Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,669 --> 00:00:08,108
(Music)
2
00:00:19,352 --> 00:00:21,688
It’s Saturday Night Live!
3
00:00:26,426 --> 00:00:28,328
With: Dana Carvey
4
00:00:28,361 --> 00:00:30,030
Nora Dunn
5
00:00:31,464 --> 00:00:34,167
Phil Hartman
6
00:00:34,200 --> 00:00:36,636
Jan Hooks
7
00:00:36,670 --> 00:00:38,538
Victoria Jackson
8
00:00:39,673 --> 00:00:41,541
Jon Lovitz
9
00:00:43,376 --> 00:00:45,445
Dennis Miller
10
00:00:45,478 --> 00:00:47,280
And, Kevin Nealon
11
00:00:49,082 --> 00:00:51,718
Musical guest, Randy Travis.
12
00:00:53,720 --> 00:00:57,991
And featuring G.E.Smith andthe Saturday Night live Band.
13
00:00:59,926 --> 00:01:02,328
And starring, Tom Hanks!
14
00:01:09,436 --> 00:01:13,273
Ladies and gentlemen,Tom Hanks!
15
00:01:37,497 --> 00:01:42,836
(Cheers and applause)
16
00:01:46,206 --> 00:01:49,976
Thank you! Thank you!
Thank you! Thank you!
17
00:01:50,010 --> 00:01:51,011
I know!
18
00:01:51,111 --> 00:01:52,445
I know!
I know!
19
00:01:52,479 --> 00:01:54,247
I know, this is -
this is very exciting.
20
00:01:54,280 --> 00:01:55,949
It’s really is exciting
21
00:01:55,982 --> 00:01:57,817
being live in front of
millions of people.
22
00:01:57,851 --> 00:01:59,219
It’s very exciting!
23
00:01:59,252 --> 00:02:02,822
It’s exciting for me because
this a potentially
24
00:02:02,856 --> 00:02:06,526
very powerful position.
25
00:02:06,559 --> 00:02:11,064
I can do anything up here
and nobody could stop me!
26
00:02:11,064 --> 00:02:14,367
I can say anything up
here, nobody can stop me.
27
00:02:14,401 --> 00:02:15,368
How it goes?
28
00:02:15,402 --> 00:02:18,371
It’s - it’s all my choice.
29
00:02:18,405 --> 00:02:21,341
But you know, the writers and
everybody around here
30
00:02:21,374 --> 00:02:24,277
on the show, they’re just
- just so political,
31
00:02:24,310 --> 00:02:27,881
I - I kinda feel pressured that
I had to make like a plea
32
00:02:27,914 --> 00:02:30,517
for social justice or something
with these few minutes,
33
00:02:30,550 --> 00:02:33,119
like I had to somehow comment on
the current
34
00:02:33,153 --> 00:02:35,722
American Culture you know.
35
00:02:35,755 --> 00:02:37,991
But I think that the very fact
that I’m here in charge
36
00:02:38,091 --> 00:02:40,460
of a major network, live
in front of you all,
37
00:02:40,493 --> 00:02:42,362
I think that pretty much says
everything there is to know
38
00:02:42,395 --> 00:02:43,329
about America right now.
39
00:02:43,363 --> 00:02:44,764
(Laughter)
40
00:02:44,798 --> 00:02:45,532
Now this it!
41
00:02:45,565 --> 00:02:46,266
I mean, here it is!
42
00:02:46,299 --> 00:02:47,367
Here I am!
43
00:02:47,400 --> 00:02:49,102
Call it free enterprise!
44
00:02:49,102 --> 00:02:50,170
Call it freedom of the press!
45
00:02:50,203 --> 00:02:51,805
Call it a horrible
mistake, whatever!
46
00:02:51,838 --> 00:02:54,174
It doesn’t - this
is America you know.
47
00:02:54,207 --> 00:02:58,111
And we have something here
that not every country has.
48
00:02:59,579 --> 00:03:01,081
Well, we have television.
49
00:03:01,114 --> 00:03:04,517
Well - okay we got a lot
of other things, too.
50
00:03:04,551 --> 00:03:05,485
We have what?
51
00:03:05,518 --> 00:03:07,087
We have freedom of religion.
52
00:03:07,120 --> 00:03:08,922
We have freedom of democracy.
53
00:03:08,955 --> 00:03:10,256
We have like the right to vote.
54
00:03:10,290 --> 00:03:13,126
Now, these things are all a lot
more important
55
00:03:13,159 --> 00:03:14,961
than a lot of people
realize, okay.
56
00:03:15,061 --> 00:03:18,064
Now I heard for example the
other day that over 40%
57
00:03:18,064 --> 00:03:23,103
of our electorate hasn’t even
registered to vote.
58
00:03:24,604 --> 00:03:28,975
Now is that much of a
hassle to register to vote?
59
00:03:29,075 --> 00:03:31,578
Well, I’m asking you, because I
haven’t voted myself,
60
00:03:31,611 --> 00:03:32,612
you know, quite some time.
61
00:03:32,645 --> 00:03:33,380
(Laughter)
62
00:03:33,413 --> 00:03:34,581
I’m just curious.
63
00:03:34,614 --> 00:03:36,783
See, as - I’m not
apathetic, mind you.
64
00:03:36,816 --> 00:03:38,518
I have a lot of respect
for vote - voting.
65
00:03:38,551 --> 00:03:42,555
It just - it seems just a little
- I don’t know highhanded to me
66
00:03:42,589 --> 00:03:45,859
and I mean, who am I to be
passing down this judgment
67
00:03:45,892 --> 00:03:47,927
on men, grown men that
I don’t even know.
68
00:03:47,961 --> 00:03:51,798
I mean, I have anointed you
to rule over us against them,
69
00:03:51,831 --> 00:03:54,634
I mean, just - it’s
just not my style.
70
00:03:54,668 --> 00:03:57,203
You know, if there were a tie,
all right
71
00:03:57,237 --> 00:03:58,872
I’d come down and vote.
72
00:03:58,905 --> 00:04:00,440
(Laughter)
73
00:04:00,473 --> 00:04:01,941
Well, I got to be
honest with you,
74
00:04:02,042 --> 00:04:05,078
I’m just gonna flip a coin cause
I - you have to especially now.
75
00:04:05,111 --> 00:04:06,713
There are so many of these
candidates
76
00:04:06,746 --> 00:04:08,415
running for president.
77
00:04:08,448 --> 00:04:11,151
I mean, can’t - let’s see,
there’s that---
78
00:04:11,184 --> 00:04:12,819
there’s a faith healer guy.
79
00:04:12,852 --> 00:04:14,354
(Laughter)
80
00:04:14,387 --> 00:04:16,923
There’s that - the
Vice President guy.
81
00:04:16,956 --> 00:04:18,925
Jermaine Jackson I think
is running for president.
82
00:04:18,958 --> 00:04:20,593
(Laughter)
83
00:04:20,627 --> 00:04:22,062
Lesley Gore just
entered the race
84
00:04:22,062 --> 00:04:23,863
just for this big
thing Tueday.
85
00:04:23,897 --> 00:04:26,199
Now, is this even legal having
all these people run
86
00:04:26,232 --> 00:04:27,967
for president of the
United States?
87
00:04:28,068 --> 00:04:30,804
Is there a law against it, seems
to me when I was a kid there was
88
00:04:30,837 --> 00:04:33,073
never more than you know three,
four people tops who were
89
00:04:33,073 --> 00:04:35,608
running for president and I just
root for whichever one look
90
00:04:35,642 --> 00:04:38,144
the most like my dad.
91
00:04:38,178 --> 00:04:41,081
I’d see - I’m not comfortable
talking about politics anyway
92
00:04:41,081 --> 00:04:43,583
because it always ends up
in some kind of a fight.
93
00:04:43,616 --> 00:04:45,352
Everyone has an
opinion, you know.
94
00:04:45,385 --> 00:04:46,886
You’re mad at me but look,
there’s one thing one
95
00:04:46,920 --> 00:04:48,722
I’m gonna tell you right now.
96
00:04:48,755 --> 00:04:53,426
I am going to register
to vote this year.
97
00:04:53,460 --> 00:04:56,396
I’m probably not gonna actually
vote but I am gonna register,
98
00:04:56,429 --> 00:04:57,263
but you never know.
99
00:04:57,297 --> 00:04:58,765
Now, who knows!
100
00:04:58,798 --> 00:05:02,335
Come December, I may just go on
to where those voting places.
101
00:05:02,369 --> 00:05:03,870
(Laughter)
102
00:05:03,903 --> 00:05:06,706
And I’ll go into one of those
like a little booth like deals
103
00:05:06,740 --> 00:05:11,444
that they have with my little
ballot and I’m gonna do
104
00:05:11,478 --> 00:05:14,781
what every American has
the right to do.
105
00:05:14,814 --> 00:05:17,083
Oh, one potato, two
potato, three potato,
106
00:05:17,117 --> 00:05:19,152
four - thanks we got
a great show tonight.
107
00:05:19,185 --> 00:05:21,755
Randy Travis is with us
and we’ll be right back.
108
00:05:21,788 --> 00:05:26,126
(Music and applause)
109
00:05:31,564 --> 00:05:33,900
Oh yes!
110
00:05:33,933 --> 00:05:35,769
Yes, indeed!
111
00:05:35,802 --> 00:05:37,904
Forty-ninth and first.
112
00:05:37,937 --> 00:05:41,207
Excellent corner for
scoping out the babes.
113
00:05:41,241 --> 00:05:43,109
You said a mouthful!
114
00:05:43,143 --> 00:05:44,144
Whoa!
115
00:05:44,177 --> 00:05:45,979
Stop the presses!
116
00:05:46,079 --> 00:05:48,148
What have we here?
117
00:05:48,181 --> 00:05:50,150
Hello!
118
00:05:50,183 --> 00:05:52,852
(Soft laughter)
119
00:05:52,886 --> 00:05:55,321
Goodbye.
120
00:05:55,355 --> 00:05:56,790
Oh, yeah!
121
00:05:56,823 --> 00:06:00,126
Not interested in me at all.
122
00:06:00,160 --> 00:06:02,929
No reaction whatsoever.
123
00:06:03,029 --> 00:06:04,764
You know it, brother.
124
00:06:04,798 --> 00:06:08,301
Way too pretty for
this hombre.
125
00:06:08,335 --> 00:06:09,669
Yeah!
126
00:06:09,703 --> 00:06:11,037
Oh, boy!
127
00:06:11,037 --> 00:06:12,339
Here comes another
live one!
128
00:06:12,372 --> 00:06:13,239
Ho! Hey!
129
00:06:13,273 --> 00:06:14,674
Mama mia!
130
00:06:14,708 --> 00:06:17,043
Hello!
131
00:06:17,043 --> 00:06:19,212
Goodbye!
132
00:06:19,245 --> 00:06:21,114
Oh, yeah!
133
00:06:21,147 --> 00:06:22,882
Out of my league!
134
00:06:22,916 --> 00:06:24,751
Mine, too!
135
00:06:24,784 --> 00:06:26,319
(Slap palms)
136
00:06:26,353 --> 00:06:27,620
(Laughter)
137
00:06:27,654 --> 00:06:28,788
Boy!
138
00:06:28,822 --> 00:06:31,524
Wouldn’t give me
the time all day!
139
00:06:31,558 --> 00:06:35,095
Well, lookie here!
140
00:06:35,128 --> 00:06:38,898
Oh, me likes what me sees!
141
00:06:38,932 --> 00:06:40,667
Good evening!
142
00:06:41,868 --> 00:06:43,770
And good night!
143
00:06:44,871 --> 00:06:48,675
Not even eye contact.
144
00:06:48,708 --> 00:06:51,311
The ladies just don’t like me.
145
00:06:51,344 --> 00:06:53,113
To say the least!
146
00:06:53,146 --> 00:06:57,650
My face is just too wide!
147
00:06:57,684 --> 00:06:58,885
Yeah!
148
00:06:58,918 --> 00:07:02,022
And my hairline can’t
be helping, either.
149
00:07:02,055 --> 00:07:04,290
(Laughter and applause)
150
00:07:04,324 --> 00:07:09,396
I’d be hurt and disappointed,
if it didn’t happen so often.
151
00:07:09,429 --> 00:07:11,031
So true!
152
00:07:12,065 --> 00:07:13,633
Whoa! Babe alert!
153
00:07:13,667 --> 00:07:16,236
Oh, yes!
154
00:07:16,269 --> 00:07:18,138
Oh, no!
155
00:07:18,171 --> 00:07:19,839
(Laughter)
156
00:07:19,873 --> 00:07:22,242
Like we didn’t even exist!
157
00:07:22,275 --> 00:07:25,045
Completely indifferent!
158
00:07:25,078 --> 00:07:27,414
Yes!
159
00:07:27,447 --> 00:07:31,117
She wasn’t even
that attractive!
160
00:07:31,151 --> 00:07:34,554
But still out of my reach.
161
00:07:34,587 --> 00:07:37,824
A sad comment on my life!
162
00:07:37,857 --> 00:07:41,061
Yours and mine both.
163
00:07:41,061 --> 00:07:43,463
The good Lord gave me this
body, and there
164
00:07:43,496 --> 00:07:45,532
ain’t no changing it now!
165
00:07:45,565 --> 00:07:47,233
Amen!
166
00:07:47,267 --> 00:07:48,635
Yeah!
167
00:07:48,668 --> 00:07:52,772
This old head’s just way out
of proportion for this body.
168
00:07:52,806 --> 00:07:54,974
(Laughter and applause)
169
00:07:55,075 --> 00:08:00,680
And these eyebrows come together
in the most unappealing way.
170
00:08:00,714 --> 00:08:03,416
(Laughter)
171
00:08:06,619 --> 00:08:10,790
Truly sad!
172
00:08:10,824 --> 00:08:13,193
Okay! Here we go.
173
00:08:13,226 --> 00:08:17,497
Bottom of the ninth,
two outs, full count.
174
00:08:20,900 --> 00:08:23,503
Strike Three!
Strike Three!
175
00:08:23,536 --> 00:08:25,605
Oh, we are out!
176
00:08:25,638 --> 00:08:28,308
Why did we even try?
177
00:08:28,341 --> 00:08:30,377
We have little sense
of fashion,
178
00:08:30,410 --> 00:08:33,213
and we can’t even
lure them with money.
179
00:08:33,246 --> 00:08:34,814
No way!
180
00:08:34,848 --> 00:08:39,319
We’ve got low-paying jobs
with no hope for advancement.
181
00:08:39,352 --> 00:08:41,221
(Laughter)
182
00:08:41,254 --> 00:08:45,558
And worse yet, I make
poor conversation.
183
00:08:46,726 --> 00:08:49,496
I hear you!
184
00:08:51,164 --> 00:08:56,102
Hey, excuse me, fellows,
but this is my corner!
185
00:08:56,136 --> 00:08:58,104
No problem, amigo.
186
00:08:58,138 --> 00:09:00,607
We were just
calling it quits.
187
00:09:00,640 --> 00:09:02,075
No luck?
188
00:09:02,108 --> 00:09:05,145
You know it!
189
00:09:05,178 --> 00:09:10,617
I’d make fun of you guys, but
I am just one sad sack myself.
190
00:09:10,650 --> 00:09:13,086
Small consolation!
191
00:09:13,119 --> 00:09:15,088
Oh, yeah!
192
00:09:15,121 --> 00:09:17,023
(Soft laughter)
193
00:09:21,227 --> 00:09:24,064
Let the games commence!
194
00:09:24,097 --> 00:09:31,871
(Cheers and applause)
195
00:09:31,905 --> 00:09:34,107
(Man speaking)It’s "The Pat Stevens Show",
196
00:09:34,140 --> 00:09:37,377
with your host, Pat Stevens.
197
00:09:37,410 --> 00:09:40,914
(Cheers and applause)
198
00:09:40,947 --> 00:09:41,948
Thank you!
199
00:09:43,483 --> 00:09:45,118
Hello everybody,
I’m Pat Stevens,
200
00:09:45,151 --> 00:09:46,753
welcome to " ThePat Stevens Show"!
201
00:09:46,786 --> 00:09:48,588
Now, Winter’s still
here, and we’re weary,
202
00:09:48,621 --> 00:09:51,925
but Voguetells
us: " Think Spring."
203
00:09:51,958 --> 00:09:54,194
That’s a good thing
to think, isn’t it?
204
00:09:54,227 --> 00:09:56,229
Let’s do it.
205
00:09:56,262 --> 00:09:58,698
(Laughter)
206
00:09:58,732 --> 00:10:00,467
Okay!
207
00:10:00,500 --> 00:10:02,135
I’ll tell you what
I was thinking,
208
00:10:02,168 --> 00:10:06,206
softening the facial
palette and toning the legs.
209
00:10:06,239 --> 00:10:07,874
Now, I’ve already
lightened my palette,
210
00:10:07,907 --> 00:10:09,509
so let’s work on
the legs, shall we?
211
00:10:09,542 --> 00:10:11,845
It’s a toning exercise,
using our Vogue,
212
00:10:11,878 --> 00:10:17,350
so we’re going to extend
the legs, flex the heels,
213
00:10:17,384 --> 00:10:19,652
and we’re ready, to lift.
214
00:10:19,686 --> 00:10:22,555
And lift, and lift, and lift---
215
00:10:22,589 --> 00:10:26,826
feel the burn, and lift,
and lift, and lift---
216
00:10:26,860 --> 00:10:29,763
lowering down, it’s not so easy.
217
00:10:29,796 --> 00:10:31,965
Raising it now---
218
00:10:31,998 --> 00:10:35,335
and lift, and lift,
and lift, and lift---
219
00:10:35,368 --> 00:10:37,303
when it hurts, it helps.
220
00:10:37,337 --> 00:10:38,304
Let it burn.
221
00:10:38,338 --> 00:10:40,940
Hold it up isometric hold.
222
00:10:40,974 --> 00:10:45,612
And exhale down, blow
it out, shake it out!
223
00:10:45,645 --> 00:10:46,646
Ooh!
224
00:10:46,680 --> 00:10:47,914
I feel good!
225
00:10:47,947 --> 00:10:50,717
Ladies, remember:
no pain, no gain.
226
00:10:50,750 --> 00:10:54,621
So, we are ready to meet
our - our guests today.
227
00:10:54,654 --> 00:10:58,925
Uh, very, very special ladies,
they are the Republican
228
00:10:58,958 --> 00:11:01,695
First-Lady hopefuls,
running neck and neck.
229
00:11:01,728 --> 00:11:04,864
Welcome, please, Barbara
Bush and Elizabeth Dole.
230
00:11:04,898 --> 00:11:07,701
(Cheers and applause)
231
00:11:09,436 --> 00:11:11,838
Oh, it’s wonderful to see you!
232
00:11:11,871 --> 00:11:12,939
Hello!
233
00:11:14,307 --> 00:11:15,575
Well, oh!
234
00:11:17,711 --> 00:11:20,447
Well, it’s so nice having you
both, of course, Elizabeth,
235
00:11:20,480 --> 00:11:22,716
you and I are old friends.
236
00:11:22,749 --> 00:11:27,721
And, Barbara, well, I’d like
to congratulate George
237
00:11:27,754 --> 00:11:31,458
on his startling victory in
- in New Hampshire,
238
00:11:31,491 --> 00:11:34,427
he’s doing well in the south,
he’s had a wonderful reign
239
00:11:34,461 --> 00:11:35,695
as Vice-President.
240
00:11:35,729 --> 00:11:38,298
Tell me, are you
proud of your son?
241
00:11:39,499 --> 00:11:43,403
(Laughter and applause)
242
00:11:43,436 --> 00:11:46,606
Pat, George is not my
son, he’s my husband.
243
00:11:46,639 --> 00:11:47,774
Oh, Heavens!
244
00:11:47,807 --> 00:11:49,309
I guess I dropped
a fly in your soup!
245
00:11:49,342 --> 00:11:50,877
(Laughter)
246
00:11:50,910 --> 00:11:52,812
Well, she looks so much older.
247
00:11:52,846 --> 00:11:55,148
I hardly think
it’s my faux pas.
248
00:11:55,181 --> 00:11:56,649
(Laughter)
249
00:11:56,683 --> 00:12:00,053
I turn now to Elizabeth Dole,
now you and your husband
250
00:12:00,086 --> 00:12:01,287
have written a remarkable book.
251
00:12:01,321 --> 00:12:01,921
Well, gosh, thank you, Pat.
252
00:12:01,955 --> 00:12:03,623
Yes, we have.
253
00:12:03,656 --> 00:12:07,127
It’s entitled " The Doles:Unlimited Partners".
254
00:12:07,160 --> 00:12:09,095
Because, Pat,
that’s what we are.
255
00:12:09,129 --> 00:12:11,297
It’s about our lives, and
how we’ve dealt
256
00:12:11,331 --> 00:12:13,500
with being a dual-career-couple.
257
00:12:13,533 --> 00:12:15,101
Now, I am a career woman.
258
00:12:15,135 --> 00:12:18,138
I graduated from Duke
University, studied at Oxford,
259
00:12:18,171 --> 00:12:20,373
got a law degree from
Harvard University.
260
00:12:20,407 --> 00:12:23,076
I served in the Nixon and
Reagan administrations.
261
00:12:23,109 --> 00:12:24,878
I was Officer of Human Affairs.
262
00:12:24,911 --> 00:12:27,814
I was Head of the Federal Trade
Commission, and I was of course,
263
00:12:27,847 --> 00:12:30,116
Public Liaison to
President Reagan
264
00:12:30,150 --> 00:12:32,786
before I became
Transportation Secretary.
265
00:12:32,819 --> 00:12:34,754
And now, I’m just helping
my husband’s campaign.
266
00:12:34,788 --> 00:12:35,855
Heavens!
267
00:12:35,889 --> 00:12:37,624
Did they ever call
you Wonder Woman?
268
00:12:37,657 --> 00:12:39,092
Oh, aren’t you sweet?
269
00:12:39,125 --> 00:12:40,260
That’s terrific!
270
00:12:40,293 --> 00:12:41,361
Now---
(Clears throat)
271
00:12:41,394 --> 00:12:42,629
(Laughter)
272
00:12:42,662 --> 00:12:44,497
Barbara, I understand
you’ve written a book
273
00:12:44,531 --> 00:12:47,200
about the family cocker spaniel,
and you’re working on a rug.
274
00:12:47,233 --> 00:12:50,003
(Laughter)
275
00:12:50,103 --> 00:12:51,738
Yes, I have been
needle-pointing
276
00:12:51,771 --> 00:12:54,874
a 14-foot rug for some
time, on and off.
277
00:12:54,908 --> 00:12:58,211
The book is just something I
work on occasionally, for fun.
278
00:12:58,244 --> 00:13:01,414
But I’m most interested in my
work to combat illiteracy
279
00:13:01,448 --> 00:13:03,416
and my involvement in
support of the arts.
280
00:13:03,450 --> 00:13:05,051
I’ve raised five children---
281
00:13:05,051 --> 00:13:07,320
Well, that’s enough to
turn anybody’s hair grey!
282
00:13:07,354 --> 00:13:11,558
I’d like to get back to
Elizabeth and your book.
283
00:13:11,591 --> 00:13:14,494
Well, now, Pat, it’s not just
my book, it’s Bob’s, too.
284
00:13:14,527 --> 00:13:16,663
That’s really the point
of the whole thing!
285
00:13:16,696 --> 00:13:20,367
And I’d like to share some of my
advice for dual career couples,
286
00:13:20,400 --> 00:13:21,101
if I may?
287
00:13:21,134 --> 00:13:22,369
Oh, my runway is yours!
288
00:13:22,402 --> 00:13:24,637
Oh, thank you, Pat!
289
00:13:24,671 --> 00:13:26,172
Okay! Here we go.
290
00:13:26,206 --> 00:13:30,944
Number 1: Have as many
special times as you can.
291
00:13:30,977 --> 00:13:33,847
Number 2: Don’t allow
work to crowd out
292
00:13:33,880 --> 00:13:35,648
the really important things.
293
00:13:35,682 --> 00:13:39,152
Number 3: Travel together
as often as you can.
294
00:13:39,185 --> 00:13:42,188
Number 4: Men, send flowers.
295
00:13:42,222 --> 00:13:43,690
Bravo!
(Claps hands)
296
00:13:43,723 --> 00:13:45,925
It’s about time
somebody said it!
297
00:13:45,959 --> 00:13:47,560
Well, I’m glad it was me!
298
00:13:47,594 --> 00:13:49,596
(Laughter)
299
00:13:49,629 --> 00:13:53,433
Number 5: Women, leave little
notes around the house.
300
00:13:53,466 --> 00:13:54,868
You know, I do that.
301
00:13:54,901 --> 00:13:56,336
And I live alone!
302
00:13:56,369 --> 00:13:57,103
Now---
303
00:13:57,103 --> 00:13:58,371
(Laughter)
304
00:13:58,405 --> 00:13:59,939
I tell you, it works.
305
00:14:00,040 --> 00:14:02,876
I leave little notes to
myself all around the house,
306
00:14:02,909 --> 00:14:04,411
"You look terrific."
307
00:14:04,444 --> 00:14:05,812
"Have a nice day!"
308
00:14:05,845 --> 00:14:07,580
"Check your thighs."
309
00:14:07,614 --> 00:14:09,783
I’m telling you, it
works like a charm!
310
00:14:09,816 --> 00:14:12,118
You know, it is - it’s the
little things that count
311
00:14:12,152 --> 00:14:14,054
and I’m sure Barbara
knows that.
312
00:14:14,054 --> 00:14:15,822
Well, it’s important
to stay together.
313
00:14:15,855 --> 00:14:18,758
I’ve been traveling with George
this year and I’ve enjoyed it,
314
00:14:18,792 --> 00:14:20,627
it rather surprised me, it
was like going on a vacation,
315
00:14:20,660 --> 00:14:22,062
and I have to...
316
00:14:22,062 --> 00:14:23,930
Well, I’m sorry I have to
cut your vacation short,
317
00:14:23,963 --> 00:14:26,599
we’re running out of time
but please do come back.
318
00:14:26,633 --> 00:14:29,803
And freshen up that facial
palette, live a little!
319
00:14:29,836 --> 00:14:32,839
But, Elizabeth, you are
a gem, great having you.
320
00:14:32,872 --> 00:14:34,107
I’m Pat Stevens!
321
00:14:34,140 --> 00:14:36,376
Oh, I think I forgot to
mention Point Number 6:
322
00:14:36,409 --> 00:14:37,644
Talk on the phone.
323
00:14:37,677 --> 00:14:39,079
Oh, well that’s
self-explanatory, isn’t it?
324
00:14:39,079 --> 00:14:40,880
Yes!
It’s wonderful!
325
00:14:40,914 --> 00:14:43,083
(Man speaking)You’ve been watching "The PatStevens Show"
326
00:14:43,083 --> 00:14:45,752
with your host, Pat Stevens.
327
00:14:45,785 --> 00:14:49,723
(Cheers and applause)
328
00:14:49,756 --> 00:14:53,393
(News music theme)
329
00:14:53,426 --> 00:14:55,128
(Don Pardo speaking)And now Weekend Update
330
00:14:55,161 --> 00:14:58,665
with anchorperson,Dennis Miller.
331
00:14:58,698 --> 00:15:03,136
(Cheers and applause)
332
00:15:07,674 --> 00:15:09,142
Thank you!
333
00:15:10,310 --> 00:15:11,611
Good evening!
334
00:15:11,644 --> 00:15:13,146
And what can I tell you?
335
00:15:13,179 --> 00:15:16,349
Congressman Richard Gephardt
has posted a $5000 reward
336
00:15:16,383 --> 00:15:18,518
for the return of his
eyebrows
337
00:15:18,551 --> 00:15:22,288
which he says he lost on the
campaign trail.
338
00:15:22,322 --> 00:15:25,859
The reward is in cash and
no questions will be asked.
339
00:15:25,892 --> 00:15:27,861
Republicans George Bush and
Jack Kemp were the only
340
00:15:27,894 --> 00:15:30,964
two candidates in last night’s
Dallas, Texas debate.
341
00:15:31,064 --> 00:15:32,732
The other two remaining
presidential contenders,
342
00:15:32,766 --> 00:15:35,502
Pat Robertson and Bob Dole,
decided to just slug it out
343
00:15:35,535 --> 00:15:38,271
in the ring, saying the public
was tired of hearing words,
344
00:15:38,304 --> 00:15:39,839
and craved a little action.
345
00:15:41,508 --> 00:15:43,977
The winner was expected to fight
Dan Rather at Caesar’s Palace
346
00:15:44,077 --> 00:15:45,111
in November.
347
00:15:45,145 --> 00:15:47,080
(Laughter)
348
00:15:47,113 --> 00:15:48,181
You know who this is?
349
00:15:48,214 --> 00:15:49,082
Unbelievable!
350
00:15:49,115 --> 00:15:51,584
This is George Bush, Jr.
351
00:15:51,618 --> 00:15:53,219
You know, he’s really so much
better looking than his father,
352
00:15:53,253 --> 00:15:54,387
isn’t he?
353
00:15:54,421 --> 00:15:56,356
I mean, like a million
trillion times, really.
354
00:15:56,389 --> 00:15:59,492
I bet you the old man hates him!
355
00:15:59,526 --> 00:16:02,696
(Laughter)
356
00:16:02,729 --> 00:16:04,798
Since Ricky Skaggs
endorsed Pat Robertson,
357
00:16:04,831 --> 00:16:07,334
political experts point to
Robertson’s incredible showing
358
00:16:07,367 --> 00:16:09,803
with the Skagg vote in Iowa.
359
00:16:09,836 --> 00:16:12,572
(Laughter)
360
00:16:12,605 --> 00:16:14,374
At this point, I’d like
to make a correction.
361
00:16:14,407 --> 00:16:17,177
Last week I referred to Gary
Hart as a presidential hopeful.
362
00:16:17,210 --> 00:16:19,713
He is an ex-Senator.
363
00:16:19,746 --> 00:16:22,482
(Laughter)
364
00:16:22,515 --> 00:16:24,951
After throwing his support
behind Bob Dole’s candidacy
365
00:16:25,051 --> 00:16:27,787
last week, Al Haig has been
showing up at Dole rallies
366
00:16:27,821 --> 00:16:30,256
stinking drunk, demanding a
little pocket money.
367
00:16:30,290 --> 00:16:33,059
(Laughter and applause)
368
00:16:35,962 --> 00:16:38,565
Du Pont, Babbit, who cares.
369
00:16:38,598 --> 00:16:40,400
(Laughter)
370
00:16:40,433 --> 00:16:42,602
Well, the Olympics are stirring
up a lot of excitement,
371
00:16:42,635 --> 00:16:45,205
and our own Kevin Nealon
just returned from Calgary,
372
00:16:45,238 --> 00:16:46,873
and is here now with
a firsthand report.
373
00:16:46,906 --> 00:16:48,141
Kevin?
374
00:16:48,174 --> 00:16:49,376
Thanks, Dennis!
375
00:16:49,409 --> 00:16:53,179
(Cheers and applause)
376
00:16:53,213 --> 00:16:55,915
You know, it was really
exciting, the Olympics.
377
00:16:55,949 --> 00:16:57,317
Now, I’m not an authority
on the Winter Games,
378
00:16:57,350 --> 00:17:00,687
but just to be part of
that whole, you know,
379
00:17:00,720 --> 00:17:04,024
environment was exhilarating.
380
00:17:04,024 --> 00:17:09,462
You know, even during the -
I want to say suppositories,
381
00:17:09,496 --> 00:17:12,799
but that - the preliminaries!
382
00:17:12,832 --> 00:17:13,900
Even during the preliminaries---
383
00:17:13,933 --> 00:17:15,201
(Laughter)
384
00:17:15,235 --> 00:17:16,336
that was exciting.
385
00:17:16,369 --> 00:17:17,804
And Calgary, it was great!
386
00:17:17,837 --> 00:17:19,406
It was just jammed
with people, too.
387
00:17:19,439 --> 00:17:23,677
I’m not a good judge on crowds,
but I’d say there was 174 people
388
00:17:23,710 --> 00:17:26,079
there and, really,
you couldn’t move!
389
00:17:26,112 --> 00:17:27,480
(Laughter)
390
00:17:27,514 --> 00:17:30,684
You know what I really liked
though, was the, uh - the, uh---
391
00:17:33,053 --> 00:17:36,056
I want to say breast-fed,
but that’s not it.
392
00:17:36,056 --> 00:17:37,824
Uh, the bobsled event.
393
00:17:37,857 --> 00:17:39,059
(Laughter)
394
00:17:39,092 --> 00:17:41,861
I was watching that and
those guys are crazy!
395
00:17:41,895 --> 00:17:43,363
They shoot down that thing!
396
00:17:43,396 --> 00:17:45,899
I’m not a good judge on speed,
but they must be going
397
00:17:45,932 --> 00:17:49,069
at least 925 miles per hour.
398
00:17:49,069 --> 00:17:50,470
(Laughter)
399
00:17:50,503 --> 00:17:51,938
You know, they’re
wearing those, uh---
400
00:17:54,341 --> 00:17:56,142
I want to say Cocoa Puffs.
401
00:17:56,176 --> 00:17:58,812
(Laughter)
402
00:17:58,845 --> 00:17:59,746
Uh, no, helmets.
403
00:17:59,779 --> 00:18:01,614
They’re wearing helmets!
404
00:18:01,648 --> 00:18:03,683
And that they’re going so fast,
you know that even under those
405
00:18:03,717 --> 00:18:06,152
helmets their hair must be
whipping back like crazy,
406
00:18:06,186 --> 00:18:07,854
you know!
407
00:18:07,887 --> 00:18:08,855
What scares me the most though
408
00:18:08,888 --> 00:18:11,157
is when the sled goes up
on its side.
409
00:18:11,191 --> 00:18:14,728
It’s kind of like watching one
of those, what do you call it---
410
00:18:14,761 --> 00:18:17,230
(Soft laughter)
411
00:18:17,263 --> 00:18:19,399
I want to say lemon
meringue,
412
00:18:19,432 --> 00:18:22,469
catamaran, it’s like
watching a catamaran.
413
00:18:22,502 --> 00:18:25,872
And you know what’s even -
even crazier than the bobsled?
414
00:18:27,540 --> 00:18:30,643
I want to say luge, but I
don’t even think that’s a word!
415
00:18:30,677 --> 00:18:32,379
(Laughter)
416
00:18:32,412 --> 00:18:34,547
Anyway - anyway, as far as the
United States winning
417
00:18:34,581 --> 00:18:37,751
some gold medals, all I can say
is, it’s not over.
418
00:18:37,784 --> 00:18:39,052
There’s still a chance.
419
00:18:39,085 --> 00:18:40,520
It’s just like when Washington
beat the Broncos
420
00:18:40,553 --> 00:18:41,921
in the Super Bowl.
421
00:18:41,955 --> 00:18:44,557
You know, nobody thought
that - that uh---
422
00:18:46,726 --> 00:18:47,927
I’m not good with names.
423
00:18:47,961 --> 00:18:49,429
(Soft laughter)
424
00:18:49,462 --> 00:18:52,565
I want to say Connie Chung,
but that’s ridiculous, so---
425
00:18:52,599 --> 00:18:55,869
she’s not even the - uh, just
for the sake of finishing this,
426
00:18:55,902 --> 00:18:58,238
let’s just leave
it at Connie Chung.
427
00:18:58,271 --> 00:19:00,106
Nobody thought Connie Chung
would become
428
00:19:00,140 --> 00:19:02,175
the first black quarterback
to win a Super Bowl.
429
00:19:02,208 --> 00:19:03,677
(Laughter)
430
00:19:03,710 --> 00:19:07,013
And, you know, it’s the same
thing with that Austrian, uh,
431
00:19:07,013 --> 00:19:09,082
Buddy Ebsen, when he won the
giant..salmon..four years ago,
432
00:19:12,686 --> 00:19:16,723
at the Winter Games in
Sergio Leone, you know.
433
00:19:16,756 --> 00:19:18,491
So there’s still hope.
434
00:19:18,525 --> 00:19:19,592
Back to you, Larry!
435
00:19:19,626 --> 00:19:20,694
Thank you, Kevin!
436
00:19:20,727 --> 00:19:23,463
(Cheers and applause)
437
00:19:27,067 --> 00:19:27,634
Thank you!
438
00:19:27,667 --> 00:19:29,035
Kevin Nealon!
439
00:19:29,035 --> 00:19:31,071
In a surprise vote last night,
the Senate approved
440
00:19:31,104 --> 00:19:33,073
the third term
for President Reagan.
441
00:19:33,106 --> 00:19:34,708
However, they cancelled
his first two terms,
442
00:19:34,741 --> 00:19:37,177
declaring them
absolutely worthless.
443
00:19:37,210 --> 00:19:39,779
Judge Anthony Kennedy took his
place on the Supreme Court bench
444
00:19:39,813 --> 00:19:42,148
on Thursday after the
administration of the oath,
445
00:19:42,182 --> 00:19:44,718
the judges retired to a private
party in their chambers
446
00:19:44,751 --> 00:19:47,053
where Kennedy learned the
secret handshake,
447
00:19:47,053 --> 00:19:49,489
chugged a pint of slow gin and
made the traditional run
448
00:19:49,522 --> 00:19:50,957
around the Lincoln Memorial
wearing nothing
449
00:19:51,057 --> 00:19:52,392
but his robe and a brassiere.
450
00:19:52,425 --> 00:19:53,827
(Laughter)
451
00:19:53,860 --> 00:19:56,062
A rival ministry has accused
Reverend Jimmy Swaggart
452
00:19:56,062 --> 00:19:58,431
of adultery claiming to have
pictures of Swaggart leaving
453
00:19:58,465 --> 00:20:00,500
a hotel room with a
known prostitute.
454
00:20:00,533 --> 00:20:02,869
Naturally, a multi-millionaire
dollar slander suit
455
00:20:02,902 --> 00:20:05,305
has been filed by the
prostitute.
456
00:20:05,338 --> 00:20:07,540
(Laughter)
457
00:20:07,574 --> 00:20:10,610
Even though Austrian President
Kurt Waldheim has vowed
458
00:20:10,643 --> 00:20:13,246
not to step down, his party is
readying a replacement,
459
00:20:13,279 --> 00:20:15,281
Sergeant Heinz Schultz.
460
00:20:15,315 --> 00:20:17,884
(Laughter and applause)
461
00:20:21,221 --> 00:20:23,857
When asked about Nazi
atrocity, Schultz replied,
462
00:20:23,890 --> 00:20:25,091
"I know nothing!
463
00:20:25,125 --> 00:20:26,493
I see nothing!"
464
00:20:26,526 --> 00:20:28,528
(Applause)
465
00:20:28,561 --> 00:20:30,397
This just in!
466
00:20:30,430 --> 00:20:32,532
There’s nothing in this
piece of paper in my hand.
467
00:20:32,565 --> 00:20:35,669
It is just a prop to make
the news look more authentic.
468
00:20:35,702 --> 00:20:37,637
(Soft laughter)
469
00:20:37,671 --> 00:20:42,108
Well, it’s been a sad time,
for women all across America,
470
00:20:42,142 --> 00:20:44,678
Larry Bird broke his nose
last week and ladies,
471
00:20:44,711 --> 00:20:46,913
I’m afraid he’ll never
look the same again.
472
00:20:46,946 --> 00:20:48,682
(Laughter)
473
00:20:48,715 --> 00:20:51,818
Billie Boggs, the homeless woman
who gained famed after running
474
00:20:51,851 --> 00:20:53,486
with New York Mayor Ed Kock
spoke before
475
00:20:53,520 --> 00:20:55,588
the Harvard Law School,
on Thursday.
476
00:20:55,622 --> 00:20:58,391
She told reporters that the
incident - since the incident,
477
00:20:58,425 --> 00:21:00,060
she has been interviewed
on national television,
478
00:21:00,060 --> 00:21:02,462
received movie and book offers
and AT&T has asked her
479
00:21:02,495 --> 00:21:06,099
to replace Cliff Robertson as
the company spokesperson.
480
00:21:06,132 --> 00:21:08,335
On a lighter note, these happy
revelers at this week’s
481
00:21:08,368 --> 00:21:11,471
Mardi Gras celebration,
all are dead.
482
00:21:11,504 --> 00:21:13,873
(Laughter)
483
00:21:13,907 --> 00:21:16,276
(Clears throat)
484
00:21:16,309 --> 00:21:18,278
Mike, come on buddy!
485
00:21:18,311 --> 00:21:19,446
Come back to us!
486
00:21:19,479 --> 00:21:22,082
(Laughter)
487
00:21:22,082 --> 00:21:24,384
Grab the reins, it’s a monkey.
488
00:21:24,417 --> 00:21:26,619
(Laughter)
489
00:21:28,788 --> 00:21:31,825
And now with a
sociological introspective,
490
00:21:31,858 --> 00:21:33,760
here is news correspondent
Victoria Jackson.
491
00:21:33,793 --> 00:21:34,694
Hi, Victoria!
492
00:21:34,728 --> 00:21:35,261
Hi!
493
00:21:36,429 --> 00:21:37,163
Thanks Dennis!
494
00:21:37,197 --> 00:21:39,099
(Cheers and applause)
495
00:21:39,099 --> 00:21:39,966
Thank you Dennis!
496
00:21:41,201 --> 00:21:44,371
The life of a Coffee
Mug by Victoria Jackson!
497
00:21:45,605 --> 00:21:48,641
The life of coffee
mug is not supreme.
498
00:21:48,675 --> 00:21:52,012
Sure, I hold your coffee and
your sugar and cream
499
00:21:52,112 --> 00:21:54,748
but I think
I need more out of life!
500
00:21:54,781 --> 00:21:56,483
(Sobbing)
501
00:21:56,516 --> 00:21:59,252
Victoria, what’s the matter?
502
00:21:59,285 --> 00:22:02,722
(Talking with voice changed)
I’m sorry, I can’t
do it anymore!
503
00:22:02,756 --> 00:22:06,059
I can’t do this stupid
Victoria airhead
thing, anymore.
504
00:22:06,059 --> 00:22:07,627
(Laughter)
505
00:22:07,660 --> 00:22:10,397
I’m a serious actress and
it’s really making me sick!
506
00:22:12,232 --> 00:22:15,502
I mean, how long can you
pound a thing into the ground?
507
00:22:15,535 --> 00:22:18,938
You know, what really kills
me is that people buy it.
508
00:22:18,972 --> 00:22:20,840
(Laughter)
509
00:22:20,874 --> 00:22:21,741
The voice!
510
00:22:21,775 --> 00:22:24,744
The poems, go figure!
511
00:22:24,778 --> 00:22:25,845
Vic, but wait!
512
00:22:25,879 --> 00:22:27,080
(Yelling)
Shut up!
513
00:22:27,113 --> 00:22:30,116
(Laughter)
514
00:22:30,150 --> 00:22:33,186
Starting tonight, I’m
gonna do what I do best,
515
00:22:33,219 --> 00:22:36,690
insightful political commentary.
516
00:22:36,723 --> 00:22:41,761
The ongoing conflict in
Nicaragua, Ortega’s mustache,
517
00:22:41,795 --> 00:22:44,364
by Victoria Jackson!
518
00:22:44,397 --> 00:22:46,633
A mustache is a
silly thing
519
00:22:46,666 --> 00:22:49,869
A tickly, fickly
prickly thing
520
00:22:49,903 --> 00:22:52,138
A patch of hair growing
over your lip
521
00:22:52,172 --> 00:22:55,241
A hairy spot over the place
you sip
522
00:22:55,275 --> 00:22:57,577
Some people think
a moustache is jolly
523
00:22:57,610 --> 00:22:59,612
Others think
it’s just pure folly
524
00:22:59,646 --> 00:23:01,648
But to me, a mustache is nice
525
00:23:01,681 --> 00:23:03,183
And add spice to life
526
00:23:03,216 --> 00:23:05,585
As long as it doesn’t
grow on your wife
527
00:23:05,618 --> 00:23:07,654
And Dennis, back to you
528
00:23:07,687 --> 00:23:09,489
Oh, thank you Victoria!
529
00:23:09,522 --> 00:23:12,425
(Cheers and applause)
530
00:23:12,459 --> 00:23:15,095
That really felt good
to get off my chest!
531
00:23:15,128 --> 00:23:16,329
Thank you very much!
532
00:23:16,363 --> 00:23:17,630
Victoria Jackson!
533
00:23:18,898 --> 00:23:20,367
Thank you!
534
00:23:20,400 --> 00:23:23,169
(Applause)
535
00:23:24,771 --> 00:23:27,073
Well, the Winter Olympics will
continue for another week
536
00:23:27,073 --> 00:23:28,641
but the real record in
sports this week
537
00:23:28,675 --> 00:23:30,076
goes the Elle Macpherson
538
00:23:30,076 --> 00:23:32,212
who took the cover of Sports
Illustrated Swimsuit Issue
539
00:23:32,245 --> 00:23:33,913
for the third consecutive year.
540
00:23:33,947 --> 00:23:36,449
Magazine editors say it was no
surprise, since she has trained
541
00:23:36,483 --> 00:23:38,685
hard, stayed in shape during
the off season,
542
00:23:38,718 --> 00:23:41,588
but more than, that she had the
desire in a world class set
543
00:23:41,621 --> 00:23:42,655
of hooters.
544
00:23:42,689 --> 00:23:44,491
(Laughter)
545
00:23:44,524 --> 00:23:47,093
The edge was taken off the
American teams’ disaster
546
00:23:47,093 --> 00:23:49,696
showing in the Winter Games in
Calgary, on Wednesday night
547
00:23:49,729 --> 00:23:52,298
when pageant officials voted the
United States team,
548
00:23:52,332 --> 00:23:53,600
Miss Congeniality.
549
00:23:53,633 --> 00:23:55,135
(Soft laughter)
550
00:23:55,168 --> 00:23:58,405
And in a related Olympics story,
the Portuguese bob sled team
551
00:23:58,438 --> 00:24:01,808
plays last in the Daytona 500.
552
00:24:01,841 --> 00:24:04,044
One of the hottest Olympic
souvenirs in Calgary
553
00:24:04,044 --> 00:24:06,379
is this inflatable luge doll.
554
00:24:06,413 --> 00:24:09,616
The life size doll is especially
popular with many the lonely
555
00:24:09,649 --> 00:24:12,385
athletes and some of the
more unattractive spectators.
556
00:24:13,653 --> 00:24:15,522
This week in Calgary,
Dick Palmer
557
00:24:15,555 --> 00:24:17,190
head of the British
Olympic Association
558
00:24:17,223 --> 00:24:19,059
introduced chinless wonder
Princess Anne
559
00:24:19,059 --> 00:24:21,895
to British ski jumper Michael
"too much chin" Edwards.
560
00:24:21,928 --> 00:24:23,363
Palmer arranged the meeting.
561
00:24:23,396 --> 00:24:26,132
He explained because I knew
it would really make me laugh!
562
00:24:26,166 --> 00:24:28,268
(Laughter)
563
00:24:28,301 --> 00:24:31,071
Bad luck in Calgary for
downhill skier Jeff Olson.
564
00:24:31,071 --> 00:24:33,673
Olson was drawing through the
Olympic village and threw
565
00:24:33,707 --> 00:24:36,076
his back out when he made a
sharp 360 degree turn
566
00:24:36,109 --> 00:24:37,811
to avoid having a conversation
567
00:24:37,844 --> 00:24:41,781
with ABC’s Olympic Commentators,
Frank and Kathy Lee Gifford.
568
00:24:41,815 --> 00:24:44,217
And three people were killed
this week at the Calgary
Olympics
569
00:24:44,250 --> 00:24:46,152
when they attempted to
sing the name game
570
00:24:46,186 --> 00:24:47,987
with Pirmin Zurbriggen.
571
00:24:48,088 --> 00:24:51,191
(Laughter)
572
00:24:51,224 --> 00:24:53,093
This week, President
Reagan sent Congress
573
00:24:53,126 --> 00:24:54,661
next year’s budget proposals,
574
00:24:54,694 --> 00:24:57,397
totaling
nearly $1.1 trillion.
575
00:24:57,430 --> 00:25:00,200
For further explanation, here is
Weekend Update correspondent
576
00:25:00,233 --> 00:25:01,067
Jon Lovitz.
577
00:25:01,101 --> 00:25:02,736
Hello, Jon!
Hello Dennis!
578
00:25:02,769 --> 00:25:05,138
(Cheers and applause)
579
00:25:07,040 --> 00:25:09,642
Thank you, Dennis!
580
00:25:09,676 --> 00:25:11,711
The national budget is so
complicated
581
00:25:11,745 --> 00:25:14,547
you have to be
a genius to understand it.
582
00:25:14,581 --> 00:25:18,852
You also have to be important,
famous and successful.
583
00:25:18,885 --> 00:25:20,253
You say you’re none of these?
584
00:25:20,286 --> 00:25:24,157
Well, then, I have one piece of
advice for you, get to know me!
585
00:25:25,558 --> 00:25:27,327
Get to know my
likes, my dislikes.
586
00:25:27,360 --> 00:25:28,361
What makes me sick?
587
00:25:28,395 --> 00:25:29,729
What makes me me?
588
00:25:29,763 --> 00:25:31,131
What’s my favorite color?
589
00:25:31,164 --> 00:25:32,966
Do I always come to
life in the Spring?
590
00:25:33,066 --> 00:25:34,968
Get to know me!
591
00:25:35,068 --> 00:25:38,138
Now here’s a letter from a man
who lives in Manhattan:
592
00:25:38,171 --> 00:25:40,740
"Dear Jon, before I got to
know you,
593
00:25:40,774 --> 00:25:42,676
I was nothing, nowhere, nobody.
594
00:25:42,709 --> 00:25:44,310
I didn’t have a cent to my name.
595
00:25:44,344 --> 00:25:47,080
In fact, I didn’t have a name.
596
00:25:47,113 --> 00:25:49,516
I couldn’t afford one.
597
00:25:49,549 --> 00:25:51,418
And then I got to know you,
and today
598
00:25:51,451 --> 00:25:54,320
they call me Donald Trump!"
599
00:25:54,354 --> 00:25:56,856
(Yelling)
Get to know me!
600
00:25:56,890 --> 00:25:58,591
What do I do in my spare time?
601
00:25:58,625 --> 00:26:00,493
Have I always had
this much hair?
602
00:26:00,527 --> 00:26:02,328
Where is my secret freckle?
603
00:26:02,362 --> 00:26:04,297
Get to know me!
604
00:26:04,330 --> 00:26:07,767
Now, here’s a letter from a
woman who lives in Europe:
605
00:26:07,801 --> 00:26:10,904
"Dear Jon, before I got
to know you,
606
00:26:10,937 --> 00:26:12,505
I was nothing,
nowhere, nobody.
607
00:26:12,539 --> 00:26:14,874
I had bad teeth and
couldn’t afford braces.
608
00:26:14,908 --> 00:26:17,310
And then one day,
I got to know you.
609
00:26:17,344 --> 00:26:21,481
Well, I never got those braces,
but today they call me
610
00:26:21,514 --> 00:26:23,049
Queen Elizabeth!"
611
00:26:23,083 --> 00:26:24,384
(Laughter)
612
00:26:24,417 --> 00:26:26,553
Get to know me!
613
00:26:26,586 --> 00:26:28,788
(Cheers and applause)
614
00:26:28,822 --> 00:26:34,194
Now, here’s a letter from
someone who didn’t get to
know me---
615
00:26:34,227 --> 00:26:39,599
"Dear Blank, I didn’t get
to know you, signed Nobody."
616
00:26:39,632 --> 00:26:41,735
(Laughter)
617
00:26:41,768 --> 00:26:44,804
Now, I know some of you
are probably thinking,
618
00:26:44,838 --> 00:26:46,506
"What a jerk!"
619
00:26:46,539 --> 00:26:47,540
Congratulations!
620
00:26:47,574 --> 00:26:49,542
You’re getting to know me!
621
00:26:49,576 --> 00:26:50,377
(Laughter and applause)
622
00:26:54,881 --> 00:27:00,320
Oh, remember, if you want to
get to know me--- Get to know
me!
623
00:27:00,353 --> 00:27:01,454
Thank you, Jon!
624
00:27:01,488 --> 00:27:02,689
Thank you Dennis!
625
00:27:02,722 --> 00:27:04,424
(Applause)
626
00:27:04,457 --> 00:27:05,825
Thank you!
627
00:27:05,859 --> 00:27:07,027
Thank you, Jon!
628
00:27:08,461 --> 00:27:09,829
You know, the really
sick thing is,
629
00:27:09,863 --> 00:27:11,631
I know where his
secret freckle is.
630
00:27:11,664 --> 00:27:13,400
(Laughter)
631
00:27:13,433 --> 00:27:14,934
A young California
scientist this week
632
00:27:15,035 --> 00:27:16,369
unveiled fetch-o-vision,
633
00:27:16,403 --> 00:27:18,038
a television that comes and
finds you
634
00:27:18,038 --> 00:27:19,639
when something good is on.
635
00:27:19,673 --> 00:27:23,076
(Laughter)
636
00:27:23,109 --> 00:27:26,446
Once again - once again Director
Steven Spielberg was spurned
637
00:27:26,479 --> 00:27:28,481
by the Academy Award
Nominations this week.
638
00:27:28,515 --> 00:27:30,350
Spielberg enlisted the aid
of a close friend
639
00:27:30,383 --> 00:27:33,053
and former employee to express
his feelings to the Academy.
640
00:27:33,053 --> 00:27:34,621
(Laughter)
641
00:27:34,654 --> 00:27:37,691
You know, Chevy Chase is hosting
this year’s Academy Award Show
642
00:27:37,724 --> 00:27:39,826
and they told me this
was a dead end job.
643
00:27:39,859 --> 00:27:42,829
Guess what folks that’s
the news and I am---
644
00:27:42,862 --> 00:27:46,199
(Music and applause)
645
00:27:55,141 --> 00:27:56,176
(Phone dial tone)
646
00:27:56,209 --> 00:27:58,278
Oh, come on, man!
647
00:27:58,311 --> 00:27:59,346
Come on, please!
648
00:27:59,379 --> 00:28:00,480
Just pick it up!
649
00:28:00,513 --> 00:28:02,782
Please, pick up!
650
00:28:02,816 --> 00:28:04,751
Apple Support System,
can I help you?
651
00:28:04,784 --> 00:28:05,585
Yeah!
652
00:28:05,618 --> 00:28:07,554
Yeah! Support System, listen.
653
00:28:07,587 --> 00:28:10,023
My name is Randy.
654
00:28:10,023 --> 00:28:12,859
I’m new here and there’s
no one else around.
655
00:28:12,892 --> 00:28:15,128
I told them I knew how to
work computers
656
00:28:15,161 --> 00:28:17,063
and that’s why they hired me.
657
00:28:17,097 --> 00:28:19,632
They’re gonna be in this morning
and I gotta have results, man!
658
00:28:19,666 --> 00:28:21,267
And I don’t know
what’s what here---
659
00:28:21,301 --> 00:28:23,703
Okay! Alright! Alright!
Randy, get a hold of yourself.
660
00:28:23,737 --> 00:28:26,072
Now, first of all, what kind of
computer are you working with?
661
00:28:26,106 --> 00:28:28,742
Uh, I don’t know!
662
00:28:28,775 --> 00:28:30,210
Okay! Alright!
Listen, take it easy.
663
00:28:30,243 --> 00:28:31,911
We’re gonna just walk
you through this.
664
00:28:31,945 --> 00:28:33,213
It’s just a computer, man!
665
00:28:33,246 --> 00:28:34,681
Okay! Alright! Alright!
666
00:28:34,714 --> 00:28:36,182
Randy, are you there?
667
00:28:36,216 --> 00:28:38,718
Yes! Yeah! Yeah!
I’m - I’m here!
668
00:28:38,752 --> 00:28:41,654
Randy, look in the
lower left hand corner.
669
00:28:41,688 --> 00:28:42,722
What does it say?
670
00:28:42,756 --> 00:28:44,190
Uh, okay!
671
00:28:44,224 --> 00:28:47,360
There’s a little yellow
thing, it’s got a smile on it,
672
00:28:47,394 --> 00:28:49,496
and it says, "Have A Nice Day."
673
00:28:49,529 --> 00:28:51,765
Okay, Randy, that’s a sticker.
674
00:28:51,798 --> 00:28:53,199
You might want to peel that off.
675
00:28:53,233 --> 00:28:54,067
Oh, okay!
676
00:28:54,100 --> 00:28:55,468
Alright! I got it!
677
00:28:55,502 --> 00:28:56,870
Okay, alright! Good, Randy.
678
00:28:56,903 --> 00:29:00,073
Now, what does it
say underneath that?
679
00:29:00,106 --> 00:29:01,574
Well, it doesn’t say
anything underneath it, man!
680
00:29:01,608 --> 00:29:03,009
It was just a
sticker on the box!
681
00:29:03,009 --> 00:29:04,711
Relax now, relax!
682
00:29:04,744 --> 00:29:06,246
Wait a minute! Wait a minute!
683
00:29:06,279 --> 00:29:11,017
There’s like a picture of a
tangerine, or a tangelo, or---
684
00:29:11,017 --> 00:29:13,119
Okay, that’s a big help, Randy.
685
00:29:13,153 --> 00:29:16,189
Uh, it sounds like you’re
operating a Macintosh!
686
00:29:16,222 --> 00:29:17,557
Well, is it good or bad?
687
00:29:17,590 --> 00:29:19,893
It’s good!It’s good!
It’s user-friendly.
688
00:29:19,926 --> 00:29:22,162
Uh, there should be a
mouse hooked up to it.
689
00:29:22,195 --> 00:29:23,129
Wait, wait, wait!
690
00:29:23,163 --> 00:29:24,564
A mouse? User-friendly?
691
00:29:24,597 --> 00:29:26,199
What are you talking about?
You’re losing me, man!
692
00:29:26,232 --> 00:29:26,866
You’re losing me!
693
00:29:26,900 --> 00:29:28,301
Never mind that!
694
00:29:28,335 --> 00:29:32,138
Randy, I want you to put me on
your speaker box, on your phone.
695
00:29:32,172 --> 00:29:33,406
What, the speaker box?
696
00:29:33,440 --> 00:29:35,141
Yeah.On your speaker box.
697
00:29:35,175 --> 00:29:37,043
That way you can have both hands
free to operate the machine.
698
00:29:37,077 --> 00:29:38,278
Oh, alright!Alright!
699
00:29:38,311 --> 00:29:40,647
Speaker box, yeah, they
told me how to do that.
700
00:29:41,948 --> 00:29:44,451
(Soft laughter)
701
00:29:44,484 --> 00:29:47,654
There, okay.
702
00:29:47,687 --> 00:29:48,188
Are you there?
703
00:29:48,221 --> 00:29:49,356
Hey!
704
00:29:49,389 --> 00:29:50,790
(Yelling)
Where’d you go, man?
705
00:29:50,824 --> 00:29:51,424
Hey, where’d you go?
706
00:29:51,458 --> 00:29:52,459
Right here, Randy.
707
00:29:52,492 --> 00:29:54,794
Sorry, I was taking
a sip of coffee.
708
00:29:54,828 --> 00:29:55,862
Oh!
709
00:29:55,895 --> 00:29:57,130
Oh, okay!
710
00:29:57,163 --> 00:29:58,264
Yeah!
711
00:29:58,298 --> 00:29:59,699
Is it - is it good coffee?
712
00:29:59,733 --> 00:30:00,867
Yes, it is, Randy.
713
00:30:00,900 --> 00:30:02,168
And maybe when all this is over,
714
00:30:02,202 --> 00:30:03,937
you and I can get together
for a nice, hot cup.
715
00:30:03,970 --> 00:30:04,804
Yeah!
716
00:30:04,838 --> 00:30:06,006
That’ll be good, yeah!
717
00:30:06,039 --> 00:30:06,806
That’d be good.
718
00:30:08,041 --> 00:30:09,376
You’re okay, now,
are you with me?
719
00:30:09,409 --> 00:30:11,144
Yeah! Yeah!
I’m right here!
720
00:30:11,177 --> 00:30:12,412
Now, listen very carefully.
721
00:30:12,445 --> 00:30:16,016
With your left hand, reach
behind the machine
722
00:30:16,049 --> 00:30:18,885
and push down the
rocker switch.
723
00:30:18,918 --> 00:30:20,387
You mean, this
light switch thing?
724
00:30:20,420 --> 00:30:21,621
Yes. That’s it. Push it down.
725
00:30:21,654 --> 00:30:22,655
Now?
726
00:30:22,689 --> 00:30:24,090
Yes. Push it down, Randy.
727
00:30:24,124 --> 00:30:24,991
Okay!
728
00:30:25,025 --> 00:30:26,259
Oh, wait, hey man, it’s humming!
729
00:30:26,292 --> 00:30:27,994
Hey! It’s making noises!
730
00:30:28,028 --> 00:30:29,562
(Yelling)
There’s a white light
on this thing, man!
731
00:30:29,596 --> 00:30:30,463
Randy, it’s okay!
732
00:30:30,497 --> 00:30:31,498
It’s supposed to do that.
733
00:30:31,531 --> 00:30:32,866
That’s good, that’s good!
734
00:30:32,899 --> 00:30:34,901
Alright, Randy, you okay?
735
00:30:34,934 --> 00:30:36,770
Yeah. I’m fine.
I’m okay.
736
00:30:36,803 --> 00:30:38,838
Alright, good! The
hardest part’s over.
737
00:30:38,872 --> 00:30:42,542
Okay, now, go down to your
keyboard, and find the small---
738
00:30:42,575 --> 00:30:44,044
Wait a minute, keyboard!
739
00:30:44,077 --> 00:30:45,011
(Yelling)
Man, what are you talking
about?
740
00:30:45,045 --> 00:30:45,812
Keyboard?
741
00:30:45,845 --> 00:30:47,180
The panel, right below
742
00:30:47,213 --> 00:30:49,115
the big box withthe letters on it, Randy.
743
00:30:49,149 --> 00:30:50,617
Well, you mean this
typewriter deal?
744
00:30:50,650 --> 00:30:51,785
Yeah!
745
00:30:51,818 --> 00:30:53,620
Now, take your finger and push
down twice
746
00:30:53,653 --> 00:30:55,722
on that little white
cube that says "Open".
747
00:30:58,291 --> 00:30:59,859
Oh, okay, okay!
748
00:30:59,893 --> 00:31:00,960
Here it goes!
749
00:31:02,062 --> 00:31:03,763
I did it! I did it!
750
00:31:03,797 --> 00:31:05,165
Hey, okay, it’s done!
751
00:31:05,198 --> 00:31:06,800
It’s making noises,
lots of noises!
752
00:31:06,833 --> 00:31:08,935
Okay, Randy, you’ve now
reached the Desktop mode,
753
00:31:08,968 --> 00:31:09,869
you’re home-free.
754
00:31:09,903 --> 00:31:12,172
Okay, okay, Desktop, alright!
755
00:31:12,205 --> 00:31:13,907
Now, you should see a bunch
of funny-looking pictures.
756
00:31:13,940 --> 00:31:16,876
With your left hand, push down
the Shift button
757
00:31:16,910 --> 00:31:19,679
and the Command button
at the same time.
758
00:31:19,713 --> 00:31:21,214
Okay, got it.
759
00:31:21,247 --> 00:31:21,948
Got it?
760
00:31:21,981 --> 00:31:23,383
Got - yeah!
761
00:31:23,416 --> 00:31:24,484
Yeah! Hey, piece of cake!
762
00:31:24,517 --> 00:31:25,819
Congratulations!
763
00:31:25,852 --> 00:31:27,921
You can now retrieve any
file or document you want,
764
00:31:27,954 --> 00:31:30,156
just by typing it
on the keyboard.
765
00:31:30,190 --> 00:31:32,225
Oh, that’s - that’s great!
766
00:31:32,258 --> 00:31:35,495
Okay! Okay!I got it!
767
00:31:35,528 --> 00:31:38,365
I guess I’m gonna
hang up now, okay?
768
00:31:38,398 --> 00:31:39,466
Okay, Randy!
769
00:31:39,499 --> 00:31:40,700
Good luck!
770
00:31:40,734 --> 00:31:41,568
Oh, and hey, Randy?
771
00:31:41,601 --> 00:31:42,802
Yeah?
772
00:31:42,836 --> 00:31:45,138
Have a nice day!
773
00:31:45,171 --> 00:31:46,673
Thanks, man.
774
00:31:48,608 --> 00:31:49,576
Hello?
775
00:31:49,609 --> 00:31:51,478
Hi, yeah, thank you
for holding.
776
00:31:51,511 --> 00:31:54,848
Now, you wanted two
round-trip tickets, right?
777
00:31:54,881 --> 00:31:56,549
What day did you want to fly?
778
00:31:56,583 --> 00:31:57,851
Okay!
779
00:31:57,884 --> 00:31:59,819
Are you gonna need a
rented car for that?
780
00:31:59,853 --> 00:32:04,691
(Applause)
781
00:32:04,724 --> 00:32:06,760
(Woman speaking)Dr.Davis, telephone please!
782
00:32:06,793 --> 00:32:08,528
Dr.Davis, telephone---
783
00:32:08,561 --> 00:32:09,496
(Man speaking)Okay, now!
784
00:32:09,529 --> 00:32:11,064
Now! Push!Push! Come on!
785
00:32:11,064 --> 00:32:12,465
You can do it!Push! Push!
786
00:32:12,499 --> 00:32:13,533
Push harder now!
787
00:32:13,566 --> 00:32:14,768
Come on! Keep pushing!
Keep pushing!
788
00:32:14,801 --> 00:32:16,803
Good! Alright, now,
get up on the bed!
789
00:32:16,836 --> 00:32:18,638
Excuse me, sir, I thought I
asked you to wait outside.
790
00:32:18,672 --> 00:32:19,839
Nurse, would you please!
791
00:32:19,873 --> 00:32:21,975
Alright, I’ll wait
outside. Okay!
792
00:32:22,075 --> 00:32:23,977
I’ll wait out - I’ll wait here.
793
00:32:24,077 --> 00:32:26,212
(Soft laughter)
794
00:32:28,948 --> 00:32:31,284
(Slapping face)(Man cries)
795
00:32:31,317 --> 00:32:32,819
You can do it, Doctor!
796
00:32:32,852 --> 00:32:33,920
(Cries)
797
00:32:33,953 --> 00:32:36,089
You can deliver this baby!
798
00:32:36,122 --> 00:32:37,490
No! I can’t! I can’t do it!
799
00:32:37,524 --> 00:32:38,725
You can!
800
00:32:38,758 --> 00:32:39,659
(Yelling)
Sir!
801
00:32:39,693 --> 00:32:41,661
Would you please
wait outside?
802
00:32:41,695 --> 00:32:42,762
I’ll wait outside!
I’ll wait outside!
803
00:32:42,796 --> 00:32:44,097
Okay! Okay!
804
00:32:44,097 --> 00:32:45,832
I know! I know!
I’m sorry!
805
00:32:45,865 --> 00:32:47,267
Sit down sir! Have some coffee!
806
00:32:47,300 --> 00:32:48,601
Sir!
807
00:32:48,635 --> 00:32:49,602
Thank you!
808
00:32:49,636 --> 00:32:50,870
Dr.Davis, telephone, please!
809
00:32:50,904 --> 00:32:53,106
Dr.Davis, telephone, please!
810
00:32:55,342 --> 00:32:56,743
(Woman cries)Oh!
811
00:32:56,776 --> 00:33:00,113
Oh, Doctor, it’s beautiful,it’s so beautiful!
812
00:33:01,181 --> 00:33:02,549
Thank you! You really think so?
813
00:33:02,582 --> 00:33:03,950
You see what I tried to
do with the distance?
814
00:33:04,050 --> 00:33:06,553
I did some shading here,
way off in the back---
815
00:33:06,586 --> 00:33:08,054
(Yelling)
Sir! Please!
816
00:33:08,054 --> 00:33:10,423
Okay, I’ll wait outside.
Okay, I’ll wait outside.
817
00:33:10,457 --> 00:33:13,693
Okay, I’ll wait here.
Okay, I’ll be here.
818
00:33:13,727 --> 00:33:14,861
Sit down.
819
00:33:14,894 --> 00:33:17,130
There you go.
Have some coffee.
820
00:33:17,163 --> 00:33:19,632
(Loud noises)
821
00:33:21,434 --> 00:33:24,070
(Doors slap)
822
00:33:24,070 --> 00:33:25,739
I’m afraid we have
some bad news.
823
00:33:25,772 --> 00:33:27,507
What? What is it?
824
00:33:27,540 --> 00:33:31,611
Well, we just can’t come up
with an ending for this sketch.
825
00:33:31,644 --> 00:33:33,780
We can’t keep going on and
on with these lame jokes,
826
00:33:33,813 --> 00:33:35,749
and the whole premise was
pretty flimsy to begin with.
827
00:33:35,782 --> 00:33:37,117
(Laughter)
828
00:33:37,150 --> 00:33:38,585
Well, yeah, but
what about my wife?
829
00:33:38,618 --> 00:33:41,321
Oh, she’s fine. She
had a baby boy.
830
00:33:41,354 --> 00:33:42,655
Oh, honey!
831
00:33:42,689 --> 00:33:43,890
Isn’t he wonderful?
832
00:33:43,923 --> 00:33:45,091
(Laughing happy)
833
00:33:45,125 --> 00:33:47,394
Now, if you take my advice, you
both get in your car
834
00:33:47,427 --> 00:33:50,330
and drive away from this sketch
just as fast as possible.
835
00:33:51,798 --> 00:33:52,699
But, what about, uh
- what about you?
836
00:33:52,732 --> 00:33:53,466
Doctor, what about you?
837
00:33:53,500 --> 00:33:54,768
Oh, I’ll be fine.
838
00:33:54,801 --> 00:33:55,969
I’m in another sketch
over there and it’s much,
839
00:33:56,002 --> 00:33:57,470
much better than this one.
840
00:33:57,504 --> 00:33:58,838
We won’t forget this Doctor.
841
00:33:58,872 --> 00:34:00,340
Oh, I think you will.
842
00:34:00,373 --> 00:34:01,908
(Laughter)
843
00:34:01,941 --> 00:34:03,209
So long!
844
00:34:03,243 --> 00:34:06,246
Goodbye, you poorly
developed characters, you!
845
00:34:06,279 --> 00:34:09,649
(Cheers and applause)
846
00:34:13,787 --> 00:34:15,388
So, Bob, how’s he doing?
847
00:34:15,422 --> 00:34:17,457
Hey, he’s up to the
form of a condom bed.
848
00:34:17,490 --> 00:34:18,758
Huh!
849
00:34:18,792 --> 00:34:21,761
So, anyway, I’m flying back
from the coast
850
00:34:21,795 --> 00:34:23,163
after my Hudson Brothers gig---
851
00:34:23,196 --> 00:34:24,064
Hey, how’d it go?
852
00:34:24,097 --> 00:34:25,799
Oh great, great anyway.
853
00:34:25,832 --> 00:34:28,435
I’m a sit-in coach
and I’m thinking, hey,
854
00:34:28,468 --> 00:34:30,103
why do they call it coach?
855
00:34:30,136 --> 00:34:31,871
Hey, they don’t have
any coaches there?
856
00:34:31,905 --> 00:34:32,639
No way!
857
00:34:32,672 --> 00:34:34,374
Hey! Its false advertising!
858
00:34:34,407 --> 00:34:37,377
Business class has businessmen.
859
00:34:37,410 --> 00:34:40,447
If I’m a coach, I
wanna meet Don" Shula.
860
00:34:40,480 --> 00:34:41,648
Hey!
861
00:34:41,681 --> 00:34:44,351
What happens if a coach
sits in business class?
862
00:34:44,384 --> 00:34:46,519
Does he become a
general manager?
863
00:34:46,553 --> 00:34:47,887
I wanna know!
864
00:34:47,921 --> 00:34:49,456
Hey, it’s Steve!
865
00:34:49,489 --> 00:34:50,490
Hey, Steve!
866
00:34:50,523 --> 00:34:51,791
And so, how’s everybody doing?
867
00:34:51,825 --> 00:34:52,392
Hey!
868
00:34:52,425 --> 00:34:53,293
Great!
869
00:34:53,326 --> 00:34:55,095
Hey! It’s great to be here!
870
00:34:55,095 --> 00:34:57,364
So, Steve, babe
what’s going on?
871
00:34:57,397 --> 00:34:59,933
Well, I just got back from
eating Mexican and thinking,
872
00:35:00,033 --> 00:35:02,402
hey, what’s the deal
with these refried beans?
873
00:35:02,435 --> 00:35:05,171
I mean, hey, why do they
have to fry them twice?
874
00:35:05,205 --> 00:35:06,539
Hey! You don’t eat twice!
875
00:35:06,573 --> 00:35:08,475
Does that mean you
get two checks!
876
00:35:08,508 --> 00:35:12,679
I mean, my compliments
to the chef again.
877
00:35:12,712 --> 00:35:15,181
Excuse me, but with
all these banter,
878
00:35:15,215 --> 00:35:18,284
I’m in a java state
of mind, anybody?
879
00:35:18,318 --> 00:35:20,387
Hey! No thanks!
880
00:35:20,420 --> 00:35:22,856
So, Bob these refried
beans thing---
881
00:35:22,889 --> 00:35:23,790
Hey, you got more?
882
00:35:23,823 --> 00:35:25,125
Yeah!
883
00:35:25,158 --> 00:35:27,861
It’s the chef wearing
bifocals, I wanna know.
884
00:35:27,894 --> 00:35:30,730
Oh, and hey, why are buying
people always
885
00:35:30,764 --> 00:35:32,065
wearing sunglasses?
886
00:35:32,098 --> 00:35:34,968
I mean, hey, do deaf
people wear earmuffs?
887
00:35:35,068 --> 00:35:36,403
Huh?
888
00:35:36,436 --> 00:35:38,438
I don’t know about you,
but I gotta wonder.
889
00:35:38,471 --> 00:35:39,939
Hey guys!
890
00:35:39,973 --> 00:35:44,377
What do you say to God when
he sneezes, just a side fact?
891
00:35:44,411 --> 00:35:44,878
Hey!
892
00:35:44,911 --> 00:35:45,812
(Laughter)
893
00:35:45,845 --> 00:35:46,913
Hey!
894
00:35:46,946 --> 00:35:49,416
And twice baked
potatoes same deal!
895
00:35:49,449 --> 00:35:51,985
Hey, Steve let it go!
896
00:35:52,085 --> 00:35:52,819
So---
897
00:35:52,852 --> 00:35:54,287
(Laughter)
898
00:35:54,320 --> 00:35:57,524
Bob, I hear your
girlfriend moved out.
899
00:35:57,557 --> 00:35:58,491
Oh yeah!
900
00:35:58,525 --> 00:36:00,093
Hey, couldn’t make a commitment!
901
00:36:00,126 --> 00:36:01,661
Hey, that’s too bad!
902
00:36:01,695 --> 00:36:02,696
Sorry to hear it!
903
00:36:02,729 --> 00:36:03,930
Yeah!
904
00:36:04,030 --> 00:36:06,032
Well, I’ll never forget
when she was moving out.
905
00:36:06,032 --> 00:36:09,903
And I was thinking, hey, why
do they call it moving out?
906
00:36:09,936 --> 00:36:11,671
She’s not gonna live out doors.
907
00:36:11,705 --> 00:36:13,039
No way!
908
00:36:13,039 --> 00:36:16,142
She’s gonna go right into
another building and hey,
909
00:36:16,176 --> 00:36:18,411
why do they call it
a build-ing?
910
00:36:18,445 --> 00:36:20,480
You never see
anyone building it.
911
00:36:20,513 --> 00:36:22,949
Hey, they should
call it a built!
912
00:36:23,049 --> 00:36:23,650
Hey!
913
00:36:23,683 --> 00:36:24,451
Hey!
914
00:36:24,484 --> 00:36:25,752
(Laughter)
915
00:36:25,785 --> 00:36:28,054
Why do they call
it half and half?
916
00:36:28,054 --> 00:36:31,057
I mean, hey what if it’s
only half full
917
00:36:31,057 --> 00:36:33,059
does that make it
quarter-quarter?
918
00:36:33,059 --> 00:36:37,397
And hey, the top part isn’t
cream and the bottom half milk,
919
00:36:37,430 --> 00:36:39,699
they should call it crilk.
920
00:36:39,733 --> 00:36:40,934
No, they shouldn’t!
921
00:36:40,967 --> 00:36:42,068
Yes, they should!
922
00:36:42,068 --> 00:36:43,069
No, they shouldn’t.
923
00:36:43,069 --> 00:36:44,804
They should it mim!
924
00:36:44,838 --> 00:36:45,638
Crilk!
925
00:36:45,672 --> 00:36:46,406
Mim!
926
00:36:46,439 --> 00:36:47,207
Crilk!
927
00:36:47,240 --> 00:36:47,874
Mim!
928
00:36:47,907 --> 00:36:48,441
Carilk!
929
00:36:48,475 --> 00:36:49,142
Mim!
930
00:36:49,175 --> 00:36:49,743
Hey!
931
00:36:49,776 --> 00:36:51,111
Guys! Guys!
932
00:36:51,144 --> 00:36:52,645
I mean, hey!
933
00:36:52,679 --> 00:36:55,749
Hey guys, no man is an island!
934
00:36:55,782 --> 00:36:58,151
And, what about that
Gilligan’s Island?
935
00:36:58,184 --> 00:36:58,852
(Both)
Hey!
936
00:36:58,885 --> 00:37:00,553
What do you mean?
937
00:37:00,587 --> 00:37:03,857
Where did the house get all
these baskets of clothes?
938
00:37:03,890 --> 00:37:05,258
(Laughter)
939
00:37:05,291 --> 00:37:09,062
It was a three hour
tour, a three hour tour!
940
00:37:09,095 --> 00:37:10,296
(Laughter)
941
00:37:10,330 --> 00:37:11,765
What are they gonna do?
942
00:37:11,798 --> 00:37:16,436
Change their outfits every 10
minutes, I have got to know!
943
00:37:16,469 --> 00:37:17,037
Hey!
944
00:37:17,070 --> 00:37:17,837
Hey Jeff!
945
00:37:17,871 --> 00:37:18,571
How did it go?
946
00:37:18,605 --> 00:37:20,073
Hey! I’m glad!
947
00:37:20,106 --> 00:37:22,676
I’m saying, I’m really scoring
with Gilligan’s Island bit.
948
00:37:22,709 --> 00:37:23,543
Yes!
949
00:37:23,576 --> 00:37:24,544
Gilligan’s Island bit!
950
00:37:24,577 --> 00:37:25,445
Oh yeah!
951
00:37:25,478 --> 00:37:27,080
The whole three hour tour thing!
952
00:37:27,113 --> 00:37:28,048
Yes indeed!
953
00:37:28,048 --> 00:37:29,416
Hey! That’s Bills’ bit!
954
00:37:29,449 --> 00:37:30,550
Bills’ bit?
955
00:37:30,583 --> 00:37:32,485
Excuse me, I got a set to do!
956
00:37:32,519 --> 00:37:33,453
Hey!
957
00:37:33,486 --> 00:37:36,823
Hey, great minds think alike!
958
00:37:36,856 --> 00:37:38,058
Hey, wait a minute!
959
00:37:38,091 --> 00:37:38,858
Hey!
960
00:37:38,892 --> 00:37:41,461
(Cheers and applause)
961
00:37:47,701 --> 00:37:48,735
Hello!
962
00:37:48,768 --> 00:37:50,537
Hi! Yes!
Hi, can I
help you?
963
00:37:50,570 --> 00:37:54,074
I - I’ve never pawned anything
before, but I have this item,
964
00:37:54,107 --> 00:37:57,377
and it’s - well, it’s
sentimental value that’s---
965
00:37:57,410 --> 00:37:59,446
We pay full sentimental value.
966
00:37:59,479 --> 00:38:00,447
Oh!
967
00:38:00,480 --> 00:38:01,748
Gosh, that’s great!
968
00:38:01,781 --> 00:38:02,916
Okay!
969
00:38:03,016 --> 00:38:04,718
Well, here it is.
970
00:38:04,751 --> 00:38:07,187
It’s - it’s a moon, see?
971
00:38:07,220 --> 00:38:09,222
And those, they’re not
real diamonds, of course,
972
00:38:09,255 --> 00:38:12,092
but my boyfriend gave
me that and you know.
973
00:38:12,125 --> 00:38:14,594
I know, he said he’d give you
the moon and the stars
974
00:38:14,627 --> 00:38:15,428
if he could, right?
975
00:38:15,462 --> 00:38:17,097
Yes, he did!
976
00:38:17,130 --> 00:38:19,733
Did he give you the star
earrings that go with this?
977
00:38:19,766 --> 00:38:20,367
No!
978
00:38:20,400 --> 00:38:21,468
No!
979
00:38:21,501 --> 00:38:23,069
Too bad. It’s worth more
as a set.
980
00:38:23,103 --> 00:38:24,070
No!
981
00:38:24,104 --> 00:38:25,238
Are you still with him?
982
00:38:25,271 --> 00:38:27,340
No! No, it didn’t work out.
983
00:38:27,374 --> 00:38:28,842
Uh, that reduces the
value, of course.
984
00:38:28,875 --> 00:38:30,043
(Laughter)
985
00:38:30,043 --> 00:38:31,644
Let me ask you this,
986
00:38:31,678 --> 00:38:34,748
do you think he really meant
what he said at the time?
987
00:38:34,781 --> 00:38:36,516
Oh! Yes! Absolutely!
988
00:38:36,549 --> 00:38:37,050
Okay!
989
00:38:37,083 --> 00:38:38,051
Without a doubt!
990
00:38:38,051 --> 00:38:38,952
65 bucks.
991
00:38:39,052 --> 00:38:39,819
Sure!
What?
992
00:38:39,853 --> 00:38:41,354
Oh, that’s great!
993
00:38:41,388 --> 00:38:43,056
I didn’t think
I’d get that much!
994
00:38:43,089 --> 00:38:44,657
Hey, if he wrote you
any good letters,
995
00:38:44,691 --> 00:38:45,625
I’d be happy to
take a look at them!
996
00:38:45,658 --> 00:38:46,493
Well, thank you!
997
00:38:46,526 --> 00:38:47,961
Okay!
998
00:38:50,196 --> 00:38:51,097
Uh, Tony, go ahead and
put those on the shelf there.
999
00:38:51,131 --> 00:38:52,065
Thanks!
Okay!
1000
00:38:52,098 --> 00:38:53,366
Hi!
Hi, what can I do
for you?
1001
00:38:53,400 --> 00:38:56,269
I’d like to pawn this
item, it’s a plastic piano.
1002
00:38:56,302 --> 00:38:57,837
(Child piano sound)
1003
00:38:57,871 --> 00:38:59,239
Who gave it to you?
1004
00:38:59,272 --> 00:39:01,074
My parents!
1005
00:39:01,107 --> 00:39:03,610
You see, when I was a boy,
I loved the piano and---
1006
00:39:03,643 --> 00:39:05,712
and I always wanted to be
a concert pianist,
1007
00:39:05,745 --> 00:39:07,347
and this was just a
symbol of, you know,
1008
00:39:07,380 --> 00:39:08,114
how much they believed in me.
1009
00:39:08,148 --> 00:39:09,582
Oh!
1010
00:39:09,616 --> 00:39:13,620
So this is just a sad reminder
of an unfulfilled dream, huh?
1011
00:39:13,653 --> 00:39:15,055
No! I - I made it.
1012
00:39:15,088 --> 00:39:16,256
I am a concert pianist.
1013
00:39:16,289 --> 00:39:17,323
I play with the city symphony.
1014
00:39:17,357 --> 00:39:18,725
Oh! Oh!
1015
00:39:18,758 --> 00:39:21,761
So, this would be nice for
you to keep forever then?
1016
00:39:21,795 --> 00:39:22,696
Oh, yeah!
1017
00:39:22,729 --> 00:39:25,131
Your parents alive or dead?
1018
00:39:25,165 --> 00:39:27,300
My father passed
away last summer.
1019
00:39:27,334 --> 00:39:28,802
Mother?
1020
00:39:28,835 --> 00:39:30,470
She’s still alive.
1021
00:39:30,503 --> 00:39:31,938
She’s not well.
1022
00:39:32,038 --> 00:39:33,173
(Laughter)
1023
00:39:33,206 --> 00:39:34,674
Look, I’ll be honest with you.
1024
00:39:34,708 --> 00:39:36,876
This’ll be worth a lot more
when she goes, believe me.
1025
00:39:36,910 --> 00:39:39,212
(Laughter)
1026
00:39:39,245 --> 00:39:41,915
Gee, I really needed
the money now, but, uh,
1027
00:39:41,948 --> 00:39:44,050
I guess you’ve got a point.
1028
00:39:44,050 --> 00:39:45,485
Well, you see, you’d
have to take less now,
1029
00:39:45,518 --> 00:39:46,653
it’s the only thing.
1030
00:39:46,686 --> 00:39:47,153
Yeah!
1031
00:39:47,187 --> 00:39:48,421
Yeah!
1032
00:39:48,455 --> 00:39:50,557
Okay, well thanks,
I’ll come back!
1033
00:39:50,590 --> 00:39:51,491
Okay, I’ll be here!
1034
00:39:51,524 --> 00:39:52,525
Thank you!
1035
00:39:52,559 --> 00:39:55,362
(Laughter)
1036
00:39:59,299 --> 00:40:00,500
Hi, can I help you, ladies?
1037
00:40:00,533 --> 00:40:02,102
Well, my friend here wants to
pawn something
1038
00:40:02,135 --> 00:40:04,704
but I’d like to buy
a bronze baby shoe.
1039
00:40:04,738 --> 00:40:06,740
Oh!Okay, sure!
1040
00:40:06,773 --> 00:40:08,441
Take a look through these
and see what you like.
1041
00:40:08,475 --> 00:40:09,309
Thank you!
1042
00:40:09,342 --> 00:40:10,377
What can I do for you?
1043
00:40:10,410 --> 00:40:12,112
Is this worth anything?
1044
00:40:12,145 --> 00:40:13,680
Oh! Let me see!
1045
00:40:13,713 --> 00:40:18,551
I’d say, early marriage, peace
token bought at an all-night
1046
00:40:18,585 --> 00:40:20,587
drugstore after he stormed out
of the house after a quarrel,
1047
00:40:20,620 --> 00:40:21,855
right?
1048
00:40:21,888 --> 00:40:23,089
You’re so smart!
1049
00:40:23,123 --> 00:40:26,559
No, just a properly
trained connoisseur!
1050
00:40:26,593 --> 00:40:28,361
Was he your first fight?
1051
00:40:28,395 --> 00:40:29,662
Ah!
1052
00:40:29,696 --> 00:40:31,731
Was it about something that
seems incredibly silly
1053
00:40:31,765 --> 00:40:33,233
and trivial to you now?
1054
00:40:33,266 --> 00:40:34,100
No!
1055
00:40:34,134 --> 00:40:36,102
It was another woman.
1056
00:40:36,136 --> 00:40:38,271
But he gave me a Woofy, and
he promised
1057
00:40:38,304 --> 00:40:40,106
he’d never do it again.
1058
00:40:40,140 --> 00:40:42,308
He didn’t mend his ways, did he?
1059
00:40:42,342 --> 00:40:43,576
No!
1060
00:40:43,610 --> 00:40:46,046
We basically have a
marriage out of convenience.
1061
00:40:46,079 --> 00:40:47,313
I thought so!
1062
00:40:47,347 --> 00:40:49,416
I can usually spot a
fraudulent sentiment.
1063
00:40:49,449 --> 00:40:51,251
I’m sorry, this little doggie
isn’t worth the fuzz
1064
00:40:51,284 --> 00:40:52,485
that it’s made out of,
I’m sorry!
1065
00:40:52,519 --> 00:40:55,555
Well, he was crying
when he gave it to me.
1066
00:40:55,588 --> 00:40:57,457
Cheap sentimentality!
1067
00:40:57,490 --> 00:40:59,592
He might have been drunk,
I don’t know, I mean.
1068
00:40:59,626 --> 00:41:00,960
Oh!
1069
00:41:01,061 --> 00:41:01,861
I’ll take this one.
1070
00:41:01,895 --> 00:41:03,129
Oh!
1071
00:41:03,163 --> 00:41:04,898
Oh, I can give you a deal on
that, this kid was adopted.
1072
00:41:04,931 --> 00:41:05,932
Oh, super!
1073
00:41:05,965 --> 00:41:08,468
(Laughter)
1074
00:41:08,501 --> 00:41:10,403
Do you have any old yearbooks?
1075
00:41:10,437 --> 00:41:11,571
Oh, you lose yours?
1076
00:41:11,604 --> 00:41:13,173
Yeah! I was ’69.
1077
00:41:13,206 --> 00:41:15,675
Any Catholic high
school book will do.
1078
00:41:15,709 --> 00:41:16,776
Sure!In the back.
1079
00:41:16,810 --> 00:41:18,311
Oh, okay!
1080
00:41:18,345 --> 00:41:21,081
And, uh, what about
those fraternity pins?
1081
00:41:21,114 --> 00:41:22,716
I need one that’s
engraved "Judy".
1082
00:41:22,749 --> 00:41:24,084
Uh, in the back.
1083
00:41:24,084 --> 00:41:26,219
Yeah, they’re alphabet -
alphabetized back there.
1084
00:41:26,252 --> 00:41:27,454
Oh, okay!
1085
00:41:29,322 --> 00:41:31,224
Um, just out of curiosity,
1086
00:41:31,257 --> 00:41:33,927
what kinds of items
are worth the most?
1087
00:41:33,960 --> 00:41:36,663
Well, the high end of this
market is pretty stable.
1088
00:41:36,696 --> 00:41:39,599
Anything from a child, a
handmade items
1089
00:41:39,632 --> 00:41:40,767
that took a lot of time
and thought.
1090
00:41:40,800 --> 00:41:41,868
Oh!
1091
00:41:41,901 --> 00:41:43,803
The other day, I
had a lady come in,
1092
00:41:43,837 --> 00:41:46,272
and she dropped off
all her kids’ drawings!
1093
00:41:46,306 --> 00:41:48,308
They’re selling like hotcakes!
1094
00:41:48,341 --> 00:41:49,743
Wow!
1095
00:41:49,776 --> 00:41:51,111
Well, thanks for the appraisal!
1096
00:41:51,144 --> 00:41:52,312
Oh, sure thing!
1097
00:41:52,345 --> 00:41:53,613
Listen, come back
sometime with an item
1098
00:41:53,646 --> 00:41:55,915
that means something to you,
and we’ll do business!
1099
00:41:55,949 --> 00:41:57,317
Okay!
Okay!
1100
00:41:58,752 --> 00:41:59,419
Find everything you need?
1101
00:41:59,452 --> 00:42:00,453
Yeah!
1102
00:42:00,487 --> 00:42:01,721
You want to ring
things up for me?
1103
00:42:01,755 --> 00:42:02,589
Sure!
1104
00:42:02,622 --> 00:42:03,957
Whoa! Whoa!
1105
00:42:04,057 --> 00:42:07,160
What is that on your
finger, next to the diamond?
1106
00:42:07,193 --> 00:42:10,263
Oh, that’s just a plastic
gumball machine ring.
1107
00:42:10,296 --> 00:42:11,664
Ooh!
1108
00:42:11,698 --> 00:42:14,067
When Paul and I got married, we
were so poor he gave this to me
1109
00:42:14,067 --> 00:42:16,069
as a wedding ring and of course,
later he gave me
1110
00:42:16,069 --> 00:42:17,370
the two-karat diamond, but---
1111
00:42:17,404 --> 00:42:18,571
Oh, no, no!
This one’s exquisite!
1112
00:42:18,605 --> 00:42:19,773
Yeah!
1113
00:42:19,806 --> 00:42:23,443
I like to wear it, you
know, we were so young then.
1114
00:42:23,476 --> 00:42:26,279
Boy, the piece is
absolutely first-rate.
1115
00:42:26,312 --> 00:42:27,747
Absolutely first-rate!
1116
00:42:27,781 --> 00:42:29,849
I mean, we’re
talking over a thou!
1117
00:42:29,883 --> 00:42:31,084
Yeah!
1118
00:42:31,117 --> 00:42:32,552
Listen, promise if you
ever want to pawn it,
1119
00:42:32,585 --> 00:42:33,319
you’ll come back here!
1120
00:42:33,353 --> 00:42:34,220
Alrighty, I will!
1121
00:42:34,254 --> 00:42:35,388
Okay!
1122
00:42:35,422 --> 00:42:36,089
I’d love to get
my hands on that!
1123
00:42:36,089 --> 00:42:37,290
(Phone ringing)
1124
00:42:37,323 --> 00:42:38,725
Excuse me!
1125
00:42:38,758 --> 00:42:40,694
Hello, Downtown Pawn!
1126
00:42:40,727 --> 00:42:42,095
Pardon?
1127
00:42:42,095 --> 00:42:44,497
Oh, your parents wedding album?
1128
00:42:44,531 --> 00:42:46,099
And your grandmother’s diary?
1129
00:42:46,099 --> 00:42:48,168
Sure, I’ll take them!
1130
00:42:48,201 --> 00:42:49,135
Your father’s ashes?
1131
00:42:49,169 --> 00:42:50,337
Yeah, yeah!
1132
00:42:50,370 --> 00:42:53,106
I can keep the store
open for another hour!
1133
00:42:53,139 --> 00:42:54,407
Sure! Great!
1134
00:42:54,441 --> 00:42:57,777
(Applause)
1135
00:42:57,811 --> 00:43:01,314
(Piano playing)
1136
00:43:05,151 --> 00:43:06,820
Hi! Listen!
1137
00:43:06,853 --> 00:43:08,521
Just one thing, I was
really joking
1138
00:43:08,555 --> 00:43:10,390
about the register to
vote thing.
1139
00:43:10,423 --> 00:43:14,160
I’ve been registered for full
six and a half months to vote
1140
00:43:14,194 --> 00:43:16,162
so let’s not hear
anything about it.
1141
00:43:16,196 --> 00:43:20,066
This was Randy Travis
who’s won a ton of awards!
1142
00:43:20,066 --> 00:43:23,069
The cast, all these merry kids!
1143
00:43:23,103 --> 00:43:26,272
What a week thank you very much!
1144
00:43:26,306 --> 00:43:27,741
See you around!
1145
00:43:27,774 --> 00:43:29,075
Good night!
1146
00:43:31,277 --> 00:43:35,882
(Music and applause)
82127
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.