Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:37,976 --> 00:03:39,115
Hmm.
2
00:11:32,036 --> 00:11:33,106
Okay, cool.
3
00:12:07,899 --> 00:12:08,900
Mmm.
4
00:12:22,017 --> 00:12:23,259
Hmm.
5
00:14:26,935 --> 00:14:27,936
Mmm-hmm.
6
00:15:02,349 --> 00:15:03,350
Uncle Malage.
7
00:15:59,786 --> 00:16:01,029
Oh.
8
00:16:19,047 --> 00:16:20,048
Wow. Okay.
9
00:16:38,376 --> 00:16:39,377
Hmm.
10
00:16:41,655 --> 00:16:43,243
Mmm-hmm.
11
00:16:49,284 --> 00:16:50,492
Oh.
12
00:18:39,290 --> 00:18:40,843
It's bullshit.
13
00:18:40,843 --> 00:18:42,500
It's bullshit. It's just
bullshit. They're just...
14
00:18:46,608 --> 00:18:48,506
They're just trying
to scare me, all right?
15
00:18:50,198 --> 00:18:53,062
They're trying to find
a religious explanation.
16
00:18:53,062 --> 00:18:55,203
It's... It's nothing.
It's just bullshit.
17
00:18:55,203 --> 00:18:56,790
Don't worry. It's nothing.
18
00:22:10,570 --> 00:22:11,571
Huh?
19
00:22:22,617 --> 00:22:25,240
Hmm?
20
00:22:50,196 --> 00:22:51,197
Paco.
21
00:23:27,302 --> 00:23:29,062
Yeah!
22
00:24:05,029 --> 00:24:06,065
Yeah.
23
00:24:14,522 --> 00:24:15,592
Uh...
24
00:25:02,501 --> 00:25:03,674
Aye! Aye! Aye!
25
00:25:20,380 --> 00:25:22,693
Yeah! Yeah! Yeah!
26
00:33:01,669 --> 00:33:02,842
Um...
27
00:33:30,663 --> 00:33:31,940
Hmm?
28
00:33:53,617 --> 00:33:54,998
Oh...
29
00:34:07,114 --> 00:34:08,218
Um...
30
00:35:18,530 --> 00:35:19,565
Ah...
31
00:36:21,317 --> 00:36:22,318
Mmm?
32
00:36:40,957 --> 00:36:42,165
Uh-huh.
33
00:37:02,737 --> 00:37:03,876
Mmm.
34
00:37:24,518 --> 00:37:25,588
Mmm.
35
00:38:08,078 --> 00:38:10,736
Ah.
36
00:39:19,564 --> 00:39:20,565
Hmm?
37
00:40:14,481 --> 00:40:15,447
Koffi...
38
00:40:19,382 --> 00:40:21,073
Aye, aye, aye. Oh...
39
00:40:21,902 --> 00:40:24,698
- Aye, ah, huh?
- Hmm.
40
00:40:34,259 --> 00:40:35,398
Hey...
41
00:41:52,579 --> 00:41:53,718
Damn!
42
00:41:55,271 --> 00:41:57,273
My pussy hurts so bad.
43
00:41:57,273 --> 00:41:58,343
What?
44
00:41:58,343 --> 00:42:00,172
Is it that time of the month?
45
00:42:00,794 --> 00:42:02,243
No, not even...
46
00:42:02,243 --> 00:42:05,039
It's this burning
feeling, you know.
47
00:42:05,039 --> 00:42:08,008
It's been two weeks now
but getting worse and worse.
48
00:42:10,389 --> 00:42:12,564
How about you? How's the roads?
49
00:42:12,564 --> 00:42:14,255
I think I'm gonna
sleep at the next stop.
50
00:42:15,049 --> 00:42:16,844
Dead, dead tired.
51
00:42:16,844 --> 00:42:19,571
But I think I should
be there by tomorrow.
52
00:42:19,571 --> 00:42:21,400
That's if I don't
get any problems
53
00:42:21,400 --> 00:42:22,816
at the customs in Zambia.
54
00:42:22,816 --> 00:42:24,231
You know how it is.
55
00:42:24,231 --> 00:42:25,335
You'll be okay.
56
00:42:26,233 --> 00:42:27,406
Okay, love.
57
00:42:27,406 --> 00:42:28,994
You tell me if
there's any problem?
58
00:42:28,994 --> 00:42:30,099
- Yeah.
- All right.
59
00:42:30,651 --> 00:42:32,273
Take care.
60
00:42:32,273 --> 00:42:34,344
- Love you, bye.
- Love you.
61
00:44:06,160 --> 00:44:07,161
Wow.
62
00:44:10,337 --> 00:44:11,718
Wow.
63
00:44:59,317 --> 00:45:00,490
Hmm?
64
00:46:35,516 --> 00:46:40,038
My love, we must dissociate
appearances and the essence of the mind.
65
00:46:40,038 --> 00:46:43,041
The mind is the creator
of happiness and suffering.
66
00:46:43,041 --> 00:46:46,286
It is the creator of Nirvana
and negative emotions.
67
00:46:46,286 --> 00:46:49,254
Ezra is an obstacle
to an infinite cycle.
68
00:46:49,254 --> 00:46:51,843
I meditate to
control this emotion,
69
00:46:51,843 --> 00:46:54,673
to transform my
resentment into karma of joy.
70
00:46:54,673 --> 00:46:55,847
- - We will be
71
00:46:55,847 --> 00:46:57,676
the antidote to this infection.
72
00:46:57,676 --> 00:47:00,852
This mental poison that
lies within your organs,
73
00:47:00,852 --> 00:47:04,545
within my organs,
results from our greed.
74
00:47:04,545 --> 00:47:07,617
Mental poison of our
interrupted pleasure.
75
00:47:07,617 --> 00:47:10,379
- - I don't have
the flu, I get the flu,
76
00:47:10,379 --> 00:47:12,312
and it will fade
away like white gel
77
00:47:12,312 --> 00:47:14,107
in the light of healthy karma.
78
00:47:14,107 --> 00:47:16,557
- My love, call me
when you arrive -
79
00:47:16,557 --> 00:47:18,939
so that we can
regenerate together.
80
00:49:24,340 --> 00:49:25,928
What's the point
of getting tested
81
00:49:25,928 --> 00:49:27,550
if you don't do all the STDs?
82
00:49:35,731 --> 00:49:37,871
You slept again with
Malaika, didn't you?
83
00:49:39,252 --> 00:49:40,494
She gave you something.
84
00:49:43,497 --> 00:49:45,568
Ezra, you did. I
saw it. I know it.
85
00:49:46,984 --> 00:49:48,123
I'm going to call her.
86
00:49:50,263 --> 00:49:54,094
Hey, listen, you can go ahead
and fuck whoever you want.
87
00:49:54,612 --> 00:49:55,993
But not with her.
88
00:50:46,319 --> 00:50:47,320
Huh?
89
00:51:10,274 --> 00:51:11,275
Hmm?
90
00:52:21,103 --> 00:52:22,104
Hmm?
91
00:53:47,362 --> 00:53:48,363
Hmm.
92
00:54:07,865 --> 00:54:09,107
No way.
93
00:54:10,316 --> 00:54:12,697
Hmm.
94
00:54:41,139 --> 00:54:43,832
Hmm.
95
00:55:07,131 --> 00:55:08,857
Fuckboy is here to take you
96
00:55:08,857 --> 00:55:10,721
to live your best
life in Durban.
97
00:55:19,626 --> 00:55:20,593
So what?
98
00:55:21,732 --> 00:55:23,941
We couldn't wait
till we get to Durban
99
00:55:23,941 --> 00:55:25,391
and see a real doctor?
100
00:55:26,909 --> 00:55:28,186
So, now you're going to tell me
101
00:55:28,186 --> 00:55:31,431
how your real doctors
treat this shit, huh?
102
00:55:33,260 --> 00:55:35,918
I wouldn't be in this mess if
you hadn't fucked with Malaika.
103
00:55:35,918 --> 00:55:37,713
How could I have known?
104
00:55:37,713 --> 00:55:39,543
You know she
doesn't protect herself.
105
00:55:40,716 --> 00:55:43,167
All your fancy speeches...
106
00:55:43,167 --> 00:55:46,584
of "Domination should change
first in the bedroom", don't work.
107
00:58:38,307 --> 00:58:39,516
What the fuck?
108
00:58:42,519 --> 00:58:43,727
What does this all mean?
109
00:58:47,420 --> 00:58:50,009
Palm oil doesn't cure shit.
110
00:58:55,497 --> 00:58:57,603
I know. Sorry.
111
01:13:04,656 --> 01:13:05,657
Okay.
6940
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.