All language subtitles for Tsar.to.Lenin.DVDRip.Xvid-wtfuxz.av....ru

От Царя к Ленину.

Архивные кадры были собраны и спродюссированы Германом Аксельбанком.

Закадровый голос Макс Истман.

Этот фильм готовился к выходу тринадцать лет. Хронику для него собирали по всему свету.

Её снимали сотни разных операторов по всей стране во время революции.

Часть плёнок была снята придворными операторами Царя, часть самим Царём, часть советскими операторами

часть немецким генштабом, часть Французскими, Английскими и Японскими военными документалистами.

Остальная хроника была снята американскими военными корреспондентами и частными авантюристами.

Некоторые отрывки были сняты в качестве белой пропаганды, другие в качестве красной.

Все события показанные в этом фильме на самом деле произошли и показаны в строгом хронологическом порядке,

без попытки занять сторону в этом кровавом конфликте или кого-либо оправдать.

Россия занимает одну шестую суши земли.

От арктических льдов

до раскалённых песков Центральной Азии.

От Владивостока, восточного порта на берегу Тихого Океана.

До Санкт-Петербурга и Москвы,

великих царских столиц посреди современной Европы.

Николай Второй. Божиею милостью Император и Самодержец Всероссийский.

После восхождения на трон он объявил, что будет твёрдо и неуклонно охранять основы самодержавного правления.

В своём летнем дворце в Ливадии, Императрица принимает подарки от начальников охраны на свой день рождения.

Императорская семья: Царь, Царица, Цесаревич и четыре дочери. Ольга, Татьяна, Мария и Анастасия.

Основа общественной жизни Царя по большей части состояла из отправления религиозных церемоний.

Главы Греческой Православной Церкви были главными царскими помощниками в поддержании основ самодержавия.

Царь помогал Церкви деньгами, а церковь учила людей поклоняться царю.

Но Царь находился под влиянием Царицы,

красивой, но очень суеверной женщины.

Цесаревич, наследник престола, страдал от гемофилии.

Недуг, распространенный среди царских и королевских династий Европы.

Утверждалось, что необразованный проповедник и конокрад из Сибири Распутин обладал способностью останавливать кровотечение с помощью гипноза

И что это было причиной его необъяснимой власти над Царицей, Царём, и через них на всю Россию

в годы предшествующие революции.

Должно быть Цесаревич был самым избалованным ребёнком на свете.

Ещё один член Царской семьи: Великий Князь Николай Николаевич. Верховный Главнокомандующий в первую мировую войну.

Он был два метра ростом. Статный и внушительный.

Если бы это была сказка, то Царём оказался он.

Настоящие Цари не такие внушительные.

Эти кадры из частной жизни свиты и царской семьи, снятые на собственную камеру императора,

были найдены в его палатах в зимнем дворце, когда он был схвачен большевиками в октябрьскую революцию.

Русское представление о мировой серии.

Царь предлагаем им сыграть в салочки.

И они покорно следуют за ним.

Какие ещё развлечения могут быть у Царя?

Но он может снять свой королевский мундир и пойти поплавать как обычный человек.

Как писал Уилл Роджерс: «Во всей России не сыскать купального костюма».

Его Величество слева.

Его Величество всё ещё слева.

Впервые мир увидел настоящее платье короля.

Вместе с узким кругом старых генералов и бюрократов, Царь обладал абсолютной деспотичной властью над всей Россией.

За ним стояла вся землевладельческая знать.

Их поместья зачастую превосходили по размеру Коннектикут и Массачусетс.

А беззаботная и красивая жизнь казалась частью вечного замысла.

Они празднуют свадьбу в семье помещика.

Князь Пётр Кропоткин, известный анархист. Предсказал грядущую бурю.

За помещиками стояла буржуазия, класс торговцев и капиталистов.

а вдали от царя, под помещиками и капиталистами, словно в другой стране,

огромная масса людей проживала в невежестве, непосильном труде и крайней бедности.

Никогда ещё пропасть между бедными и богатыми не была глубже, чем в царской России.

Ненависть к неравенству и деспотизму побудила тысячи революционеров бороться за свержение царизма

и установление новой формы общественного устройства.

Екатерина Брешко-Брешковская, бабушка русской революции, отказалась от состояния и дворянства,

любящего мужа и собственного ребёнка, чтобы посвятить свою жизнь борьбе с царизмом.

Но у Царя была надёжная защита против революции.

Казаки были преданные и свирепые.

Королевская охрана и «дикая дивизия»

сформированная из гигантских кавказских туземцев,

готовых до последней капли крови защищать Царя.

Казалось, царская власть в полной безопасности.

Однако же, это последние кадры семьи Николая II, снятые поздней осенью 1916 года.

Спустя всего 18 месяцев, их всех расстреляют в екатеринбургском подвале.

Царская армия насчитывала 4 миллиона крестьян.

У Кайзера тоже были солдатики поиграть.

В 1913 году Кайзер насладится военными играми в последний раз.

1914 год. Настоящая война.

Русская армия была вскоре повержена более подготовленной и совершенной армией Германии.

К концу 1916 года отступление стало национальной катастрофой.

Солдат бросали в бой голодными, больными, недоэкипированными и порой даже без оружия.

Коррупция, предательство, халатность и спекуляция подорвали боеспособность царской армии.

Два с половиной миллиона убито, пять миллионов ранено.

Люди у переполненных больниц валялись как мусор.

Раненые и умирающие, без куска одежды чтобы прекрыться.

Два с половиной миллиона погибших и нет времени чтобы их похоронить.

Тела крестьян, погибших на русской земле за Царя и помещика, бросали как навоз на замёрзших полях.

Царь отстранил Великого Князя Николая Николаевича и принял на себя титул верховного главнокомандующего.

Он подъезжает на фронт в сопровождении с начальником штаба Янушкевичем и низложенным Великим Князем.

Генерал Алексеев даёт отчёт.

Участие Царя в войне состояло в совместной молитве с солдатами за победу.

И окраплением солдат святой водой, чтобы они лучше воевали

Но солдатам не нужны парады и церемонии, они нуждались в руководстве, еде, аммуниции и одежде.

И в тылу люди тоже голодали.

Старики, инвалиды и женщины вынуждены обрабатывать поля.

Женщины проводили круглые сутки в очередях за хлебным пайком.

Отчаявшаяся толпа стоит посреди пустого рынка.

Рабочие бросили заводы и вышли митинговать вопреки требованиям полиции.

Они начали маршировать, петь революционные песни, разворачивать знамёна с требованиями мира, хлеба и свободы.

Царский ответ: «Я воспрещаю всякое скопление на улицах.»

«Предупреждаю население, что мною подтверждено войскам употреблять в дело оружие, не останавливаясь ни перед чем для водворения порядка в столице.»

Но толпы только расли. Уличные митинги продолжились.

И впервые в истории царская армия его подвела.

Вместо того, чтобы силой восстановить порядок, они увенчали беспорядок и присоеденились к людям на улицах.

Бунтующий народ и царские войска едины.

Автократия обречена.

Дума собралась в Таврическом дворце.

Она была распущена распоряжением Царя, но депутаты в великом волнении отказались повиноваться.

Люди в революционном запале окружили дворец.

В левом крыле дворца группа революционеров подготовила листовку,

призывающую все заводы и полка выбрать депутатов в совет рабочих и крестьян.

В течение 12 часов советы были избраны и заседание проведено.

На следующий день четыре гарнизонных полка прошли маршем к Таврическому дворцу чтобы защитить революцию.

Приём во дворце.

Родзянко, председатель государственной думы

телеграфирует Царю: «В столице анархия. Необходимо немедленно поручить лицу, пользующемуся доверием страны, составить новое правительство.»

Царь министру императорского двора Фредериксу: «Опять этот толстяк Родзянко мне написал разный вздор, на который я ему не буду даже отвечать».

По распоряжению советов отряды солдат отправились арестовывать царских министров.

Остальные отряды отдыхают за чашечкой чая в Таврическом дворце.

Шлиссельбургская тюрьма, место где сгноили не одного героя революции, была сожжена до тла.

Миллионы гражданских актов и личных дел было уничтожено.

По всей России отовсюду срывают царскую символику.

В то время как красный флаг уже развивался над столицей, Император телеграфировал Императрице:

«Прекрасная погода. Надеюсь, что вы себя хорошо чувствуете и спокойны. Много войск послано с фронта. Сердечный привет Ники».

Многие войска продолжали подчиняться своим командирам до прибытия в Петроград, где они присоединялись к людям на улицах.

Они больше не солдаты, но вооружённые крестьяне, требующие гражданских прав.

Здесь видно как по главной торговой улице Петрограда мощную стену людей, которая свергла царскую автократию.

И положила начало тем событиям, которые изменили ход современной истории.

Гражданских Прав! Лозунг, начертанный на их флагах.

Два лояльных члена государственной думы ушли вперёд чтобы потребовать от Царя отречься в пользу его немощного сына.

Шульгин, посланник старых аристократов, и Гучков, представитель большого бизнеса.

Отречение Царя: «Не желая расставаться с любимым сыном нашим, мы передаем наследие наше брату нашему, великому князю Михаилу Александровичу. Да поможет Господь Бог России.»

Но великий князь Михаил знал что происходит на улицах Петрограда. Он отрёкся на следующее утро не дожидаясь машинистки.

Приемником царской власти стал русский народ.

Люди бросили все дела и жили на улицах как во время какого-то бесконечном праздника.

Правительства больше не было.

Ликование стало единственным властителем над Россией.

Они открыли все тюрьмы и выпустили заключённых.

Следите за этим выкрестом с белыми бакенбардами, он хочет чтобы его увидели и сейчас пройдёт второй раз.

На растяжке написано: нет больше преступников.

Чтобы это гарантировать, советский офицер читает им лекцию о принципах демократии.

Новость о революции наконец дошла до солдат в окопах.

Похороны погибших в февральскую революцию больше походили на триумфальный марш русского народа.

Во время бунта, свергшего деспотизм и демократизировавшего власть в Империи, погибло всего несколько сотен человек.

Более миллиона человек пришло проститься к общей могиле на марсовом поле.

Растяжки гласят «От Мрака к Свету», «Вечная Память Борцам За Свободу».

«Да Здравствует Демократическая Республика».

«В Европе ещё никогда не видели ничего подобного этип толпам.» Сэр Джордж Бьюкенен, посол Великобритании в России.

Отряды счастливых ссыльных возвращаются из Сибири.

Вера Засулич, стрелявшая в петербургского Обер-Полицимейстера Трепова в 1878, пришла на похороны.

Вера Фигнер, ещё одна всемирно известная революционерка и террористка тоже пришла на похороны.

Пришли Родзянко и Гучков вместе с остальной думой.

Ещё один видный член думы Павел Милюков, профессор истории.

Депутаты совета рабочих и солдат пришли в полном составе.

Скобелев, заметный член эсеро-меньшевистского блока.

Церетели, лидер меньшевиков.

Было организовано красное ополчение.

Офицеры вернулись в свои отряды и начали выступать с речами о свободе и демократии.

Выступает Пуришкевич, лидер черносотенцов, один из убийц Распутина.

Каждый, у кого только были убеждения, вынес их на транспарант и вышел с требованием, чтобы новое правительство прислушалось к ним.

Но правительство, сформированное в Таврическом дворце, оказалось двуликим.

В правом крыле группа депутатов под руководством Павла Милюкова объявила себя временным правительством.

В левом крыле советы под председательством социалиста Чхеидзе, лидера исполкома, который управлял революцией.

Председателем временного правительства был назначен добродушный князь Львов,

который больше всего в жизни не любил переживать.

Министром иностранных дел и настоящем руководителем правительства был Павел Милюков, историк.

Председателем советов была тоже добродушная личность, старый орёл Чхеидзе.

Иногда его называют папой Чхеидзе.

Настоящим лидером петросовета был эсеро-меньшевист Церетели.

Его близкий соратник Аксентьев.

Каменев, умеренный большевик, тоже некоторое время поддерживал.

Гражданский начальник Петрограда -- Шнейдер.

Лидеры февральской революции.

Временное правительство помещиков и капиталистов хотело восстановить порядок, защитить частную собственность и выиграть войну.

Солдаты, рабочие и советы хотели остановить войну и конфисковать землю у помещиков; получить хлеб, мир и свободу.

Правительственный митинг: «Война до полной победы».

Советский митинг: «Земля и Воля», «Да Здравствует Интернационал!»

Один человек попытался объеденить оба правительства. Александр Керенский.

Заместитель председателя совета рабочих и крестьян, и министр юстиции в правительстве Милюкова.

Старый революционер Плеханов, вернувшийся из швейцарской ссылки, поддержал Керенского.

Плеханов перевёл на русский Карла Маркса, идеолога русского социализма.

Бурцев, ещё один старый революционер, тоже поддержал Керенского.

Виктор Чернов, лидер миллионов крестьян, поддержал Керенского.

Керенский стал любимцем масс.

Барышни забрасывали его цветами.

Керенский приехал на советскую демонстрацию с букетом.

Его портреты подписывали "Наш Лидер Керенский" и носили как образа по улицам.

Вскоре ему удалось примирить либералов с советами и сформировать коалиционное правительство, в котором он стал министром-председателем Керенским.

Но он не сумел совместить «Землю и Волю» с «Войной до Полной Победы»

И тогда он предпочёл «войну до полной победы».

Помещики и капиталисты ликовали.

Лидеры советов уступили.

Но революционно настроенные рабочие и солдаты устремились к новому, более сильному лидеру.

Ленину.

«Керенский инструмент в руках капиталистов и помещиков. Мир – народам, земля – крестьянам!»

«Россия принадлежит рабочим и крестьянам! Вся власть советам!»

Первого мая 1917 года, на главный социалистический праздник, лучшие болшевистские ораторы выступили перед народом с ленинской программой пролетарской революции.

Первый первомай встреченный социалистами у власти.

Каменев, пока ещё не слишком уверенно, излагает ленинскую программу второй революции.

Но в этот самый момент из маленькой мансарды в Нью-Йорке прибыл другой великий революционер. Лев Троцкий.

«Керенский инструмент в руках капиталистов и помещиков. Мир – народам, земля – крестьянам!»

«Россия принадлежит рабочим и крестьянам!»

«Вся власть Советам!»

Несмотря ни на что, Керенский пытался восстановить боевой дух армии.

Офицеры учат новое приветствие «за родину и свободу!».

Воспитывает патриотизм.

19 июня Керенский приказал армии возобновить войну с Германией.

Женский батальон был полон решимости.

Миссис Панкхёрст, английская суфражистка, гастролирующая по России для поднятия боевого духа армии, была тем более решительна.

Но протестующие рабочие устроили массовые беспорядки.

Батальоны рабочих, вооружённые и подготовленные большевиками, угрожали правительству как армия.

Керенский арестовал и обезоружил рабочую армию, посадил в тюрьму Троцкого и объявил бежавшего Ленина государственным преступником.

Царские генералы воспользовались ситуацией чтобы подготовить контрреволюцию.

Их кандидатом в военные диктаторы был молодой генерал Корнилов.

Его сослуживец казачий генерал Каледин, хмурый и суровый патриот, застрелившийся спустя шесть месяцев.

Он обсуждает план действий с Родзянко, председателем думы.

Советы мобилизовали своих ораторов, переоружили рабочую армию и начали готовиться к схватке.

Войска снова вернулись с фронта в столицу и присоеденились к массам.

Керенский вступил в заговор с революционным авантюристом Борисом Савинковым, его связным был Корнилов.

Толпу, которая ещё недавно была от него без ума, теперь сдерживали военные и конная полиция.

Заигравшись в революцию он полностью проигнорировал главные требования людей: Мира! Хлеба! Земли!

Агитация за мир, хлеб и землю позволила советам заручиться поддержкой военных.

В среде военно-морских сил поддержка большевиков росла ещё быстрее. Матросы традиционно более склонны к восстанию чем солдаты.

Кронштадские матросы с ударным отрядом большевиков.

Красный матрос и председатель центрального комитета Балтийского флота Дыбенко.

В деревнях красные агитаторы призвали крестьян формировать советы и захватывать помещичью землю, чему крестьяне быстро последовали.

В сентябре, по требованию рабочих и солдат, Троцкого выпустили из тюрьмы, после чего его избрали председателем петросовета.

Троцкий в обращении к Петросовету: «Буржуазная пресса обвиняет меня в подписании ордера на выдачу 5000 винтовок»

«Да, я его подписал. Петросовет и далее продолжить формировать и вооружать рабочую армию.»

Столица заклеена революционными и контрреволюционными листовками

Призывающими голосовать в учредительное собрание.

Ленин с недоверием относился к парламентским выборам и призвал к вооружённому восстанию.

Керенский побоялся идти против Петросовета и призвал кадетов и женский батальён охранять зимний дворец.

Новый штаб Петросовета в Смольном дворце переполнен оружием и военной техникой.

Только кадеты и женский батальон пришли на помощь Керенскому.

Из-за отсутствия какой-либо артилерии им пришлось барикадировать дворец дровами.

Всему Петрограду известно, что Ленин уже выбрал день для военного восстания, а Троцкий организует его.

В Петрограде затишье, город ждёт начала беспорядков.

Но беспорядков не последовало, правительственные здания были тихо захвачены подготовленными отрядами солдат и матросов.

Зимний дворец был взят почти без сопротивления 7 ноября 1917 года.

На следующее утро всем странам участникам войны было отправлено предложение обсудить условия прекращения войны.

и приказ всем фронтам брататься с неприятелем.

Мировая Война начала подходить к концу.

Тем же утром людям раздали продовольствие и был принят декрет, отменивший собственность на землю немедленно и без всякого выкупа.

Ленин объявил, что заработная плата всех должностных лиц будет сведена до уровня заработной платы рабочего.

Он без труда нашёл председателя, готового работать на этих условиях.

И комиссара иностранных дел.

Прапорщик Крыленко стал верховным главнокомандующим вооружённых сил.

Управляющим делами совета народных комиссаров Ленин назначил своего старого товарища Бонч-Бруевича, в прошлом видного историка религии.

На тех же условиях самоучка из крестьян Михаил Калинин был назначен президентом первой рабочей республики.

Его основная задача рассматривать рабочие прошения и олицетворять произошедшие перемены.

Первой задачей нового правительство было заключить мир с Германией.

Советская делегация по переговорам о мире, во главе с Адольфом Иоффе, прибыла в Брест-Литовск.

Каменев, Иоффе, Карахан.

Карл Радек.

И мадам Биценко, первая женщина-дипломат.

Сам Троцкий, в качестве комиссара иностранных дел, тоже вскоре прибыл в Брест-Литовск чтобы вести переговоры.

Посчитав немецкие условия невыполнимыми и убеждённый, что Германия находится на грани революции,

Троцкий объявил войну законченой, но при этом отказался заключать мирный договор.

Первое подобное решение в истории.

Как и надеялся Троцкий, в Германии последовали огромные антивоенные демонстрации.

Но митингующие были скоро расстреляны.

Кайзер всё ещё крепко держал власть в своих руках.

С помощью своих генералов Гинденбурга и Людендорфа, он возобновил наступление на Россию.

Большинство в Центральном Комитете хотело продолжить войну, только Ленин настаивал на подписании мира.

Но усилием воли и силой убеждения продавил своё решение.

Его виденье и решимость нельзя было покалеблить такой мелочью как мирный договор.

Но весь мир был настроен против советского государства.

Под предлогом поддержки Украинской независимости, немецкие солдаты вошли в Киев и оттуда вглубь России к Ростову-на-Дону.

Старый социал-революционер Чайковский начал формировать антибольшевистский «Союз возрождения России» и обратился за поддержкой к Англии.

Великобритания согласилась помочь.

Через американского посла Дэвида Фрэнсиса, Чайковский так же обратился за помощью к США.

Американцы тоже согласились помочь.

Семидесятитысячная японская армия вторглась в Сибирь.

Японский линкор «Хизан» во владивостокском порту.

Япония предложила президенту Вильсону присоединиться, и Вильсон согласился выслать несколько тысяч солдат.

Американский линкор «Южная Дакота» в порту Владивостока.

Франция, Италия и Англия тоже прислали своих солдат. Владивосток превратился в международный военный лагерь.

Вокруг было такое разнообразие национальностей, флагов, военных форм и других отличительных знаков, что грядущее кровопролитие казалось опереточной постановкой.

По просьбе союзников 42000 чехословацких военнопленных перекрыли транссибирскую железную дорогу для советского транспорта.

На юге генерал Деникин начал собирать армию добровольцев против советского режима.

На Волге, Чернов и Авксентьев начали собирать народное ополчение против советской власти.

На Кубане, генерал Богаевский повёл казаков против советской власти.

Спустя всего год после революции, советское правительство было окружено четырнадцатью вражескими армиями.

Выступающими на протяжении всех одинадцати тысяч километров фронта.

Правительство переехало из Петрограда в Москву, за неприступные стены Кремля.

Большевики расстреляли Царя и всю его семью в доме в Екатеринбурге где они жили под домашним арестом.

Место убийства.

Задача создать красную армию была доверена Льву Троцкому.

Уговорами и силой он добился поддержки многих царских офицеров.

Это генерал Вацетис.

Самым известным был генерал Брусилов.

Старший адъютант Сергей Сергеевич Каменев, больше известный своими усами чем заслугами, стал главнокомандующим.

В тот же месяц Ленин был ранен, а Урицкий убит неизвестным террористом.

Похороны Урицкого.

В центре Зиновьев.

За убийством последовал красный террор и чрезвычайные коммиссии во главе с неподкупным Дзержинским.

Капиталисты и помещики бежали, но сотни тысяч рабочих и крестьян устремились в ряды красной армии.

Армия отправляется на казанский фронт.

Троцкий приехал на казанский фронт.

Русские любят создать бумажную волокиту но не слишком умеют её соблюдать.

25 дней спустя, Троцкий поздравляет бойцов со взятием Казани.

Ленин, выздоравливая от покушения, телеграфирует Троцкому: «Приветствую с восторгом блестящую победу Красных Армий.»

Большевисткие лидеры в восторге. Бухарин, Крыленко, Сакольников, Пятаков.

Каменев, председатель президиума московского городского совета.

Заславский, фельетонист газеты Правда.

И Христиан Раковский, председатель рабоче-крестьянского правительства Украины.

Но группа русских патриотов приехала в Париж просить Францию сделать то, что не смог сделать Кайзер.

Павел Милюков.

Керенский, уже без букета, приехал в Париж с той же целью.

Клемансо направил французские войска на Украину, чтобы помочь в борьбе с большевиками.

В это время в небольшом городке Омске в центральной Сибири Александр Васильевич Колчак, адмирал Российского Императорского Флота

Объявил себя Верховным Правителем России.

Мастер ведения морской войны, он плохо представлял себе особенности сухопутной войны.

Адмирал колчак осматривает свой флот.

Канонерская лодка на берегу Иртыша где-то посреди Сибири.

«Он большой и больной ребёнок, чистый идеалист. Истинный рыцарь подвига, но безвольный и бессистемный, не понимающий обстановки и не способный в ней разобраться.»

Писал его сослуживец, Барон Будберг.

Колчак изо всех сил старался быть близким к народу и демократичным, но без особого успеха.

Несмотря на это антибольшевистские силы всего мира связывали свои надежды с верховным правителем.

Казаки присягнули ему.

Туземные вожди, в знак своей дружбы, снабжали его хлебом, маслом и даже живыми гусями.

Хотя он и не всегда знал, куда их девать.

Большинство омичей вышло отметить его вступление в должность.

Священники организовали массовый молебен за победу Колчака над большевика.

Большая четвёрка: Ллойд Джорд, Клемансо, Уилсон и Орландо, съехавшиеся в Версаль чтобы перестроить мир, объявили о своей поддержке Колчака.

Армия Колчака захватывает тысячи военнопленных.

Колчак своему управляющиму делами Гинсу: «Гражданская война должна быть беспощадной.»

«Я приказываю начальникам частей расстреливать всех пленных коммунистов. Или мы их перестреляем, или они нас.»

«Так было в Англии во время войны Алой и Белой розы, так неминуемо должно быть и у нас.»

Белые офицеры стоят на страже пока их помощники снимают обувь с большевистских военнопленных.

Солдат красной армии смеётся в лицо смерти.

Он продолжает смеяться.

Красный солдат всё ещё смеётся!

Главы местного монастыря пришли по просьбе офицеров Колчака благословить солдат.

Последняя надежда господа против большевизма.

Верховный правитель передислоцировал свой флот из Омска вниз по реке в Тобольск.

Чтобы поздравить своих победоносных солдат.

В Москве — голод, играет на руку Колчаку.

Женщины проводят круглые сутки загородом в поисках еды.

Но Ленин у стен Кремля объясняет свой план массам.

Троцкий на своём бронепоезде носится от одного фронта к другому, заводя и подбадривая войска.

Красная армия заняла позиции между Казанью и Уралом.

Большевики хоронят своих погибших товарищей с почестями и венками,

И с броневиками, которые несут девиз «Смерть врагам рабочего класса!».

Предотвратив наступление Деникина на юге, красная армия сконцентрировала все силы на том, чтобы изгнать армию Колчака из европейской части России.

Отряды Колчака минируют мосты по мере отступления.

Они сжигают целые деревни, где крестьяне оказывают им сопротивление.

Сибирская деревня после одной из таких карательных операций.

Отряды Колчака вошли в монастырь, ищут сокровища.

Они раскопали могилы старых монахов, но большевики их уже разграбили.

Святой отец требует, чтобы тела усопших вернули на место.

Армия Колчака была отброшена до Иркутска, а сам он пленён и растрелян 7 февраля 1920 года.

Церковь отмечает вознесение Колчака.

Школьники отмечают его поражение.

Пока отряды Колчака бежали на восток, имперский флаг был развёрнут на северо-западе.

Царским генералом Юденичем.

«Он усталый и пассивный человек», писал о нём Милюков.

«Он скрывает свой ограниченный ум и упрямство под маской невозмутимости.»

Несмотря на это он сумел мобилизовать в Эстонии сливки царской армии.

Один офицер на каждые восемь солдат.

Великобритания снабдила его оружием и военной техникой.

17 октября 1919 года армия Юденича двинулась на Петроград.

Красные в панике отступали, и всего за 8 дней Юденичу удалось взять Ямбург.

Через тринадцать дней они взяли Гатчину и большой царский дворец.

Через 16 дней они взяли Царское Село и окопались за 20 километров до Петрограда.

Ленин рассматривал возможность отдать город Юденичу, но Троцкий настоял, что его необходимо отстоять и созвал Центральный Комитет.

Военный приказ: «Солдаты, офицеры, коммисары, отдохните перед боем! Завтра решается судьба Петрограда.»

«Больше отступать нельзя! Ещё усилие, еще напор — и полная победа будет за нами. Смерть министрам-капиталистам! Да здравствует красный Петроград!». Лев Троцкий.

«После первых мгновений паники, Троцкому удалось поднять боевой дух солдат.» Писал Милюков.

«Троцкий мобилизовал всё мужское население Петрограда», рассказывает белый офицер.

Уже через четыре дня красная армия захватила Царское Село.

Через 14 дней кронштадские матросы вошли в Гатчину и ели суп во дворе большого дворца.

А через 18 дней армия Юденича была обращена в бегство.

За ними по пятам мчатся солдаты, матросы, граджанские, пули и пропаганда.

«Солдаты Юденича! Читайте. Слушайте. Думайте. Красная армия не воюет против рабочих и крестьян.»

«Переходите на нашу сторону! Мы вас примем как братьев!»

«Без помещиков и капиталистов, царских генералов и бюрократов. Наша страна заживёт мирной и счастливой жизнью.»

«Смерть царскому генералу Юденичу! Да здравствует Россия рабочих и крестьян!». Лев Троцкий, Председатель Революционного военного совета СССР.

Военный приказ: «По получению настоящего извещения, все солдаты армии Юденича освобождаются от дальнейшей службы и могут возвращаться домой.»

«Офицеры, препятствующие исполнению приказа, объявляются вне закона, и долг каждого солдата расстрелять их на месте как врагов народа.»

Военный приказ: «За оружие, переданное войскам красной армии, солдаты Юденича будут вознаграждены в полном объёме.»

«За каждую винтовку ― 600 рублей. Автомат ― 2000 рублей. Пушку ― 15 000 рублей.»

Военный приказ: «В качестве компенсации, за потерянное по вине преступных действий Юденича время,

его демобилизованным солдатам разрешается сохранить за собой лошадей и другую собственность, необходимую в мирной жизни.»

Военный приказ: «От исполнительного комитета коммунистического интернационала, я получил красные знамёна для вручения самым героическим войскам победоносной армии.»

Тем временем кавалерия генерала Будёного выбивала остатки армии Деникина (теперь находящуюся под коммандованием барона Врангеля), с Крымского полуострова.

Врангель отдал приказ идти на корабль.

14 и 15 ноября 1920 года, из Крыма уплыло 126 кораблей со 135 тысячами человек на борту.

Мир повержен, и вся Россия теперь — Советская Республика.

Верховный главнокомандующий берёт выходной. Рядом с ним стоит штатный поэт Демьян Бедный.

Красная армия сложила оружие и сконцентрировала свои силы на заброшенных полях.

Председатель всероссийского центрального исполнительного комитета (ВЦИК) Калинин не надевает галстук даже по случаю государственного торжества.

Хотя Ленин и неважно себя чувствутвует, сейчас он счастлив.

Мало кто тогда догадывался, что совсем скоро лидирующую роль будет играть Сталин.

Пока Большевики были окружены неприятельскими армиями, сочувствующие со всего мира приехали на место событий в Москву чтобы сформировать Коммунистический Интернационал.

Зиновьев, председатель коммунистического интернационала, берёт слово.

Клара Цеткин, немецкий делегат, знакомая Карла Маркса.

Индус Рос и японец Сэн Катаяма.

Председатель ВЦИК Калинин.

Секретарь коминтерна Анжелика Балабанова.

Карл Радек.

Итальянец Серрати.

Немец Пауль Леви.

Француз Росмер.

Товарищ Ленин!

Делегаты встают чтобы поприветствовать своего лидера.

Делегат от США Джон Рид, на переднем плане перед камерой.

Делегаты покидают зал после первого заседания.

Обратите внимание, среди них: Зиновьев, Радек, Рид,

Парли П. Крисченсен, кандидат в президенты США от лейбористской партии. Американский гость. Возвышается (физически) над Лениным.

Билл Хейвуд, лидер «индустриальных рабочих мира» (IWW) особенно важный гость.

Делегаты кладут венки на могилы мучеников на марсовом поле. Джон Рид в первом ряду.

Ленин смешался с толпой.

Он обращается к массам и они приветствуют его как своего лидера.

Владимир Ильич Ленин. Гений русской рабочей революции.

Многие считают его величайшим человеком в современной истории.

Он был свободен от любых проявлений алчности и честолюбия.

Он посвятил всю свою жизнь освобождению трудящихся от гнёта капитализма и эксплуатации.

У него были твёрдые цели но подвижный ум.

Факты, говорил он, — упрямая вещь. «Наша задача донести до рабочих истину.»

Он никогда не терял веру в освобождение человечества.

Жизнь без войн, без национализма. Без классовой эксплуатации и с реализовавшейся властью народного Большинства.

Перевёл Михаил Светов. (http://twitter.com/msvetov)