Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
مهرجان كان هو حدث ينتظره نجوم الفن والتمثيل والغناء وعارضات الأزياء والمخرجون السينمائيون كل عام.
2
00:00:11,000 --> 00:00:19,000
فيأتون من أنحاء العالم إلى جنوب فرنسا حيث يقام المهرجان السينمائي الشهير.
3
00:00:19,000 --> 00:00:26,000
وفيه طبعا تختار لجان التحكيم أهم الأفلام وأفضل الممثلات والممثلين.
4
00:00:26,000 --> 00:00:36,000
نسخة هذا العام مشاهدين أتت وسط جو مشهون بالتوتر والصراعات السياسية التي حاولت إدارة المهرجان تجنبها.
5
00:00:36,000 --> 00:00:44,000
فحضرت مثلا الاحتجاجات في المنطقة وعينا أشخاص لحفظ الأم ومنع الناشطين من الوصول إلى صلاة المهرجان.
6
00:00:44,000 --> 00:00:49,000
ولكن الجدل السياسي وجد طريقه إلى المنصات.
7
00:00:49,000 --> 00:00:57,000
فالجدل على مواقع التواصل الاجتماعي تمحور حول فستاني الممثلة الأسترالية كيت بلانشت.
8
00:00:57,000 --> 00:01:05,000
التي أتت لحضوري العرض الأول لفيلم الأبرنتس الذي يتحدث عن بدايات الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترومب.
9
00:01:05,000 --> 00:01:11,000
كيت كما ترون ارتدت فستانا وهو من تصميم قول جوتي.
10
00:01:11,000 --> 00:01:20,000
ورغم أنها لم تتفوى بأي تصريح سياسي إلا أن الكثيرة قيلة بارتدائها لذلك الفستان.
11
00:01:20,000 --> 00:01:28,000
بحسب ما حلله رواد مواقع التواصل والصحف التي شبهت ألوانه بألوان العالم الفلسطيني.
12
00:01:28,000 --> 00:01:37,000
بلانشت مشت مشاهدين على السجادة الحمراء بكل فخر وثقة كما فعلت كل الممثلات أيضا.
13
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
واللوات حضرنا مهرجان كان السينمائي.
14
00:01:41,000 --> 00:01:50,000
وقفت وتلفتت وتمايلت بفستان من الساتان الأسود من الأمام ولون بين الأبيض والزهري من الخلف.
15
00:01:50,000 --> 00:01:54,000
بينما تلونت البطانة الداخلية للفستان باللون الأخضر.
16
00:01:54,000 --> 00:02:03,000
أظهرتها بلانشت بكل رشاقة وعادت وحملتها من جديد ولوحت بها للجمهور وسطى التصفيق والتصفير.
17
00:02:03,000 --> 00:02:09,000
المصورون طبعا انتبهوا لتلك الحركة التي قمت بها كيت بلانشت.
18
00:02:09,000 --> 00:02:21,000
وفصرت على أنها استخدمت فستانها لإيصال رسالة دعم للفلسطينيين وسط تقارير عن حظر المهرجان للشعارات السياسية.
19
00:02:21,000 --> 00:02:29,000
فهل قصدت كيت بلانشت إظهار عالم فلسطين بفستانها هذا على السجادة الحمراء؟
20
00:02:29,000 --> 00:02:33,000
لا نعلم وهي أيضا لم تصرح بأي شيء.
21
00:02:33,000 --> 00:02:42,000
ولكن الفنانة الأسترالية هي سفيرة النوايا الحسنة للمفوضية العليا لشؤون اللاجئين بالأمم المتحدة.
22
00:02:42,000 --> 00:02:48,000
وتدول الكثيرون مناسبات سابقة لها عبرت خلالها عن موقفها كما يقولون.
23
00:02:48,000 --> 00:02:54,000
وطلبت بوقف إطلاق النار في غزة أمام أعضاء البرلمان.
24
00:02:54,000 --> 00:03:02,000
كيت بلانشت مشاهدينها أيضا كان لها مدخلة في الحفل الذي أقامته الأمم المتحدة على هامشي مهرجان كان.
25
00:03:02,000 --> 00:03:08,000
شددت فيها في مدخلتها على ضرورة إدراج قصص النازحين في الأفلام.
26
00:03:08,000 --> 00:03:16,000
وأضافت إن للنازحين صوتا ولديهم قصة وإن قصصهم مذهلة وملهما جدا.
27
00:03:17,000 --> 00:03:25,000
إن عدم التطرق أو تطرق الأعمال السينمائية إلى المواضيع المتعلقة باللاجئين يساهم في تهميشهم أكثر.
28
00:03:25,000 --> 00:03:32,000
على بواقع التواصل الاجتماعي هكذا جاءت التعليقات حول فستان كيت.
29
00:03:32,000 --> 00:03:42,000
هنا تغريدة أو تدوينة من ديدو تقول ده أجمل وأحلى فستان ممكن أكون شفته على ريد كاربت يا أستاذ كيت بلانشت.
30
00:03:42,000 --> 00:03:47,000
أما تدوينة من ماجدة تقول وهذا يجعله أكثر تألقا.
31
00:03:47,000 --> 00:03:52,000
حيث أن اللون الوردي الفاتح سيبدو دائما أبيضا على السجدة الحمراء.
32
00:03:52,000 --> 00:03:57,000
لكنها ستبدو بريئة تماما للناس رائعة وذكية كيت.
33
00:03:57,000 --> 00:04:02,000
محمد يقول في تدوينة هذه اللون قماش الفستان من جوه.
34
00:04:02,000 --> 00:04:09,000
وين عالم فلسطين إلا لازم تنزلوا بوستات بأي علاق فاضي مشان تلموا لايكات.
35
00:04:09,000 --> 00:04:19,000
تغريدة أو تدوينة أخيرة من دريمر يقول أو تقول ما كنت أحبها لكن الناس منخبية بقشورها كل الاحترام.
36
00:04:19,000 --> 00:04:28,000
طبعا كانت بلانشت قد تضامنت مع الفلسطينيين في تشرين الأول نوفمبر الماضي وطالبت بوقف إطلاق النار في غزة.
37
00:04:28,000 --> 00:04:35,000
وقالت يومها لا أستطيع أن أغمض عيني عن سقوط آلاف الضحايا الأبرياء.
38
00:04:35,000 --> 00:04:47,000
كما ورد اسم بلانشت في الرسالة الموقعة من الممثلين إلى الإدارة الأمريكية والتي تحضها على المطالبة بوقف لإطلاق النار في غزة.
6480
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.