All language subtitles for DOPP-003 faster
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,550 --> 00:00:01,920
ๅใฎๅๅใฏ้ฝๅนณใ
2
00:00:02,760 --> 00:00:03,760
ๅคงๅญฆ3ๅนด็ใ
3
00:00:04,895 --> 00:00:10,020
็ตๅฉใใใฆๅฎๅฎถใซๆปใฃใฆใใๆฐๅฉใฎ
ๅ
ๅคซๅฉฆใซๆฐใไฝฟใฃใฆใ ใใใใๅคง
4
00:00:10,021 --> 00:00:12,260
ๅญฆ ใฎ่ฟใใงไธไบบๆฎใใใใใใใ
ใซใชใฃใใ
5
00:00:13,260 --> 00:00:18,980
ใจใฏใใใๆ่ฟๅฝผๅฅณใซใๆฏใใใ
ใใ ้ฃใใ้ใ่ฒธใใใพใพใฏๆฎ
6
00:00:18,981 --> 00:00:24,420
ใใ ใใ ใคใณใฟใผใณใใๅฐฑ่ทๆดป
ๅใใ่ใใชใใใฐใใใชใ่ถฃๅณใ
7
00:00:24,421 --> 00:00:25,421
ๆฅ ใกใใใพใใฆใ
8
00:00:26,400 --> 00:00:30,700
ใพใใใชใใจใชใๆฐๅ่ปขๆใใใ
ใจใ ใใฐใใๅธฐใฃใฆใชใใฃใๅฎๅฎถ
9
00:00:30,701 --> 00:00:33,500
ใธ ใจ็ช็ถๅธฐ็ใใใใจใซใใใฎ
ใงใใใ
10
00:00:35,410 --> 00:00:40,440
ใพใใไปๆฅใฏใใใชใๆผใใใใๅฝข
ใซใชใฃใกใใฃใใใฉใ ไผใฟใ ใใ
11
00:00:40,441 --> 00:00:41,500
ๅฏ ใใฃใใใ
12
00:02:52,660 --> 00:02:58,000
็ตๅฉใใ้ท็ทใฎๅฎๅฏใกใใใฎใใ
ใซใ 2ไธๅธฏไฝๅฎ
ใซใชใใฉใผใ
13
00:02:58,001 --> 00:03:03,120
ใใฆใ ใใใใใใๅซใใใฎใตใช
ใใใใจไธ็ทใซๆฎใใใใใซใชใฃใฆ
14
00:03:03,170 --> 00:03:09,120
ใใใ ๆฆ้ฃใฎ่พฐๅคซใใใใ
ใฉใใใตใชใใใใซๅฏพใใฆ้ผปใไผธใฐ
15
00:03:09,121 --> 00:03:10,121
ใ ใกใใฃใฆใ
16
00:03:10,500 --> 00:03:14,740
ใงใใใใฎใใใใงๅคงๅฅฝใใชๅฎๅฏ
ใกใใใจใ
17
00:04:25,450 --> 00:04:28,870
ใใฃใใใใฆใใใๅคๆฏใ่ฆใใ
ใใ ใใชใ
18
00:04:29,690 --> 00:04:33,270
ไฟบใใณใณใใใซ่กใฃใฆใใใ
ๅคๆฏใใใใจใชใฃใฆใญใ
19
00:04:34,270 --> 00:04:36,510
ใๆฏใใใใๅงใใใใใ ใใพใ
20
00:04:37,400 --> 00:04:39,530
ใใใ2ๅนดใถใใใใชใใฎใใ
21
00:04:40,090 --> 00:04:41,430
้ฝๅนณใใใไน
ใใถใใ
22
00:04:42,330 --> 00:04:43,330
ๅธฐใฃใฆใใกใใฃใใ
23
00:04:45,430 --> 00:04:49,530
ใใใใใฟใใชใงๅบ่ฟใใฆใใใฆ
ใชใใๆฌๅฝๅฌใใใใ
24
00:04:50,390 --> 00:04:51,570
ใใฃใฑๅฎถๆใฃใฆใใใใชใ
25
00:04:52,630 --> 00:04:55,710
ใใธใชใใจใใใใใฎใ็ตใฃใฆใใค
ใ ใใ
26
00:04:57,260 --> 00:05:04,350
ใใใๅฏใใฃใใงใใใ ใๅธฐใใชใใใ ๅคงไธๅคซ?
27
00:05:07,150 --> 00:05:08,790
ใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใใใใใ
28
00:05:15,405 --> 00:05:21,200
ไน
ใใถใใซๅฎๅฎถใซๅธฐ็ใใฆใฟใใใ
2ไธๅธฏไฝๅฎ
ใงๅๅฑ
ใใฆใใไธก่ฆชใจๅ
29
00:05:21,201 --> 00:05:22,920
ๅคซ ๅฉฆใฎๆงๅญใใกใใฃใจใใใใ
ใใ ใใ
30
00:06:10,115 --> 00:06:11,115
ใใใใในใใ
31
00:06:11,500 --> 00:06:20,400
ๆฏใใใฎใๅฐป่ฆใฆใใ็ซใฃใฆใใกใ
ใฃใใใ ใชใใๆไผใใใจใใ?
32
00:06:22,040 --> 00:06:23,940
ๅคงไธๅคซใใใใใฒใใกใใใ
33
00:07:04,765 --> 00:07:07,690
ๆฏใใใฎใๅฐปใใใใณใใณใซๅฝใ
ใฃใฆใใ
34
00:07:08,770 --> 00:07:09,770
ใฉใใใใใ
35
00:07:33,760 --> 00:07:38,310
ใใใใใใฒใใกใใใฎๅฎถใซ่ฒทใใ
ใใชใฃใฆใใ
36
00:07:41,970 --> 00:07:42,970
ใใกใงใใใ
37
00:07:43,790 --> 00:07:47,270
ใใใชใจใใใงๅบใใใกใใใ
38
00:07:55,350 --> 00:07:56,350
ใใกใใใชใ
39
00:08:50,490 --> 00:08:58,490
ใ่
นใใฃใฑใใซใชใฃใฆ
40
00:09:04,660 --> 00:09:05,660
ใใใ
41
00:09:07,680 --> 00:09:11,120
ใ ่
นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใใ
42
00:10:14,840 --> 00:10:16,560
ใ่
น
43
00:10:26,520 --> 00:10:30,420
ใ ใฃใฑใใซใชใฃใฆใใใ
44
00:10:30,440 --> 00:10:31,440
ใ่
นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใใ
45
00:10:33,940 --> 00:10:40,540
ใ่
นใใใฆใใ
46
00:10:40,590 --> 00:10:46,800
ใ่
นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใใใ
47
00:10:51,460 --> 00:10:53,640
ใ่
นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใใใ
48
00:11:25,160 --> 00:11:31,160
ใจใฆใๅนธใใงใใ
49
00:11:32,220 --> 00:11:36,480
่ฉฐใใฆใใใฆใใ ใใใ
50
00:11:40,080 --> 00:11:41,180
ไฝ
51
00:11:52,060 --> 00:11:53,480
ใ ่ตทใใฃใฆใใใฎใๅใใใชใ
...
52
00:12:02,160 --> 00:12:04,980
ใใใๅคใใกใใ...
53
00:12:06,190 --> 00:12:07,190
ๆฐๆใกใใใญใ
54
00:12:07,440 --> 00:12:08,440
ๆฏใใใ
55
00:12:16,790 --> 00:12:17,870
ๆฐๆใกใใใญใ
56
00:12:20,310 --> 00:12:21,310
ๆฏใใใ
57
00:12:22,910 --> 00:12:27,220
ๅใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
58
00:12:30,700 --> 00:12:32,100
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใญใ ใใใง.
59
00:12:32,101 --> 00:12:32,601
..
60
00:12:34,230 --> 00:12:36,080
ไฝใใใชๅคงใใใฎใ
61
00:12:45,540 --> 00:12:49,210
ๅใๆฏใใใ ใใใใใฃใฑใๆฐๆใก
ใใใใฆใใใใญใ
62
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
ๅฌใใใใ
63
00:13:04,600 --> 00:13:05,600
ใใใ
64
00:13:34,560 --> 00:13:35,560
ใฏใใ่ฆใใฆใ
65
00:14:23,880 --> 00:14:24,620
ๆฐๆใกใใใญใ
66
00:14:24,621 --> 00:14:25,621
ๆฏใใใ
67
00:14:25,880 --> 00:14:27,220
ๆฐๆใกใใใ
68
00:14:35,380 --> 00:14:37,000
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใญใ
69
00:15:21,500 --> 00:15:22,500
ใใฃใจ่ฆใใฆใ
70
00:15:22,720 --> 00:15:23,720
ๆฏใใใ
71
00:16:09,110 --> 00:16:10,950
ๆฐๆใกใใใญใ
72
00:16:16,250 --> 00:16:22,090
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใญใ ๆฏใใใ ใงใใใใฎ?
73
00:16:22,910 --> 00:16:23,910
ใใใฎ?
74
00:16:24,190 --> 00:16:24,670
ใใใฎ?
75
00:16:25,010 --> 00:16:26,010
ใญใใ
76
00:16:42,560 --> 00:16:43,680
ใใไธๅใใใ ใใ ใใ
77
00:16:43,760 --> 00:16:44,760
ๆฏใใใ
78
00:16:57,240 --> 00:16:58,520
ใใใใญใ
79
00:17:15,770 --> 00:17:18,230
ใใไธๅใใใ ใใ ใใ
80
00:17:18,231 --> 00:17:18,230
ๆฏใใใ
81
00:17:19,210 --> 00:17:20,890
ใใไธๅใใใ ใใ ใใ
82
00:17:22,080 --> 00:17:25,031
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใญใ ใใใฎ?
83
00:18:29,780 --> 00:18:31,700
ใใใๆฐๆใกใใใ
84
00:18:37,280 --> 00:18:39,980
ใใไธๅใใใ ใใ ใใ
85
00:18:40,300 --> 00:18:41,880
ใใ ไธๅใใใ ใใ ใใ
86
00:18:42,680 --> 00:18:45,520
ใใ ไธๅใใใ ใใ ใใ
87
00:19:42,770 --> 00:19:45,770
ไฝใใใคในใชใฎใกใใใ
88
00:20:13,380 --> 00:20:15,640
ใในใซใฉใใ
89
00:20:20,320 --> 00:20:21,500
ใในใซใฉใใ
90
00:20:27,380 --> 00:20:28,380
ใตใชใผใใ
91
00:20:31,040 --> 00:20:32,040
ใตใชใผใใ
92
00:20:32,460 --> 00:20:33,780
ใใคใฌใใใใผใใผๆใฃใฆใใฆใ
93
00:20:46,840 --> 00:20:47,840
ใฏใผใใ
94
00:20:48,450 --> 00:20:54,180
ใใคใฌใใใใผใใผๆใฃใฆใใใ
ใใ ๆฏใใใ ๆญใใฆใใใใใ?
95
00:20:54,680 --> 00:20:55,680
ใใใใใใใ
96
00:20:57,400 --> 00:21:06,020
ๅคงไธๅคซใ ใใใ ๆๆดใใซๆฅใฆใ่
น็ญใใฆใใฎ?
97
00:21:07,805 --> 00:21:09,540
ใใฆใชใใใ
98
00:21:12,060 --> 00:21:14,000
ใใฆใชใใฃใฆใ
99
00:21:15,800 --> 00:21:16,800
่ฆใใฆใ
100
00:21:22,060 --> 00:21:23,100
ๆฏใใใ
101
00:21:23,560 --> 00:21:24,560
ๆฑใใใใ
102
00:21:33,420 --> 00:21:34,760
ๆฌๅฝใซๆฑใใใใ
103
00:22:15,020 --> 00:22:16,020
้ฃในใชใใใ
104
00:22:29,680 --> 00:22:33,220
ๆฑใใใใ
105
00:22:33,221 --> 00:22:34,221
ๆฑใใใใ
106
00:22:45,120 --> 00:22:46,120
ๆฏใใใ
107
00:22:47,120 --> 00:22:48,160
ๆฑใใใใ
108
00:23:28,880 --> 00:23:34,740
ๆฑใใใใ
109
00:23:34,760 --> 00:23:35,760
ๆฑใใใใ
110
00:23:42,320 --> 00:24:23,740
ๆฑใใใใ ๆฑใใใใ ๆฐ ๆใกใใ?
111
00:24:26,410 --> 00:24:27,410
ๆฐๆใกใใ?
112
00:24:29,065 --> 00:24:31,300
ๆฐๆใกใใใใ
113
00:24:46,010 --> 00:24:51,160
ๆฑใใใใ
114
00:24:51,161 --> 00:24:52,161
่
น
115
00:24:58,480 --> 00:24:59,480
ใ ๅผตใฃใฆใใชใใใ
116
00:25:56,740 --> 00:25:59,040
ๆฑใใใใ
117
00:25:59,940 --> 00:26:02,300
ๆฏใใใ
118
00:26:11,890 --> 00:26:12,890
็ใ?
119
00:26:13,570 --> 00:27:21,630
ๆฑใใใใ ๆฏใใใ ไฝใใฆใใฎ?
120
00:27:22,450 --> 00:27:24,190
ๆฒใใๅญใ ใใ
121
00:27:28,760 --> 00:27:30,170
็ ใใใใ
122
00:28:19,810 --> 00:28:20,960
ๆฑใ
123
00:28:24,820 --> 00:28:31,520
ใใใ
124
00:29:13,390 --> 00:29:15,700
ๆฐ ๆใกใใใ
125
00:29:22,590 --> 00:29:24,060
ๆฑใใใใ
126
00:29:28,110 --> 00:29:30,120
ๆฐๆใกใใใ
127
00:29:34,840 --> 00:29:36,660
ๆฐๆใกใใใ
128
00:29:39,790 --> 00:29:41,380
ๆฑใใใใ
129
00:30:01,290 --> 00:30:33,260
ๆฑใใใใ ๆฏใใใ ไฝใใฆใใฎ?
130
00:30:50,820 --> 00:30:51,820
ๆฏใใใ
131
00:30:52,220 --> 00:30:53,740
ๆ้คไธญใ ใใฉใใใใใใ
132
00:30:53,741 --> 00:30:54,580
ๅ
ฅใใชใใใใ
133
00:30:54,700 --> 00:30:56,020
ใทใฃใฏใผใ ใๆตดใณใใฐใใใใใใ
134
00:30:56,280 --> 00:30:57,580
ใใใๅพใงใ
135
00:30:57,880 --> 00:31:00,200
ๆฏใใใๆดใฃใฆใใใใใใ
136
00:31:00,480 --> 00:31:01,280
ใใใใ
137
00:31:01,500 --> 00:31:01,740
ใใใใ
138
00:31:01,760 --> 00:31:02,760
ใฟใชใซใจใฃใฆใ
139
00:31:03,240 --> 00:31:04,260
ใฟใชใซใจใฃใฆใ
140
00:31:07,540 --> 00:31:08,540
ใใ?
141
00:31:11,660 --> 00:31:13,360
ใฟใชใซใจใฃใฆใใใใใใ
142
00:31:13,780 --> 00:31:15,260
ๆฏใใใฎใๅฃใงใ
143
00:31:15,880 --> 00:31:16,880
ใๅฃใงใ
144
00:32:13,900 --> 00:32:15,760
ๆฑใใใใ
145
00:32:17,800 --> 00:32:18,800
ๆฐๆใกใใใ
146
00:32:30,940 --> 00:32:31,940
ๆฑใใใใ
147
00:32:44,010 --> 00:32:46,050
ใใใชใซ่ฑใๆฃใใใใกใใฃใฆใ
148
00:32:49,470 --> 00:32:50,470
ใฆในใใญใใใ
149
00:32:53,625 --> 00:32:55,450
่ฑใๆฃใใใใฆใใๆใๆดๆฟฏใใกใ
ใใใใ
150
00:32:57,810 --> 00:32:58,810
ใใใใใจใชใใ
151
00:33:02,770 --> 00:33:03,770
ใใชใใใ ใใฉใ
152
00:33:04,270 --> 00:33:05,270
็ใใ
153
00:33:09,985 --> 00:33:12,120
่ฒทใ็ฉใจใใซ่กใฃใฆใใใใชใใฎ
ใใ
154
00:33:36,120 --> 00:33:37,800
ใฉใใใใใๆฏใใใ
155
00:33:45,840 --> 00:33:47,820
้ฃในใใใคใใใฃใจ้ฃในใกใใใ
156
00:34:32,380 --> 00:34:37,770
ใญใใใใใๆฟกใใฆใใกใใฃใใ
157
00:34:40,520 --> 00:34:41,520
ๅ
ฅใใฆใ
158
00:34:42,350 --> 00:34:43,350
ๅ
ฅใใฆใ
159
00:34:44,190 --> 00:34:45,990
ๅ
ฅใใฆใ
160
00:34:46,510 --> 00:34:47,650
ๅ
ฅใใฆใ
161
00:34:48,950 --> 00:34:49,950
ๅ
ฅใใฆใ
162
00:34:50,510 --> 00:34:51,510
ๅ
ฅใใฆใ
163
00:34:52,450 --> 00:34:53,670
ๅ
ฅใใฆใ
164
00:34:54,670 --> 00:34:56,310
ใญใใๆฉใใ
165
00:34:56,750 --> 00:34:57,750
ใ้กใใ
166
00:35:15,920 --> 00:35:17,360
ๆฐๆใกใใใ
167
00:35:37,480 --> 00:35:38,920
ๆฐๆใกใใใชใใใใ
168
00:36:36,640 --> 00:36:37,900
ๆฐๆใกใใใ
169
00:37:46,850 --> 00:37:47,410
ๆฉใใ
170
00:37:47,411 --> 00:37:48,411
ใ ใฃใใฎใ
171
00:37:50,860 --> 00:37:53,050
ใใฃใใฎใใใๅฟใใใใชใใใ
172
00:37:54,940 --> 00:37:56,870
ใใใ ใฉใ ใฉใใกใใใ
173
00:38:10,210 --> 00:38:12,900
ใใฃใใใ ใฉใ ใฉใใกใใใ
174
00:38:14,180 --> 00:38:15,500
ใฉใใใใใ
175
00:38:39,250 --> 00:38:41,320
ใใใใใ ใใ
176
00:38:48,000 --> 00:38:55,337
ใใใใใ็ตถๅฏพๆปใฃใกใใใ ใใใใใชใซๆฟกใใกใใฃใฆใ.
177
00:38:59,693 --> 00:38:59,110
..
178
00:39:10,610 --> 00:39:18,540
ใใใใๅ
ฅใฃใกใใ...
179
00:39:18,565 --> 00:39:22,060
ๅฎๅบ...ๅฎๅบ...
180
00:39:24,970 --> 00:39:28,700
ใ...ใ...ใ...
181
00:39:28,900 --> 00:39:30,760
ใ...ๆฐๆใกใใ...
182
00:40:07,660 --> 00:40:15,660
ใ...ใ...
183
00:40:39,890 --> 00:40:47,690
ใ...
184
00:40:47,691 --> 00:40:48,691
ใ
185
00:40:52,195 --> 00:40:55,410
ใ...ๅฎๅบ...ใใใใใช
ใฃใกใใ...
186
00:40:55,411 --> 00:40:57,650
ใใใใใชใฃใกใใ...
187
00:40:58,940 --> 00:41:02,410
ใ...ใ...ใ...
188
00:41:07,270 --> 00:41:08,910
ใใใ ใ...
189
00:41:21,290 --> 00:41:24,590
ๅฎๅบ...ๆฌ็ฉใใใชใใจใ ใ
...
190
00:41:24,615 --> 00:41:29,330
ๆฌ็ฉใใใชใใจๆๆ
ขใงใใชใ...
191
00:41:31,270 --> 00:41:35,250
ๆฌ็ฉ...ๆฌ็ฉใฎๅคงใใใฎใๆฌฒใใ
...
192
00:49:11,210 --> 00:49:17,300
ใ...ใ...
193
00:49:25,100 --> 00:49:28,460
ใ...ใ...
194
00:50:36,500 --> 00:50:43,500
ใใใใฏๅ
ๆฐใงใใใใ?
195
00:50:43,730 --> 00:50:44,700
ใๅฎใใใใใพใใ
196
00:50:44,701 --> 00:50:46,060
็ง ใฏ ๆฌๅฝใซๅ
ๆฐใงใใ
197
00:50:47,670 --> 00:50:54,990
็งใฏใใฉใณใใฎ็ใซ็นใใฃใฆ ใใพใใ ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
198
00:50:59,830 --> 00:51:00,290
็งใฏใใใใใพใใ
199
00:51:00,291 --> 00:51:00,630
็งใฎๅฎถใฏๅฝผใใฎๅฎถใงใใ
200
00:51:00,631 --> 00:51:01,631
็ง ใฏ ๆฌๅฝ ใซ ็ฑ ใใงใใ
201
00:51:02,450 --> 00:51:03,570
็ง
202
00:51:19,920 --> 00:51:20,920
ใฏ ใใใๆใกใพใใ
203
00:51:21,960 --> 00:51:23,080
็งใฏๆฌๅฝใซๆใใงใใ
204
00:51:40,550 --> 00:51:44,960
ใ่
นใ็ใใชใใพใใใ
205
00:51:44,961 --> 00:51:45,920
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
206
00:51:45,921 --> 00:51:46,921
ใใใฆ ๆป ใฃใฆ ใใพใใ
207
00:51:47,250 --> 00:51:48,660
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
208
00:52:35,660 --> 00:52:36,700
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
209
00:52:36,701 --> 00:52:37,701
ๅฐ ใ ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ
210
00:52:48,000 --> 00:52:49,130
ใ่
นใ็ใใชใใพใใใ
211
00:53:01,600 --> 00:53:02,600
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
212
00:53:02,685 --> 00:53:03,980
ใ ่
น ใ็ใใชใใพใใใ
213
00:53:27,100 --> 00:53:31,100
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
214
00:53:41,140 --> 00:53:42,740
ใ่
นใ็ใใชใใพใใใ
215
00:53:42,880 --> 00:53:45,500
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
216
00:53:52,170 --> 00:53:53,340
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
217
00:54:32,050 --> 00:54:35,120
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
218
00:54:35,490 --> 00:54:42,180
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
219
00:54:49,670 --> 00:54:50,970
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
220
00:54:53,275 --> 00:54:54,730
ใ่
นใ็ใใชใใพใใใ
221
00:55:30,650 --> 00:55:31,950
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
222
00:55:33,930 --> 00:55:34,930
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
223
00:56:38,440 --> 00:56:39,840
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
224
00:57:00,835 --> 00:57:05,570
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
225
00:57:43,780 --> 00:57:46,920
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
226
00:58:24,190 --> 00:58:26,750
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
227
00:59:22,340 --> 00:59:28,220
ใ่
นใ
228
00:59:59,110 --> 01:00:07,060
็ ใใชใใพใใใ
229
01:00:16,840 --> 01:00:19,640
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
230
01:00:19,780 --> 01:00:20,780
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
231
01:00:23,120 --> 01:00:26,780
ใใใฆๆปใฃใฆ
232
01:00:32,090 --> 01:00:34,030
ใใพใใ
233
01:00:41,890 --> 01:00:42,990
ใใใฆ ๆปใฃใฆใใพใใ
234
01:00:45,780 --> 01:00:47,750
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
235
01:02:38,460 --> 01:02:40,720
ใ่
นใ
236
01:02:46,080 --> 01:02:47,730
็ ใใชใใพใใใ
237
01:02:49,550 --> 01:02:50,950
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
238
01:02:51,850 --> 01:02:53,250
ใใใฆๆป
239
01:03:43,860 --> 01:03:44,680
ใฃใฆ ใใพใใ
240
01:03:44,681 --> 01:03:45,681
ใ
241
01:03:53,680 --> 01:03:59,580
่
น ใ็ใใชใใพใใใ
242
01:04:03,280 --> 01:04:05,060
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
243
01:04:07,445 --> 01:04:13,580
ใ่
นใ็ใใชใใพใใใ
244
01:04:19,560 --> 01:04:24,880
ใใใฆๆปใฃใฆ
245
01:04:45,070 --> 01:04:46,070
ใใพใใ
246
01:05:05,570 --> 01:05:09,110
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
247
01:05:13,890 --> 01:05:14,890
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
248
01:05:15,070 --> 01:05:17,210
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
249
01:06:26,720 --> 01:06:33,650
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
250
01:06:37,710 --> 01:06:43,630
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
251
01:06:46,670 --> 01:06:48,540
ใ่
นใ็ใใชใใพใใใ
252
01:07:00,310 --> 01:07:03,430
ใ่
นใ็ใใชใใพใใใ
253
01:07:08,830 --> 01:07:16,830
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
254
01:08:11,500 --> 01:08:15,690
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
255
01:09:22,470 --> 01:09:24,800
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
256
01:09:31,720 --> 01:09:38,640
ใ่
นใ
257
01:09:43,170 --> 01:09:44,950
็ ใใชใใพใใใ
258
01:09:46,750 --> 01:09:48,290
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
259
01:09:48,291 --> 01:09:49,291
ใปใป
260
01:09:51,430 --> 01:09:56,130
ใปใป??
261
01:09:56,355 --> 01:09:57,590
ใปใป ใปใป??
262
01:10:00,700 --> 01:10:17,321
ใขใค ใน ใฏใชใผใ ใปใปใปใป?
263
01:10:24,131 --> 01:10:18,120
?
264
01:10:41,180 --> 01:10:46,520
ใข ใค
265
01:10:50,180 --> 01:10:57,730
ใน ใฏใชใผใ ใขใคในใฏใซ ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
266
01:11:05,440 --> 01:11:09,600
ใใใๆฐๆใกใใใ
267
01:12:58,950 --> 01:13:00,070
ๆจ
268
01:13:25,150 --> 01:13:27,290
ๆฅ ใฎๆฏใจๅ
่ฒดใ
269
01:13:28,170 --> 01:13:31,090
่ฆช็ถใจๅงใใใฎไปถใใใฃใฆๅ
ๅฟๆธๆ
ใฃใฆใใใ
270
01:13:32,770 --> 01:13:38,130
ใจใใใใจใงใ็ดๆใงใฏใใใใ
ไฟบใใใชใใจใฉใใชใใฎใใชใ
271
01:13:46,400 --> 01:13:47,400
ๆ็ดๅบใฆใใใใ
272
01:13:49,940 --> 01:14:17,430
ๆ็ดๅบใฆใใใญใ ๅฎๆตฆใกใใใใ่ๅญ้ฃในใ?
273
01:14:18,270 --> 01:14:19,270
ใใใใใใ ใญใ
274
01:14:20,470 --> 01:14:23,470
ใใใใใ่ถๅ
ฅใใใใงใใ ้ฃฒใฟใพใ?
275
01:14:23,590 --> 01:14:25,150
ใใใใใ
276
01:14:30,980 --> 01:14:31,980
ใใใ
277
01:14:37,640 --> 01:14:38,640
ใใใ
278
01:14:38,820 --> 01:14:40,380
ใใ ใซใคใใฆใใ
279
01:14:41,100 --> 01:14:42,100
ไฝใ?
280
01:14:46,350 --> 01:14:47,440
ใใใใจใใใๆฏใใใ
281
01:14:49,280 --> 01:14:50,220
ๅใใใ
282
01:14:50,221 --> 01:14:50,280
ๅใใใ
283
01:14:50,940 --> 01:14:56,060
ใใใซใคใใฆใใใชใ
284
01:15:05,185 --> 01:15:06,280
ๅ
จ็ถๅใใชใใ
285
01:15:11,960 --> 01:15:13,400
ๅใใใ
286
01:15:15,140 --> 01:15:17,160
ๆฑใใฆใใใญใ
287
01:15:33,040 --> 01:15:34,040
ๆฑ
288
01:15:44,720 --> 01:15:47,100
ใใฆ ใใใญใ
289
01:15:47,415 --> 01:15:49,460
ๆฑใใฆใใใญใ
290
01:15:53,105 --> 01:15:54,220
ๆฑใใฆใใใญใ
291
01:16:21,800 --> 01:16:23,500
ใใใใชใใใ
292
01:16:23,640 --> 01:16:24,640
ใ ใใใชใใใ
293
01:16:25,255 --> 01:16:26,280
ๆฑใใกใใฃใใ
294
01:16:29,100 --> 01:16:33,610
ใใใชใซๆฑใใกใใฃใฆใใใใช ใใใ ๅคงไธๅคซใ ใ ๅทใใใงใใ?
295
01:16:34,510 --> 01:16:35,510
ๅฏใใชใใงใ?
296
01:16:37,600 --> 01:16:45,660
ๆฉใ่ฑใใใใฃใๆนใใใใใชใ
ใ็ถใใใ ใ็ถใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
297
01:16:49,970 --> 01:16:50,940
ใฉใใใใใงใใ?
298
01:16:50,941 --> 01:16:51,941
ใใใ
299
01:16:59,850 --> 01:17:01,340
ใณใใใณใใใซใชใฃใกใใฃใใ
300
01:17:30,155 --> 01:17:31,220
ใใใใชใใใ
301
01:17:33,770 --> 01:17:35,860
ๅคงไธๅคซใงใใใใ็ถใใใ
302
01:17:36,140 --> 01:17:37,140
ๅคงไธๅคซใ ใใ
303
01:17:50,180 --> 01:17:51,180
ใใใใชใใใ
304
01:17:51,650 --> 01:17:53,890
ใใใใชใใใ
305
01:17:56,225 --> 01:17:57,225
ใใใชใใ ใใ
306
01:18:06,450 --> 01:18:07,450
ใ
307
01:18:10,780 --> 01:18:10,900
ใ ใใชใใใ
308
01:18:11,100 --> 01:18:12,300
ๆ ใใฃใใใๆฏใใใ
309
01:18:20,690 --> 01:18:21,690
ใใใใใใชใใ
310
01:18:22,970 --> 01:18:27,070
่ฆใใใใใ ่ฆใใใใใใชใ?
311
01:18:28,030 --> 01:18:30,190
ๅบใใฆใใใๅบใใฆใใใฃใฆ่จ
ใฃใฆใใฎใซใ
312
01:18:35,070 --> 01:18:36,070
ใใใใ
313
01:18:38,470 --> 01:18:40,310
ใใใใญใ
314
01:18:46,790 --> 01:18:48,230
ใใใชใซๆฑใใกใใฃใใ
315
01:18:49,760 --> 01:18:50,910
ๆใใใญใ
316
01:19:20,640 --> 01:19:21,640
ใใใใ
317
01:19:24,440 --> 01:19:25,740
ๆฐๆใกใใใใ
318
01:19:27,780 --> 01:19:30,320
ๅบใใชใฃใฆใพใใใ
319
01:19:30,920 --> 01:19:31,360
ๆฐๆใกใใใ
320
01:19:31,640 --> 01:19:32,700
ใใใใใชใใ
321
01:19:33,270 --> 01:19:35,760
3ใ2ใ1ใ
322
01:19:41,690 --> 01:19:44,290
ใฉใใใใใงใใใใๆฏใใใ
323
01:19:44,291 --> 01:19:44,510
ใฉใใใใใงใใใใ็ถใใใ
324
01:19:44,780 --> 01:19:48,010
ใ็ถใใใ็งใใกใๅบใใพใใใ
325
01:20:01,440 --> 01:20:02,800
ใ็ถใใใ
326
01:20:05,020 --> 01:20:06,980
ใใฃใจๅ
ๆฐใซใชใใงใใใ
327
01:20:08,955 --> 01:20:10,560
ใญใใใ็ถใใใ
328
01:20:17,380 --> 01:20:19,920
ใใฃใกใพใงๅบใใใฆใ
329
01:20:25,600 --> 01:20:27,360
ใ็ถใใใ
330
01:20:31,540 --> 01:20:32,700
ใใใงใใใ
331
01:20:36,000 --> 01:20:37,000
็ฅใฃใฆใพใใ
332
01:20:37,380 --> 01:20:38,380
ใใใงใใใ
333
01:20:44,310 --> 01:20:45,720
ใใใฎๅใใฎใจใใใ
334
01:20:53,050 --> 01:20:54,050
ใใใๅฅฝใใงใใใ
335
01:20:56,405 --> 01:20:57,405
ใใใ ใชใ
336
01:21:08,830 --> 01:21:09,830
ๆฐๆใกใใใ
337
01:21:10,720 --> 01:21:13,160
ๆฐๆใกใใใใ
338
01:21:30,860 --> 01:21:32,160
็งใใกใฏๅใใใใ
339
01:21:47,790 --> 01:21:48,830
ใใใ ใชใ
340
01:21:53,395 --> 01:21:56,370
ๅคงใใใใฆใใใๅฃใซๅ
ฅใใชใใ
341
01:22:02,450 --> 01:22:03,450
ๆฐๆใกใใใใ
342
01:22:23,520 --> 01:22:24,800
ใใใ ใชใ
343
01:22:26,680 --> 01:22:33,180
ใ ็ถใใใ็งใใกใๅใใใใ
344
01:22:34,700 --> 01:22:36,380
ใใใๆใ้ใใฆใ
345
01:23:13,620 --> 01:23:14,620
ใ็ถใใใ
346
01:23:16,570 --> 01:23:17,920
ๅคงใใใใฆใใใๅฃใซๅ
ฅใใชใใ
347
01:23:18,040 --> 01:23:19,580
ๅคงใใใใฆใใใๅฃใซๅ
ฅใใชใใ
348
01:23:28,460 --> 01:23:29,860
ๅคงใใใใฆใใใๅฃใซๅ
ฅใใชใใ
349
01:23:58,650 --> 01:24:01,320
้ไธญใใฆใไธ็ทใซๅใใ
350
01:24:05,760 --> 01:24:06,760
้ไธญใใฆใ1ใคใฅใคๅใใ
351
01:24:08,100 --> 01:24:08,680
้ไธญใใฆใ
352
01:24:08,900 --> 01:24:09,900
็งใฎๆฏๅญใ
353
01:24:40,240 --> 01:24:44,640
ใ่
นใใใใใ
354
01:24:45,480 --> 01:24:46,480
ใ่
น
355
01:24:51,650 --> 01:24:55,250
ใ ใใใใ
356
01:24:58,050 --> 01:25:00,210
ไปๆฅใฏใ็งใใ่
นใใใใใ
357
01:25:02,310 --> 01:25:04,710
ใ่
นใใใใใ
358
01:25:04,830 --> 01:25:11,250
ใ่
นใใใใใ
359
01:25:20,550 --> 01:25:21,550
ใ
360
01:25:24,760 --> 01:25:25,760
่
น ใใใใใ
361
01:25:25,980 --> 01:25:26,980
ๆฉ ใๆปใใฆใใ ใใใ
362
01:25:37,850 --> 01:25:56,651
ใ่
น ใ ใใใใ ่ฆ ใใ?
363
01:25:57,140 --> 01:25:58,140
่ฆใใใ
364
01:26:22,500 --> 01:26:23,980
ใ่
นใใใใใ
365
01:26:26,720 --> 01:26:28,520
็งใฏใ่
นใใใใใ
366
01:26:31,840 --> 01:26:33,280
ใๆฏใใใ
367
01:26:36,060 --> 01:26:38,060
ใๆฏใใใใ่
นใใใใใ
368
01:26:38,380 --> 01:26:41,360
ใ่
นใใใใใ
369
01:27:01,730 --> 01:27:06,500
ใ่
นใใใใใ
370
01:27:08,540 --> 01:27:11,120
ๆฏใใใชใใใ
371
01:27:12,200 --> 01:27:16,420
ๆฏใใใชใใใ ใใฃใจๅคงๅคใ ใ.
372
01:27:16,421 --> 01:27:17,440
..
373
01:27:19,340 --> 01:27:20,640
ใใฃใฑใ่ใใฆ...
374
01:27:20,641 --> 01:27:22,800
ใใฃใฑใ่ใใฆ...
375
01:27:23,905 --> 01:27:25,860
ใใฃใฑใ่ใใฆ...ใใฃใฑใ่
ใใฆ...
376
01:27:25,861 --> 01:27:28,000
ใใฃใฑใ่ใใฆ...
377
01:27:33,460 --> 01:27:35,800
ๆญปใซใชใใใใกใ ใ...
378
01:27:36,520 --> 01:27:37,760
ใใใฏใฉใใชใฃใ?
379
01:27:39,850 --> 01:27:41,840
ใใใใใฎใใใใช...
380
01:27:44,680 --> 01:27:45,940
ใใใใ...
381
01:27:45,941 --> 01:27:49,000
ใใฃใฑใ่ใใฆ...
382
01:27:51,540 --> 01:27:53,980
ใใใชใซ่ใใฆใ...
383
01:28:04,860 --> 01:28:08,160
็ถใใใๆๅฐๆช...
384
01:28:10,260 --> 01:28:12,380
ๆณฃใใใใ ใ...
385
01:28:14,060 --> 01:28:17,840
ๆณฃใใใใ ใ...
386
01:28:17,841 --> 01:28:18,841
ๆณฃ ใใ ใใ ใ...
387
01:28:19,280 --> 01:28:21,040
ใใๆณฃใใกใใ?
388
01:28:24,620 --> 01:28:28,860
ใใใใใใฃใจๆฅฝใใใญ...
389
01:28:34,250 --> 01:28:36,360
็ถใใใๅฅฝใใงใใ?
390
01:28:36,700 --> 01:28:38,420
็งใฎใๅฐป...
391
01:28:54,560 --> 01:28:58,070
ใใๆณฃใใใ...
392
01:29:02,750 --> 01:29:04,870
็ถใใ...
393
01:29:09,830 --> 01:29:12,570
ๆฉใใๅฐปใคใใฆ...
394
01:29:12,571 --> 01:29:14,730
ๆใฎไธๅบใใฆ...
395
01:29:17,750 --> 01:29:21,090
ๆใฎไธใใใใใใใใซใใฆ...
396
01:29:31,690 --> 01:29:35,570
ใๅฐปใๅคงใใใชใฃใฆใใงใใ?
397
01:29:37,300 --> 01:29:38,570
ใใใใฃใฆ...
398
01:29:38,620 --> 01:29:41,570
ใใใใไธใงใฐใชใฐใชใใฆ...
399
01:29:41,571 --> 01:29:43,790
ใฐใชใฐใช...
400
01:30:00,240 --> 01:30:01,240
ใญใ...
401
01:30:01,800 --> 01:30:03,780
ๆใฎไธใฎไธใใ...
402
01:30:05,120 --> 01:30:06,920
ๆใฎไธใใใงใใใฎ?
403
01:30:08,920 --> 01:30:09,920
ใใใใ่ฆใฆใใใใฎ?
404
01:30:10,780 --> 01:30:12,420
ใฏใใใใฃใฆใฟใฆ...
405
01:30:17,680 --> 01:30:19,760
ใใใ็งใฎ็ชใ ใใใญ...
406
01:30:21,320 --> 01:30:24,440
็ถใใใฎ็ชใซใ่ฒผใฃใใ...
407
01:30:24,740 --> 01:30:25,580
ใใใๆณฃใใฆใ...
408
01:30:25,581 --> 01:30:28,580
็ถใใใไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
409
01:30:29,920 --> 01:30:30,920
ไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
410
01:30:31,420 --> 01:30:33,840
ไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
411
01:30:36,200 --> 01:30:37,760
็ถใใใไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
412
01:30:37,761 --> 01:30:40,020
ใๅฐปๆปใฃใกใใฃใใฎใใช?
413
01:30:54,640 --> 01:30:58,480
ๆฐๆใกๆชใ...
414
01:31:46,620 --> 01:31:48,080
ๆฐๆใกๆชใ...
415
01:31:49,280 --> 01:31:50,280
ใใใ...
416
01:31:58,240 --> 01:31:59,800
ใใใ...
417
01:32:01,520 --> 01:32:04,180
ใธใฅใใธใฅใใใฃใฆใ...
418
01:32:04,181 --> 01:32:07,020
ๅซใงใ...
419
01:32:07,510 --> 01:32:09,220
ใใใใใใญ...
420
01:32:09,221 --> 01:32:12,140
ใใฃใจ...ใใฃใจ้ฃในใฆ...
421
01:32:23,060 --> 01:32:25,340
ไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
422
01:32:25,720 --> 01:32:26,940
ไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
423
01:32:34,540 --> 01:32:42,330
ไฝใ่ตท ใ ใฃใฆใ?
424
01:32:42,331 --> 01:32:42,850
ๆฏใใใไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
425
01:32:42,851 --> 01:32:45,610
ใ ๅฐปๆปใฃใกใ
426
01:32:49,760 --> 01:32:49,760
ใฃใ...
427
01:32:49,810 --> 01:32:53,240
ใใ...
428
01:32:59,410 --> 01:33:01,060
ใธใฅใใธใฅใใใฃใฆใ...
429
01:33:01,170 --> 01:33:02,740
ใธใฅใใธใฅใใใฃใฆใ...
430
01:33:07,500 --> 01:33:10,860
ใธใฅใใธใฅใใใฃใฆใ...
431
01:33:15,920 --> 01:33:23,920
ใธใฅใใธใฅใใใฃใฆใ...
432
01:33:23,921 --> 01:33:28,120
ๆฐ ๆใกใใ...
433
01:33:28,121 --> 01:33:31,220
็ถใใใไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
434
01:33:31,221 --> 01:33:32,221
็ถ ใใใไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
435
01:33:51,270 --> 01:33:57,090
ๆฏใใใฆ
436
01:34:00,570 --> 01:34:01,570
...
437
01:34:01,870 --> 01:34:04,910
็ถ ใใใไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
438
01:34:06,290 --> 01:34:07,870
ๆฏใใใฆ...
439
01:34:15,280 --> 01:34:16,300
็ใใฎ?
440
01:34:16,580 --> 01:34:17,580
็ใใฎ?
441
01:34:17,640 --> 01:34:23,720
ใใไธๅๅใฃใฆใใใ?
442
01:34:31,180 --> 01:34:32,180
ๅคงไธๅคซ?
443
01:34:34,360 --> 01:34:36,160
ใใฃใจใใฆ...
444
01:34:47,570 --> 01:34:48,560
็ถใใใไฝใ่ตทใใฃใฆใ?
445
01:34:48,561 --> 01:34:49,561
ๆฏใใใฆ...
446
01:35:13,900 --> 01:35:16,460
ใใไผใพใชใใง...
447
01:35:16,510 --> 01:35:19,300
ใใใใใใ็ถใใๆฐๆใกใใ?
448
01:35:32,220 --> 01:35:34,220
ใ็ถใใๆฐๆใกใใใฎ?
449
01:35:41,680 --> 01:35:43,320
ใ็ถใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใใฎ?
450
01:35:51,735 --> 01:35:53,520
ใใใกใใ ใใใ็ถใใใ
451
01:35:53,695 --> 01:35:55,480
ใ็ถใใใฏใชใใฆใฆใ
452
01:36:03,040 --> 01:36:04,720
ใใใใใจใณใใซๆฑใใฆใใ
453
01:36:18,680 --> 01:36:25,640
ใใใใใใ็ถใใใฏใชใใฆใฆใ
454
01:36:25,641 --> 01:36:31,429
ใใใใใใใฃใกใๆฑใใฆใใ ใ็ถใใ.
455
01:36:43,349 --> 01:36:43,680
..
456
01:36:53,000 --> 01:36:55,060
็ฝ้ปใชใใฆใใใ็ถใใใ
457
01:37:13,100 --> 01:37:18,200
็ฝ้ปใชใใฆใใ
458
01:37:32,180 --> 01:37:33,180
ใ ็ถใใใ
459
01:37:41,420 --> 01:37:43,880
ใใใชใซๅคงใใใฎ่ฆใใใจใชใใใ
460
01:37:48,360 --> 01:37:50,820
ใๆฏใใใ ใใใใชใซใชใใฎใญใ
461
01:38:04,040 --> 01:38:05,860
ๅฃใซๅ
ฅใใใใชใใ
462
01:38:33,060 --> 01:38:42,240
่ถณใใใฃใฆใใใใใชใ ใ็ถใใใฏใชใใฆใปใใ?
463
01:38:43,985 --> 01:38:54,960
ใใใคใฐใฃใใใใฃใฆใใ ๆฐๆใกใใ?
464
01:38:55,140 --> 01:38:56,140
ใใพใใชใใ
465
01:39:23,500 --> 01:39:27,460
ใ็ถใใใใกใฃใฝใใๅฅฝใใชใฎใใ ใใใชใฎ?
466
01:39:27,840 --> 01:39:29,160
ใใชใใใใชใฎ?
467
01:39:44,040 --> 01:39:45,040
ใใใใใใใ
468
01:39:55,510 --> 01:39:58,290
ใใชใใใใชใซๅคงใใใฃใใใใใ
469
01:40:40,370 --> 01:40:47,820
ใ็ถใใใใๆฏใใใใ็ถใใใ
ใ็ถใใใ
470
01:40:56,470 --> 01:40:57,470
ใ
471
01:41:00,560 --> 01:41:00,860
็ถ ใใใใๆฏใใใใๆฏใใใ
ใ็ถใใใใ็ถใใใ
472
01:41:00,910 --> 01:41:02,420
่ฒด ๆง ใฏใชใใฆใใใ
473
01:41:19,600 --> 01:41:27,400
ใ็ถใใใใๆฏใใใใๆฏใใใ
474
01:41:28,500 --> 01:41:30,700
ๆณฃใใกใใฃใใใงใใใใๆฏใใ?
475
01:41:32,520 --> 01:41:33,960
ใใใ...
476
01:41:46,320 --> 01:41:47,600
ใฉใใใใฎ?
477
01:41:48,340 --> 01:41:49,640
ๆณฃใใฆใใใฎ?
478
01:41:50,780 --> 01:41:52,820
ๅคงใใ...
479
01:41:55,840 --> 01:41:57,900
็ใใชใใใๆฏใใ?
480
01:41:59,655 --> 01:42:01,020
ๅคงใใ...
481
01:42:02,120 --> 01:42:04,745
ๆณฃ ใใฆ ใใใใใๆฏใใ.
482
01:42:08,115 --> 01:42:07,490
..
483
01:42:15,660 --> 01:42:17,600
ๆฐๆใกๆชใ...
484
01:42:30,600 --> 01:42:34,450
ใใฃใจใใณใใณใใฆ...
485
01:42:37,510 --> 01:42:39,530
ใใใใใณใใณใใฆ...
486
01:42:43,580 --> 01:42:45,380
ๅฅฅใๆฐๆใกใใ...
487
01:42:45,381 --> 01:42:47,340
ๅฅฅใๅฅฅใๅฅฅ...
488
01:42:47,341 --> 01:42:51,440
ใๆฏใใใใๆฏใใ...
489
01:43:03,560 --> 01:43:05,660
ใใใซๅ
ฅใฃใฆ...
490
01:43:05,661 --> 01:43:07,240
ใณใฃใใใชใใ ใ...
491
01:43:09,720 --> 01:43:12,792
ๆณฃ ใ ใใฃใฆ.
492
01:43:37,112 --> 01:43:37,000
..
493
01:44:05,450 --> 01:44:08,250
ๆฐๆใกใใใจใใ...
494
01:45:04,920 --> 01:45:06,260
ใใใๅฅฝใใชใฎ?
495
01:45:11,940 --> 01:45:13,380
ๆณฃใใฆใใใ...
496
01:45:32,540 --> 01:45:35,860
ใใใใใใใ...
497
01:45:36,620 --> 01:45:42,300
ใ็ถใใใใ็ถใใใใ็ถใใ
...
498
01:45:43,000 --> 01:45:45,840
ใใฃใจๆฌฒใใใใใฃใจๆฌฒใใ...
499
01:47:02,270 --> 01:47:03,270
ใใ?
500
01:47:05,030 --> 01:47:08,910
ใใใชใใง...
501
01:47:09,110 --> 01:47:10,890
ใใใชใใงใๅ
ฅใใฆใๅ
ฅใใฆ...
502
01:47:24,490 --> 01:47:28,870
ใใใซ็ชใฃ่พผใใง...
503
01:47:28,871 --> 01:47:30,950
็ชใฃ่พผใใฎ...
504
01:47:31,950 --> 01:47:33,950
ใใใใใ...
505
01:47:35,930 --> 01:47:37,750
ใใใใใใใ...
506
01:47:37,751 --> 01:47:39,950
ใใใซๅ
ฅใใฆใฆใ...
507
01:48:21,570 --> 01:48:25,350
ๆฐๆใกใใ...
508
01:48:28,350 --> 01:48:31,000
ใ ็ถ ใใใใ็ถใใ.
509
01:48:48,200 --> 01:48:47,650
..
510
01:48:49,790 --> 01:48:51,910
ใใใใใใใ...
511
01:48:54,430 --> 01:48:56,830
ใปใใใใใใฃใฆใ...
512
01:49:01,750 --> 01:49:03,710
ใใใ่กใฃใฆใใใงใใใใ็ถใใ
...
513
01:49:06,410 --> 01:49:08,930
้ ๅผตใฃใฆใญ...
514
01:49:10,220 --> 01:49:11,830
ใชใใงใๆณฃใใกใใใฎ?
515
01:50:05,330 --> 01:50:06,790
ๆฐๆใกใใ...
516
01:50:09,010 --> 01:50:10,850
ใใใๆณฃใใกใใ...
517
01:50:10,851 --> 01:50:12,870
ใใใใๅใใๅใใฆ...
518
01:51:31,940 --> 01:51:34,840
ใๆฏใใใใใใใๆฐๆใกใใ
...
519
01:52:11,920 --> 01:52:14,283
ใใใ ่ก ใฃใฆใใใงใใ.
520
01:52:43,923 --> 01:52:42,960
..
521
01:52:42,961 --> 01:52:42,980
ใใใ ่ก ใฃใฆ ใใ ใง ใใ
...
522
01:52:43,750 --> 01:52:46,569
ใใใใใใใใใ ใ ใ.
523
01:52:50,809 --> 01:52:50,900
..
524
01:53:00,000 --> 01:53:04,440
ใใใใใใใใใใใชใซๆณฃใใฆใ
...
525
01:53:04,480 --> 01:53:12,480
ใใใชใซๆณฃใใฆใ...
526
01:53:13,110 --> 01:53:17,040
ใใใใใใใใใใใ...
527
01:53:17,140 --> 01:53:18,380
ใใใ...
528
01:53:22,670 --> 01:53:25,200
ใใใ...
529
01:53:33,620 --> 01:53:35,980
ๆฐๆใกใใ...
530
01:53:35,981 --> 01:53:39,140
ใ็ถใใใใ็ถใใ...
531
01:53:47,570 --> 01:53:49,550
ใใใๆฐๆใกใใ...
532
01:53:52,850 --> 01:53:55,130
ใใใชใซๆฟใใ...
533
01:54:27,600 --> 01:54:30,940
ใ็ถใใใฎๅ
ใใฎ...
534
01:54:30,941 --> 01:54:31,980
ๅฎใใฎ...
535
01:55:05,430 --> 01:55:06,790
ใ็ถ
536
01:55:16,760 --> 01:55:20,010
ใใ...
537
01:55:44,390 --> 01:55:45,390
ใๆฏใใใๆฐๆใกใใ?
538
01:56:23,550 --> 01:56:24,750
ๆฟใใ...
539
01:56:24,751 --> 01:56:25,751
ใๆฏใใใๆฐๆใกใใ?
540
01:56:31,420 --> 01:56:33,020
ใ็ถใใใใใใซ่กใฃใฆ...
541
01:56:44,560 --> 01:56:46,700
ใ็ถใใใฎ็ด ๆต...
542
01:56:46,701 --> 01:56:47,740
ใ็ถใใ...
543
01:56:47,741 --> 01:56:49,160
ใ็ถใใ...
544
01:57:11,080 --> 01:57:12,060
ใ็ถใใ...
545
01:57:12,061 --> 01:57:16,540
็ดๆ้ใใ4ไบบใจใๅ ใ
ใจใใฃใกใ
ใฃใฆใใ...
546
01:57:16,541 --> 01:57:17,541
ใ็ถ
547
01:57:30,370 --> 01:57:34,970
ใใ...
548
01:57:34,971 --> 01:57:37,850
ใ็ถใใ...
549
01:57:37,851 --> 01:57:39,950
ใใกใใใกใใใก...
550
01:57:44,820 --> 01:57:45,820
ใใ?
551
01:57:51,730 --> 01:57:53,790
ใ็ถใใ...
552
01:59:23,710 --> 01:59:26,710
ใใ...
553
01:59:39,130 --> 01:59:41,010
ใใฎๅฎถๆใฏใฉใใชใฃใฆใใใ ?
37315