All language subtitles for [SubtitleTools.com] I kissed a girl s01e05

This programme contains strong
language

- Girls! Woo!

- Three new girls caused heads to turn
in the Masseria.

MUSIC: Celebrity Skin by Hole

- She's my type to a T.

- I am slightly jealous.

You'd think I'd be able to handle it a
bit better.

- As chaos reigned, some girls got
stronger.

- Me and Eva do fancy each other

and we have that deep connection
there.

- Amy, there's something definitely
intriguing about her.

Are you going to kiss me or what?

- I would like you to decide which
couple

with the strongest connection...

- Priya and Naee.

- But with Abbie and Lisha hitting
rocky ground...

- Abbie, do you think Lisha's good at
communicating?

- It's either a yes or a no.

- ..what was an easy choice for some
at the Kiss Off

became a tougher decision for others.

- Is this what I want?

- Relationships are all about trust.

Once that's broken, there's no going
back.

- Welcome to I Kissed A Girl.

- MUSIC: Middle Of The Night by Elley
Duhe

- Abbie and Lisha, if you want to stay
with your girl,

then turn and kiss her.

But if you're saving your kiss for a
different girl,

don't turn.

Reveal your decision...

..now.

- HEARTBEAT THUMPS

# Sowing the seeds of love... #
CHEERING

# The seeds of love... #

- It was the delay. I thought one of
you was going to turn...
- Honestly,

my heart!
- ..one of you was not going to turn.
That was very tense.

How have things been going?

- It's been bumpy, but I feel like
it's just made me realise

how much I really do like her.
- Same.

No, I feel like we're really working
on our communication.

We've promised each other now,

as long as we communicate and we be
open and we just give it

our best shot.

- When me and Abbie are good, we're
really, really, really good.

The only thing I can try and do is
give it a try

cos I really want things to work out.

- There's so much more I want to ask.

But it's time for you to join the
other girls now.

- # Sowing the seeds of love... #
APPLAUSE

# The seeds of love... #

- Eva and Amy, you're up.

- I'm a bit nervous about how
tonight's going to go.

A bit of a cloud of uncertainty going
around.

You think you know one thing's going
to happen

and then another thing happens.

- You know the drill.

You're going to stand back-to-back.

Reveal your decision...

..now.

- Love Amy to bits, but emotionally,
we just

didn't connect on that level.

- I said a lot has happened since we
were all last here!

OK, Eva, who are you saving your kiss
for?

- Meg.

- Well, we'll find out soon enough if
Meg wants to kiss you back.

Otherwise, Eva, you will be leaving
the Masseria.

Amy, you're also saving your kiss.

Please name the girl you're saving
your kiss for.

- I'm saving my kiss for Lailah.

- Oh, Lailah, a new girl!

- Love me a new girl.

- Yeah, you DO love a new girl!

Chop and change, chop and change.

Whoa! OK.

Please step back to the line.

Fiorenza and Meg, please join me in
the middle.

- # I saw the end when we began

# You couldn't love the way I can. #

- I know where I stand, going into the
Kiss Off tonight.

This is the right decision that I'm
making.

- Reveal your decision...

..now.

OK, turn around and face me.

Fiorenza, who are you saving your kiss
for?

- I'm saving my kiss for Beth.

- Fiorenza, we'll find out later if
Beth wants to kiss you back.

If she doesn't, you will be at risk of
leaving the Masseria.

Please step back to the line.

Meg, we know where Eva stands.

But the question is, where do you?

Please turn around and face the girls.

- I do really like Meg.

I love where this could go.

I hope she feels the same.

- It is in the back of my head that
Eva is a little bit of a player.

It makes me think, can I trust you?

- Meg, reveal the name of the girl you
were saving your kiss for...

..now.

- Eva.

- # Sweet creature

# Sweet creature... #

CHEERING

# Wherever I go

# You bring me home

# Sweet creature, sweet... #

- The kiss, it was almost so good, it
was scary.

So, my brain's always got, like, five
things going on at once.

During that kiss, it was just on Meg.

- Fireworks from the new couple!

Oh, my!

So, tell me, what's been going on?

- It kind of developed from, like, a
very close friendship.

It's not something I've done before.

Till now, I've kind of gone off
physical attraction from the get go.

Very, very different for me.

- Same for me as well.

- Well, you are over here on the love
seat.

Woo!

That was a good kiss, by the way.

Now you've all made your decisions,

it's time for our new girls to make
theirs.

First up, it's Lailah.

- First Kiss Off, definitely feeling
nervous.

Even though I know Amy likes me,

she was making connections

with all the other girls before I even
came in,

so I never actually know what's going
to happen.

- Lailah, as you can see, Amy and
Fiorenza are left unkissed.

Please turn and face the girls.

- # I know you're choking on your
fears

# I already told you I'm right here...
#

- Reveal the name of the girl you
would like to kiss...

..now.

- Amy.

- # Don't know why you hide from the
one

# And close your eyes to the one... #

CHEERING

# Mess up and lie

# To the one that you love... #

- Lailah, welcome to the Masseria.

- Thank you, Dannii.

- You're having a good time?
- Getting to know all the girls,

it's been great, genuinely.

But, yeah, the romantic connection was
with Amy, so...

- Amy, what makes it different this
time?

- I think that, like, there's just
more of a spark with Lailah.

There's a lot of sexual chemistry.

I mean, look at her.

- # You can cry to the one Always
confide in the one... #

- Well, it's time to join the other
girls.

- OK. Thank you.
- Thanks, Dannii.

- # That you love. #

- Next up, it's Beth.

- It's definitely nerve-racking.

But I trust my instincts,

so I'm hoping things will go the way I
want them to.

- All the girls have made their
choices and, as you can see,

Fiorenza is left unkissed.

- # I can hear your heartbeat... #

- Beth, please turn around.

Reveal the name of the girl you would
like to kiss...

..now.

- Fiorenza.

- CHEERING

- Look at that!

- CHEERING

- Look at the chemistry!

Apart from that initial attraction,
what is it about Fiorenza?

- I just love her, like, calm energy.

I feel like that's a really good
influence for me.

- It's totally amazing!

OK. Take a seat with the other girls.

- I'm really happy to be in a couple
with Beth.

We're getting on so well,

so I'm excited to see where it goes.

- Last to join us is Em.

- MUSIC: Ride by Lana Del Rey

- Em, as you can see, all the girls
have made their choices.

Who have you saved your kiss for?

- I've actually chosen not to save my
kiss for a girl tonight.

I'm not one to force anything that
isn't there.

Although my time in the Masseria has
been great,

it's been short but sweet.

And I think I can leave here with my
head held high.

- Woo!
- Yes, you can.

- Love you!
- Love you!

- ALL: We love you!

- Good for you for staying true to
yourself.

I really, really respect that.

Girls, bring it in.

Give Em some love.

- # I'll be there, I'll be there for
you, I'll be there... #

- I haven't found the relationship
that I was looking for,

but I've definitely found a load of
great queer friends.

It's been a really special time.

I wouldn't take anything back.

- It's been short and sweet, and we're
going to enjoy

a little prosecco a little bit later.

But first, I need to speak to the
girls.

- Oh, fucking hell. Summat's coming
here.

- Earlier today, you decided Priya and
Naee had the strongest connection.

Priya and Naee, please step forward.

As you know, you're all here to find

a genuine relationship that can last
in the real world.

There's no room in the Masseria for
fake love.

As the couple with the strongest
connection,

you will now have to decide which
couple are together,

but their hearts aren't truly in it.

The couple you choose will leave the
Masseria now.

- Genuinely gagged, like absolutely
gobsmacked.

It was the last thing I saw coming.

- I didn't expect this to actually
happen. Like...

- SHE SIGHS

- Savage. Got to send some of your
mates home, basically.

- Oh, God. Naee.

My mind is racing a million miles an
hour right now.

This is literally the worst thing I've
ever had to do.

- Do you guys need a minute to step
away and have a word together?

- Is that OK?
- Yes.

- Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.

- I guess that it could be me and
Lisha going together.

- Me and Lailah are obviously the
newest couple in here,

so there's every chance that we're in
the firing line.

We have to make a decision.

- Have you girls made a decision?

- Yeah.
- Yeah, sure.

- FIORENZA:
- It's going to be between me and Beth

or Lailah and Amy,

because we've not really had the
chance to prove to people

that we're in here for love.

- Priya and Naee, please stand and
face the girls.

Reveal your decision now.

- We have decided...

..Lisha and Abbie.

- ALL: What?!

- Oh, my God.

- Oh, my God.

- Abbie and Lisha have had quite the
rocky journey.

They have a lot of differences,

and I don't know if they'll last.

- We wanted to give other couples a
chance, and sending them home

would have been a cop out and an easy
option

because they haven't been there since
day dot like Abbie and Lish.

- # Young love

# Dumb love... #

- I'm so sorry, but this means you
will be leaving the Masseria.

- Together.
- Yeah.
- How are you feeling?

- We're still together, so.

Our journey in here has not been a
smooth one,

but we've dealt with our issues and
just grown closer.

- I feel like we've been truthful to
our feelings.

- Yeah. Obviously, Naee and Priya saw
it as a weakness, but I think

it's a good thing.
- Definitely.
- You don't speak up about issues

then you're just coasting and you're
hiding behind something.

- Girls, come in, give them a big hug.

It's the last hug.

- # Dumb love

# Young love... #

- It is bittersweet, but I'm leaving
with Lisha and I just can't wait

for her to meet my family and friends.

- Sorry.

- I'm excited to meet her cats.

- Yeah.
- I said, coming in,

I can't be arsed with these girls,
trying to move in and have cats,

but, I mean, I'm going to have to.

I've got no choice!

- Abbie and Lisha, let's join Em for
that drink.

- We love you so much!

- See you on the outside!

- As Em, Abbie and Lisha head off for
a cocktail with Dannii

the remaining girls head back to the
Masseria.

- How do you feel?
- At first I felt mad guilty.

But end of the day, like, we had to
choose.

- I know I've done nothing wrong, but,
like, it feels

like I've literally just, like, broken
up the Masseria.

I don't know how it's going to be the
same.

- Dynamic is definitely going to
change

but we're just all going to have to
adjust.

- I disagree with Priya and Naee's
decision.

I think it's important that we speak
to Priya and Naee. If we just try

and brush it under the rug, it might
hang about and fester.

- Oh, my God. I actually cannot cope.

- So now, we're the strongest but the
most hated.

- It is what it is, man. It's calm.

- Hey, guys.

- ALL: Hey.

- I suppose you want to know why we
made the decision.

- ALL: Yeah.

- It was your opinion and it was your
decision to make.

- I didn't think you would have picked
that decision.

- There's tension between me and Cara
and Georgia.

There's resentment.

It wasn't easy.

It's, like, the most impossible,
impossible decision ever.

And we love all of you, like, equally.

But, we wanted you guys to have, like,
a chance of, like, exploring,

you know, the relationship.

And I know that Abbie and Lish were,
like, I don't know...

They were going through a lot of
problems,

but maybe I saw something different
that you guys didn't.

But that was the decision we came to
and it is what it is.

- Even after her justification for it,

she was still, like, just doubling
down and sticking to going like,

"It is what it is. I'd make the same
decision."

Not being mindful of the fact

that everyone there was absolutely
heartbroken.

She's literally like, "It is what it
is like. Basically, get over it."

- Don't agree, but, like, that's not
really what...

Like, it doesn't matter now cos it
wasn't our decision.
- No.

You had an impossible situation.
People are going to be upset.

- Yeah, regardless of what happened
someone would have kicked off.

- Yeah, 100%.

I could tell how upset she was.

And it's not fair how the other girls
are making her feel.

- Did we...did we upset Priya?

- I don't know. I think that's a
bit...
- I don't know.

- That's dramatic for me, but what the
fuck do I know?

- I really don't want to talk to

any of the girls right now, to be
honest.

Cos it's just, like... It's so
awkward.

- It was very hard seeing Priya upset.
She shows me her softer side

and maybe a side that not everyone
sees.

- It's so confusing.

I'm so confused.

- Like, I get it's shit. I get it's
shit.

And, like, you can make whatever
decision you want.

It's just the way... It's the way
you're acting about it.

When she walked out.
- Right.

- Well, that's dramatic.
- It's not about you.

- Yeah, yeah. You're bringing the
attention back to yourself,

and it doesn't need to be... It's not
about you.

- If she goes about tomorrow being,
"So hard without Lish and Abbs",

right, well, you fucking sent them
home, you rat.

- GEORGIA CHUCKLES

Reading the room, I don't think

there's anything getting resolved
tonight.

So I say bed sounds like the best
plan.

- Oh, she's making a bed!

- I so love your pride headband.
- Thanks.

- I'm so grateful that Priya and Naee
have kind of given me and Lailah

this chance to really give our
relationship a go.

- Definitely feel thankful to Naee and
Priya

for keeping me here.

And I can continue to get to know Fi.

I would have been gutted if I had to
leave.

- Snug as a bug in a rug.

- Georgia and I are definitely on the
same page

with our thoughts about Priya.

I feel like it's a good sign.

We're in such a good place at the
minute.

- Really nice to have some cuddles and
kisses in bed with Eva.

Even though she is just, like, so
long.

- # Near or far, closer together

# Everywhere, I will be with you

# Everything, I will do for you... #

# Dance, it's all I wanna do... #

It's a new day in Italy and hopefully
a fresh start

following difficult decisions last
night.

# All the lovers

# That have gone before... #

- I'm glad you slept well.
- Same.

I'm really grateful that I met Amy in
here. I don't think that our

paths would have crossed otherwise
because we're so different.

Our lives are so different, which
isn't a bad thing,

but we'll see how things play out.

- Let's get up.

- # Just give me a little bit more

# They don't compare...#

- My first kiss-off last night.

- Yeah. Were you nervous?

- I was so nervous walking down.

- Did you know I'd chosen you?

- When I seen you standing there, I
was like, "Oh, it's so cute."

Bless you, like, by yourself.

- FIORENZA LAUGHS

- Feeling good about Fi today. I
really didn't expect to

come in straight away and have this
connection

with someone. Yeah, we'll have to wait
and see what happens.

No, it's cute, though. Cute kiss.

- Yeah.
- Can't wait for another kiss.

- You want a mouthful of scrambled
egg?

- Yeah.

- # Touch me, touch me I wanna feel
your body... #

- When someone actually just wants
you,

there's always that thing in the back
of your head.

You do just start to think it's too
good to be true.

- Um, I can count several girls who
have wanted you.

Not sure why your head's so
"scrambled" now!

- You all right, angel?
- Yeah, I'm good. How are you?

I definitely don't think the air has
been cleared.

I think there's still an undertone of
resentment.

I'm not trying to be bitchy, but move
forward from it.

- DEEP SIGH

- You good?

- Yeah.

Still pissed off, though.

- I just want this to blow over.

- Yeah.
- And just not be perceived as, like,
the villain of the group.

- You know I'm here for you. Always.

- In this Masseria, the kitchen is
usually for dancing,

but today it's for facing your
problems head on.

- Priya?
- Yeah?
- You know, last night,

I just feel like you got your back up
a little bit.

Like, I know, I know, it was a
nerve-racking thing to do.

I know it was a big decision to make,
but people

are going to have questions.

- I hate the fact that you're probably
going to feel like,

that we're all, like...
- Ganging up on you right now.

- No, I can take it. It's fine. Gang
up on me.

- We're not... But that's not what
we're doing.

- Priya, you're making it, like, so
much...
- Making it more dramatic

than it needs to be. Cos that's not
what it is.
- Oh, my God.

I'm not making it dramatic.

- Priya doesn't want to hear facts,
like,

yeah, we understand that you had to
make a shit decision,

but the problem is how you've went
about it after.

It seems very dramatic.

I'm not going to lie, I was more
pissed off about, like, how you were

like, "It is what it is." I don't
think you understand,

like, how annoying that is to hear,
like, you've just sent, like,

people we're all really close to home
and you're just going,

"Made the decision. Is what it is."
Like...

- But it is what it is! You can't,
like...

- No, like. And we know, we know
that...
- You're not being mindful.

- We know it is what it is, but you're
like flippantly saying it and...

- But that's just who I am, like, I
can't... I'm not the type of person

to, like, dwell on something.

- It happened fucking two seconds ago
and you're literally just going,

"It is what it is." It's not dwelling
on it.

- But that's just me...
- It wasn't dwelling, it's giving us
time

to have our emotions about it too,

and you're just kind of going, "Get
over it."

- I processed the information last
night. I couldn't change it.

I said, "It is what it is", but it
wasn't in a malicious way.

It's like, "I can't change that
decision - it's been made."

You don't get it, like, I felt so
awkward...

- That's fair enough, I understand
that. But then just explain that

and don't get your back up when
someone asks a question.

- I didn't get my back. I explained
that last night.

- But you're getting your back up now.

- Cos, like, it's the way that, like,
you guys are coming at me.

- No, I literally am just asking...
- I'm literally going to be the

villain all fucking day cos, like...
- You're not.

- You're not the villain.
- Yeah, I am, and I feel like it and
it's pissing

me off.
- I feel like you're making yourself
look like the villain now

by not having just an adult
conversation about it.

- I'm not saying, "Get over it."
Obviously you guys can process

things how you want to process things.

So, I know that it was, like, a crappy
thing to do.

Like, I didn't want them to go.

They're such huge personalities and I
love them.

- Even hearing this has, like,

literally changed my perspective of
it.

- No, I felt like shit waking up this
morning.

- That's, like, literally what I feel
like I needed to hear. Like, that is

literally what we needed - this at the
start of the day.

I don't feel any bad blood.
- Not, like, have it building, and
then...

- Yeah, exactly.
- ..like, exploding later.

- I am glad we had the chat because it
makes a bit more sense

now that she's been a bit more
vulnerable and open

with, like, how she was actually
feeling.

- Good communication, guys.

- Yeah. We're working on it. It's
growth.

- Thanks for that chat, guys, I needed
it.
- No problem. So did we.

- It's so nice to see the girls sort
out their drama.

They're right - it is what it is.

But now it was what it was!

No... It is what it was.

Flipping hell, this is confusing,
isn't it?

Or wasn't it? Who knows?

Someone, please run in a swimsuit to
save me.

# I'm so excited

# And I just can't hide it... #

- As chief entertainment officer

of the Masseria,

I need to put a smile on everybody's
faces.

- Damn! Oh!

- Listen up, ladies, we've got a
sports game to do, OK?

- ALL: Oh!

- I mean, I came out the womb
competitive, so there's absolutely

no way we're losing today.

Let's smoke these bitches.

- MUSIC: We Like To Party! by
Vengaboys

- Woo!
- Come on, Fifi!

- You got it, you got it, you got it.

- Don't drop it!

- We needed this today.

- Oh, shit!

- Really has, like, picked up the
mood.

Everyone's just getting along just as
normal again.

- ALL: Yeah!

- Priya, you actually have this.
- You've got it.

I've got so much faith.

- Nervous about the pineapple lilo
race.

It's not something I've ever done
before.

- Come on!

Come on! Come on! Come on!

- Honestly, like, the way the girls
were, like, flapping and stuff.

They just looked like... Oh, my God.

Like a fish out of water, basically.

- CHEERING

- After the chat and, like, last
night, and all the slightly

tense air, sports day was exactly what
we needed.

One, two, three...
- ALL: ..Lesbians!

Our harmony is restored.

I hope the girls enjoy it while they
can, because around here,

things don't stay calm for long.

# She drives me crazy

# Ooh, ooh... #

- Oh! Mind blown.

The attraction is, like, overwhelming
towards Meg.

And then with each day, it's growing.

- You two!

- Having to take deep breaths a lot
throughout the day

when I'm looking at her. Ugh, that was
gross.

- Hey, Georgia, I like your top, you
know.

- Thanks, mate.

- "Put women's sports on TV."

- Wait, I love a message on a top.

- I know. You do love a T shirt. All
my references are women's

football, cos that's what I know best,
but, like, they always, like,

try and argue people don't want to
watch women's sports, but then as

soon as they put it on the telly, or
put them in a big stadium...
- Yeah.

- ..they fill the stadium...
- Look at the World Cup.

- ..and everybody watches it, and
it's, like, "Oh!"

It's not, why should women be on the
TV? It's, like, why shouldn't we?

I speak to the girls at football about
this all the time.

Cos I feel like it's constantly
compared to the men's,

but it's, like, men's football has
had, like...

- Such a head start.
- Yeah, such a head start.

Like, women's football was banned for
50 years.
- Yeah.

- Of course men's football is going to
be ahead.
- Yeah.

- That doesn't mean women's football
has to be nothing.

Growing up, there was no women's
football on telly.

The ones that, like, I would go and
watch would still be in, like,

a small stadium, and, like, it
wouldn't be filled.

So, to see it now, where we are
filling stadiums,

like, it's unreal to see because,
like, it wasn't even

something I could have imagined.

But, like, we still have got to fight
for more

because we deserve more.

We deserve so much more.

Like, it took us winning the Euros...
- To be seen.
- ..to be, like,

"Fucking hell, the Lionesses are..."

you know, "They're quite good
actually."

- I agree. Put women's sports on TV.
- Yeah.

- Well, you've got my vote, girls.

All right, show off.

- You look great.

- Over on the sofas, Priya and Lailah
are bonding about back home.

- The fact that we literally live
probably, like, 20 minutes from each

other.
- I know! It's so weird!
- And I've never even met you before.

Like...
- Literally.
- I don't know.

- You never go to any gay clubs in
Cardiff, do you?

- I've never gone to a gay club
before. Like, ever.
- What?

- When I was younger, like, we used to
walk, like, down past the gay club.

You'd hear negative comments when you
walked by. Little remarks

about the people that were in there
and, like, they actually shape

who you grow up to be.

Like, I don't realise it until, like,
now, being...

..like, in my adulthood, how insecure
I was when I was younger.

Being a queer woman from South Wales
now is something

that I'm really proud of. But growing
up it was something

that I was extremely insecure about.

Any time I think sexuality would even
come up in a conversation,

I'd feel so anxious, like, I'd feel it
all over my body.

Like, God forbid anyone figures out
that I also like women.

I'm ashamed of it now, but it's like,
I just pray... Like, prayed

that it would never be found out about
my sexuality.

I don't want to stand out.
- Yeah.

- I don't want any reason for someone
to, like, make a joke out of me.

I used to suppress the way I behaved
and the way I acted,

and you don't realise what it actually
does to a person

when they're not able to fully be
themselves.

We're not just talking about being
queer, we're talking about, like,

our, like, race, as well and our
culture. It's different.
- Mm.

- Like, you can't just separate them.
They always cross over.
- Yeah.

- There was even a time where I was
kind of known as Black Lailah.

I'm like, "I'm the only Lailah here.

"Why are you referring to me as Black
Lailah?"
- Yeah.

- Like, why is that, like, a running
joke in this little group?

At that point I was like, "Oh, so,
like, me being black

"is actually a problem or it's a
thing."
- Yeah, I know what you mean.

And, like, I spent a lot of high
school, like, by myself

because I did not blend in with
anyone.

I was just, like, the little nerdy

Indian girl that no-one really wanted.

I didn't feel proud of my heritage.

I used to be scared to, like, you
know, if I would say

a Punjabi word, if I played, like, my
music, like bhangra in front

of my friends, they'd laugh and make
fun of it.

Me and Lailah have a close bond just
because,

we've, like, a similar upbringing.

Now I can say that I'm very proud of
who I am -

a queer Punjabi woman.

- That's sick, man.
- Yeah.

I'm so proud to just be a Punjabi
lesbian woman.

Just thriving in the world.

I'm loud and proud, gay and proud.

GAP - I love it.

- I wish that I just felt like I was
perfectly fine when I was younger.

Now I know I'm just perfectly fine the
way I am.

- Yeah.
- And I'm so glad that we all feel
like this too.

I spent so much of my life just
wanting to kind of blend in,

and now I'm like, fuck it.

Like, I just want to stand out.

Like, this is me and I want to
represent everyone that

feels like me or looks like me, or
even loves like me,

because it's a beautiful thing.

- # If there's something you want to
do, just do it

# Don't let your head stop your heart
from moving. #

Speaking of beautiful things, Lailah
matched with Amy at the kiss-off.

So, Amy, this means that your head is
pretty clear now, right?

THEY LAUGH

- I'm so happy with where I am with
Lailah at the moment,

but I feel like, with Fi,

just from the way we, like, we talk to
each other

and the connection we have,

like, I don't think the door's closed
at all.

- Wait. Me and Amy have a performance
for yous.

We have Amy performing as a dancing
monkey into the pool!

- THEY LAUGH

- Girlies, look who's here.

- GASPS

- Ooh!
- What?

Sara!

- Hi!

- # Keep up with the good times. #

- Sara entered.

But what does she want now?

- As you can see, I have a message for
you from Dannii.

Here you are.
- Thank you.
- Thank you so much.
- Thank you.

- Enjoy your night.
- Thank you.
- Thank you.

- Bye, girls. Ciao.
- ALL:
- Bye.

- See you soon.

- Excuse my camel toe.

- THEY LAUGH

- Hi, girls.

Forget the Met Gala. Tonight you have
VIP tickets to the Masseria.

I want you to dress up as your icon to
party the night away.

- CHEERING

- It's the icon party!

- # I love it... #

- Buzzing that we've got queer icon
party tonight!

- # I love it. #

- I am checking everyone's outfits out
as we're getting ready

and I am so excited for the finished
looks.

- I can't wait to see this.

- You actually look so much like her,

it's kind of scary.

- It's always fun to dress up.

I feel like Amy might have something
good up her sleeve.

- Bring on the "dyke-ons".

MUSIC: Standing In The Way Of Control
by The Gossip

- Can I get a "Butch, please"?

I am Dykes on Bikes.

They lead the Pride parade.

We love the butch lesbians.

- # Standing in the way of control...
#

- My icon is Jill Scott.

Come on, England!

- Jill Scott, that was a good one for
Eva

cos she looks exactly like her,
basically.

- # Sisters are doing it for
themselves... #

- Hi, I'm bisexual Barbie.

I like kissing all the girls and all
the boys.

- # And ringin' on their own bells...
#

- I don't have any words.

Actually, I do. Fucking fit.

- # Doing it for themselves. #

MUSIC: Super Freak by Rick James

- I'm going as Cleo from Set It Off.

She was the first black, strong,
masculine woman that I saw on TV,

and she had a leng girlfriend as well,
so I feel like that's me.

- # She's a very kinky girl... #

- I am my gay awakening -

Letty from Fast & Furious.

- # She will never let your spirits
down

# Once you get her off the street. #

- I'm Poussey from Orange Is The New
Black.

Watching that as someone that was kind
of insecure

about myself at the time was really
good to see.

The only reason I should be behind
bars is breaking too many hearts.

- # Na-na-na-na-na-na... #

- I am Jules from Bend It Like
Beckham,

who is obviously played by Keira
Knightley.

- # Na-na-na-na-na... #

- Georgia could have walked straight
out of Bend It Like Beckham.

She smashed it.

- # Na-na-na-na-na-na-na-na

# Na-na-na-na-na... #

- I am the original lesbian and poet,

Sappho.

- # Na-na-na-na-na-na-na. #

- The term lesbian was coined from my
own island, Lesbos.

- Cara going in OG lesbian.

And I'm Jules from Bend It Like
Beckham.

- # With a taste of your lips... #

- Oh, my God, I'm Jennifer Coolidge
from The White Lotus.

- # You're toxic

# I'm slippin' under. #

- Amy is such an icon, it just makes
me love her even more.

- She honestly pulled it out the bag.

- # So, when I speak, listen

# This is my decision... #

- Barbie absolutely carried the
dancing tonight.

And a little bit of my help as well.

- # Lift it higher

# I'm gonna lift it Lift it higher...
#

- I've been waiting my whole life for
this year.

I didn't know it. I feel like I've
peaked.

I don't think it's going to get any
better than this.

- # Gonna lift it, lift it... #

The party is officially poppin', but
we're missing the biggest icon.

Cue Miss Minogue.

# I live for the applause, applause,
applause

# Give me the thing that I love

# I'll turn the lights out

# Put your hands up Make 'em touch...
#

- I knew something was going on!
- Yeah, Dannii!

- # Put your hands up Make 'em touch,
touch. #

- Every single time I go, "She can't
get better looking,"

and every single time she does. It
blows my mind.

- CHEERING

- I mean, she is the biggest gay icon.

It was only right she was at the gay
icon party.

- Girls, you are looking iconic!

Getting White Lotus vibes here.
- Yeah!
- Yes!

- You know?
- These gays...

- BOTH:
- ..they're trying to murder me!

- LAUGHTER

- Well, this has to be the hottest VIP
ticket in town.

But I was beginning to wonder.

Do you think...

- No.
- No.
- No.

- ..there's room in here...

- THEY GASP

- God!
- ..for two more?

- EXCITED SHOUTING

- Do you want two more girls?

- ALL:
- Yes!

- Let me hear you! Come on! Come on!

- Uh-oh. New girls!

Strap on, people.

I mean, in. Sorry, sorry!

Strap in.
- OK!

- # Touch me, feel me... #

- I'm ready to kiss some girls!

I'm Thea and I'm from London.

I'm loud, bold, funny.

Just so many great things. I'm, like,
so many great things.

I'm known for, like, definitely being
in pink.

A lot of people think I, like, look
like a doll.

I love giving love and, like,
receiving love.

And I'm here to find the love of my
life.

If that means that I have to make
someone upset,

then it has to be done.

- SHE LAUGHS

# I'm a cool girl I'm a, I'm a cool
girl... #

- My name's Hannah and I'm from
Glasgow.

I'm very sarcastic.

I have the Scottish banter.

So if you're not going to get my
sarcasm, then it's really not

going to work!

- # Ice cold. #

- A lot of people think I'm quite...

..can I say bitchy?

I am a dom femme.

Dom means dominant.

I'll be looking into your eyes and I
will be having you

for breakfast, lunch and dinner.

That's so inappropriate.

I want to leave here with a
girlfriend, not alone.

And I will get what I want, because...

..look at me.

- CHEERING

# One way or another

# I'm gonna find ya

I'm gonna get ya, get ya, get ya, get
ya... #

- Uh-oh.

- This is Thea...
- Hi.
- ..and Hannah.
- Hi.

- CHEERING

AMY:
- Hannah is stunning. Like, my type to
a T.

I did get a bit flustered, but that
could have been the wig.

It's hot in here.

- I hope you have the most amazing
time in your search for love.

And remember, everyone is a
possibility.

- CHEERING

- And I will see you later.

- ALL:
- Bye!
- Ciao!

- Ciao.
- Have fun!

- ALL:
- Hi.

What do you guys do?

- I'm a musician.

- ALL:
- Oh?
- Yeah.

- What kind of things?

- R&B, neo soul,

like, pop elements.

Yeah, yeah.

- I'm in my last year of uni, but I
work part-time

in a tanning salon.

- What's your type?
- Mascs, all masc.

- I don't have a type.

- Do you not?

- OK, OK.

What's the pattern, then?

- I'm staying...I'm staying
mysterious.

- ALL:
- Ooh.

- Yeah. I want to see what everyone's
like.

- Hannah is trouble!

Also holding the eye contact and so
sexy.

- Are you scared about splitting any
couple up?

- No.

I think we have a jealous Barbie on
our hands,

but she's not got much to worry
about...yet.

- They don't seem scared one bit,

but as long as she doesn't come near
Eva, then we're all good.

- Are we going to do the top three?

You don't have to answer it if you
don't want to.

- Oh, I'm not answering it.

- OK. Fair enough.

- LAUGHTER

- Hannah's cards are so close to her
chest, you literally

can't tell what that girl's thinking.

Kind of love it though.

- Top three?

You...
- Fiorenza.

- You...
- Lailah.

- And you two.

- I'm Georgia.
- I'm Naee.

- I know.

- What?
- What?
- What?

- What?
- How do we know each other?
- How do we know each other?

- Ah!

Sorry.

- OK. What's going on here, please?

- We're friends. We're friends. We
just go way back.

- Way...
- Way back.
- Way!
- Way back to where?

- Where's way?
- The bedroom?
- Way back to when?

Haha!

- Yeah.
- Yeah.

- PRIYA:
- Oh, my gosh, do I have trouble on my
hands now?

Although me and Naee are in a very
secure place,

I'm just thinking, is she going to...

..is she going to ruffle my feathers?

- Bloody hell. This is awkward.

Please, someone make a noise.

EMERGENCY SIREN PLAYS

Thanks, Beth!

Right. Quick change for Amy.

That level of camp must be draining,

and it's time to turn up the
chemistry.

WHISTLE BLOWS

- What better way to introduce the
girlies?

Spin the bottle!

- CHEERING

- Spin the bottle kind of makes me
feel like I'm 12 again.

Yeah. Any excuse to kiss someone
without any repercussions.

- Have I got everyone's attention?

- Right, OK, so how it works.

We spin the bottle.

Whoever it lands on has to kiss the
person that they want to kiss

the most in the Masseria, who's not in
their couple.

- Oh, my God!
- I like that, I like it!

- # You make me feel

# Mighty real

# You make me feel... #

- Ooh, what a spin.

- When the bottle landed on me, I
thought, this is the perfect time

to welcome Hannah to the Masseria.

- # You make me feel

# Mighty real... #

- Amy is fit as...

- SHE MOUTHS

# You make me feel... #

- Come my way, honey, come my way.

- The kiss was hot.

Yeah, definitely want more kisses with
Hannah.

- You.
- Oh, shit.

- Ahhh!

- Yeah!

- # It feels so good

# And that's what takes me... #

- Thea kissed me and, you know, I
can't lie.

She's actually a really good kisser.

- Well, it looks like the new girls
are settling in well.

- Spin the bottle was a good way to,
like, drop some hints.

I'm excited about Lailah.

- OK, who are you going to kiss?

- Go on, say. You can do it.

- OK, well...

..me and Amy have been waiting to
kiss, so...

- SCREAMING

- OK!

- There was no hesitation from my
part.

I wanted to kiss her, so I was also,
like, finally!

And that was a good kiss as well.

Curious to see how I'm going to feel
about that tomorrow.

- # Pretty lady... #

- Me and Amy should have kissed sooner
because that was well overdue.

Like, I don't know why we waited this
long to kiss each other.

Yeah. I'd kiss Amy again.

- As the girls give that hard working
bottle a break,

everyone's feeling the temperature
after Thea and Hannah's arrival.

- Here's to being the new girls.

- Can't believe two new girls walked
in.

Came in all guns blazing.

They're both very pretty girls.
- Yeah.

Shit.

I think there's going to be a bit of
drama in here.

- Do you think, with the new girls,
are heads gonna turn?

- I feel like they're fiery.

- Yeah. If you're coming at this
stage, you've got to be, like,

"I don't give a fuck if you're in a
couple.

"If I want you, I'm going to try and
get you."

- And I feel like they kind of give
off that vibe.

- Yeah. Big time!

- How are you all feeling?

- Naee knows Thea.
- They've slept together, so...

So I'm going to see how they work
together, like,

and if I see any flirting going on...
- Defo!
- In there, yeah.

- I think Priya kind of loves the
little jealousy.

You know, it's a little competition.

- Why are you...why are you stressing?

- So Hannah is Eva's typical type.

Soon as she walked in, Eva just
went...

..and I went, "Don't you dare."

- Who do you fancy?

- Who do I fancy? I kind of like the
footballer. The Irish one.

- It's so good to have two more hot
girls in this Masseria.

- Is Hannah your type?
- Normally, yes.

I just really hope my old side doesn't
come out.

- Are you for real?
- Lesbian drama.
- Lesbian drama.

- Barbie was like, "Are you scared to
break anyone up?"

I was, like, no, because I'm not.
- Yeah. I'm not.

- We've come here to find a
girlfriend.
- Yeah.

- So that's what we're going to do.
- I don't chase, I attract.

- Everyone's in, like, a proper
couple.

- Let's see how these girls challenge
that...that very thing.

- Am I scared of breaking people up?
No.

You might have a connection,

but we might have a bigger connection.
- Connection, that's true.

- We're going to have a great time in
here.

- Yeah. We are.

- Cheers.

- Next time on I Kissed A Girl...

- Holy shit.

- This chemistry test is called Behind
Closed Doors.

- Nah, they'd better not kiss.

- Want to lips me now?
- Yeah.

- I really do want to kiss some girls.

- Can I go for Hannah?

- I was like, yes, take me.

- Yeah.

- Wee bit gutted. Don't explore it too
much.

I pick Amy.
- You need to move fast.

- My door is open.

Any time.
- My head's a mess.

- # Hold on to me under neon lights

# Take me by the hand into the night

# Yeah, we could be the one

# We could be the one, and

# Get in the car Let the music start

# Have a little faith Need to open up

# Yeah, we could be the one

# We could be the one, oh

# Neon nights, and we are kissing

# Neon nights, and we are kissing

# Neon nights, and we are kissing. #