Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,045 --> 00:00:16,116
* THIS IS THE VOICE *
>>> HEY, EVERYBODY, I'M CARSON
2
00:00:16,116 --> 00:00:20,286
DALY.
WE ARE COUNT DO YOU THINK TO OUR
BIG SEASON FINALE, WHICH WILL BE
3
00:00:20,286 --> 00:00:24,624
LIVE IN EXACTLY ONE HOUR.
I'M VERY EXCITED TO BE HERE WITH
OUR INCREDIBLE FINAL FIVE.
4
00:00:24,624 --> 00:00:27,827
WE HAVE ASHER HAVON AND JOSH
SANDERS AND KAREN WALDRUP AND
BRYAN OLESEN, AND OF COURSE
5
00:00:27,827 --> 00:00:32,098
NATHAN CHESTER DOWN THERE.
IT'S BEEN REALLY AN INCREDIBLE
SEASON.
6
00:00:32,098 --> 00:00:34,901
ASHER, LET ME START WITH YOU.
YOU LOOK FANTASTIC.
HOW DOES IT FEEL TO BE HERE
7
00:00:34,901 --> 00:00:37,837
TONIGHT?
>> I'M SO EXCITED.
I FEEL SO HONORED TO BE HERE
8
00:00:37,837 --> 00:00:40,674
TONIGHT.
>> Carson: YOU CERTAINLY LOOK
GOOD TOO.
9
00:00:40,674 --> 00:00:44,344
JOSH, HOW YOU FEELING TONIGHT,
BUDDY?
>> I FEEL AMAZING.
10
00:00:44,344 --> 00:00:47,947
IT'S AN HONOR TO BE HERE WITH
THESE FIVE INCREDIBLE ARTISTS.
>> Carson: WE HAVE A GREAT FINAL
11
00:00:47,947 --> 00:00:50,350
FIVE.
THE AUDIENCE IS BEING LOADED IN
RIGHT NOW.
12
00:00:50,350 --> 00:00:53,019
WE'RE GETTING READY FOR OUR LIVE
SHOW.
HOW YOU FEELING FOR TONIGHT?
13
00:00:53,019 --> 00:00:56,456
>> I AM ELATED.
IT'S GOING TO BE AWESOME.
I'M STOKED.
14
00:00:56,456 --> 00:00:58,925
WE'VE BEEN WORKING HARD AND I'M
HAPPY TO BE HERE.
>> Carson: WHAT'S IT LIKE TO BE
15
00:00:58,925 --> 00:01:02,662
IN THE FINALE?
>> IT'S AMAZING.
I CAN'T WAIT TO SING WITH MY
16
00:01:02,662 --> 00:01:05,899
COACH TONIGHT.
IT'S GOING TO BE AWESOME.
>> I'M FEELING BLESSED AND
17
00:01:05,899 --> 00:01:08,201
HIGHLY FAVORED.
>> Carson: YOU LOOK ALL
FANTASTIC.
18
00:01:08,201 --> 00:01:14,341
THIS IS AWESOME.
WE HAVE A THEME GOING HERE.
SO WE HAVE A GREAT SHOW.
19
00:01:14,341 --> 00:01:20,113
WE'RE CELEBRATING 25 SEASONS OF
"THE VOICE."
GREAT PERFORMANCES, JELLY ROLL,
20
00:01:20,113 --> 00:01:24,851
BLACK KEYS, KATE HUDSON, GINA
MILES, MUNI LONG, THESE GUYS ARE
GOING TO SING WITH THEIR COACHES
21
00:01:24,851 --> 00:01:28,355
WHICH IS ALWAYS A FAVORITE.
OF COURSE WE'LL FIND OUT YOUR
WINNER AS WELL.
22
00:01:28,355 --> 00:01:30,323
FIRST, LET'S REVISIT THAT
INCREDIBLE PERFORMANCE LAST
NIGHT.
23
00:01:30,323 --> 00:01:49,309
WE'RE GOING REVISIT SOME OTHER
PERFORMANCES TOO.
BUT LET'S START WITH NATHAN
24
00:01:49,309 --> 00:01:56,816
DOING "IT'S YOUR THING."
* IT'S YOUR THING, DO WHAT YOU
WANT TO DO, I CAN'T TELL YOU WHO
25
00:01:56,816 --> 00:02:00,520
TO SOCK IT TO *
* IT'S YOUR THING
DO WHAT YOU WANNA DO
26
00:02:00,520 --> 00:02:05,258
I CAN'T TELL YOU, HUH
WHO TO SOCK IT TO *
* IF YOU WANT ME
27
00:02:05,258 --> 00:02:13,199
TO LOVE YOU
MAYBE I WILL
BELIEVE ME WOMAN *
28
00:02:13,199 --> 00:02:21,141
* IT AIN'T NO BIG DEAL
YOU NEED LOVE NOW
JUST AS BAD AS I DO
29
00:02:21,141 --> 00:02:25,345
MAKE'S ME NO DIFFERENCE *
* WHO YOU GIVE YOUR THING TO
IT'S YOUR THING
30
00:02:25,345 --> 00:02:31,718
IT'S YOUR THING
DO WHAT YOU WANNA DO *
* I CAN'T TELL YOU
31
00:02:31,718 --> 00:02:36,423
TELL YOU
TELL YA WHO TO SOCK IT TO
SOCK IT TO *
32
00:02:36,423 --> 00:02:44,330
* IT'S YOUR THING
DO WHAT YOU WANNA DO, NOW
NOW I CAN'T TELL YOU, HA
33
00:02:44,330 --> 00:02:56,976
WHO TO SOCK IT TO, UH *
* YEAH, YEAH
ALL RIGHT, HEY
34
00:02:56,976 --> 00:03:06,052
IT'S YOUR THING
DO WHAT YOU WANNA DO NOW *
* I CAN'T TELL YOU, NOW
35
00:03:06,052 --> 00:03:13,493
WHO TO SOCK IT TO
IT'S YOUR THING
DO WHAT YOU WANNA DO *
36
00:03:13,493 --> 00:03:18,131
* IT'S YOUR THING
I CAN'T TELL YOU, HOO
WHO TO SOCK IT TO
37
00:03:18,131 --> 00:03:28,375
I'M NOT TRYING *
* TO RUN YOUR LIFE
* BELIEVE ME WOMAN, I KNOW
38
00:03:28,375 --> 00:03:33,646
WHAT'S RIGHT *
GIVE YOUR LOVE GIRL *
* TO WHOEVER YOU CHOOSE
39
00:03:33,646 --> 00:03:38,918
HOW CAN YOU LOSE, HUH
WITH THE STUFF YOU USE
IT'S YOUR THING *
40
00:03:38,918 --> 00:03:42,622
* IT'S YOUR THING
DO WHAT YOU WANNA DO
BABY IT'S YOUR THING
41
00:03:42,622 --> 00:03:46,826
IT'S YOUR THING *
* IT'S YOUR THING
DO WHAT YOU WANNA DO
42
00:03:46,826 --> 00:03:51,097
BABY IT'S YOUR THING
IT'S YOUR THING *
* IT'S YOUR THING
43
00:03:51,097 --> 00:03:54,234
DO WHAT YOU WANNA DO
BABY IT'S YOUR THING
IT'S YOUR THING *
44
00:03:54,234 --> 00:04:13,319
* IT'S YOUR THING
DO WHAT YOU WANNA DO, YEAH
**
45
00:04:13,319 --> 00:04:16,056
* I CAN'T TELL YOU
I CAN'T TELL YOU
I CAN'T TELL YOU *
46
00:04:16,056 --> 00:04:24,431
* I CAN'T TELL YOU
WHAT TO DO NOW
I CAN'T TELL YOU
47
00:04:24,431 --> 00:04:30,370
I CAN'T TELL YOU *
* IT'S YOUR THING
AHH
48
00:04:30,370 --> 00:04:38,678
YEAH **
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
>> Carson: AND THAT IS HOW WE'RE
49
00:04:38,678 --> 00:04:43,516
GOING TO KICK OFF THE SEASON
FINALE OF "THE VOICE."
FINALIST NATHAN CHESTER!
50
00:04:43,516 --> 00:04:49,089
THAT WAS YOUR THING.
>> THAT WAS SO MUCH FUN.
>> Carson: AND YOU DID EXACTLY
51
00:04:49,089 --> 00:04:52,992
WHAT YOU WANTED TO DO, MY MAN.
>> THANK YOU.
>> Carson: CHANCE, TALK TO US.
52
00:04:52,992 --> 00:04:56,129
>> I NEVER REALLY NOTICED HOW
MUCH YOU ALWAYS CHANGE THE
ARRANGEMENTS OF THE SONG.
53
00:04:56,129 --> 00:05:07,173
THE END OF THE SONG IS ALWAYS
SOMETHING SUPER ORIGINAL.
I DON'T KNOW IF YOU GET THAT.
54
00:05:07,173 --> 00:05:09,209
OBVIOUSLY IT'S IN COLLABORATION
WITH YOUR COACH AND THE BAND.
EVERY TIME YOU SWIFT UP.
55
00:05:09,209 --> 00:05:11,344
AND I THINK THAT'S REALLY COOL,
MAN.
[ CHEERING ]
56
00:05:11,344 --> 00:05:17,684
>> Carson: JOHN?
>> YOU OUTDID YOURSELF, NATHAN.
YOU KNOW, TO CHANCE'S POINT, WE
57
00:05:17,684 --> 00:05:19,819
DO WORK ON THINGS TOGETHER, BUT
THERE WAS SOME NEW THINGS THAT
YOU ADDED IN REHEARSAL THAT
58
00:05:19,819 --> 00:05:22,422
REALLY ADDED DYNAMIC AND
VARIATION TO A SONG THAT CAN BE
VERY REPETITIVE IF YOU LET IT
59
00:05:22,422 --> 00:05:25,392
BE.
AND IT WAS SO SMART THE WAY YOU
DID IT.
60
00:05:25,392 --> 00:05:30,163
AND THEN YOU PERFORMED IT WITH
SUCH EXUBERANCE AND SKILL AND
ENERGY AND ELECTRICITY.
61
00:05:30,163 --> 00:05:34,067
[ CHEERING ]
IT WAS INCREDIBLE.
AMERICA, Y'ALL KNOW WHAT YOU
62
00:05:34,067 --> 00:05:40,840
NEED TO DO.
VOTE FOR THIS MAN!
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
63
00:05:40,840 --> 00:05:46,479
>> Carson: OUR LIVE FINALE IS
RIGHT AROUND THE CORNER.
WHEN WE COME BACK, WE'RE GOING
64
00:05:46,479 --> 00:05:48,481
REVISIT JOSH'S "GO REST HIGH ON
65
00:06:06,066 --> 00:06:07,400
* THIS IS THE VOICE *
>> Carson: ALL RIGHT, GUYS,
66
00:06:07,400 --> 00:06:10,236
WELCOME BACK.
WE'RE COUNTING DOWN TO OUR BIG
SEASON FINALE, AND JOINING ME,
67
00:06:10,236 --> 00:06:14,841
LUCKY ENOUGH TO BE OUR SEASON 23
VOICE CHAMP GINA MILES.
FIRST OF ALL, YOU LOOK AMAZING.
68
00:06:14,841 --> 00:06:17,577
>> THANK YOU.
>> Carson: WHAT'S IT LIKE TO BE
BACK?
69
00:06:17,577 --> 00:06:20,947
>> IT'S GREAT TO BE BACK.
IT'S GREAT TO SEE EVERYONE AND
TALK TO EVERYONE AND BE ON THE
70
00:06:20,947 --> 00:06:24,284
STAGE AGAIN.
IT'S LIKE I NEVER LEFT.
IT'S AMAZING.
71
00:06:24,284 --> 00:06:26,720
>> Carson: YOU KNOW WHAT THEY'RE
GOING THROUGH.
TELL ME ABOUT YOUR PERFORMANCE
72
00:06:26,720 --> 00:06:29,622
TONIGHT.
>> WE'RE TRYING TO BRING THE
DRAMA AND A LOT OF GROWTH.
73
00:06:29,622 --> 00:06:33,493
I KNOW YOU'VE SEEN SOME THINGS
FROM ME, BUT WE'RE TRYING TO
BRING NEW FACETS OF MYSELF
74
00:06:33,493 --> 00:06:36,429
TODAY.
SO I'M REALLY EXCITED TO SHOW
EVERYBODY.
75
00:06:36,429 --> 00:06:38,398
>> Carson: WELCOME HOME.
I CAN'T WAIT TO SEE YOUR
PERFORMANCE THAT IS COMING UP IN
76
00:06:38,398 --> 00:06:42,369
A LITTLE BIT.
WE HAVE ABOUT 50 MINUTES TO GO
BEFORE WE START THAT SHOW.
77
00:06:42,369 --> 00:06:44,871
LET'S REVISIT ANOTHER GREAT
PERFORMANCE FROM JUST LAST
NIGHT.
78
00:06:44,871 --> 00:06:47,674
RIGHT NOW WE'RE GOING TO SHOW
YOU JOSH SANDERS.
HE DID "GO REST HIGH ON THAT
79
00:06:47,674 --> 00:07:03,890
MOUNTAIN."
ENJOY IT!
**
80
00:07:03,890 --> 00:07:20,206
* I KNOW YOUR LIFE ON EARTH WAS
TROUBLED AND ONLY YOU COULD KNOW
THE PAIN *
81
00:07:20,206 --> 00:07:38,191
* YOU WEREN'T AFRAID TO FACE THE
DEVIL YOU WERE NO STRANGER TO
THE RAIN *
82
00:07:38,191 --> 00:08:05,785
* SO GO REST HIGH ON THAT
MOUNTAIN SON YOUR WORK ON EARTH
IS DONE *
83
00:08:05,785 --> 00:08:11,424
* GO TO HEAVEN A SHOUTIN' LOVE
FOR THE FATHER AND THE SON *
* OH HOW WE CRIED THE DAY YOU
84
00:08:11,424 --> 00:08:27,273
LEFT US WE GATHERED ‘ROUND YOUR
GRAVE TO GRIEVE *
* WISH I COULD SEE THE ANGELS'
85
00:08:27,273 --> 00:08:46,760
FACES WHEN THEY HEAR YOUR SWEET
VOICE SING *
* SO GO REST HIGH ON THAT
86
00:08:46,760 --> 00:09:13,720
MOUNTAIN SON YOUR WORK ON EARTH
IS DONE *
* GO TO HEAVEN A SHOUTIN' BEFORE
87
00:09:13,720 --> 00:09:34,841
THE FATHER AND THE SON *
* GO TO HEAVEN A SHOUTIN' LOVE
FOR THE FATHER AND THE SON
88
00:09:34,841 --> 00:09:50,690
MMMM *
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
>> Carson: THAT IS FINALIST JOSH
89
00:09:50,690 --> 00:10:05,805
SANDERS.
THANK YOU TO PAUL AND OUR
MUSICIANS BACK THERE.
90
00:10:05,805 --> 00:10:07,307
JOSH, NICE WORK.
LET'S GO TO YOUR COACH THOUGHT.
REBA?
91
00:10:07,307 --> 00:10:11,411
>> OH, JOSH, THAT WAS WONDERFUL.
I ALWAYS TELL YOU HAVE TO GET
THAT HEART GOING AND SEND IT
92
00:10:11,411 --> 00:10:24,824
>> THANK YOU.
>> Carson: NOW SING "LAST
DANCE," HERE IS ASHER HAVON.
93
00:10:24,824 --> 00:10:31,197
* LET'S DANCE, THE LAST DANCE,
LET'S DANCE, THE LAST DANCE
TONIGHT *
94
00:10:31,197 --> 00:10:39,105
LAST DANCE
LAST CHANCE
FOR LOVE *
95
00:10:39,105 --> 00:10:49,382
* IT'S MY LAST CHANCE FOR
ROMANCE TONIGHT *
* OH, I NEED YOU BY ME
96
00:10:49,382 --> 00:10:52,952
BESIDE ME
TO GUIDE ME *
* TO HOLD ME
97
00:10:52,952 --> 00:10:59,259
TO SCOLD ME
'CAUSE WHEN I'M BAD
I'M SO BAD *
98
00:10:59,259 --> 00:11:05,098
* SO LET'S DANCE
THE LAST DANCE
LET'S DANCE
99
00:11:05,098 --> 00:11:13,540
THE LAST DANCE *
* LET'S DANCE
THE LAST DANCE
100
00:11:13,540 --> 00:11:15,108
TONIGHT *
* YOU
YOU
101
00:11:15,108 --> 00:11:25,685
YOU
OOH *
* I NEED YOU BY ME
102
00:11:25,685 --> 00:11:34,661
BESIDE ME
TO GUIDE ME *
* TO HOLD ME
103
00:11:34,661 --> 00:11:41,001
TO SCOLD ME
'CAUSE WHEN I'M BAD
I'M SO, SO BAD *
104
00:11:41,001 --> 00:11:46,806
* COME ON BABY
AND DANCE THAT DANCE
COME ON BABY
105
00:11:46,806 --> 00:11:53,113
AND DANCE THAT DANCE *
* COME ON BABY
AND DANCE THAT DANCE
106
00:11:53,113 --> 00:12:07,460
TONIGHT
YOU **
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
107
00:12:07,460 --> 00:12:14,534
>> Carson: FINALIST ASHER HAVON
FROM TEAM REBA!
GOOD JOB, ASHER.
108
00:12:14,534 --> 00:12:23,343
THAT WAS SO FUN, MAN.
WHAT A BLAST.
JOHN, WHAT DID YOU THINK?
109
00:12:23,343 --> 00:12:29,082
>> MAN, I TOLD YOU LAST WEEK I
TRULY BELIEVE YOU'RE THE BEST
VOCALIST IN THIS COMPETITION.
110
00:12:29,082 --> 00:12:33,787
[ CHEERING ]
AND I REALLY FELT LIKE THIS SONG
WAS PERFECT.
111
00:12:33,787 --> 00:12:36,956
I REALLY FEEL LIKE MAYBE THIS IS
A LANE THAT YOU SHOULD CONSIDER,
THIS DISCO DANCE.
112
00:12:36,956 --> 00:12:41,861
>> THANK YOU.
>> SOME OF THE -- SOME OF THE
BEST ARTISTS IN DISCO WERE
113
00:12:41,861 --> 00:12:45,398
GOSPEL TRAINED AND HAVE THAT
VOICE.
IT FITS YOU LIKE A GLOVE.
114
00:12:45,398 --> 00:12:48,568
IT WAS PERFECT.
>> THANK YOU SO MUCH.
THANK YOU.
115
00:12:48,568 --> 00:12:51,404
>> Carson: ASHER, LET'S CHECK IN
WITH YOUR COACH, REBA.
>> I THOUGHT YOU WERE HAVING A
116
00:12:51,404 --> 00:12:55,141
BLAST UP THERE.
WERE YOU?
>> I WAS HAVING THE BEST TIME.
117
00:12:55,141 --> 00:12:57,544
>> THAT'S WHAT MAKES ME SO
HAPPY.
YOU GOT THE TALENT.
118
00:12:57,544 --> 00:13:05,685
YOU GOT THE LOOK.
EVERYTHING IS GOING BUT YOU'RE
HAVING FUN.
119
00:13:05,685 --> 00:13:09,356
>> THANK YOU SO MUCH.
>> GO HOME.
BUT YOU'RE HAVING FUN, THAT'S
120
00:13:09,356 --> 00:13:11,658
WHAT MAKES ME SO HAPPY.
>> THANK YOU SO MUCH.
THANK YOU.
121
00:13:11,658 --> 00:13:18,064
>> Carson: STRAIGHT AHEAD, WE'RE
GOING TO REVISIT KAREN'S BALD
122
00:13:31,211 --> 00:13:34,481
* THIS IS THE VOICE *
>> Carson: AND WELCOME BACK.
123
00:13:34,481 --> 00:13:37,384
WE ARE LIVE WITH OUR BIG SEASON
FINALE COMING UP IN ABOUT 40
MINUTES.
124
00:13:37,384 --> 00:13:42,789
I'M HERE WITH MUSIC STAR MUNI
LONG, WHO IS PERFORMING HER
MONSTER HIT SINGLE MADE FOR
125
00:13:42,789 --> 00:13:46,593
TONIGHT.
SO GOOD TO HAVE YOU.
HOW QUICKLY YOUR SUCCESS IS
126
00:13:46,593 --> 00:13:48,828
HAPPENING AND WE'RE SO HAPPY FOR
YOU.
WHAT'S IT LIKE TO BE HERE
127
00:13:48,828 --> 00:14:00,240
TONIGHT?
>> REALLY EXCITING.
I USED TO AUDITION FOR SHOWS
128
00:14:00,240 --> 00:14:01,841
LIKE THIS YEARS AGO.
>> Carson: DON'T NEED THAT
ANYMORE.
129
00:14:01,841 --> 00:14:09,215
>> RIGHT.
I'M JUST AMAZED AT WHAT TIKTOK
DID FOR
130
00:14:09,215 --> 00:14:13,253
OH MY GOD!
>> Carson: OFFICIALLY GONE
PLATINUM WHICH IS A HUGE
131
00:14:13,253 --> 00:14:15,622
MILESTONE.
INCREDIBLE.
CONGRATS.
132
00:14:15,622 --> 00:14:21,094
>> THAT'S SO SWEET.
THANK YOU, GUYS.
CERTIFIED PLATINUM.
133
00:14:21,094 --> 00:14:24,764
MADE FOR ME, Y'ALL.
>> Carson: THANK YOU FOR BEING
HERE TONIGHT TOO, BY THE WAY.
134
00:14:24,764 --> 00:14:28,501
>> THANK YOU FOR HAVING ME.
>> Carson: MUNI LONG IS GOING TO
BE ON THE SHOW WHEN WE GET
135
00:14:28,501 --> 00:14:31,271
STARTED AGAIN A LITTLE OVER HALF
AN HOUR AWAY.
WE'RE CHECKING OUT THE GREAT
136
00:14:31,271 --> 00:14:37,077
PERFORMANCES FROM LAST NIGHT.
WE'LL CONTINUE NOW.
HERE IS KAREN WITH "WHAT HURTS
137
00:14:37,077 --> 00:14:51,891
THE MOST *
**
* I CAN TAKE THE RAIN ON THE
138
00:14:51,891 --> 00:15:00,900
ROOF OF THIS EMPTY HOUSE
THAT DON'T BOTHER ME *
* I CAN TAKE A FEW TEARS NOW AND
139
00:15:00,900 --> 00:15:06,706
THEN AND JUST LET THEM OUT *
* I'M NOT AFRAID TO CRY EVERY
ONCE IN A WHILE *
140
00:15:06,706 --> 00:15:13,580
* EVEN THOUGH GOING ON WITH YOU
GONE STILL UPSETS ME *
* THERE ARE DAYS EVERY NOW AND
141
00:15:13,580 --> 00:15:25,692
AGAIN I PRETEND I'M OKAY *
* BUT THAT'S NOT WHAT GETS ME *
* WHAT HURTS THE MOST WAS BEING
142
00:15:25,692 --> 00:15:39,939
SO CLOSE AND HAVING SO MUCH TO
SAY AND WATCHING YOU WALK AWAY *
* AND NEVER KNOWING WHAT COULD
143
00:15:39,939 --> 00:16:00,660
HAVE BEEN AND NOT SEEING THAT *
* LOVING YOU IS WHAT I WAS
TRYIN' TO DO *
144
00:16:00,660 --> 00:16:02,462
* IT'S HARD TO DEAL WITH THE
PAIN OF LOSING YOU EVERYWHERE I
GO *
145
00:16:02,462 --> 00:16:04,764
* BUT I'M DOIN' IT IT'S HARD TO
FORCE THAT SMILE WHEN I SEE OUR
OLD FRIENDS
146
00:16:04,764 --> 00:16:11,638
* AND I'M ALONE STILL HARDER
GETTING UP GETTING DRESSED
LIVIN' WITH THIS REGRET *
147
00:16:11,638 --> 00:16:20,080
* BUT I KNOW IF I COULD DO IT
OVER I WOULD TRADE GIVE AWAY *
* ALL THE WORDS THAT I SAVED IN
148
00:16:20,080 --> 00:16:31,191
MY HEART THAT I LEFT UNSPOKEN *
* WHAT HURTS THE MOST WAS BEING
SO CLOSE *
149
00:16:31,191 --> 00:16:46,072
* AND NOT SEEING THAT LOVING YOU
IS WHAT I WAS TRYING TO DO *
* OH WHAT HURTS THE MOST WAS
150
00:16:46,072 --> 00:16:55,515
BEING SO CLOSE AND HAVING SO
MUCH TO SAY MUCH TO SAY *
* AND WATCHING YOU WALK AWAY AND
151
00:16:55,515 --> 00:17:09,763
NEVER KNOWING WHAT COULD HAVE
BEEN *
* AND NOT SEEING THAT LOVING YOU
152
00:17:09,763 --> 00:17:21,374
IS WHAT I WAS TRYING TO DO *
* NOT SEEING THAT LOVING YOU
THAT'S WHAT I WAS TRYING TO DO *
153
00:17:21,374 --> 00:17:33,753
**
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
>> Carson: FINALIST KAREN
154
00:17:33,753 --> 00:17:42,529
WALDRUP!
[ CHEERING ]
KAREN, GREAT JOB.
155
00:17:42,529 --> 00:17:45,165
THAT LOOKED KE A GRAMMY
WINNING MOMENT.
CONGRATULATIONS.
156
00:17:45,165 --> 00:17:48,935
LET'S GET SOME THOUGHTS FROM
YOUR COACHES DAN + SHAY.
>> THAT WAS ICONIC.
157
00:17:48,935 --> 00:17:56,743
I AGREE WITH CARSON.
THAT FELT LIKE A GRAMMY WINNING
MOMENT.
158
00:17:56,743 --> 00:18:00,547
YOU CAME ON THE SHOW WITH ONE
THING IN MIND, TO WIN "THE
VOICE."
159
00:18:00,547 --> 00:18:04,050
YOU'RE A COUNTRY MUSIC ARTIST AT
HEART.
ALL THE COUNTRY MUSIC FANS ARE
160
00:18:04,050 --> 00:18:08,421
VOTING FOR YOU.
CONGRATULATIONS.
AMAZING!
161
00:18:08,421 --> 00:18:10,123
>> I'M SO PROUD OF YOU, KAREN.
I CAN SEE THE EMOTION ON YOUR
FACE.
162
00:18:10,123 --> 00:18:11,791
AND I'M GOING GET UNTIL IF I
TALK TOO MUCH.
I'M SO PROUD OF YOU.
163
00:18:11,791 --> 00:18:14,194
WELCOME TO THE COUNTRY MUSIC
COMMUNITY.
THE FACT THAT YOU HAVE TAKEN US
164
00:18:14,194 --> 00:18:16,329
TO THE FINALE, WE JUST WANT TO
THANK YOU.
WE DIDN'T DO THIS.
165
00:18:16,329 --> 00:18:25,038
YOU DID THIS, KAREN.
WE'RE SO PROUD YOU HAVE.
>> THANK YOU SO MUCH.
166
00:18:25,038 --> 00:18:42,155
>> Carson: NOW WITH "BEAUTIFUL
THINGS, HERE IS BRYAN OLESEN.
* I HOLD YOU EVERY NIGHT, AND
167
00:18:42,155 --> 00:18:45,692
THAT'S A FEELING I WANT TO GET
USED TO,
* BUT THERE'S NO MAN
168
00:18:45,692 --> 00:18:56,336
AS TERRIFIED AS THE MAN
WHO STANDS TO LOSE YOU *
* I DON'T WANT TO LOSE YOU *
169
00:18:56,336 --> 00:19:02,676
PLEASE, STAY
I WANT YOU, I NEED YOU
OH GOD *
170
00:19:02,676 --> 00:19:12,252
* DON'T TAKE THESE BEAUTIFUL
THINGS THAT I'VE GOT
PLEASE STAY
171
00:19:12,252 --> 00:19:19,059
I WANT YOU, I NEED YOU *
* OH, GOD
DON'T TAKE THESE BEAUTIFUL
172
00:19:19,059 --> 00:19:42,882
THINGS THAT I'VE GOT
OH, OOH *
* I FOUND MY MIND
173
00:19:42,882 --> 00:19:45,585
* IT'S BEEN A WHILE BUT I'M
FEELING SAFE *
* IF EVERYTHING'S GOOD AND IT'S
174
00:19:45,585 --> 00:19:47,520
GREAT WHY DO I SIT AND WAIT 'TIL
IT'S GONE *
* OH, I'LL TELL YA I KNOW I'VE
175
00:19:47,520 --> 00:20:00,500
GOT ENOUGH WHEN I'VE GOT PEACE
AND I'VE GOT LOVE *
* BUT I'M UP AT NIGHT THINKIN' I
176
00:20:00,500 --> 00:20:06,439
JUST MIGHT LOSE IT ALL *
* PLEASE STAY I WANT YOU I NEED
YOU OH GOD *
177
00:20:06,439 --> 00:20:20,653
* DON'T TAKE THESE BEAUTIFUL
THINGS THAT I'VE GOT OH, OOH
OOOH *
178
00:20:20,653 --> 00:20:28,561
* PLEASE STAY I WANT YOU I NEED
YOU OH GOD *
* I NEED THESE BEAUTIFUL THINGS
179
00:20:28,561 --> 00:20:42,375
THAT I'VE GOT **
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
>> Carson: AND THAT IS FINALIST
180
00:20:42,375 --> 00:20:53,486
BRYAN OLESEN.
WITH THE COACHES ON THEIR FEET.
[ APPLAUSE ]
181
00:20:53,486 --> 00:20:57,190
MAN, THAT SOUNDED LIKE THE
RECORD.
THAT WAS INCREDIBLE.
182
00:20:57,190 --> 00:21:00,360
JOHN?
>> YOU KNOW, I WAS SO MOVED BY
IT BECAUSE IT FEELS LIKE WHEN
183
00:21:00,360 --> 00:21:06,666
YOU'RE SINGING THAT YOU KNOW
WHAT IT MEANS TO LOSE SOMETHING.
AND I FELT THAT.
184
00:21:06,666 --> 00:21:15,408
I REALLY FELT IT.
I REALLY FELT IT.
[ APPLAUSE ]
185
00:21:15,408 --> 00:21:35,395
>> THANK YOU.
>> Carson: COMING UP, A LOOK
* THIS IS THE VOICE *
186
00:21:35,395 --> 00:21:38,198
>> Carson: ALL RIGHT, GUYS.
WELCOME BACK.
WE'RE GETTING CLOSE TO OUR BIG
187
00:21:38,198 --> 00:21:43,136
FINALE.
WE ARE HERE WITH OUR FRIEND
COUNTRY MUSIC STAR THOMAS RHETT.
188
00:21:43,136 --> 00:21:50,110
GOOD TO HAVE YOU HERE, BUD.
>> LIKEWISE.
>> Carson: I LOVE YOUR SINGLE.
189
00:21:50,110 --> 00:21:51,811
YOU DID IT THE OTHER NIGHT.
>> THE SONG IS CALLED "BEAUTIFUL
AS YOU."
190
00:21:51,811 --> 00:21:55,615
IT'S A SONG ABOUT OUTKICKING MY
COVERAGE WITH MY LIFE.
BUT YEAH, UPTEMPO AND FUN TO
191
00:21:55,615 --> 00:21:59,319
DANCE TO.
IT'S BEEN A BLAST TO PLAY ON THE
ROAD.
192
00:21:59,319 --> 00:22:02,522
>> Carson: YOU HAVE BEEN A GREAT
BATTLE ADVISER.
YOU DID IT FOR KELLY.
193
00:22:02,522 --> 00:22:05,392
>> THIS SUPPOSED TO BE FUN.
HAVE A BLAST DOING IT.
>> Carson: THERE IS FIVE.
194
00:22:05,392 --> 00:22:08,328
THEY'RE GOING TO SING WITH THEIR
COACHES TONIGHT.
THERE IS ALMOST NO LOSERS AT
195
00:22:08,328 --> 00:22:14,934
THIS POINT IN THE SHOW.
>> NOT AT ALL.
I WATCHED EVERYBODY IN REHEARSAL
196
00:22:14,934 --> 00:22:16,903
TODAY, MAN, AND IT'S
UNBELIEVABLE.
>> Carson: ALWAYS GOOD TO HAVE
197
00:22:16,903 --> 00:22:18,805
YOU.
ABOUT 30 MINUTES AWAY FROM THE
SHOW.
198
00:22:18,805 --> 00:22:20,840
WE'LL TAKE A LOOK BACK.
THIS IS A GREAT PERFORMANCE FROM
LAST NIGHT.
199
00:22:20,840 --> 00:22:35,121
HERE IS JOSH'S PERFORMANCE OF
"BOOTS ON."
**
200
00:22:35,121 --> 00:22:43,763
**
* YEAH *
* MAN I'VE BEEN WORKIN' TOO HARD
201
00:22:43,763 --> 00:22:49,536
TEN-HOUR DAYS AND I'M TIRED *
* DAMN THIS KNUCKLE-BUSTIN'
BACK-BREAKIN' NO-PAYIN' JOB *
202
00:22:49,536 --> 00:22:55,675
* KNOW WHERE I'M GOIN' FROM HERE
HOT-HEADED WOMEN *
* COLD BEER KICK UP MY HEELS FOR
203
00:22:55,675 --> 00:23:03,850
A LITTLE WHILE AND DO IT COUNTRY
STYLE *
* IN MY DIRTY OL' HAT WITH MY
204
00:23:03,850 --> 00:23:10,190
CROOKED LITTLE GRIN GRANNY
BEADED NECK *
* AND THESE CALLOUSED HANDS AND
205
00:23:10,190 --> 00:23:19,699
A MUDDY PAIR OF JEANS WITH THAT
COPENHAGEN RING NO NEED TO
CHANGE A THING *
206
00:23:19,699 --> 00:23:31,478
* HEY Y'ALL I'M GOING OUT WITH
MY BOOTS ON
HOW I KEEP CATCHING HER EYE
207
00:23:31,478 --> 00:23:36,916
MAN *
* STILL I KEEP WONDERING WHY
AIN'T NOTHING SPECIAL ABOUT AN
208
00:23:36,916 --> 00:23:41,654
AWW-SHUCKS COUNTRY BOY *
* LORD SHE'S SURE LOOKIN' GOOD
LIKE SOMETHING FROM HOLLYWOOD *
209
00:23:41,654 --> 00:23:55,935
* SHE GOT ME THINKIN' THAT I
JUST MIGHT LEAVE HERE WITH HER
TONIGHT *
210
00:23:55,935 --> 00:23:58,104
* IN MY DIRTY OL' HAT WITH MY
CROOKED LITTLE GRIN GRANNY
FADED NECK AND THESE CALLOUSED
211
00:23:58,104 --> 00:24:02,409
HANDS *
* AND A MUDDY PAIR OF JEANS WITH
THAT COPENHAGEN RING, NO NEED TO
212
00:24:02,409 --> 00:24:16,156
CHANGE A THING *
* HEY Y'ALL I'M GOING OUT WITH
MY BOOTS ON HEY 'CAUSE I AM WHO
213
00:24:16,156 --> 00:24:26,700
I AM *
* THAT'S THE MAN I'M GONNA BE
YEAH *
214
00:24:26,700 --> 00:24:33,073
* AND WHEN THE LORD COMES
CALLIN' WELL HE AIN'T GONNA HAVE
TO HOLLER *
215
00:24:33,073 --> 00:24:35,375
* Y'ALL THERE'LL BE NO TROUBLE
FINDING ME IN MY DIRTY OL' HAT *
* WITH MY CROOKED LITTLE GRIN
216
00:24:35,375 --> 00:24:43,383
GRANNY BEADED NECK AND THESE
CALLOUSED HANDS *
* AND A MUDDY PAIR OF JEANS THAT
217
00:24:43,383 --> 00:24:47,587
COPENHAGEN RING NO NEED TO
CHANGE A THING *
* HEY Y'ALL I'M GOING OUT WITH
218
00:24:47,587 --> 00:25:00,834
MY BOOTS ON HEY WITH MY BOOTS
ON *
*, WITH MY BOOTS ON *
219
00:25:00,834 --> 00:25:11,378
* OH, LET'S TAKE THEM HOME,
BOYS, YEAH, WITH MY BOOTS ON
WHOA YEAH *
220
00:25:11,378 --> 00:25:20,353
**
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
>> Carson: THAT IS JOSH SANDERS,
221
00:25:20,353 --> 00:25:29,362
EVERYBODY.
ON THE FINALE OF "THE VOICE."
NICE WORK, BUDDY.
222
00:25:29,362 --> 00:25:32,565
>> THANKS.
>> Carson: MY FAVORITE MOMENT IS
WHEN YOU THREW THE HAT AND
223
00:25:32,565 --> 00:25:37,303
QUICKLY TRIED TO FIX YOUR HAIR
ON LIVE TV.
>> WELL, FOR MISS REBA, NO
224
00:25:37,303 --> 00:25:41,074
DISRESPECT.
SHE ALWAYS MADE THE NOTE SHE
WANTS TO SEE MY FACE INSTEAD OF
225
00:25:41,074 --> 00:25:50,350
THE HAT.
SO THE BACK HALF OF THAT SONG
WAS OUT OF RESPECT FOR YOU.
226
00:25:50,350 --> 00:25:51,851
[ CHEERING ]
>> Carson: WELL, GREAT WORK
THERE, BUDDY.
227
00:25:51,851 --> 00:25:53,653
LET'S JUST GO AHEAD AND KEEP IT
RIGHT TO YOU, COACH.
WHAT DID YOU THINK?
228
00:25:53,653 --> 00:25:58,625
>> I THOUGHT IT WAS GREAT.
IT WAS
THIS IS WHAT THIS IS ALL ABOUT.
229
00:25:58,625 --> 00:26:03,163
AND I LOVE THE PERFORMANCE THAT
YOU DID.
YOU WERE GROWLING AT THE RIGHT
230
00:26:03,163 --> 00:26:11,104
TIME.
AND EVERYBODY WAS SCREAMING,
HAVING A GREAT TIME.
231
00:26:11,104 --> 00:26:18,345
WAY TO GO!
>> Carson: NOW WITH A SONG FOR
YOU, PLEASE WELCOME BACK NATHAN
232
00:26:18,345 --> 00:26:28,388
CHESTER.
* I TREATED YOU UNKINDLY AND
DARLING CAN'T YOU SEE THERE'S NO
233
00:26:28,388 --> 00:26:40,066
ONE MORE IMPORTANT TO ME, BABY *
* CAN'T YOU SEE THROUGH ME CAUSE
WE'RE ALONE NOW AND I'M SINGING
234
00:26:40,066 --> 00:26:48,441
THIS SONG TO YOU *
* YOU TAUGHT ME PRECIOUS SECRETS
OF A TRUE LOVE WITHHOLDING
235
00:26:48,441 --> 00:27:01,654
NOTHING *
* YOU CAME OUT IN FRONT WHEN I
WAS HIDING NOW I'M SO MUCH
236
00:27:01,654 --> 00:27:19,606
BETTER AND IF MY WORDS *
* DON'T COME TOGETHER LISTEN TO
THE MELODY ‘CAUSE MY LOVE IS IN
237
00:27:19,606 --> 00:27:30,216
THERE HIDING *
* I LOVE YOU IN A PLACE WHERE
THERE'S NO SPACE OR TIME I LOVE
238
00:27:30,216 --> 00:27:42,328
YOU FOR MY LIFE *
* YOU'RE A FRIEND OF MINE AND
WHEN MY LIFE IS OVER REMEMBER
239
00:27:42,328 --> 00:27:52,305
WHEN WE WERE TOGETHER *
* WE WERE ALONE AND I WAS
SINGING THIS SONG TO YOU WE WERE
240
00:27:52,305 --> 00:28:08,688
ALONE *
* AND I WAS SINGING THIS SONG TO
YOU WE WERE ALONE AND I WAS
241
00:28:08,688 --> 00:28:29,275
SINGING THIS SONG *
* SINGING THIS SONG TO YOU **
[ CHEERING ]
242
00:28:29,275 --> 00:28:35,949
>> Carson: AND THAT OF COURSE IS
NATHAN CHESTER, WHOSE WORK HERE
ON THE FINALE IS DONE TONIGHT.
243
00:28:35,949 --> 00:28:41,721
JOHN, GET SOME THOUGHTS.
>> WELL, I LOVE THAT WE SELECTED
THIS SONG BECAUSE I FEEL LIKE
244
00:28:41,721 --> 00:28:47,394
EVERYONE SEEING YOU DO ALL THE
THINGS, THE SPLITS, ALL THE
FIREWORKS AND THE ELECTRIC,
245
00:28:47,394 --> 00:28:49,362
ENERGETIC THINGS ON STAGE.
BUT IT'S NICE TO JUST SIT HERE
AND LISTEN TO YOU SING.
246
00:28:49,362 --> 00:28:55,335
AND IT WAS A BEAUTIFUL VOCAL
PERFORMANCE.
I LOVED HEARING IT.
247
00:28:55,335 --> 00:28:59,839
AND IT JUST SHOWS AMERICA WHAT A
FULL, COMPLETE TALENT YOU.
IT WAS FANTASTIC.
248
00:28:59,839 --> 00:29:05,612
[ CHEERING ]
>> THANK YOU SO MUCH.
>> Carson: WELL, IT'S ALMOST
249
00:29:05,612 --> 00:29:11,584
TIME TO FIND OUT YOUR SEASON 25
WINNER.
WHEN WE COME BACK, ANOTHER LOOK
250
00:29:11,584 --> 00:29:13,920
AT BRYAN'S "FREEDOM 90" AND THEN
251
00:29:27,667 --> 00:29:39,546
* THIS IS THE VOICE *
>> Carson: WELL, WE'RE BACK, AND
252
00:29:39,546 --> 00:29:41,715
WE'RE LESS THAN 15 MINUTES AWAY
FROM OUR BIG SEASON 25 FINALE.
WE'RE HERE WITH THE INCREDIBLE
253
00:29:41,715 --> 00:29:48,221
LAINEY WILSON.
MY GOODNESS, WE WERE JUST SAYING
254
00:29:48,221 --> 00:29:51,291
SCENES ABOUT HOW THIS WORKS, HOW
MANY PEOPLE IT TAKES TO PUT
SOMETHING LIKE THIS TOGETHER,
255
00:29:51,291 --> 00:29:54,828
IT'S WILD.
Y'ALL ARE KILLING IT.
>> Carson: YOU'RE DOING "HANG
256
00:29:54,828 --> 00:29:58,898
TIGHT, HONEY."
WE LOVE THE NEW SINGLE.
A LOT OF ENERGY.
257
00:29:58,898 --> 00:30:06,740
>> A LOT OF ENERGY.
>> Carson: BREATH WORK?
>> WE'LL SEE.
258
00:30:06,740 --> 00:30:10,710
JOHN WILL BE OUT THERE DOING THE
STANKY LEG OR SOMETHING.
WORKING HARD FOR THE PEOPLE I
259
00:30:10,710 --> 00:30:12,846
LOVE.
>> Carson: LOOKING FORWARD TO
IT.
260
00:30:12,846 --> 00:30:15,548
WE'RE GOING COUNT DOWN OUR
SEASON FINALE.
WE'RE REVISITING PERFORMANCES
261
00:30:15,548 --> 00:30:22,822
FROM LAST NIGHT.
WE'LL TAKE A LOOK AT BRYAN'S BIG
ONE FROM "FREEDOM 90."
262
00:30:22,822 --> 00:30:30,230
HERE IT IS.
* FREEDOM FREEDOM FREEDOM OH *
* YOU'VE GOT TO GIVE FREEDOM
263
00:30:30,230 --> 00:30:41,875
WHAT YOU TAKE FREEDOM *
* I WON'T LET YOU DOWN FREEDOM I
WILL NOT GIVE YOU UP FREEDOM *
264
00:30:41,875 --> 00:30:49,783
* HEAVEN KNOWS I WAS JUST A
YOUNG BOY DIDN'T KNOW WHAT I
WANTED TO BE *
265
00:30:49,783 --> 00:30:55,622
* DIDN'T KNOW WHAT I WANTED TO
BE I WAS EVERY LITTLE HUNGRY
SCHOOLGIRL'S PRIDE AND JOY *
266
00:30:55,622 --> 00:31:02,529
* AND I GUESS IT WAS ENOUGH FOR
ME I SAID I GUESS IT WAS ENOUGH
FOR ME *
267
00:31:02,529 --> 00:31:07,300
* TO WIN THE RACE A PRETTIER
FACE BRAND NEW CLOTHES AND A BIG
FAT PLACE *
268
00:31:07,300 --> 00:31:13,106
* ON YOUR ROCK AND ROLL TV ROCK
AND ROLL TV I THINK THERE'S
SOMETHING YOU SHOULD KNOW I
269
00:31:13,106 --> 00:31:18,878
THINK IT'S TIME I START THE
SHOW *
* THERE'S SOMETHING DEEP INSIDE
270
00:31:18,878 --> 00:31:24,718
OF ME THERE'S SOMEONE I'VE GOT
TO BE *
* TAKE BACK YOUR PICTURE IN A
271
00:31:24,718 --> 00:31:29,789
FRAME DON'T THINK THAT I'LL BE
BACK AGAIN *
* I JUST HOPE YOU UNDERSTAND
272
00:31:29,789 --> 00:31:36,863
SOMETIMES THE CLOTHES DO NOT
MAKE THE MAN *
* ALL WE HAVE TO DO NOW IS TAKE
273
00:31:36,863 --> 00:31:46,873
THESE LIES AND MAKE THEM TRUE
SOMEHOW *
* ALL WE HAVE TO SEE IS THAT I
274
00:31:46,873 --> 00:31:55,315
DON'T BELONG TO YOU *
* AND YOU DON'T BELONG TO ME
YEAH, YEAH *
275
00:31:55,315 --> 00:32:02,722
* FREEDOM I WON'T LET YOU DOWN
FREEDOM I WILL NOT GIVE YOU UP *
* FREEDOM GOTTA HAVE SOME FAITH
276
00:32:02,722 --> 00:32:07,427
IN THE SOUND *
* TAKE BACK YOUR PICTURE IN A
FRAME DON'T THINK THAT I'LL BE
277
00:32:07,427 --> 00:32:13,767
BACK AGAIN *
* I JUST HOPE YOU UNDERSTAND
SOMETIMES THE CLOTHES DO NOT
278
00:32:13,767 --> 00:32:22,742
MAKE THE MAN *
* ALL WE HAVE TO DO NOW IS TAKE
THESE LIES AND MAKE THEM TRUE
279
00:32:22,742 --> 00:32:33,319
SOMEHOW *
* ALL WE HAVE TO SEE IS THAT I
DON'T BELONG TO YOU YOU DON'T
280
00:32:33,319 --> 00:32:38,091
BELONG TO ME YEAH YEAH *
* OH FREEDOM MY FREEDOM
FREEDOM *
281
00:32:38,091 --> 00:32:44,898
* MY FREEDOM FREEDOM YOU GOTTA
GIVE YOU GOTTA GIVE *
* GOTTA GIVE WHAT YOU TAKE WHAT
282
00:32:44,898 --> 00:32:51,771
YOU TAKE *
* OH FREEDOM MY FREEDOM
FREEDOM *
283
00:32:51,771 --> 00:33:01,281
* MY FREEDOM FREEDOM YOU GOTTA
GIVE FREEDOM *
* FREEDOM FREEDOM FREEDOM
284
00:33:01,281 --> 00:33:17,597
FREEDOM *
**
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
285
00:33:17,597 --> 00:33:21,401
>> Carson: AND FINALIST BRYAN
OLESEN FROM TEAM JOHN LEGEND'S
WORK ON "THE VOICE" FINALE HAS
286
00:33:21,401 --> 00:33:24,371
COME TO AN END TONIGHT.
NICE WORK.
THAT WAS FUN.
287
00:33:24,371 --> 00:33:26,106
THAT WAS FUN TO WATCH.
LET'S GO TO YOUR COACH AND GET
SOME COMMENTS.
288
00:33:26,106 --> 00:33:39,886
JOHN?
>> I LOVED IT, I LOVED IT!
IT WAS JUST SO EXUBERANT.
289
00:33:39,886 --> 00:33:41,921
IT JUST FELT SO GOOD.
I FELT YOUR PASSION, THE ENERGY
WITH THE BACKGROUND SINGERS, THE
290
00:33:41,921 --> 00:33:49,996
CHORUS, THE ENERGY OF THE
DANCERS, EVERYTHING.
I LOVED SEEIN
291
00:33:49,996 --> 00:33:52,232
SUCH A GREAT FINALE.
U.S.
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
292
00:33:52,232 --> 00:34:06,179
>> THANK YOU, JOHN.
>> Carson: BACK WITH "I'M ALL
RIGHT" HERE AGAIN IS KAREN
293
00:34:06,179 --> 00:34:15,889
WALDRUP.
* ALL RIGHT, ALL RIGHT, I'M ALL
RIGHT.
294
00:34:15,889 --> 00:34:23,129
I GUESS I'M DOING ALL RIGHT *
* ON TOP OF THE WORLD *
* LOST TOUCH *
295
00:34:23,129 --> 00:34:24,798
LOST IN LOVE *
* WE LOST OUR MINDS
WHEN THINGS GOT TOUGH
296
00:34:24,798 --> 00:34:26,332
BUT BEATIN' TIME
IS A LOSIN' FIGHT *
* AND I GUESS
297
00:34:26,332 --> 00:34:30,537
I'M DOIN' ALL RIGHT
OH, I'M ALL, I'M ALL
I'M ALL RIGHT *
298
00:34:30,537 --> 00:34:34,240
* IT'S A BEAUTIFUL DAY
NOT A CLOUD IN SIGHT
SO I GUESS
299
00:34:34,240 --> 00:34:40,080
I'M DOIN' ALL RIGHT *
* OOH, OOH
I'M ALL RIGHT
300
00:34:40,080 --> 00:34:42,716
I GOT A GOOD OLD FRIEND
HERE WITH ME TONIGHT *
* AND I GUESS
301
00:34:42,716 --> 00:34:53,760
I'M DOIN' ALL RIGHT
WELL I GUESS
I'M DOIN' ALL RIGHT *
302
00:34:53,760 --> 00:34:58,531
* WELL I HATE TO SEE
THIS EVENING END
GOD ONLY KNOWS
303
00:34:58,531 --> 00:35:09,609
WHEN I'LL SEE YOU AGAIN *
* JUST SEND A TEXT
OR SEND ME A LETTER
304
00:35:09,609 --> 00:35:11,911
* GIVE THE KIDS A KISS FOR ME
AND SAY HELLO TO THE FAMILY *
* AND TELL THEM ALL MY FUTURE'S
305
00:35:11,911 --> 00:35:15,949
LOOKIN' BRIGHT WELL I MISS 'EM
BUT I'M DOIN' ALL RIGHT *
* I SAID I MISS 'EM BUT I'M
306
00:35:15,949 --> 00:35:22,822
DOIN' ALRIGHT OH, I'M ALL, I'M
ALL I'M ALL RIGHT *
* IT'S A BEAUTIFUL DAY NOT A
307
00:35:22,822 --> 00:35:35,568
CLOUD IN SIGHT SO I GUESS I'M
DOIN' ALL RIGHT *
* OOH, OOH I'M ALL RIGHT GOT A
308
00:35:35,568 --> 00:35:37,404
GOOD OLD FRIEND HERE WITH ME
TONIGHT *
* AND I GUESS I'M DOIN' ALL
309
00:35:37,404 --> 00:35:51,384
RIGHT WELL I GUESS I'M DOIN' ALL
RIGHT *
* I'M DOING ALL RIGHT, ALL
310
00:35:51,384 --> 00:36:01,394
RIGHT, I'M DOING ALL RIGHT *
* OOH, ALL RIGHT **
[ CHEERING ]
311
00:36:01,394 --> 00:36:05,665
>> Carson: SHE DID ALL RIGHT.
THAT IS KAREN WALDRUP,
MANDEVILLE, LOUISIANA,
312
00:36:05,665 --> 00:36:14,507
EVERYBODY.
>> THANK YOU GUYS SO MUCH!
>> Carson: GREAT JOB, KAREN.
313
00:36:14,507 --> 00:36:17,711
>> THANK YOU SO MUCH.
>> Carson: ALL RIGHT.
I SAW YOU TWO.
314
00:36:17,711 --> 00:36:22,916
SHAY, YOU WERE SINGING JO DEE
MESSINA LIKE CRAZY.
>> ABSOLUTELY I WAS.
315
00:36:22,916 --> 00:36:26,786
I FEEL LIKE I JUST -- OBVIOUSLY
THAT IS A JO DEE MESSINA SONG,
BUT YOU MADE THAT YOUR OWN.
316
00:36:26,786 --> 00:36:28,755
YOU HAVE DONE THAT FROM THE
BEGINNING OF THE SHOW.
ONE THING I WANT TO SAY YOU'VE
317
00:36:28,755 --> 00:36:33,727
DONE SO WELL ON IS YOU HAVE
NEVER STRAYED FROM THE PATH.
YOU H
318
00:36:33,727 --> 00:36:39,165
BRAND.
I WOULD GO TO THE K. DUB.
K. DUB!
319
00:36:39,165 --> 00:36:41,501
[ CHEERING ]
ALL DAY, MAN.
I CAN'T WAIT TO GO SEE YOU IN
320
00:36:41,501 --> 00:36:45,305
CONCERT.
I LOVE YOU SO MUCH.
WE'RE SO PROUD OF YOU.
321
00:36:45,305 --> 00:36:51,077
AMERICA, DO THE RIGHT THING!
>> THAT'S RIGHT!
>> I'M BIASED.
322
00:36:51,077 --> 00:36:53,513
YOU'RE THE MOST CONSISTENT
IN MY OPINION, THE MOST
CONSISTENT PERFORMER ON THE
323
00:36:53,513 --> 00:36:55,081
SHOW.
THAT ONLY COMES FROM HARD WORK
AND EXPERIENCE.
324
00:36:55,081 --> 00:36:56,516
YOU EARNED THIS.
YOU DESERVE TO WIN THIS SHOW,
KAREN.
325
00:36:56,516 --> 00:37:02,022
WE'RE SO PROUD OF YOU.
LET'S GO!
>> THANK YOU, DAN AND SHAY.
326
00:37:02,022 --> 00:37:05,558
LOVE YOU ALL.
>> Carson: WE'RE ONLY A FEW
MINUTES AWAY FROM OUR BIG LIVE
327
00:37:05,558 --> 00:37:12,232
SEASON FINALE.
WHEN WE COME BACK, A LOOK BACK
ON ASHER'S BIG PERFORMANCE OF "I
328
00:37:25,278 --> 00:37:27,781
* THIS IS THE VOICE *
>> Carson: LOOK AT THEM.
329
00:37:27,781 --> 00:37:34,654
THEY'RE GETTING READY.
THEY'RE EXCITED.
WHY?
330
00:37:34,654 --> 00:37:36,756
BECAUSE THE COUNTDOWN IS ON FOR
OUR BIG SEASON 25 FINALE.
THE WINNER IS COMING UP HERE IN
331
00:37:36,756 --> 00:37:38,725
LESS THAN FIVE MINUTES.
WE'RE GOING FIND OUT WHO WINS IT
ALL.
332
00:37:38,725 --> 00:37:46,499
COACHES ARE BACKSTAGE.
THEY'RE GOING TO PERFORM WITH
THEIR ARTISTS.
333
00:37:46,499 --> 00:37:52,072
WE HAVE JELLY ROLL, BLACK KEYS,
GINA HUDSON, LAINEY WILSON, MUNI
LONG.
334
00:37:52,072 --> 00:37:55,709
WE HAVE A LOT TO GET TO.
DO NOT MOVE.
FIRST, LET'S CLOSE OUT THE RECAP
335
00:37:55,709 --> 00:38:09,022
OF LAST NIGHT WITH ANOTHER LOOK
AT THE EPIC PERFORMANCE THAT
ASHER GAVE US OF "I WILL ALWAYS
336
00:38:09,022 --> 00:38:23,236
LOVE YOU."
* IF I SHOULD STAY I WOULD ONLY
BE IN YOUR WAY *
337
00:38:23,236 --> 00:38:42,756
* SO I'LL GO BUT I KNOW I'LL
THINK OF YOU EVERY STEP OF THE
WAY *
338
00:38:42,756 --> 00:39:12,352
* AND I WILL ALWAYS LOVE YOU I
WILL ALWAYS LOVE YOU *
* I HOPE LIFE TREATS YOU KIND
339
00:39:12,352 --> 00:39:23,029
AND I HOPE YOU HAVE ALL YOU
DREAMED OF *
* AND I WISH YOU JOY AND
340
00:39:23,029 --> 00:39:45,085
HAPPINESS BUT ABOVE ALL THIS I
WISH YOU LOVE *
* AND I WILL ALWAYS LOVE YOU I
341
00:39:45,085 --> 00:40:05,739
WILL ALWAYS LOVE YOU *
* I WILL ALWAYS LOVE YOU I WILL
ALWAYS LOVE YOU WILL ALWAYS LOVE
342
00:40:05,739 --> 00:40:34,067
YOU WILL ALWAYS LOVE YOU *
**
* I'LL ALWAYS, I'LL ALWAYS, I'LL
343
00:40:34,067 --> 00:40:42,676
ALWAYS LOVE YOU *
**
* I'LL ALWAYS, I'LL ALWAYS LOVE
344
00:40:42,676 --> 00:40:54,354
YOU **
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
345
00:40:54,354 --> 00:41:05,065
>> Carson: WELL, THERE YOU HAVE
IT.
WHAT A WAY TO END THE SHOW.
346
00:41:05,065 --> 00:41:11,338
ALL RIGHT.
LET ME GO TO -- SPECIAL.
SPECIAL STUFF RIGHT THERE.
347
00:41:11,338 --> 00:41:18,078
CHANCE?
>> MAN, YOU DESERVE TO WIN THIS
SHOW.
348
00:41:18,078 --> 00:41:25,719
[ CHEERING ]
I THINK THIS SHOW IS ABOUT YOUR
VOICE.
349
00:41:25,719 --> 00:41:30,323
LIKE JOHN SAID, YOU'RE THE BEST
VOCALIST ON THIS SHOW.
EVERY PERFORMANCE, EVERY WEEK,
350
00:41:30,323 --> 00:41:32,325
THERE HAS NOT BEEN A WEEK SO FAR
WHERE I DIDN'T THINK YOU WERE
THE BEST PERFORMER.
351
00:41:32,325 --> 00:41:36,563
AND YOU HONOR WHITNEY "THE
VOICE" HOUSTON ON THE FINAL
PERFORMANCE.
352
00:41:36,563 --> 00:41:40,834
I DON'T WANT TO GO OVER BECAUSE
I KNOW WE'RE ON LIVE TV.
BUT THE SHOW ABOUT YOUR VOICE.
353
00:41:40,834 --> 00:41:47,440
IT'S NOT ABOUT HOW YOU LOOK.
SINCE THE BLINDS YOU'VE BEEN THE
BEST PERSON.
354
00:41:47,440 --> 00:41:50,110
IF I WAS YOU, AMERICA, I WOULD
VOTE FOR ASHER.
>> Carson: HIGH PRAISE.
355
00:41:50,110 --> 00:41:56,449
REBA?
>> YOU MADE ME A VERY PROUD
MAMA.
356
00:41:56,449 --> 00:42:01,755
LOVE YOU WITH ALL MY HEART.
AND FOR YOU TO GET UP THERE AND
SING LIKE YOU DID USING YOUR
357
00:42:01,755 --> 00:42:12,832
GOD-GIFTED TALENT THAT GOD WAS
SO SWEET TO GIVE YOU MAKES ME SO
PROUD AND HAPPY. SO WHEN
358
00:42:12,832 --> 00:42:13,333
SINGING
359
00:42:13,333 --> 00:42:26,513
SO PROUD. CARRY
WAY TO GO. TO
360
00:42:26,513 --> 00:42:29,616
>> Carson: WELL, THAT DOES IT. T
37392
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.