All language subtitles for RuPauls.Drag.Race.All.Stars.Untucked.S09E01.1080p.WEB.h264-EDITH[EZTVx.to]

- ♪ MTV ♪

- So good to be back, baby.

- I hope these girls are ready.

- This is greater than just me.

- Honey, I'm ready to turn it!

- For charity, bitch.

[dramatic music]

- This is
"All Stars: Untucked!"

backstage of the competition

where legendary queens return

to snatch a spot in
the "Drag Race" Hall of Fame.

This season, they're doing it
for charity.

And, baby,
if you're not watching

"All Stars: Untucked!"

you're only getting
half the story.

[tense music]

- Walkie check.

- Ah.

- Queens are walking.

Prep "Untucked!" cameras
on the main stage.

- Welcome, queens.

"All Star" rules
are in full effect.

Tonight, I'll name the top two
All Stars of the week.

Each will receive
a Beautiful Benefactress Badge.

The top two will lip-synch
for their chance

to win $10,000
for their charity,

plus the power to cut off
one of their fellow competitors

from receiving a Beautiful
Benefactress Badge next week.

While you untuck backstage,

the judges and I
will deliberate.

You may leave the stage.

- Girl, we going to "Untucked!"

I'ma get me one
of them margaritas.

[upbeat music]

♪ ♪

- To compete in "All Stars"
for charity

feels absolutely amazing.

I'm so excited
to be invited back.

And I feel like it's my time.

- The first challenge
and we slayed it.

I feel good about it.
I'm like, "Bitch,

I came out the gate swinging."

And they knew I came back
for a reason.

You know, I feel like
I could be a possible one

to win something today.

Miss Vanjie ain't coming
to play.

- I think all of us want
to win this very first badge

and show everybody
the competitor

that you really are.

♪ ♪

- Send the queens
in three, two, one.

- Ooh.
- Ooh, all right.

- Yes, look at the room.

- Okay!

- Ooh,
not a new "Untucked!" Ru.

Oh!
She said, "Upgrade, bitch."

- [laughs]
- Can I sit down?

It feels so good
to be back in "Untucked!"

Girl, we got our own room now.

And the best part about it,
bitch, now I get to drink.

[laughs]

- Cheers, our first "Untucked!"

[cheering]

- Yes!
- Oh, my God.

- [whooping]
- Yes!

- It was a lot
for a first episode.

- And our song that will,
I'm telling you,

gonna be played.

- Oh, everywhere, baby.

All: ♪ Drag queens
save the world ♪

- Oh. Oh, my gosh!
[RuPaul laughs]

- It's a new anthem, bitch.

- We got Pride gigs.
- It is a new...

- And you know what?
It's sickening, bitch.

- It's one performance, girl.

Sickening, okay?

It's a great start to the show.

And, baby, we have stack
on stack on stack with talent.

We are in
for a good time, bitch.

- When we knew we were all here,

did it hit you
of why you were here?

It didn't hit me
until the runway.

I was like...
- No.

- It's just so perfectly picked.

- They assembled a cast

of amazing, amazing queens
for this show.

- Aww.

- I've been in "All Stars"
before,

but this is not beginners.

This is not newcomers.

This is "All Stars."

The glow-up is real.

There's stiff competition here.

- I kind of loved the Shannel
moment on the runway.

Season one, like,
we all watched.

And it's kind of awesome
to have this time with you.

- It's a strange full-circle
kind of moment.

My God.

Look at this.

I have felt like my drag
and what I do is old school.

- That's the drag
that we grew up with...

- Right.
- Pageant drag,

done from head to toe...
- Yeah.

- The female illusion.

- But, you know, we all
are rooted in something.

And you're teaching
a really specific history

that if you're not doing it,
no one is.

You know, like,
it is really important

that we're all doing what we do

because someone,
somewhere got us here.

And so I just think your drag
is really representative

of the drag
that I was introduced to.

- The times have so changed.

Drag has changed.

The world has changed.

So being on season one,

there was nothing
to compare anything to.

Now all these queens
are so amazing.

Looking around the room,

every single queen
is done out of their mind.

And I'm living for it.

And, you know, Roxxxy,
you are my favorite drag queen.

- Oh!
- Aww, thank you.

- [chuckles]

- That was a big...
- I love what you do.

- I love what you do.
- I love what you do.

- Come on!
- Look at this.

- Oh, lesbians!
[laughter]

- You know, this judging was
really something special.

Like, going in, I had,
like, an expectation, right,

from, like, another season
watching critiques.

I'm like, "Oh,
they judged them this way.

They judged them this way."
- Right.

- But that judging
was, like, very touching.

- It's such a thrill to see all
of you on this stage.

I couldn't be more pleased
than to offer a platform

for all of you stars
to show what you've got.

- I think Jorgeous
is maybe in the top.

- Oh, girl.
- I think so too.

- You, I think,
are probably the best dancer

we've ever had on the show.

Because it's effortless for you.

- I definitely think
Vanjie has, like...

- Oh, yeah, they live for...

- Like, really, really,
really good chances

of being in the top two.

- Watching you in
that performance

was like watching a total pro.

- Bitch, I'm gagged.

- Jorgeous...
Both: And Vanjie.

- Then there was Gottmik.

They were turned, girl.
- Yes.

- You are incredible.

The energy
that you had coming out,

specifically for me,
it was the "Erupt."

I wanted to erupt up with you.
- [laughs]

- I was just living
for the uniqueness.

You're gorgeous.

- Thank you so much.

- And with you, Angeria,
you make them laugh.

- Yeah.
- You just crack Ru up.

He cannot help it.
He just...

He is fucking hysterical

when he looks at you
and listens to you, bitch.

And that... that says a lot.

- And the fit is cunt.
- Thank you.

- It is so fierce.
- [laughs]

- So what do y'all all about
the new non-elimination?

- You don't have to worry.

- If Michelle reads you,
you can be like,

"Well, I'm not going nowhere.

So you gonna see it
next week again."

- Deliberately wear chartreuse

'cause you know she hates it.

She can't do nothing about it.

- You're gonna get to see
my bad drag no matter what.

[laughter]

Ah! Ow! Ow! Ow!

- We have to see it,
but we don't have to like it.

- Okay!
[shade rattle]

- Damn.

- Baby, being on "Drag Race"

can be real scary

'cause somebody's going
home every week.

But to know that nobody's
going home in this game,

that means you can do anything.

Bitch, I'm finna just
throwing stuff

at the wall and see what stick.

So you gonna have to get
used to this face, America,

'cause you're gonna be
seeing me every week.

[chuckles]

- For the girls that feel like

you did very well, what do
you feel you're gonna do

for the cut part of it?

- Oh!

- We are all kiki-ing
and shit right now.

Now somebody gotta get cut.

[tense music]

- We're competing for charity
this time around,

but the season will be
completely as competitive

as ever because
we finna be cutting people

left and right, baby.

All friendships
are out the door.

Girl, it's still a season
of "RuPaul's Drag Race."

- There's no established, like,
front-runner or nothing yet.

So it's not like,
"Oh, this bitch is winning

all the challenges.
I'm finna cut her ass."

You can't say that yet.
- So I would probably go off

of, like, what I think is next.

Like, okay, we danced today.
- Ow.

- You know, tomorrow, we might
be doing knock-knock jokes.

Who I think it's gonna be?
[laughter]

- Not knock-knock jokes.

- Yeah, and no shade.
And no shade.

We know a lot of "Drag Race"
challenges it's comedy, bitch.

So I'm like...

- Right.
- Girl, who... yeah.

It might be some improv
or something.

- I'm so not funny.
I don't know anything...

- Oh, stop that.
- I have clothes...

- Oh, stop right now, bitch.

Did you hear your voiceover?

Get outta here.
- [laughs]

Crash by Gottmik retails

for the out-of-pocket price
of, like, a lot.

- "I'm so not funny."

- Shut the fuck up.
- [laughs]

That was my impression of you.
Thank you.

[laughter]
- [mockingly] I'm so not funny.

- I'm so not funny, "oh-kah"?

[laughter]

So what you doing?

- Girl, goddamn it,
I don't even know.

Like, literally,
this has been so hard.

I've been thinking about it
all fucking day.

Like, if I were to be
in the top, like,

who would I block?

And, girl, it is so hard

because all of us have been
really nice with each other,

been really sisterly.

But at the end of the day...

- It's gonna...
Shit's getting real.

- Maybe we should
start making deals.

Like, "Bitch,
you don't block me.

I don't block you."

- I don't have no alliance.

- You have to cut somebody off.

- I don't know.

- I mean,
you ain't gotta tell us.

- She gonna be like, "Roxxxy."
- Right.

[laughter]

- Aah!
- I'll be like...

"Girl, it was a lot
of hard thinking before."

- Okay?

- If I were to win tonight,

I don't have a strategy
for who's gonna get cut off

because there's
no clear front-runner.

And no one's got a badge.

So who do you cut off?

Because everybody's good
at something in this room.

Roxxxy's a sewer.

Jorgeous... fierce-ass dancer.

Angeria... hysterical.

So who do you cut off?

And are they gonna
hold it against you?

That's a compliment
to be cut off, right?

Right?

[slurping]

- Girl.

- Girl.

[upbeat music]

♪ ♪

- Drag is so powerful.

Jorgeous' lyric
where it saved your life...

- ♪ Drag helped me
find inner peace ♪

♪ Drag saves lives,
now repeat after me ♪

- It saved your life.

It saved my life.

The power of this,
of what we do,

like, from old school
to new school,

that's when I was like, "Oh,
this season's a lot bigger

than I thought it was
when I was walking in."

- And furthermore, the fact
that we have been invited

to this season
as political activists now.

So not only has it
taken the art form

and made it mainstream, but now
we're speaking politically.

- Yeah.
- That's an incredible thing.

- Drag has always been a force
for positive change.

I mean, we use our
performances to be political.

And competing for a charity
is just everything to me.

- Can I know
everybody's charity?

- Mine is

the Anxiety and Depression
Association of America.

- Yeah, mine is Trans Lifeline.

And it's just basically
just a solid resource

for trans people
across the board.

And when I started
transitioning,

I couldn't even afford
to change my ID.

And so I wish I knew about that.

Or just even when
I was depressed and didn't know

what the fuck was wrong with me,

I wish I would've been like,
"Oh, I can call."

- [firmly]
Nothing was wrong with you.

- Thanks, Shannel.
That's so nice.

- Nothing was ever wrong
with you.

- Well, definitely
something wrong,

it's just not
in the gender category.

[laughter]

- What about you, Vanjie?
- Doing ASPCA for the animals,

'cause I have my little pets.

And I feel like
that's unconditional love.

They're always there
to have that comfort.

- Your pets are
always there for you.

- Yeah. If I didn't do drag,
I'd probably be,

you know, working at the Petco.

Not working at the Pet...
Working at the Petco, honey.

You want to donate $5
for the Kibbles 'N Bits, honey?

$5. $5.
[laughter]

- "Plastishe."

- Mine's the
Asian American Foundation.

They help donate
to the anti-Asian hate.

And they also advocate for,
like, over 5,000 teachers

to teach AAPI history
at every school.

- Mine is the National
Black Justice Coalition.

They are
a civil rights organization

that supports Black and queer
LGBTQ+ individuals.

And it just felt right.

[laughs]

- Mine is the NAMI.

It's called National Alliance
of Mental Illness.

And it really means a lot to me

because you really need to take
care of your mental health.

- Fully agree.

- I'm doing the Miracle of Love.

It's a local charity
in Orlando, Florida.

And they do HIV testing.
They do PrEP work.

There's a Stafford House,
which is like a safe house.

And you can go there
to get tested and do all that.

- I'm playing
for Trevor Project.

Both: Oh.
- Oh, yes.

- Trevor is, if you don't know,

an organization
that services LGBTQIA+ youth.

And I think with all
the rhetoric that we've heard

and telling queer people
who they are,

my biggest concern is that
our youth are absorbing that.

And so Trevor Project
has Trevor Lifeline,

which is
a suicide prevention hotline

to help keep
our next generation alive.

Because that's why
I started doing drag

was to help people feel seen
and have space.

And so I'm excited
to play for Trevor.

- Come on. To charity.

All: To charity!
- It's for charity!

[queens screaming]

- Hello.

How are we?

- Oh, my God.
Okay, first of all...

Okay, bitch, I'm still trying
to process the fact

that Keke Palmer is even here.

And y'all gonna have her
come in the room

and sit on the couch with us?

Oh, this is just too much.

I love Keke Palmer so much.
Oh!

- What is good?

- Everything is good.
- You good!

- I cannot get over your lip.

- Oh, my gosh.
Thank you, girl.

- Bitch, this lip is so insane.

- But I really need
to know from y'all how...

Because y'all beat
y'all own face.

Both: Yeah.
- Y'all gonna have to give me

a little makeup class
or something.

- Yeah, I would love to.

- When you have people
to do it, don't...

You don't gotta do nothing.

- [sighs] I know, but then
you gotta always pay them.

- Okay?

[laughter]

- Pay for it.

- Unless you just get
on Facetune and AI it.

[all squeal]
- Okay!

- Did I let the secrets
out the bag?

[laughter]

First things first, y'all know...

Maybe y'all don't know,
but I'm into signs.

So I got to get every last one
of y'all's signs.

I already know
that you are a Libra.

Plastique? What sign...
- I'm an Aries.

- Aries! Okay.
- Uh-huh.

- Do you feel very Aries-like?

- No, I'm also a Gemini rising
and a Gemini moon.

- The Gemini shook me up a bit.
- So insane.

- Uh-huh.
Sorry, but she's there.

- What about you, Gott?

- I'm a Leo.

- Leo. August?

- Yes.
- August what?

- 19th.
- Okay, August 19th.

I'm a Virgo,
but I'm August 26th...

Late in August.
- Oh.

- Yes, yes.
What about you, Shannel?

- July 3 was my birthday.

- A Cancer.
- Cancer.

- Now what about you, Angeria?

- Leo.

- Leo. August too?
- July.

- Okay, July.
- Yeah, in, like, two weeks.

[laughs]
- Oh, my gosh.

Happy early birthday.
- Yeah, dirty 30. [laughs]

- Yes!
- I'm turning 30 too.

I'm very excited for the 30.

I heard it's like
all of a sudden

we suddenly don't give
a fuck about shit.

I don't even know if I can
say all them curse words.

But you know what I mean.
- [chuckles]

- Okay, and what about you?
What sign are you?

- I'm a "Gag-ittarius," Mama.

- Come on! "Gag-ittarius!"
- "Gag-ittarius!"

- Okay!

- Literally, all...
- Fire, period.

- All my signs are fire signs.

I'm a Scorpio rising, Leo moon.

- Yes.
- I'm a monster. I'm a monster.

- But I feel that energy.

I mean, you definitely
take over the stage like,

"I'm here.
You better look at me."

- Yes. Yes, exactly.

- What about you, Roxxxy?
- I'm a Li...

I'm a Virgo-Libra cusp.

- You gotta watch out for
her ass because them Virgos...

I know because I'm a Virgo...

We come and steal shit.
- Oh.

[laughter]

- We were just
talking about that...

- Y'all better watch.

Y'all better watch.
She gon' be like...

- She might've already
been doing it, girl.

- Okay, she gonna be like,
"Ah."

[laughs]

And what about you?
What sign are you?

- I am a Leo.
- Leo.

We got a lot of Leos
in the competition.

- Oh!
[all exclaim]

- Okay, okay.
- So much fire.

- So are you guys very excited
about this season?

Like, what are you
really excited

to bring this time around?

- The runways.

- It's so fun when
you have a theme

and you see how different
people think about

that theme and execute it.

It's my favorite thing
to watch ever.

'Cause it's like,
I feel so comfortable

that no matter
what the theme is,

I will not bring the same thing
as anyone else.

Cut to me bringing
the same thing as someone else.

[laughter]
- Knock on wood.

- Yeah, literally.
I was like, "Wait."

- It's, like, a presentation
of your character almost.

- Yes, and, I mean,
I live for a story,

so it's very fun to see...

Like we did today
when you guys were taking

what we're talking about
in the song.

And I love what you did
with the criminal and the...

You know, it's gonna be fun
to see how you guys do that

going forward
with all the themes and stuff.

Exciting, guys.

How was Broadway?
- Amazing!

- Yeah, so I did Broadway
the first time when I was 21.

It's... damn, almost 10 years ago,

I did "Cinderella."

Best experience of my life.

- It teaches you so much.
- It does.

- It's the hardest thing
I've ever done...

- Yes, absolutely.
- Other than this.

But I felt like
I learned so much more.

And I feel... like,
I'm so confident

about what I can do
and I know who I am

more than I did the first time
I was here.

- I remember one night I forgot
the whole damn "Lovely Night."

And I was like...

like, I just started...
My legs were moving.

The conductor was like...
[vocalizing]

And I'm like... [laughter]

But it's...
But those things help you.

- Sorry, Keke, I gotta take you
back to the main stage.

[queens clamoring]
Sorry. Please follow me.

- Wait a minute.

- 15 minutes to change.
[laughs]

15 minutes to change.
- Oh!

- Love you.
- Such a pleasure.

- I love you guys.
- Keke.

- Congratulations.

[cheering]

- Keke!
- Bye!

- Love y'all.
- Go, Keke, go! Love you!

Go, Keke, go!
- Ooh, she's so pretty.

- Bye, Keke.
- Bye, guys.

- That was amazing.

- It's time to change
for the lip sync.

- Ooh, girl, all right.
- Who's changin'?

- Wait, but we don't know...
- Well, I guess,

let's all change.
- Who it is.

- We have to go back

and find out who's lip-synching.

Tonight, two lucky people
will be walking away

with two
Beautiful Benefactress Badges.

And I really, really hope
that I'm one of 'em.

Because if I'm on the line

with everybody else
that didn't get a badge,

a ho can cut me off,
and the name of the game is,

bitch, do not get cut off.

I don't even want to think
about getting cut off. Okay?

That's not finna be
in the cards at all.

- Jorgeous,
you better change, bitch.

- Girl, I'ma change right now,
Mama.

- You better change, bitch.
- Ooh!

- Hold on, just have to look
at myself in the mirror.

Okay.

Here I come!

- Girl.

- Girl.

[upbeat music]

♪ ♪

- To get one of those badges
in this first challenge

would mean
that you're setting the tone.

You are that girl.

And I really wanna be that girl.

Come on.

Can you tie this
and tuck it in for me?

- Can somebody get me
outta this, please?

Can somebody...
- I can't. I have to pee.

- Oh, Lord.
Please, somebody.

- Wait, is everyone changing?

- No.
- Yeah.

- I'm not.

- I'm not changin'.

'Cause if I don't win,

and I've changed,
America finna read.

"Look at her dumb ass,
thinking she won."

Done changed her clothes
and didn't get shit.

No, I'm standing there...
And I can do the lip-sync song

in this if by chance God
has granted me another win.

So I'ma stay in Elsa.

- And she gonna let it go.

- And we finna let it go.

- All right, about six minutes.

Six minutes, please.
[hair dryer whirring]

- Oh, if I'm burning you...

- All right.

I'm gonna change
for the lip sync.

And I think I might change
for the lip sync every week,

only because, you know,

you never know how
this is gonna go.

So let me get my hands
in the competition.

I'm gonna get my bearings

and, like, go from there.

But yeah, this is
the first lip sync.

I'm changin'.

So I'm gonna wear this
every week until I lip-synch.

Then you gonna see what's
underneath this lip-sync trip.

- You wanna hop on?

- I'll walk.

It's, like, the same speed.

- Queen walking.
Queen walking.

- Refo cameras
to the main stage.

- The top two All Stars
of the week are...

Angeria Paris VanMicheals...
- Oh!

- [laughs]

- And Jorgeous.

- Oh, my goodness.

No way!

[tense music]

- The time has come

for you to Lip Sync
for Your Charity!

♪ ♪

Angeria, condragulations.
- [screams]

- You're a winner, baby.
- Bitch!

- Using the Ruby Snippers,

it's time to cut off one
of your fellow queens

from receiving a Beautiful
Benefactress Badge next week.

[dramatic music]

- Snip-snip, bitch.
[all scream]

[laughter]

- Finally happened!

- That's a wrap
on the main show.

- I done got cut.

What'd I do to get cut?

Let me tell you, Angeria made
the right choice,

because I would have done
the same exact thing.

I am a girl of many talents.

And what's coming up next,
she should be scared of me.

So it lets me know
that she knows

exactly what she's here to do.

But watch out, girl.

Thick and Juicy's on her way.

Karma is a "biotch."

[laughs]

- ♪ They wanna see
you let it out ♪

♪ They wanna see you go off ♪

♪ You know I am in business ♪

♪ Come, let's give 'em
just what they want ♪

♪ They wanna see you ♪
- ♪ Work ♪

- ♪ They wanna see
you let it out ♪

♪ They wanna see you go off ♪

♪ You know I am in business ♪

♪ Come, let's give 'em
just what they want ♪

♪ They wanna see you ♪
- ♪ Work, work, work ♪

♪ I know you wanna work,
work, work, work, work ♪

♪ Work, work,
I know you wanna work ♪

♪ Work, work, work, work ♪

>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org