Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
2
00:00:17,880 --> 00:00:18,760
Here you are.
3
00:00:20,200 --> 00:00:20,840
Thanks.
4
00:00:33,580 --> 00:00:37,720
Father-in-law, you spilled again.
5
00:00:38,520 --> 00:00:41,520
I told you to use a spoon.
6
00:00:44,720 --> 00:00:46,120
That's enough.
7
00:00:56,520 --> 00:00:57,720
Harina.
8
00:01:02,080 --> 00:01:03,200
Yes?
9
00:01:05,180 --> 00:01:09,200
Dad is old. Don't stare at him like that.
10
00:01:10,400 --> 00:01:13,980
Eat something that's easier to eat.
11
00:01:15,600 --> 00:01:16,800
I understand.
12
00:01:28,920 --> 00:01:36,200
My son and I decided to live together.
13
00:01:43,600 --> 00:01:47,740
I'm still thinking about whether I should stop liking her.
14
00:01:50,400 --> 00:01:53,600
I had a secret with this woman.
15
00:02:03,600 --> 00:02:04,800
Damn.
16
00:02:11,840 --> 00:02:12,760
I'm going now.
17
00:02:13,760 --> 00:02:14,760
Take care.
18
00:05:10,660 --> 00:05:12,120
Ms. Sarina!
19
00:05:12,120 --> 00:05:14,820
Can you please make me some tea?
20
00:05:15,160 --> 00:05:18,880
I can't let go of my hands right now. I'll make you some later.
21
00:05:37,120 --> 00:05:39,520
Oh, shit.
22
00:05:43,660 --> 00:05:45,940
What's the matter, father?
23
00:05:48,440 --> 00:05:53,240
Oh, the tea
24
00:05:55,120 --> 00:06:00,840
I told you I'd put it in later.
25
00:06:06,100 --> 00:06:08,800
I told you I'd put it in later.
26
00:07:13,540 --> 00:07:17,400
How is it, father? Is the stain gone?
27
00:07:18,880 --> 00:07:21,080
Yes, it is.
28
00:07:22,640 --> 00:07:24,920
Oh, not there.
29
00:07:31,040 --> 00:07:32,000
Father-in-law
30
00:07:34,200 --> 00:07:35,400
I want more.
31
00:08:02,219 --> 00:08:03,559
Father-in-law
32
00:08:48,240 --> 00:08:50,040
Father-in-law
33
00:08:55,240 --> 00:08:56,640
More.
34
00:08:57,140 --> 00:13:57,140
End of Demo Subtitles.
Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version
1971
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.