a
180
00:13:16,240 --> 00:13:22,440
fantasy we could be
181
00:13:22,440 --> 00:13:27,320
anything we your picture perfect sweet
182
00:13:26,199 --> 00:13:29,959
like
183
00:13:27,320 --> 00:13:34,600
candy be your girl
184
00:13:29,959 --> 00:13:38,760
I'll be a baby picture birth bir of
185
00:13:34,600 --> 00:13:41,480
beauty you stole my heart just like in a
186
00:13:38,760 --> 00:13:45,720
movie got the
187
00:13:41,480 --> 00:13:47,160
key me tell me tell me I'm your darling
188
00:13:45,720 --> 00:13:52,240
Daisy
189
00:13:47,160 --> 00:13:56,719
picture sweet like candy I'll be a girl
190
00:13:52,240 --> 00:13:56,720
yeah I'll be a baby
191
00:14:13,680 --> 00:14:20,599
kissing in the rain walking on the
192
00:14:16,880 --> 00:14:23,759
beach I can see it now almost
193
00:14:20,600 --> 00:14:24,800
happening sneaking out at night living
194
00:14:23,759 --> 00:14:28,240
like we're
195
00:14:24,800 --> 00:14:33,560
free you and I could do anything we
196
00:14:28,240 --> 00:14:39,759
please youve got the face to fit the
197
00:14:33,560 --> 00:14:43,359
frame I cannot look out away like can't
198
00:14:39,759 --> 00:14:43,360
you see I'm
199
00:14:43,600 --> 00:14:51,519
hypnotized we're Picture Perfect sweet
200
00:14:47,440 --> 00:14:56,959
like candy I'll be your girl yeah I'll
201
00:14:51,519 --> 00:15:00,240
be your baby pict bir Barefoot Beauty
202
00:14:56,959 --> 00:15:05,839
you stole my heart just like in a
203
00:15:00,240 --> 00:15:09,920
movie got the key to me tell me tell me
204
00:15:05,839 --> 00:15:14,360
I'm your darling Daisy Picture Perfect
205
00:15:09,920 --> 00:15:16,290
sweet like candy I'll be your girl yeah
206
00:15:14,360 --> 00:15:22,630
I'll be your
207
00:15:22,959 --> 00:15:29,800
baby spinning me around falling on the
208
00:15:26,839 --> 00:15:33,680
ground got to say your voice is my
209
00:15:29,800 --> 00:15:34,639
favorite s counting every Star dreaming
210
00:15:33,680 --> 00:15:38,079
every
211
00:15:34,639 --> 00:15:44,519
dream you and I can live out the perfect
212
00:15:38,079 --> 00:15:50,120
s you've got face to fit the frame I
213
00:15:44,519 --> 00:15:56,040
cannot look away like can't you see I'm
214
00:15:50,120 --> 00:16:00,079
H the time away Picture Perfect sweet
215
00:15:56,040 --> 00:16:04,120
like candy I'll be a girl yeah I'll be
216
00:16:00,079 --> 00:16:08,279
your baby picture perfect Barefoot
217
00:16:04,120 --> 00:16:13,279
Beauty you stole my heart just like in a
218
00:16:08,279 --> 00:16:17,160
movie got the key and tell me tell me
219
00:16:13,279 --> 00:16:20,920
tell me I'm your darling Daisy pict
220
00:16:17,160 --> 00:16:23,680
perfect sweet like candy I'll be your
221
00:16:20,920 --> 00:16:30,959
girl yeah I'll be your
222
00:16:23,680 --> 00:16:34,959
baby s face in my dream you and I had
223
00:16:30,959 --> 00:16:37,079
everything a fairy tale a
224
00:16:34,959 --> 00:16:38,599
fantasy we could
225
00:16:37,079 --> 00:16:43,560
be
226
00:16:38,600 --> 00:16:46,279
anything I saw your face in my dream of
227
00:16:43,560 --> 00:16:51,079
fairy tale a
228
00:16:46,279 --> 00:16:54,259
fantasy we could be anything
15847
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof