Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,673 --> 00:00:19,665
Если опять упал, коснувшись головой высот.
2
00:00:24,098 --> 00:00:27,448
Все силы духа, что вперёд несёт свой грамм мозг.
3
00:00:32,563 --> 00:00:34,509
Я прохожу дорогу.
4
00:01:29,618 --> 00:01:31,195
Хват из машины сиганул.
5
00:01:31,477 --> 00:01:33,195
Это не хват, это кто-то другой.
6
00:01:37,332 --> 00:01:38,416
Ты разглядел его?
7
00:01:38,440 --> 00:01:39,440
Не успел.
8
00:01:43,490 --> 00:01:44,736
Хрен с ним, уходим!
9
00:02:35,565 --> 00:02:36,565
Что там у тебя?
10
00:02:36,726 --> 00:02:39,145
Вадик смотался, а Мурин так и не приехал.
11
00:02:39,145 --> 00:02:40,145
Да чтоб тебя!
12
00:02:40,607 --> 00:02:41,725
А я-то тут при чём?
13
00:02:41,725 --> 00:02:42,725
Всё, давай!
14
00:03:17,158 --> 00:03:19,079
Ну, его в машине не было.
15
00:03:19,079 --> 00:03:20,457
Какой-то молодой сзади сидел.
16
00:03:21,138 --> 00:03:23,048
А чё шмаляли, если видели, что не он?
17
00:03:23,048 --> 00:03:25,877
Я потом увидел, когда он выпрыгивал.
18
00:03:27,203 --> 00:03:28,203
Зачистили?
19
00:03:28,603 --> 00:03:29,577
Ушёл.
20
00:03:29,578 --> 00:03:30,578
Ну, вы
21
00:03:31,038 --> 00:03:33,612
Это ты наводку дал с охвата машины.
22
00:03:33,612 --> 00:03:34,717
Мы свою работу сделали.
23
00:03:36,725 --> 00:03:37,725
Чё за молодой?
24
00:03:38,719 --> 00:03:40,143
Да кто его знает?
25
00:03:40,143 --> 00:03:41,143
Шустрый.
26
00:03:41,678 --> 00:03:43,047
Железо мы прикопали.
27
00:03:43,047 --> 00:03:44,537
Из города не уйти, обложили.
28
00:03:45,038 --> 00:03:46,794
Нам залечь нужно на пару дней.
29
00:03:46,794 --> 00:03:47,794
Поможешь?
30
00:03:56,073 --> 00:03:58,253
Тимоха!
31
00:03:59,304 --> 00:04:02,191
Пристрой парней дней на несколько.
32
00:04:02,191 --> 00:04:03,191
Отлежаться надо.
33
00:04:14,025 --> 00:04:18,833
Завтра пьяным встречать рассвет.
34
00:04:21,225 --> 00:04:24,122
Начинать всё с ноля.
35
00:04:28,270 --> 00:04:32,823
Сколько раз возвращался к ней.
36
00:04:35,505 --> 00:04:38,343
Столько раз уходя.
37
00:04:42,633 --> 00:04:45,541
Ты за мной не закроешь.
38
00:04:49,983 --> 00:05:01,921
Ты ведь знаешь, что я каждый раз возвращался впредь.
39
00:05:04,133 --> 00:05:05,641
Время что-то
40
00:05:17,858 --> 00:05:19,219
Здравствуйте.
41
00:05:19,219 --> 00:05:20,378
До города не подбросите?
42
00:05:20,664 --> 00:05:21,664
Залезай.
43
00:05:21,684 --> 00:05:22,684
Спасибо.
44
00:05:50,018 --> 00:05:51,876
Смотри, опять кого-то ловит.
45
00:05:54,046 --> 00:05:55,296
У тебя документы есть?
46
00:05:57,130 --> 00:05:58,130
Да, есть.
47
00:05:59,744 --> 00:06:01,376
А то мне проблемы не нужны.
48
00:06:17,329 --> 00:06:18,667
Кого ловим, командир?
49
00:06:20,973 --> 00:06:22,908
По дороге подозрительное что-нибудь видели?
50
00:06:24,071 --> 00:06:25,962
Да вроде нет.
51
00:06:25,962 --> 00:06:27,028
А чего подозрительное?
52
00:06:27,169 --> 00:06:28,909
Брошенную машину, например.
53
00:06:28,909 --> 00:06:30,308
Или кто-то попросил подвезти.
54
00:06:32,052 --> 00:06:33,983
Вы тоже документы покажите.
55
00:06:33,983 --> 00:06:34,983
Вместе следуете?
56
00:06:37,338 --> 00:06:39,408
Я спрашиваю, вместе следуете?
57
00:06:39,989 --> 00:06:43,073
Командир, понимаешь, что такое дело?
58
00:06:43,073 --> 00:06:44,228
Он попросил подвезти.
59
00:06:45,477 --> 00:06:47,526
Парень, извини, но мне проблемы не нужны.
60
00:06:47,526 --> 00:06:48,776
Из машины на выход!
61
00:06:51,678 --> 00:06:52,875
Выходим из машины!
62
00:06:54,527 --> 00:06:55,575
Руки на машину!
63
00:06:58,269 --> 00:06:59,276
Ноги расставить!
64
00:07:36,075 --> 00:07:37,075
Оля!
65
00:09:07,674 --> 00:09:08,674
Салют.
66
00:09:08,759 --> 00:09:10,303
Привет коллегам.
67
00:09:10,303 --> 00:09:11,406
Мы за задержанную.
68
00:09:11,406 --> 00:09:12,529
Документы у него были?
69
00:09:12,914 --> 00:09:13,914
Были.
70
00:09:20,499 --> 00:09:23,246
Эх, ни хрена себе поворот.
71
00:09:23,246 --> 00:09:24,489
Смотри, кого они приняли.
72
00:09:24,830 --> 00:09:27,183
Вот это да.
73
00:09:27,183 --> 00:09:28,402
Надо бы Колыванову сообщить.
74
00:09:28,402 --> 00:09:30,313
Да погоди ты, где вы его взяли?
75
00:09:30,353 --> 00:09:32,999
Водилу подобрал его на 37-м километре.
76
00:09:32,999 --> 00:09:33,999
Из леса вышел.
77
00:09:35,255 --> 00:09:38,473
Это получается в пяти километрах от места подрыва, если по прямой.
78
00:09:40,962 --> 00:09:42,833
Да задолбал уже звонить.
79
00:09:43,114 --> 00:09:44,940
Мобила его?
80
00:09:44,940 --> 00:09:45,940
Дай-ка.
81
00:09:49,635 --> 00:09:51,658
Руслан.
82
00:09:51,658 --> 00:09:52,658
Руслан у нас кто?
83
00:09:54,081 --> 00:09:54,956
Данилов.
84
00:09:54,957 --> 00:09:56,285
Правильно мыслишь.
85
00:09:56,285 --> 00:09:58,237
А Данилов по воинской специальности кто?
86
00:09:58,598 --> 00:09:59,710
Подрывник.
87
00:09:59,710 --> 00:10:00,710
Смекаешь?
88
00:10:03,449 --> 00:10:05,317
Подожди, но он же вроде в отъезде.
89
00:10:05,399 --> 00:10:06,756
А кто это проверял?
90
00:10:07,277 --> 00:10:10,318
Так, организуй наряд для задержанного.
91
00:10:10,318 --> 00:10:12,291
Отвезете к нам в отделение.
92
00:10:12,291 --> 00:10:13,291
Фамилию запиши.
93
00:10:14,038 --> 00:10:16,417
Фамилия следователя – Кал Иванов.
94
00:10:16,958 --> 00:10:18,021
А мы в адрес.
95
00:10:18,021 --> 00:10:19,021
Погнали.
96
00:10:25,931 --> 00:10:27,994
Да, Павел Игнатьевич, все понял.
97
00:10:27,994 --> 00:10:29,251
Сразу буду докладывать.
98
00:10:33,364 --> 00:10:35,391
По задержанию Морина начальство уже в курсе.
99
00:10:37,137 --> 00:10:38,631
И зачем ты мне это говоришь?
100
00:10:39,432 --> 00:10:42,651
И так, на всякий случай, чтобы не дублировал.
101
00:10:43,455 --> 00:10:46,091
Толь, я никогда через твою голову не докладывал.
102
00:10:46,993 --> 00:10:48,810
А ну, это правильно, Вадим.
103
00:10:49,813 --> 00:10:50,973
Родство, родство.
104
00:10:50,973 --> 00:10:51,911
Порядок есть порядок.
105
00:10:51,912 --> 00:10:55,889
Вообще, я хочу тебе сказать, ты очень везучий, Вадик.
106
00:10:55,891 --> 00:10:56,405
Очень.
107
00:10:56,406 --> 00:10:57,406
Толя!
108
00:10:59,756 --> 00:11:05,220
Пожалуйста, не надо мне тыкать в нос, чья я родственник.
109
00:11:05,220 --> 00:11:06,220
Я сам по себе.
110
00:11:06,793 --> 00:11:08,412
Что ты?
111
00:11:08,412 --> 00:11:09,458
И в мыслях не было.
112
00:11:09,458 --> 00:11:10,415
И вообще, не об этом.
113
00:11:10,416 --> 00:11:11,416
А о чем?
114
00:11:12,948 --> 00:11:13,948
Прости.
115
00:11:15,979 --> 00:11:18,078
О, это ребята.
116
00:11:18,078 --> 00:11:19,092
Да, ну что там у вас?
117
00:11:19,668 --> 00:11:20,668
А он дома?
118
00:11:20,885 --> 00:11:22,665
Мотор ещё тёплый.
119
00:11:22,665 --> 00:11:24,324
Не больше часа, как приехал.
120
00:11:24,525 --> 00:11:26,117
Очень хорошо.
121
00:11:26,117 --> 00:11:27,204
Берёте и везите ко мне.
122
00:11:27,264 --> 00:11:28,409
Так и хотели.
123
00:11:28,409 --> 00:11:31,484
Алло, слушай, Иваныч, тут, этот, ещё такое дело.
124
00:11:32,024 --> 00:11:35,304
На мобиле Мурина пять непринятых вызовов от Новикова.
125
00:11:35,805 --> 00:11:37,791
Ну, кто бы сомневался.
126
00:11:37,791 --> 00:11:38,791
Работайте.
127
00:12:09,253 --> 00:12:10,220
Иду.
128
00:12:10,221 --> 00:12:11,221
Иду.
129
00:12:19,730 --> 00:12:21,493
Данилов, ты что, пьяный, что ли?
130
00:12:22,422 --> 00:12:23,422
А что?
131
00:12:25,241 --> 00:12:26,752
Собирайся, с нами поедешь.
132
00:12:27,820 --> 00:12:29,368
Никуда не поеду.
133
00:12:29,368 --> 00:12:30,368
Повестку шлите.
134
00:12:31,094 --> 00:12:32,841
Ты мне это кончай.
135
00:12:32,841 --> 00:12:34,368
Две минуты на сборы.
136
00:12:34,368 --> 00:12:35,673
Иначе привод оформлю.
137
00:12:37,204 --> 00:12:38,204
Давай-давай.
138
00:12:40,053 --> 00:12:41,053
Сейчас.
139
00:12:47,337 --> 00:12:48,962
У него что, жены дома, что ли, нет?
140
00:12:49,866 --> 00:12:52,161
Потому и квасит, что нет.
141
00:12:52,663 --> 00:12:54,621
Или нет, потому что квасит.
142
00:13:01,178 --> 00:13:02,502
Ну-ка, вышли отсюда!
143
00:13:03,584 --> 00:13:04,941
Данилов, ты не дури.
144
00:13:05,164 --> 00:13:06,541
Мы же при исполнении.
145
00:13:07,540 --> 00:13:08,934
Я сказал, вышли!
146
00:13:09,058 --> 00:13:10,145
Тише, тише, тише.
147
00:13:10,145 --> 00:13:11,626
Ствол-то убери.
148
00:13:11,626 --> 00:13:12,626
Тише.
149
00:13:42,115 --> 00:13:43,252
Проходим.
150
00:13:43,252 --> 00:13:44,252
Свободны.
151
00:13:50,231 --> 00:13:51,455
За что меня задержали?
152
00:13:56,206 --> 00:13:58,984
Покушение, нахвата, Мурин.
153
00:13:58,984 --> 00:13:59,900
Слыхал?
154
00:13:59,901 --> 00:14:00,901
Слыхал.
155
00:14:01,956 --> 00:14:03,000
Давай упрости,
156
00:14:03,000 --> 00:14:06,526
меня интересует, у кого был гранатомет, кто давил на Гошетку?
157
00:14:06,526 --> 00:14:07,526
Ты или Данилов?
158
00:14:09,799 --> 00:14:11,394
Да я не понимаю, про что вы говорите?
159
00:14:12,216 --> 00:14:13,675
Данилова вообще в городе нет.
160
00:14:13,759 --> 00:14:15,534
Морин, не усложняй.
161
00:14:16,476 --> 00:14:19,475
Данилов при задержании оказал вооруженное сопротивление.
162
00:14:19,475 --> 00:14:20,675
Сейчас увезут сюда.
163
00:14:21,359 --> 00:14:22,359
Кто ж молял?
164
00:14:28,347 --> 00:14:30,715
А давайте мы поговорим в присутствии адвоката.
165
00:14:31,700 --> 00:14:32,700
О как.
166
00:14:34,883 --> 00:14:36,394
Он у тебя есть, адвокат?
167
00:14:36,920 --> 00:14:38,374
Ну, звони адвокат.
168
00:14:39,922 --> 00:14:41,140
В камеру отведите меня.
169
00:14:46,599 --> 00:14:47,599
Шеф!
170
00:14:49,475 --> 00:14:50,271
Мент приехал.
171
00:14:50,272 --> 00:14:51,272
Зови.
172
00:14:55,339 --> 00:14:56,339
Пошел.
173
00:14:58,778 --> 00:14:59,778
Ну?
174
00:15:00,101 --> 00:15:01,378
Двоих задержали.
175
00:15:01,378 --> 00:15:03,070
Одного рядом с местом покушения.
176
00:15:03,070 --> 00:15:04,297
Другого дома.
177
00:15:04,297 --> 00:15:06,052
Пьяный был, чуть наших не пострелял.
178
00:15:06,052 --> 00:15:06,517
Кто?
179
00:15:06,518 --> 00:15:07,257
Данилов.
180
00:15:07,258 --> 00:15:08,400
Новый хозяин интерьера.
181
00:15:08,401 --> 00:15:09,401
Второй кто?
182
00:15:11,739 --> 00:15:12,374
Мурин.
183
00:15:12,375 --> 00:15:13,458
Они служили вместе.
184
00:15:13,841 --> 00:15:14,786
Он что, живой?
185
00:15:14,787 --> 00:15:15,762
Кто?
186
00:15:15,763 --> 00:15:16,084
Мурин?
187
00:15:16,085 --> 00:15:17,635
Да.
188
00:15:17,635 --> 00:15:18,318
А где он?
189
00:15:18,319 --> 00:15:19,758
У нас КПЗ.
190
00:15:19,758 --> 00:15:21,068
Отказывается давать показания.
191
00:15:21,068 --> 00:15:21,724
Ну, ничего,
192
00:15:21,725 --> 00:15:21,956
Валя.
193
00:15:21,957 --> 00:15:22,947
Таких ломали, поэтому
194
00:15:22,948 --> 00:15:25,558
Мурина на моей машине ко мне на разговор везли.
195
00:15:25,719 --> 00:15:27,618
Он что, по-твоему, сам себя взорвал?
196
00:15:28,580 --> 00:15:30,718
Так кто же знал-то?
197
00:15:31,767 --> 00:15:32,681
Он мне нужен.
198
00:15:32,682 --> 00:15:33,306
Понял?
199
00:15:33,307 --> 00:15:34,616
Как хочешь, его выпускай.
200
00:15:34,616 --> 00:15:36,429
Фу, Валя, я не могу.
201
00:15:36,429 --> 00:15:37,566
Много людей в курсе.
202
00:15:37,567 --> 00:15:39,468
Я дам своего адвоката.
203
00:15:39,468 --> 00:15:40,746
Ты угомонишь следователя.
204
00:15:41,347 --> 00:15:42,352
Мурин мог видеть,
205
00:15:42,352 --> 00:15:43,035
кто стрелял.
206
00:15:43,036 --> 00:15:44,476
Он вам один чёрт не скажет.
207
00:15:44,476 --> 00:15:46,591
А мне нужно знать.
208
00:15:46,591 --> 00:15:47,591
Ты всё понял?
209
00:16:00,084 --> 00:16:01,366
Ты чё тут делаешь-то, а?
210
00:16:03,042 --> 00:16:04,602
Воздухом вышел подышать.
211
00:16:05,183 --> 00:16:07,582
А если увидит кто, давай в дом там подышишь.
212
00:16:07,984 --> 00:16:09,363
А ты чего раскомандовался?
213
00:16:09,363 --> 00:16:10,622
Давай в дом, я сказал!
214
00:16:10,843 --> 00:16:12,802
А то что, стрелять будешь?
215
00:16:13,784 --> 00:16:14,942
А че нет-то?
216
00:16:14,942 --> 00:16:16,342
Тебя все равно в покойники записали.
217
00:16:16,423 --> 00:16:18,711
Да меня уже третий раз в покойники записывают.
218
00:16:18,711 --> 00:16:20,162
Ты лучше скажи, где Женя твой?
219
00:16:20,743 --> 00:16:22,121
Обещал, значит придет.
220
00:16:23,147 --> 00:16:24,301
Ночь уже на дворе.
221
00:16:26,148 --> 00:16:27,978
Не боись, он слово держит.
222
00:16:27,978 --> 00:16:28,978
Давай, давай, давай.
223
00:16:40,405 --> 00:16:42,864
Бурин, вставай, к тебе адвокат приехал.
224
00:16:49,402 --> 00:16:50,402
Какой адвокат?
225
00:16:51,006 --> 00:16:52,144
Встать и на выход.
226
00:17:05,678 --> 00:17:06,743
И запомните,
227
00:17:06,743 --> 00:17:11,278
следователю нужно сказать, что машина у вас сломалась, и вы пошли пешком.
228
00:17:11,559 --> 00:17:13,671
Я думаю, он вряд ли поверит.
229
00:17:13,671 --> 00:17:14,898
Моя машина в городе осталась.
230
00:17:15,159 --> 00:17:16,958
Об этом не беспокойтесь.
231
00:17:16,958 --> 00:17:18,818
У следователя вопросов не будет.
232
00:17:20,542 --> 00:17:22,437
Часа через два вас выпустят.
233
00:17:23,018 --> 00:17:24,880
Вы сразу поедете к Валентине Сергеевичу.
234
00:17:24,880 --> 00:17:26,139
Это обязательные условия.
235
00:17:26,139 --> 00:17:27,638
А Валентин Сергеевич это кто?
236
00:17:27,799 --> 00:17:29,676
Вас очень хочет видеть Валентин Сергеевич.
237
00:17:29,676 --> 00:17:30,599
Хват.
238
00:17:30,600 --> 00:17:32,218
Иначе бы меня здесь не было.
239
00:17:34,482 --> 00:17:35,578
Ещё вопрос.
240
00:17:35,578 --> 00:17:37,581
Вот это вы получили во время задержания?
241
00:17:37,725 --> 00:17:38,781
Нет, это я сам.
242
00:17:40,142 --> 00:17:43,581
Товарищ сержант, мы закончили.
243
00:17:47,069 --> 00:17:49,761
Подождите, а Руслана тоже отпустят?
244
00:17:51,865 --> 00:17:54,201
У меня указания только по поводу вас.
245
00:17:56,067 --> 00:17:57,901
Извините, без него я отсюда не уйду.
246
00:18:11,359 --> 00:18:12,716
А вон, откуда здесь.
247
00:18:14,100 --> 00:18:15,100
А кто это?
248
00:18:15,837 --> 00:18:16,136
Ну,
249
00:18:16,137 --> 00:18:16,929
ты дал.
250
00:18:16,930 --> 00:18:17,672
Свеченовский.
251
00:18:17,673 --> 00:18:19,841
Самый крутой адвокат в городе.
252
00:18:19,841 --> 00:18:21,276
Интересно, по чью душу.
253
00:18:22,961 --> 00:18:24,354
Да, Павел Игнатьевич.
254
00:18:24,685 --> 00:18:25,617
Иваныч.
255
00:18:25,618 --> 00:18:26,655
Да, я все понимаю.
256
00:18:27,522 --> 00:18:28,522
Позже зайти?
257
00:18:28,978 --> 00:18:30,129
Да, товарищ подполковник.
258
00:18:30,129 --> 00:18:31,129
Сейчас сделаем.
259
00:18:33,626 --> 00:18:34,631
Толя, а
260
00:18:35,199 --> 00:18:37,256
Кто Данилова в морду засветил?
261
00:18:39,920 --> 00:18:41,509
Ну, я.
262
00:18:41,509 --> 00:18:42,233
Пусть спасибо скажет,
263
00:18:42,234 --> 00:18:43,360
что вам месяц не пристрелил.
264
00:18:43,360 --> 00:18:45,032
Спасибо?
265
00:18:45,032 --> 00:18:46,099
Вы ему представились?
266
00:18:46,980 --> 00:18:49,316
Зачем тащите ночью в участок?
267
00:18:49,316 --> 00:18:49,889
Объяснили?
268
00:18:49,890 --> 00:18:51,339
Иваныч, что за кипиш-то, а?
269
00:18:51,339 --> 00:18:52,152
Рот закрой.
270
00:18:52,153 --> 00:18:55,159
Значит так, через двадцать минут ваши объяснительные у меня на столе.
271
00:18:55,159 --> 00:18:57,700
По поводу незаконного задержания гражданина Данилова.
272
00:18:57,700 --> 00:18:58,622
Это ясно?
273
00:18:58,623 --> 00:18:59,486
Бегом?
274
00:18:59,487 --> 00:19:00,487
Бегом!
275
00:19:19,073 --> 00:19:20,073
Здорово.
276
00:19:21,465 --> 00:19:22,465
Где ты так?
277
00:19:22,694 --> 00:19:25,270
Да, так, случайно зацепил.
278
00:19:25,270 --> 00:19:26,270
А у тебя чё?
279
00:19:28,036 --> 00:19:31,371
С ментами разговор не пошёл.
280
00:19:31,371 --> 00:19:32,213
Ты на тачке?
281
00:19:32,214 --> 00:19:32,920
Да нет.
282
00:19:32,921 --> 00:19:33,618
А ты?
283
00:19:33,619 --> 00:19:34,619
Нет.
284
00:19:35,795 --> 00:19:38,292
Блин, я так и не понял, откуда этот адвокат взялся?
285
00:19:42,489 --> 00:19:43,653
Потом тебе объясню.
286
00:19:49,392 --> 00:19:50,650
А этому что надо?
287
00:19:52,494 --> 00:19:54,666
Слушай, езжай-ка домой.
288
00:19:54,666 --> 00:19:55,666
Я скоро приеду.
289
00:19:55,936 --> 00:19:56,780
Нормально всё?
290
00:19:56,781 --> 00:19:57,781
Да, да.
291
00:20:00,140 --> 00:20:01,065
Не понял.
292
00:20:01,066 --> 00:20:02,066
А Оля где?
293
00:20:02,312 --> 00:20:02,954
Я не знаю.
294
00:20:02,955 --> 00:20:04,587
Дома, наверное.
295
00:20:04,587 --> 00:20:05,587
Скоро буду.
296
00:20:29,743 --> 00:20:31,426
Шушу жалко.
297
00:20:31,426 --> 00:20:32,426
Смешной был.
298
00:20:37,337 --> 00:20:38,843
Нас же не должны видеть вместе.
299
00:20:39,385 --> 00:20:40,843
А это теперь не важно.
300
00:20:43,530 --> 00:20:44,661
Здесь останови.
301
00:20:54,978 --> 00:20:57,723
Соврёшь, живым закопаю.
302
00:21:00,210 --> 00:21:01,506
Видел, кто это сделал?
303
00:21:03,394 --> 00:21:04,606
Нет, я сразу ушел.
304
00:21:05,368 --> 00:21:06,766
Они бы меня зачистили.
305
00:21:10,485 --> 00:21:11,485
Они?
306
00:21:12,779 --> 00:21:14,147
Значит, все-таки видел.
307
00:21:14,811 --> 00:21:15,967
Нет, просто понял.
308
00:21:17,530 --> 00:21:18,967
Один отслеживает объект,
309
00:21:19,429 --> 00:21:20,966
другой по команде стреляет.
310
00:21:22,209 --> 00:21:23,787
В одиночку такого не провернуть.
311
00:21:24,111 --> 00:21:25,427
Живым как остался?
312
00:21:25,970 --> 00:21:27,285
Выпрыгнул на ходу.
313
00:21:27,989 --> 00:21:29,467
Ну да, ты же опытная.
314
00:21:30,327 --> 00:21:33,846
С этими клоунами на БТР, у тебя что за дела?
315
00:21:35,750 --> 00:21:38,406
Михалыч предложил мне стать помощником.
316
00:21:39,007 --> 00:21:40,706
Ну, если его председатель выберут.
317
00:21:40,749 --> 00:21:41,749
Помощником?
318
00:21:43,470 --> 00:21:45,186
А знаешь, что ты на меня работаешь?
319
00:21:45,870 --> 00:21:46,870
Нет, не знаю это.
320
00:21:48,254 --> 00:21:49,946
Хочу тебе одну вещь сказать.
321
00:21:51,126 --> 00:21:55,686
Кладбище взорвал тот, кто место председателя расчищает.
322
00:21:57,253 --> 00:21:58,726
И вот еще о чем подумай.
323
00:22:00,179 --> 00:22:04,098
Зачем нужен помощник, который в одиночку смог Саламбека завалить?
324
00:22:09,011 --> 00:22:10,177
А теперь свободен.
325
00:22:22,716 --> 00:22:23,938
Вопрос на засыпку.
326
00:22:24,719 --> 00:22:28,638
Зачем у них в багажнике лежала монтировка со следами полиэтилена?
327
00:22:29,960 --> 00:22:31,698
На монтировке чьи-то отпечатки.
328
00:22:33,065 --> 00:22:34,459
Завернули в полиэтилен.
329
00:22:35,942 --> 00:22:40,039
Либо хотели нам подбросить, либо кого-то шантажировали.
330
00:22:40,880 --> 00:22:42,625
А вот соглашусь.
331
00:22:42,625 --> 00:22:43,625
Тоже так думаю.
332
00:22:44,530 --> 00:22:45,364
Чай будешь?
333
00:22:45,365 --> 00:22:46,365
Нет, спасибо.
334
00:22:47,642 --> 00:22:51,419
Черных забили тяжелым тупым предметом.
335
00:22:51,580 --> 00:22:52,638
Монтировка подходит?
336
00:22:54,370 --> 00:22:55,479
Очень даже подходит.
337
00:22:55,720 --> 00:22:57,519
Слушай, а отпечатки сможешь снять?
338
00:22:57,766 --> 00:22:58,766
Нереально.
339
00:22:59,099 --> 00:23:00,518
Температура была очень высокая.
340
00:23:00,518 --> 00:23:02,598
Полиэтилен где не сгорел, там налип.
341
00:23:02,600 --> 00:23:03,957
Могу, конечно, попытаться, но
342
00:23:03,957 --> 00:23:04,957
Попытайся.
343
00:23:05,300 --> 00:23:06,337
Сейчас, извини.
344
00:23:07,976 --> 00:23:08,976
Да.
345
00:23:09,380 --> 00:23:10,878
Привет, прости, не мог говорить.
346
00:23:11,302 --> 00:23:12,302
Я в курсе.
347
00:23:12,458 --> 00:23:14,778
Не каждый день к нам Свеченовский ВВС заезжает.
348
00:23:17,062 --> 00:23:19,657
Так, давай через час на том же месте.
349
00:23:20,001 --> 00:23:21,798
Я не могу, у меня совещание.
350
00:23:21,939 --> 00:23:23,198
Давай я тебя сам наберу.
351
00:23:23,583 --> 00:23:24,583
Давай, жду.
352
00:23:25,708 --> 00:23:27,460
Так, я побежал.
353
00:23:27,460 --> 00:23:28,727
Если что-нибудь узнаешь, сообщи.
354
00:23:57,596 --> 00:23:58,596
Ты как?
355
00:24:05,867 --> 00:24:07,651
Ну и давно вы с Хватом дружите?
356
00:24:08,836 --> 00:24:09,929
Я с ним не дружу.
357
00:24:11,413 --> 00:24:12,469
Ага.
358
00:24:12,469 --> 00:24:14,131
Это он сейчас за мной, да, заезжал?
359
00:24:14,975 --> 00:24:16,191
Рус, так случилось.
360
00:24:18,442 --> 00:24:19,891
Что у вас здесь происходит?
361
00:24:19,952 --> 00:24:22,011
Да тебе сейчас лучше во все это не вникать.
362
00:24:23,660 --> 00:24:25,330
Ты это, Олю нашел?
363
00:24:28,781 --> 00:24:29,781
Нашел.
364
00:24:29,870 --> 00:24:30,870
На работе.
365
00:24:31,375 --> 00:24:32,675
Дома не ночевала.
366
00:24:33,676 --> 00:24:34,656
В смысле?
367
00:24:34,657 --> 00:24:35,657
С чего ты решил?
368
00:24:37,844 --> 00:24:39,915
У меня машина под окнами стояла.
369
00:24:40,175 --> 00:24:44,715
А она меня, когда увидела, глаза вытаращила и давала скандалить.
370
00:24:44,975 --> 00:24:47,674
Перегар, побитое лицо.
371
00:24:48,456 --> 00:24:51,054
Она всегда, когда виновата, первая нападает.
372
00:24:53,744 --> 00:24:55,015
Знаешь что-то про нее?
373
00:25:02,911 --> 00:25:03,911
Да.
374
00:25:04,012 --> 00:25:06,000
Ты куда провалился?
375
00:25:06,000 --> 00:25:07,758
Андрюха на ушах стоит.
376
00:25:07,758 --> 00:25:08,758
Сбежать хотел.
377
00:25:09,814 --> 00:25:11,262
Я тебя понял.
378
00:25:11,262 --> 00:25:12,237
Давай выезжай.
379
00:25:12,238 --> 00:25:12,671
Скоро буду.
380
00:25:12,672 --> 00:25:13,212
Давай.
381
00:25:13,213 --> 00:25:14,213
Кто это?
382
00:25:15,340 --> 00:25:16,114
Леня.
383
00:25:16,115 --> 00:25:17,115
Что хочет?
384
00:25:17,873 --> 00:25:19,538
Я тебе потом все расскажу.
385
00:25:19,538 --> 00:25:22,207
Давай это, слышишь, порядок себе приведи.
386
00:25:24,792 --> 00:25:27,200
А знаешь, не рассказывай.
387
00:25:27,200 --> 00:25:30,151
Это твои дела, а мне свои надо решать.
388
00:25:31,623 --> 00:25:33,435
Рус, ну я же тебе сказал, всё потом.
389
00:25:33,435 --> 00:25:34,023
Ага.
390
00:25:34,024 --> 00:25:35,024
На связи.
391
00:26:15,945 --> 00:26:16,784
Здравствуйте.
392
00:26:16,785 --> 00:26:17,482
Добрый день.
393
00:26:17,483 --> 00:26:18,423
Чем могу помочь?
394
00:26:18,424 --> 00:26:20,282
Меня ждёт Виктор Анатольевич.
395
00:26:21,028 --> 00:26:22,123
Напомните вашу фамилию.
396
00:26:22,123 --> 00:26:23,123
Подольская.
397
00:26:25,856 --> 00:26:27,903
К Виктору Анатольевичу пришла Подольская.
398
00:26:30,896 --> 00:26:31,982
К вам сейчас выйдут.
399
00:26:32,045 --> 00:26:33,045
Спасибо.
400
00:26:50,857 --> 00:26:52,154
Здравствуйте.
401
00:26:52,154 --> 00:26:53,875
Я рада, что вы меня правильно поняли.
402
00:26:54,436 --> 00:26:56,335
Надеюсь, Равилия на хвосте не притащила?
403
00:26:57,157 --> 00:26:57,810
Нет.
404
00:26:57,811 --> 00:26:59,796
Я нашла способ решить эту проблему.
405
00:26:59,796 --> 00:27:00,796
Не сомневаюсь.
406
00:27:09,274 --> 00:27:10,274
Вопрос.
407
00:27:12,982 --> 00:27:14,507
Чего тебе больше хочется?
408
00:27:14,507 --> 00:27:16,595
Борю кинуть или заработать?
409
00:27:17,380 --> 00:27:19,374
Мне кажется, одно другому не мешает.
410
00:27:20,308 --> 00:27:22,309
Тогда у меня для тебя две новости.
411
00:27:22,309 --> 00:27:23,687
Одна хорошая, другая не очень.
412
00:27:23,808 --> 00:27:26,347
Предпочитаю начать с той, которая не очень.
413
00:27:26,368 --> 00:27:29,546
В Воронеж ты не едешь, потому что я туда не еду.
414
00:27:29,947 --> 00:27:32,646
Там начались серьезные разборки, и, насколько я знаю Борю,
415
00:27:33,328 --> 00:27:36,087
он будет ждать, пока все само собой устаканится.
416
00:27:36,909 --> 00:27:38,046
Жаль.
417
00:27:38,046 --> 00:27:39,707
Я так и надеялась повидать тетю.
418
00:27:39,707 --> 00:27:41,881
Ну, ничего, придется потерпеть.
419
00:27:41,881 --> 00:27:42,987
Теперь хорошая новость.
420
00:27:43,647 --> 00:27:48,787
Завтра Боря принесет домой документы, содержание которых меня очень интересует.
421
00:27:50,775 --> 00:27:52,371
Это не очень хорошая новость.
422
00:27:53,113 --> 00:27:55,811
Вы же понимаете, что со мной будет, если я их украду?
423
00:27:56,552 --> 00:28:00,732
Ты получишь пять тысяч евро только за то, что их сфотографируешь.
424
00:28:05,049 --> 00:28:06,049
Ну, ладно.
425
00:28:24,936 --> 00:28:26,815
Угол Нового Арбата и Садового.
426
00:28:34,004 --> 00:28:38,355
Завтра Боря принесет домой документы, содержание которых меня очень интересует.
427
00:29:05,149 --> 00:29:06,386
Тебя Михалыч зовёт?
428
00:29:08,358 --> 00:29:09,367
Я позже приеду.
429
00:29:09,891 --> 00:29:11,127
Сейчас, залезай.
430
00:29:14,780 --> 00:29:16,208
Ладно, тогда я на своей.
431
00:29:16,309 --> 00:29:18,828
Ты дорогу не знаешь, езжай за мной.
432
00:29:53,094 --> 00:29:53,528
Да.
433
00:29:53,529 --> 00:29:55,403
Ну, я не понял, что ты на нас наехал-то?
434
00:29:56,592 --> 00:29:57,592
Дверь закрой.
435
00:30:04,382 --> 00:30:05,382
Сядь.
436
00:30:09,995 --> 00:30:12,103
Ты бы слышал, как на меня Верников наехал.
437
00:30:12,305 --> 00:30:14,102
Я думал, вообще выгонит, сволочь, ****ь.
438
00:30:14,385 --> 00:30:15,654
Толя, я что-то не втыкаю.
439
00:30:15,654 --> 00:30:16,923
Что за хрень-то происходит?
440
00:30:17,533 --> 00:30:20,752
Мы по чесноку думали, что эти утырки Хвата подорвали.
441
00:30:20,772 --> 00:30:22,528
А он им своего адвоката присылает.
442
00:30:22,528 --> 00:30:23,528
Ну, бред.
443
00:30:23,976 --> 00:30:27,932
Я тебе больше скажу, Верников за Данилова с Муриным вступился, как за родных.
444
00:30:28,532 --> 00:30:32,072
Так, может, Хват сам с ними хочет разобраться?
445
00:30:32,892 --> 00:30:36,917
Ну, узнать, кто им его заказал и все такое.
446
00:30:36,917 --> 00:30:38,192
Потому и вытащил.
447
00:30:38,374 --> 00:30:39,732
А Верников тогда при чем?
448
00:30:40,944 --> 00:30:43,205
Ну, я не знаю.
449
00:30:43,205 --> 00:30:44,843
Ухват ведь везде, все схвачено.
450
00:30:46,186 --> 00:30:48,823
Ты вот эти мысли свои держи при себе, ладно?
451
00:30:50,412 --> 00:30:52,082
Я ничего не слышал.
452
00:30:52,082 --> 00:30:53,082
Да!
453
00:30:53,346 --> 00:30:54,474
А, ты занят?
454
00:30:54,474 --> 00:30:55,922
Не-не, мы закончили уже.
455
00:31:03,317 --> 00:31:05,763
Есть кое-какие соображения по делу Черных.
456
00:31:07,026 --> 00:31:08,586
Давай после совещания.
457
00:31:08,586 --> 00:31:09,842
Голова пухнет.
458
00:31:29,144 --> 00:31:30,862
Вопросы к тебе появились.
459
00:31:31,407 --> 00:31:32,463
Ну, так спрашивай.
460
00:31:32,664 --> 00:31:34,362
Из машины Хвата ты прыгал?
461
00:31:35,068 --> 00:31:35,944
Ну, я.
462
00:31:35,945 --> 00:31:37,323
Стрелков разглядел?
463
00:31:37,465 --> 00:31:38,926
Видел двоих.
464
00:31:38,926 --> 00:31:39,904
Похож спецназ.
465
00:31:39,905 --> 00:31:41,742
Хват тебя встречал из ментовки.
466
00:31:42,925 --> 00:31:44,163
Ему про них сказал?
467
00:31:45,987 --> 00:31:48,137
Сказал, что никого не видел.
468
00:31:48,137 --> 00:31:49,483
Свалил, пока не зачистили.
469
00:31:52,254 --> 00:31:53,783
А почему я тебе должен верить?
470
00:31:54,304 --> 00:31:58,023
Можешь не верить, но мне тебе сказать больше нечего.
471
00:32:04,537 --> 00:32:06,135
К хвату больше не суйся.
472
00:32:10,525 --> 00:32:11,976
Это он пока добрый.
473
00:32:12,639 --> 00:32:13,896
На машине катает.
474
00:32:14,317 --> 00:32:18,168
Начнет спрашивать по-взрослому, язык тебе развяжет.
475
00:32:18,168 --> 00:32:20,397
Слушай, ну он и так знает, от кого прилетело.
476
00:32:21,599 --> 00:32:23,577
Кстати, он меня опять про Саламбека напомнил.
477
00:32:24,302 --> 00:32:25,537
Ты крысу так и не нашел?
478
00:32:25,659 --> 00:32:27,036
За базаром следи.
479
00:32:27,479 --> 00:32:28,897
Я за своих ручаюсь.
480
00:32:29,558 --> 00:32:32,736
Кто тебе сказал, что хват в той машине будет, тот и крыса.
481
00:32:37,023 --> 00:32:39,203
Все ошибаются, бывает.
482
00:32:40,503 --> 00:32:45,043
Ну, смотри, на разборке с Саламбеком был ты, я и он.
483
00:32:46,267 --> 00:32:48,202
Он видел, как я к тебе в больницу приходил.
484
00:32:49,484 --> 00:32:51,013
И тут же хват узнал про Саламбека.
485
00:32:51,013 --> 00:32:52,394
Ты что, сука, на меня гонишь?
486
00:32:52,394 --> 00:32:53,482
Стоять, Камар!
487
00:33:08,078 --> 00:33:11,098
Ладно, солдат, ехай.
488
00:33:13,612 --> 00:33:14,612
Подумай.
489
00:33:15,507 --> 00:33:16,507
Подумаю.
490
00:33:21,254 --> 00:33:22,254
Пока ж.
491
00:33:27,422 --> 00:33:31,598
А верно, ведь все так и было, как солдат сказал.
492
00:33:32,719 --> 00:33:34,696
Михалыч, ты че?
493
00:33:34,803 --> 00:33:35,803
Камар!
494
00:33:36,795 --> 00:33:37,851
Чем ответишь?
495
00:33:37,853 --> 00:33:39,627
Да вы че, мужики?
496
00:33:39,627 --> 00:33:40,627
Я ж свой!
497
00:33:43,222 --> 00:33:44,222
Я ж свой!
498
00:33:49,734 --> 00:33:52,765
Сиди сюда.
499
00:33:55,735 --> 00:33:58,512
Найдите Мурина, сядьте ему на хвост.
500
00:33:58,654 --> 00:34:00,471
Я все устрою, сегодня будут новости.
501
00:34:01,400 --> 00:34:02,400
Понял?
502
00:34:03,961 --> 00:34:04,261
Вадик,
503
00:34:04,262 --> 00:34:07,498
ты минут через десять заходи ко мне, расскажешь, что там у тебя по делу Черных.
504
00:34:07,623 --> 00:34:08,623
Хорошо.
505
00:34:37,995 --> 00:34:39,850
Чукин, Калыванов из Воронежа беспокоит.
506
00:34:39,850 --> 00:34:40,357
Здоров.
507
00:34:40,358 --> 00:34:41,358
Здоров.
508
00:34:41,416 --> 00:34:42,472
Ты что, ешь, что ли?
509
00:34:43,819 --> 00:34:44,825
Вот, я в тему.
510
00:34:44,825 --> 00:34:45,832
Как там Беляш поживает?
511
00:34:46,594 --> 00:34:48,643
Ты документы подготовил?
512
00:34:48,643 --> 00:34:50,392
А то мне через час его отпускать придется.
513
00:34:50,754 --> 00:34:51,226
Вот.
514
00:34:51,227 --> 00:34:52,411
Погоди, Коль, погоди.
515
00:34:54,496 --> 00:34:56,771
У тех двух, на которых он дал показания,
516
00:34:57,193 --> 00:34:59,751
у нас тут обнаружились очень серьезные связи.
517
00:34:59,893 --> 00:35:03,932
И я боюсь, что если Беляша тут прессанут, он может включить обратку.
518
00:35:03,993 --> 00:35:05,932
Ты можешь еще подержать его у себя, а?
519
00:35:09,763 --> 00:35:11,846
Ну, можем сделать.
520
00:35:11,846 --> 00:35:12,882
Сколько тебе времени надо?
521
00:35:13,043 --> 00:35:14,406
Ну, подержи, сколько сможешь.
522
00:35:14,406 --> 00:35:15,406
А там видно будет.
523
00:35:19,273 --> 00:35:20,607
Сделаем.
524
00:35:20,607 --> 00:35:22,022
Но с тебя поляна, сам понимаешь.
525
00:35:23,527 --> 00:35:25,130
Все, будем на связи.
526
00:35:25,130 --> 00:35:26,130
Добро.
527
00:35:30,996 --> 00:35:32,942
Рассказывай, что там, почерных, у тебя?
528
00:35:33,484 --> 00:35:37,382
Да, в багажнике взорванной машины Хвата нашли монтировку.
529
00:35:38,093 --> 00:35:39,093
Прости.
530
00:35:40,188 --> 00:35:44,208
Звонили из Липецка, помнишь, я тебе говорил, Беляш, да?
531
00:35:44,209 --> 00:35:47,009
Ну, который пытается Мокрухова на Мурина повесить.
532
00:35:47,009 --> 00:35:47,347
Я помню.
533
00:35:47,348 --> 00:35:49,117
Он там что-то натворил.
534
00:35:49,117 --> 00:35:50,365
Я даже толком не понял,
535
00:35:50,365 --> 00:35:51,017
что произошло.
536
00:35:51,018 --> 00:35:53,267
В общем, его пока оставляют под замком в Липецке.
537
00:35:53,888 --> 00:35:55,148
Позже перевезут сюда.
538
00:35:56,511 --> 00:35:57,829
Прости, я тебя перебил.
539
00:35:57,829 --> 00:35:59,188
Что там с твоей ориентировкой?
540
00:36:03,090 --> 00:36:03,351
А?
541
00:36:03,352 --> 00:36:04,144
Толик!
542
00:36:04,145 --> 00:36:04,941
Чего?
543
00:36:04,942 --> 00:36:05,942
Пошел ты!
544
00:36:06,162 --> 00:36:06,814
Ну, чего ты?
545
00:36:06,815 --> 00:36:07,138
Ну?
546
00:36:07,139 --> 00:36:08,707
Да ничего!
547
00:36:08,707 --> 00:36:10,899
Я сколько раз по поводу черных могу к тебе заходить, а?
548
00:36:47,005 --> 00:36:48,261
Дать бы тебе в лоб, а?
549
00:36:48,986 --> 00:36:50,202
В очередь становись.
550
00:37:00,362 --> 00:37:01,362
Здорово.
551
00:37:02,147 --> 00:37:03,957
И как это понимать?
552
00:37:03,957 --> 00:37:05,043
Мы что, тут шутки шутим?
553
00:37:05,344 --> 00:37:08,643
Вчера взорвали машину Хвата, а меня задержали.
554
00:37:11,512 --> 00:37:13,283
Это тебя так в ментовке отделали?
555
00:37:13,492 --> 00:37:14,404
Нет.
556
00:37:14,405 --> 00:37:15,405
А Хват жив?
557
00:37:17,880 --> 00:37:19,216
Его не было в той машине.
558
00:37:19,217 --> 00:37:21,277
Что-то я не пойму, а ты тут каким боком?
559
00:37:21,679 --> 00:37:23,036
Это же не ты машину взорвал?
560
00:37:25,413 --> 00:37:26,338
Или ты?
561
00:37:26,339 --> 00:37:27,936
Никита Леонидович, только ты не лезь.
562
00:37:34,294 --> 00:37:35,637
У меня из-за этого всего
563
00:37:36,065 --> 00:37:38,516
совалась встреча с человеком, который мог нам помочь.
564
00:37:39,396 --> 00:37:41,573
Я сразу сказал, надо Верникову звонить.
565
00:37:41,573 --> 00:37:42,892
Давно бы уже все решили.
566
00:37:43,014 --> 00:37:46,413
Ну, а как бы мы доказали, что Хват заказал тебя?
567
00:37:46,954 --> 00:37:48,071
Вдруг я все придумал?
568
00:37:49,194 --> 00:37:52,712
Я извиняюсь, что я прерываю ваши умные разговоры, но к нам менты.
569
00:38:20,411 --> 00:38:22,293
Везучий ты.
570
00:38:22,293 --> 00:38:23,350
Чайник пока поставлю.
571
00:38:25,032 --> 00:38:26,910
А может, хвата на диктофон записать?
572
00:38:27,293 --> 00:38:28,989
Хоть какое-то доказательство будет.
573
00:38:29,611 --> 00:38:31,970
Да нет, я думаю, вряд ли он будет со мной это обсуждать.
574
00:38:32,152 --> 00:38:33,350
Ну, а есть еще вариант.
575
00:38:34,980 --> 00:38:36,029
Я жду звонка.
576
00:38:36,992 --> 00:38:38,150
Если не получится,
577
00:38:39,197 --> 00:38:40,509
ты позвонишь Верникову.
578
00:38:42,014 --> 00:38:43,014
Договорились.
579
00:39:22,857 --> 00:39:23,872
С обновкой тебе?
580
00:39:24,902 --> 00:39:26,133
Это хоть бронированный?
581
00:39:26,776 --> 00:39:28,413
Тебе это не обязательно знать.
582
00:39:30,327 --> 00:39:31,533
Уже мне не веришь?
583
00:39:31,534 --> 00:39:32,893
Тебе и в первую очередь.
584
00:39:34,402 --> 00:39:35,402
Шучу, Паша.
585
00:39:36,934 --> 00:39:38,812
Меня чуть не взорвали, а я шучу.
586
00:39:40,377 --> 00:39:43,492
Варя, мы весь город прошерстили, а они как сквозь землю.
587
00:39:43,837 --> 00:39:45,031
Плохо шерстили.
588
00:39:45,294 --> 00:39:46,753
Хотя вам не привыкать.
589
00:39:47,234 --> 00:39:49,252
Ну, раз ты такой умный, давай сам найди.
590
00:39:49,397 --> 00:39:50,397
Уже нашел.
591
00:39:52,100 --> 00:39:53,338
Это бывшие вояки.
592
00:39:55,600 --> 00:39:57,879
Меня заказал Василий Михайлович Воробьев.
593
00:39:58,581 --> 00:40:00,138
Для своих просто Михалыч.
594
00:40:04,346 --> 00:40:06,520
Вы что, есть доказуха, как нам его взять?
595
00:40:06,520 --> 00:40:07,458
Никак.
596
00:40:07,459 --> 00:40:08,478
Я сам разберусь.
597
00:40:09,841 --> 00:40:11,438
А вы продолжайте шерстить.
598
00:40:15,576 --> 00:40:16,599
Что за черт?
599
00:40:16,667 --> 00:40:17,667
Что там?
600
00:40:18,064 --> 00:40:19,064
Вылезай.
601
00:40:19,251 --> 00:40:20,251
Что?
602
00:40:20,835 --> 00:40:22,083
Быстро вылезай!
603
00:40:22,083 --> 00:40:23,103
Ты что, серьезно, что ли?
604
00:40:23,103 --> 00:40:24,103
Вылез!
605
00:40:27,245 --> 00:40:28,873
Что за ерунду ты написал?
606
00:40:30,826 --> 00:40:31,932
Я убью тебя!
607
00:40:32,273 --> 00:40:33,553
Кто это сделал?
608
00:41:01,653 --> 00:41:02,670
Олег, ты дома?
609
00:42:00,762 --> 00:42:02,187
Я думал, ты не позвонишь.
610
00:42:02,350 --> 00:42:03,350
А ты где?
611
00:42:03,758 --> 00:42:04,758
Я дома.
612
00:42:05,129 --> 00:42:06,346
Рядом с тобой почта.
613
00:42:06,528 --> 00:42:08,306
Я через 10 минут за тобой заеду.
614
00:42:08,468 --> 00:42:09,725
Машину дома оставь.
615
00:42:09,887 --> 00:42:11,327
Тебя на ней за километр видно.
616
00:42:11,510 --> 00:42:12,510
Давай, хорошо.
617
00:42:22,005 --> 00:42:23,005
Он дома.
618
00:42:24,744 --> 00:42:26,367
Ну, и чё теперь?
619
00:42:26,367 --> 00:42:27,367
Ждать будем, что ли?
620
00:42:28,665 --> 00:42:29,809
Подождём.
621
00:42:29,809 --> 00:42:32,429
Может быть, зашёл на полчасика.
622
00:42:32,429 --> 00:42:33,643
Выйдет, наверное, скоро.
623
00:42:50,158 --> 00:42:50,855
Здорово.
624
00:42:50,856 --> 00:42:51,856
Здорово.
625
00:42:52,774 --> 00:42:56,433
Скажи мне, вы были в доме у Поликарпова?
626
00:42:57,154 --> 00:42:58,154
Ты и Данилов.
627
00:43:01,830 --> 00:43:02,830
Да, были.
628
00:43:04,819 --> 00:43:06,664
Они требовали выкуп с Данилова.
629
00:43:06,664 --> 00:43:07,933
Его жена может подтвердить.
630
00:43:08,454 --> 00:43:11,213
А то, что ты не убивал Поликарпова, она может подтвердить?
631
00:43:11,520 --> 00:43:12,520
Она нет.
632
00:43:13,675 --> 00:43:15,412
Убил его один из его дружков.
633
00:43:15,416 --> 00:43:16,181
Случайно.
634
00:43:16,182 --> 00:43:18,872
Ну, там был лысый, но он все видел.
635
00:43:21,525 --> 00:43:23,904
А ты понимаешь, что я должен тебя задержать, да?
636
00:43:24,247 --> 00:43:25,535
Ну, я мог тебе не говорить.
637
00:43:25,535 --> 00:43:26,535
Да мне плевать.
638
00:43:26,705 --> 00:43:29,064
Беляш на тебя показания дал, что это ты его грохнул.
639
00:43:29,246 --> 00:43:30,483
Я тебе сказал правду.
640
00:43:33,491 --> 00:43:34,804
Дальше можешь делать, что хочешь.
641
00:43:36,511 --> 00:43:38,464
Но сначала мне нужна помощь в одном деле.
642
00:43:38,526 --> 00:43:39,744
Слушай, ты не охренел?
643
00:43:40,065 --> 00:43:42,317
Суглобов живой, не прячется у меня.
644
00:43:42,317 --> 00:43:43,317
Чего?
645
00:43:43,988 --> 00:43:45,203
Меня его хват заказал.
646
00:43:55,768 --> 00:43:57,539
Ладно, поехали отсюда.
647
00:43:57,539 --> 00:43:58,887
Походу, спать завалился.
648
00:44:01,460 --> 00:44:02,687
И че, звоним Иванычу?
649
00:44:03,268 --> 00:44:04,243
Зачем?
650
00:44:04,244 --> 00:44:06,007
Чтоб сказать ему, что он опять в пролете?
651
00:44:06,451 --> 00:44:07,451
Ну, че тогда?
652
00:44:08,408 --> 00:44:10,666
Поехали на хату, куда Мурин заезжал.
653
00:44:11,210 --> 00:44:12,210
На хрена?
654
00:44:12,808 --> 00:44:15,739
Иваныч нас туда по-любому пошлет.
655
00:44:15,739 --> 00:44:17,205
А так сами, чтоб без
656
00:44:17,432 --> 00:44:18,432
Я понял.
657
00:44:19,956 --> 00:44:21,086
Ладно, поехали.
658
00:44:44,817 --> 00:44:46,658
Павел Игнатьич, ну, ты сегодня прям герой.
659
00:44:46,658 --> 00:44:47,419
Да?
660
00:44:47,420 --> 00:44:48,874
Мне понравилось.
661
00:44:49,537 --> 00:44:50,537
А че это у тебя?
662
00:44:50,957 --> 00:44:52,254
Ну, помада моя.
663
00:44:52,977 --> 00:44:54,055
Ну, дай вытру, подожди.
664
00:44:54,055 --> 00:44:55,315
Да хорош, хорош, хорош.
665
00:44:56,076 --> 00:44:58,112
Ты это, со своим бывшим видишься?
666
00:44:58,112 --> 00:44:59,112
Как его?
667
00:44:59,237 --> 00:45:00,237
Глеб, кажется?
668
00:45:00,582 --> 00:45:01,306
Глеб?
669
00:45:01,307 --> 00:45:01,915
Да.
670
00:45:01,916 --> 00:45:03,415
Вот этот номер, ты что, ревнуешь?
671
00:45:05,065 --> 00:45:06,614
Глупости не говори.
672
00:45:07,276 --> 00:45:08,334
Видишься или нет?
673
00:45:08,736 --> 00:45:11,175
На ком мне сдался этот психованный козёл?
674
00:45:15,283 --> 00:45:16,127
Погоди.
675
00:45:16,128 --> 00:45:17,128
Ну, что?
676
00:45:17,766 --> 00:45:19,263
Он же там с афганцами дрётся?
677
00:45:20,490 --> 00:45:21,497
Да.
678
00:45:21,497 --> 00:45:22,497
Зачем тебе он?
679
00:45:23,284 --> 00:45:26,463
Устрою мне встречу с ним у себя дома и как можно скорее.
680
00:45:28,649 --> 00:45:31,602
Только, чтобы об этом ни одна живая душа.
681
00:45:31,602 --> 00:45:32,602
Поняла?
682
00:45:35,111 --> 00:45:37,500
Поняла.
683
00:45:37,500 --> 00:45:38,500
Разрешите идти?
684
00:45:39,948 --> 00:45:41,883
Идите, товарищ капитан.
685
00:45:46,550 --> 00:45:47,550
Спокойной ночи.
686
00:46:14,221 --> 00:46:15,739
Хозяева, открывайте!
687
00:46:22,059 --> 00:46:23,059
Чего?
688
00:46:23,121 --> 00:46:24,263
Уголовный розыск.
689
00:46:24,263 --> 00:46:25,263
Открывай.
690
00:46:25,385 --> 00:46:26,380
Чего надо?
691
00:46:26,381 --> 00:46:28,339
Проверка паспортного режима.
692
00:46:28,720 --> 00:46:30,759
Открывай, сказали, не то дверь вынесем.
693
00:46:33,360 --> 00:46:35,840
Руки!
694
00:46:36,463 --> 00:46:37,429
Руки, руки, руки!
695
00:46:37,430 --> 00:46:38,244
Ты чего?
696
00:46:38,245 --> 00:46:39,245
Вперед пошел!
697
00:46:42,206 --> 00:46:43,200
Мужики, что такое?
698
00:46:43,201 --> 00:46:44,543
Рот закрыл!
699
00:46:44,543 --> 00:46:45,543
Дома еще кто-то есть?
700
00:46:49,948 --> 00:46:52,611
Документы достали, приставились по форме!
701
00:46:52,611 --> 00:46:53,611
Ты еще кто такой?
702
00:46:53,681 --> 00:46:56,400
Я сказал, документы достал, пушки убрали!
703
00:46:56,400 --> 00:46:57,539
На месте, стой!
704
00:46:58,892 --> 00:46:59,892
Отпусти его!
705
00:47:00,971 --> 00:47:02,060
Отпусти, говорю!
706
00:47:02,364 --> 00:47:03,659
Стой, стрелять буду!
707
00:47:10,681 --> 00:47:11,851
Ты что, охренел, что ли?
708
00:47:11,851 --> 00:47:12,851
Где второй?
709
00:47:19,016 --> 00:47:20,016
Валера!
710
00:47:20,080 --> 00:47:21,080
Сюда!
711
00:47:21,292 --> 00:47:22,292
На!
712
00:47:40,015 --> 00:47:45,992
Еще два шажочка и точка.
713
00:47:47,555 --> 00:47:50,489
Пусть все закатится, катится вниз.
714
00:47:51,574 --> 00:47:54,150
Осталось немного, держись.
54709
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
