Original subtitles

Three Steps over Heaven - YS

(Music Playing on the Radio)

-Please! -No. Please!

-I Said NO! -Ah Stupid!

Take mine', Its better than nothing.

Hello.

Giannetti,

Servanti,

And Lombardi.

Lombardi: Read and Translate.

(Read in Lating)

(Translating From Latin)

You think its funny to have it translated on your cell phone?!

Babi.

Babi, did I ask you Gervasi

-Professor its my fault! -Silence.

However Gervasi, seeing that you want to translate so badly please go ahead.

-Professor, Im not prepared. -Gervasi...

Give me the cell and your notebook please.

(Speaker on the radio)

(Radio playing music)

-How do I look? -Why are you so tanned?

Do I look old? Tonight I'd like to kiss someone Who?

Andrea Palombi. How old do I look?

-Atleast 14 years. -But I am 14!

Here,

Just a bit over here Now you look 15

Thats the spirit!

-So? -Are you mad?

-If my mother sees you she'll kill you. -No she won't!

Everyone has one at school!

Are you passing by Chicco's?

No, We are fighting.

...30...31...32...and...33...

You are at the thirty...35...36...

The Third is 2 away from 38...

Clearly he doesnt want to date all he wants is to have sex.

I'm alright with that.

Attention everyone: 43...44...

45......46......47......48... ...49......50......one last one.

Next time eh.

Count on it.

Could we meet later?

Maybe.

-Step. -What?

Yesterday we played Necci and Ferrone

We lost...I have to pay. Step! I don't have money,

-How much do you owe? -Its about...

300 euros...

Do you have that much? No, I dont have 300 euros, Pollo.

Shit, do you always have to gamble away your money?!

-Oh, Boys there is a party at Olgiata. -Party?

Were are going to drop by.

-Wanna come? -No, thanks.

Lets GOO!!

Excuse me, thats my dad's favorite he'll kill me if you ruin it.

-Is he here? -Ya

Here I go?!

Awesome, Andrea, there you are!

-Well,

I think someone likes you...

I don't think I like him

And he still hasn't given me an excuse for the other night.

Babi...

Babi?!

Could you please forgive me?

On such a beautiful night Wouldn't it be a waste to argue?

Well, I want to argue.

I still haven't forgiven you.

-So typical of women -I'm not like other women

Check whats going on with your brother.

My brother is 3 and a half!

(Knocking on the door)

Is it my brother?

-Its the two of us -No,no, its me.

-You really are an idiot! -Oh, Relax we are good guys.

-Becareful with the couch.. -What couch?...

...and don't go up. -You've already told us

Bottle...

Sings: Happy birthday to the Sicilian...

What?!

-You want something? -My purse. -Take it.

I can't you idiot its the one in your hand

Here, take it.

Didn't your mother ever teach you how to speak to a lady

Don't speak to me about my mom I'd rather talk about yours!

Do you have 50 euros! -Take it from the bag.

Idiot!

When your done put it back inside.

Wait, Since you feel...

Tomorrow we could have lunch together if you want

No,Thanks.

Can I get you something to eat.

Hello.

Do we know each other?

Well, now I'd say so.

-Babi you want something to drink? -Ya, a glass of champagne thanks.

-A glass of champagne. -Let me I'll get it.

Thank you.

Opps...excuse me!

You think that's funny you peice of shit?!

Put me down, Put me down'! stay still.

-Excuse me, where is the bathroom? -Upstairs.

Roberta!

-Is he still here -Im gonna call the cops.

Leave me leave me, help!

Excuse me Excuse me

No, no its too late, the damage is done.

Too cold? Wait, Wait

-A little hotter?...eh. -Ah, it burns!

They called the cops!

Oh Step, your here...lets leave someone called the cops, lets go!

-Gotta go. -you should dry yourself

Fuck you!

quick!

go away

I know who called the police!

Why didnt you speak when that thug took me into the shower?

Why? because I called the cops.

By the end I was kinda fun, if it was not for those thugs that party wouldve stayed crappy

I don't think Roberta feels the same

It's her fault for not knowing any better

Hurry they are crazy.

Shit, They are ruining the car, it's my fathers!

Go Faster

Guys, please that's enough!

Ok, I'm serious now...

Now, these sons of bitches'll see

You Ok?

Are you ok after that blow?

Can you take me to my house?

Ya, just wait a moment

You rich little shit, eh?

You, come here

Calling the police

Pussy

-Come here, where are you going? -Help!

-Get over here -Help! help!

Please, Help, he is hurting him

Come here you shit

Stop, sir...

Oh!...my...

Thug!

-Come back here you son of a bitch. -Your evil

He left his glasses,

Do you know its a crime to hit a guy with glasses

-How am I supposed to get home? -Thats your problem!

Let me get on.

You call me a peice of shit

Now you want to come with me

(Speaker on the Radio)

Hey beautiful, You want a ride?

You've got 2 seconds to leave, now go

Get on!

We are here you can let go now.

Sorry, I was scared, your a terrible driver.

Oh, Crap

Babi What going on?

Babi, I told you a thousand times I dont want you on a Moter cycle.

Where is your dress? and where is your sister?

err...I don't know mom I really don't...

Hi, mom.

Ah, Daniela

Get in the car, the two of you.

-I had a fantastic night! -Girls get into the car...hurry.

Good Morning!

You know I don't understand how you can

walk into house at 7 in the morning

When are you going to work?!

Tomorrow I will be going to Paris for a meeting

Paolo I need 300 euros.

-What do you need it for? -I need it.

So that you and your friends can gamble it away!

Did you know that Giovanni Ambrosini, Had his jaw broken

-I had nothing to with that. -Then tell me why you were fighting

I didn't start it

Wait

Make sure that this is the last time.

Come over to dads for lunch today

And mom?

No, Mom is in London for the week.

Thanks.

Stefano...

Don't use it on crap

-Alright, I gotta go. -See you. -Ok.

-Oh! -Here

-Take it. -Oh,grazie!-This is a lot, Where did you get it?-I had it.

It's be good being friends with you.

-Pollo, Don't piss me off. -What did I say.

Oh God, look...

-Its crowded -Everyone is coming out, the bell has just rung.

There, there.

What?

-Pretty -Where am I looking?

The one with the braided black hair

Eh?!

Oh, no!

It is the guy from yesterday,

The bald one

-Oh no! -You know him?

-No, His friend the one next to the bald guy.

-Your Sister? -She's coming.

-Bye Dany. -Bye, Bye.

Hello.

-Why are you here? -I wanted to invite you to lunch.

What do you want?

I didn't come to see you,

I came with my friend he wanted to go out.

ok, She is my best friend,

And your friend is a theif. -Ah, Ya.

...that was easy.

-Step? Let's go. -Where are you going?

He is paying me back!

Pay? You didn't say you took money from her

I took her money yesterday? -Really?!

I'm gonna pay her back

-See you later, Bye. -Bye.-Bye.

-Wanna go out? -Leave me alone

Thank you, Maria.

My work is going really good

We are going to absorb the company

Bravo.

And you?

What have you decided

Nothing.

Your not going into economics like your brother.

Thanks.

Stefano, your situation is very delicate.

You don't think I know dad.

Just for once Listen to what I say.

You remember what your lawyer Morelli, told you after your hearing.

Any other complaints and you'll be right back in court.

Please Paolo tell him

I think he already knows.

Would it kill you to talk with him?

For the last time why did you fight?

You don't know why?

The hospital has started an ivestigation,

So even if Ambrosini doesn't press charges, the hospital will.

Irresponsible!

What do you say?

how about you lay low for a while

Why not go to London for abit.

I have to go.

Bye.

Its alright...

I don't understand.

He has been avoiding his mom for months.

Just let it go Why

didn't even show up for the hearing.

What does this have to do with anything

He is very stubborn!

I have no authority over him

-He ignores me. - Give him some time and, he will come around,

He seems to have gotten much better? -Seems so

-Would you like to go meet with Christina -I do, Thanks.

-Is she still around? -Is she gone?

-If she asks me about it, I won't tell! - I'm not telling.

Hello.

Hello.

Who is the hot guy?

He lives in my building.

Why didnt you tell me about him I want to tell you

Me and Pollo are together.

Are you serious?

I dunno but I like him.

Why, he is bald and ugly

He's not bad strong, and sweet!

Are you happy for me?

Very!

I do know he's got problems,

He might be bad, but he just needs some attention.

Come on tell me his name!

I told you I dont know, his nickname is Step.

I dont think you understand the situation,

Chicco's dad wants to press charges,

on the man who attacked him and sent him to the hospital, he broke his nose

The bone went deep!

The doctor said if the bone went up an inch deeper it would have pierced his brain

-I didn't see anything -It's true she saw nothing!

don't talk unless he asks you.

Babi, if you don't tell me his name.

I won't let you leave this house!

-If you know, say it! -I don't know a thing.

-Liar -Daniela If you know the name just say it!

I won't rat him out, you can.

Stefano Mncini.

Good, Stefano Mancini.

Your such an ass.

Pallina is on the phone.

-What? -Pallina is on the phone.

-Tell her to call back -Okay, call her back.

-Giuly, still hasn't kissed me... -What did Pallina say.

-She is going with Pollo to the Serra. -Serra?

Do you know what the Serra is?

Its called Serra (Greenhouse) because of the flowers on the track,

Oh God, Don't you know anything! -What do we do there?

-For gruppies.-Gruppie? -When a person ties themselves to rider with a belt and race.

So what do I do?

Tonight, Pallina is staying with us

Hello?

One second..

It's Pallina's mom.

Giuly, something big is happening

Just a second OK Bye, Bye

-She forgot her cell phone. -What?

Just reminder her tomorrow she has to go at 7 to do her blood test

Go to the Serra, And take me with you!

Tell me where.

Behind the old markets

Daniela, make sure no one knows where we are going.

Are you sitting, because I've some huge news

Hey?!

-Your mom phoned -Oh, my

She thinks we are asleep

Just remember your blood test is at 7 tomorrow

-They are about to do a round. -I have faith in you

Don't be late

-Stay and watch the Race -Ya Step is also doing a round

Hey?!

Did you come to see me?

I didn't even know you were here.

Your blushing! Are you embarrassed or afraid.

Thats Funny

You want to know something

I told on you tonight, I said you were the one fighting

I told them your name its Stefano Mancini, Right?

Excuse me, but that was stupid of you

Step, Another complaint and you go to prison!

What is said during the hearing is the only thing that counts

On the day of the hearing you won't say anything

Are you sure about that?

Your mad at me, but you'll do anything to help me.

Sure

-Will you gruppie with me? -No.

It's your turn Step I'm counting on you.

Give it back!

Give it up

Oh...

If your not here to race, then why are you here?

I am here with someone If he is here, then I can be here.

Your not, you should leave.

-Give me your belt.

Your crazy if your going to race.

Your gonna take me?

Get on.

Slut!

(Whistle) Come on!

Come on!

Oh, Shit!

Get on.

Relax, I'll be fine.

Crowd Cheering:

(People cheering)

Awesome!

-Here! -Nice.-Bravo, bravo.

(Police Sirens)

Cover the plates

Get down, get off.

Hide, behind there, I'll get rid of them!

(Dog Barks)

Oh no!

Babi?!

Babi?!

You?!

Here!

Come out!

There is a dog there.

There is no dog, let's go.

There is a dog...

I'm scared.

-Ok, Im going. -No, no wait, wait.

promise me you won't laugh!

Alright, come out.

Your covered in mud!

And manure.

Manure?! oh, oh, wait.

Don't get on my bike,

Take it off,

No!

Do it, and put this on.

No.

-I'm going. -Alright,

Don't look.

That reeks!

You have a nice ass

Asshole!

Hey.

Hello.

Thanks for everything.

You want to go out tomorrow night.

-No, Thanks. -Why not?

-Didn't you have fun? -I did,

Lets just say I enjoy different kinds of outings.

Wait.

What is it?

You don't want to see me?

You are a very good gruppie, you're very brave.

You still think I'm bad guy?

-Yes.-Ya?-Uhm, uhm.

Babi...Babi...

You said I was an asshole earlier,

and now you want kiss me.

You really are an asshole!

Hey, I want my jacket.

-Aren't you going to kiss me goodnight. -Fuck off!

(Speaker on the radio)

Ricci, Salvetti, and Bernardi.

Excuse me professor,I didn't do the third question,

I don't think we took it

I'm not in the mood for these games

Whenever I explain something I give examples.

Here.

Silivia Holiday,

It's March 18, -Pass me your notebook.

Professor?! Bernardi's wrong

It isn't March 18!

Go back to your seat Bernardi,

Babi I took a pill and now everything is colored

My mom is gonna kill me, I'm at the Serra... Come right away.

-Your a good liar! -I had no choice

I had to take some action, Let's dance!

It's a rave,

It's just an excuse, to see him.

-Daniela, Don't talk about me. -Who's talking about you?

-Bye. -Bye.

I'm certain they are gonna kiss tonight

I'm practically his sister in law

You alright?

Fine.

When you saw me earlier you walked away are you trying to avoid me?

-Not really -Then what?

I have something on my mind.

Like that slut!

Watch it.

Your a peice of shit,

Ouch Mom!

What's the meaning of this Did you see the papers!

Everybody knows about you

Babi, Whats going on with you?!

-I don't even know you anymore. -No dad I'm not involved in anything.

-Whats going on? -Daniela, go to bed now.

We will talk about this tomorrow

-Did you kiss? -Please Shut up!

We should be harder on her

Don't worry, I wrote his plate number.

Find him!

Were you coming in or going out?

-Going out. -Where are you going so early?

I'm going to Paris today

Today is a very important day for me I have the merger meeting.

Fuck

Well, I'm going.

Is there anything out there?

Who knows.

Where are you running off to?!

For the first time in my life I'm confused, I'm not sure what I'm feeling!

I remember years ago when I first felt what your feeling

-You told him? -No, I'm too shy.

-What are you two doing -I don't know

I think its something important.

I'll call you later.

Stop, Your scaring me!

Get down!

Get down!

-Who was that lady? tell me. -She's my mother

Satissfied?

Sorry.

Get on! Lets go.

What did he say during the hearing?

He Didn't come.

Did you tell your brother and Father?

NO.

You only told me?

Ya.

No.

Why not?

-We are outside! -There is no one here

Ever since we were young Danny and I pretended to be princesses

living in that castle there.

You've never went in?

No.

-What time is it? -Huh!

-Oh, God, it's 12:00 I gotta get back, to school. -But...

-If my mom doesn't find me, she'll kill me -Wait a little bit - Get up.

I don't know...I'm a little confused.

-Yesterday I met Marco, Marta's Son. -Who?

The guy from upstairs, very handsome,

He went to study in America for a bit, he came back,

I thought maybe you wanted to go out with him.

Dear, why don't you want to go,

I thought I couldn't go out.

I don't trust the boys you go out with

but if you went out with boys like Marco I'd be ok with it...

Let's make a deal, let me go out with Pallina today and I'll call Marco...

Agreed, but be back for supper.

Call Marco tonight.

Thanks.

-Take a look -Nice.

You won't be able to guess what I just did

a few days ago i would've never have thought i would do it-What?

-A Tattoo! -No way! I want one too.

Excuse me?!

-Is this yours? -Where did you find it?

Step left it with me, the other night.

Oh, Did you think you two were together?

Look at the little girl I think she is gonna cry.

Step and I, are together!

-Take your hands off me. -I'll do one better, I'll leave.

Stay where you are!

Enough!

-Aho! -Shit..

Let me down, Let me...Let me!

-Were you two together? -I don't know what we were

Promise me there is nothing between you two

I already told you, your the only one for me.

Can I have this?

Only if you never lose it again.

I won't.

Excuse me?!

Are you Stefano Mancini?

-Ya? -I'm Babi's father I would like to speak with you.

Babi's a good girl

My wife is very worried about her especially now that she is getting older

Asshole you and your friend finished here?

-Is there a problem -The 300 you owe me.-And?

And I'm getting pissed off, so pay me

Or we can place another bet.

-Alright tomorrow at this time -Now!

Lets play

-Oh, your very good -Me No, they just sucked.

-Bye. -Bye.

I really do care for Babi.

What is this?

Huh?

-It's another complaint Who is Filippo Accado? -No one

-You can go to jail because of this! -Relax Paolo,

I have a witness on my side -What if your witness changes their mind, What would you do?

Oh Paolo, What do you want?! It's my life I'm not worried, why are you?

-I'm trying to help you, Stefano! -Help me?

Who the fuck are you, to tell me what to do?! Whats the worst

thing you've done Paolo? Park in a DO NOT park zone?

No, not even that, Quit being like dad. Fuck off, Paolo!

-Why didn't you come yesterday -I was sick

Is this a note from your mother?

-Ya.-Strange, I hear that she didn't know you were absent.

But she's coming now -Shit!

Gervasi, You do know that a fake note can get you expelled?

And you'd have to repeat the year.

Are they throwing me out?

Tomorrow we'll come to school and fix this, first we have to speak with your dad.

And from today Babi, your not allowed out, not till the end of this year.

They found out that it was a fake note

-Babi calm down, lemmi understand... -They were going to expell me...

-And Then.-My mother made a donation to keep me in.

-Then everything is settled -No Giacca hates me, she's my teacher

There's no smoking allowed here

Your Giacci?

Professor Giacci, Yes

You need to help Babi Gervasi.

This is a school, Not some place for thugs.

The girl will be treated exaclty as she deserves

Now out of courtesy you should leave.

I've got one word for you Pepito

What about Pepito?

Pepito!

Pepito, Hello?!

Hello?...Go.

Go...go...come on!

Pepito!

Whats wrong? The dog doesn't do anything.

You should know he never fetches the ball!

Is that his name. What kind of shit name is Pepito?

(Cell phone: Whats the difference if we did it tomorrow...no?)

-Hey. -Cristina?...Can I call you back?

-Whats this? -A dog.

-Who's it for? Him!

I want it out of here within the next half hour

(Knocking on the Window) Babi!

-Did you climb up -Lets go.

-Where? -Its a surprise, Lets go.

-I can't my mom will seriously kill me if I did - Please, just come!

Oh, oh!

Oh no! I knew you'd come

-I just lost a bet -Give me. -No!-Yes pass it over!

-I don't have a suit. - Its ok, do you shower with your clothes?

We did it here?

When do they leave?

Friday, But don't worry I'll be home.

Why not here?

Here? You crazy?

Claudio?!Sweetheart quickly we don't want to miss the plane.

We have tickets!

Girls just to be clear no one goes out tonight.

Belem, keep them under control.

-Bye.-Bye, mamma. -Bye, papa.-Bye.

Enjoy your weekend!

If you go out, you can forget about going to the end of year party.

-They were supposed to be here at six -But its only seven

-Hes coming, Hes coming -I know him, he's never late.

Maybe he is with the idiot

-How many times has it broken down this month -Four.

-Its useless, you should slow down -I'd rather have it go at max speed

I'm not like you, your in love you don't think about racing anymore.

Your in love right?

Eh?!

Your always thinking about her.

Your always on the phone

You feel your heart jump, everytime you see her

Ya.

I've fallen in love.

You do know when your in love you become paranoid

For the first time I really am.

-I'm leaving -Where to?

-To Babi. -Obviously!

(Speaker on the Radio)

-Can I take off the scarf. -No, no Wait.

Come

-Where are you taking me? -Just come.

Wait here.

I can smell the ocean

Whats going on?

Step?!

Step?!

-Step? -Come.

Come.

You dreamt of being a princess

-Tell me where we are going. -You'll see

-Its beautiful -You like it?

Your crazy.

No, not crazy

I'm scared

I told you, there's nothing to worry about.

Not here

We don't have to if you don't want to

I'll go crazy, but its ok

There is something I want to tell you...

Something I've never said before

something I never understood, Now I do...

-Will you?

Yes.

-Its the most beautiful thing one could feel. -Really?

Should I

Gently...

I want to tell you something

I Love You.

Say it again

I Love You!

Never stop saying it.

I Love you I Love you I Love you I Love you...

I have never been so happy in my life.

Me too.

So happy you could touch the sky?

More, I feel like I'm three steps over heaven

Miss, would you tell us what happened.

The man struck Stefano Mancini, and he defended himself.

He only wanted to defend himself, he didn't intend to hurt him

That's not true, what is she saying.

It's not true.

Calm down.

Silence!

-Babi, wait I'm not finished -Let her go!

-Babi! -Let her go. -But, Claudio!?

She has no idea what she's done.

-Are they putting me on the stand? -You didn't hear, Your gonna be ok?

I think they might kick me out of the house, I think they want you to stay away from me.

A babysitter, I hate children!

Hi!

-Why did you bring him? -He insisted,

Is it true Pollo you like children? -Ahh -Thinking about it -No really

Let take care of him.

-You didn't have to come. -I wanted to!

-Hello Giulio, How are you? -Good.

-Me too, I am Pollo. -What kind of name is Pollo?

Pollo is a nickname, Why don't you have a nickname?

This is Giulio's room, Here!

Don't worry I told Pollo everything -Can I -Yes.

Roll the pot.

Roll, Roll

-What is it? -It's a magic Cigarette.

Magic Cigarette!

(Noise from downstairs)

Whats that?

Get out Now!

No, no, Step, I only called

Outside...oh... out! I.

Relax.

You're a real shithead Now leave.

Bye, Step!

You look pissed

Get the fuck out.

-Cheese... -Stupid dog

...the avacado, the fruit I have everything, it's gonna be good.

-I hope

-Pallina, you coming? -Just a second-Hello?

Cristina...Honey?

I assume some one is coming over tonight, you could have told me

Your home early?

I came home directly from the office, I couldn't work there.

Ya I've got guests for dinner tonight.

Alright I'm going to leave but When I return I don't want to see the dog.

Should we leave?

-Your leaving? -Yes, Bye Step. -Bye. -Bye Pepito.

Damn, Damn.

Get the ball, go..go

-I'm waiting for you -I don't want to see you anymore.

-What happened -Mrs. Mariane necklace dissapeared and its your fault,

now she's blaming me. I gotta go

(Speaker on the Radio)

What are you doing here?

What the fuck are you doing here?!

You looking to start shit!

Leave, just leave

-Open up, open up -Leave asshole

You ruinded everything, your just a thug, you'll never change!

Open up

-Leave! -No,Open up

-What happened? -Nothing

Here.

Hey, The elevator isn't working...

(TV speaking)

Hey!

I lost her.

She left me

-Who Cristina? -Ya.

I'm sorry but atleast you got a new friend.

Pollo ,left him here.

The sofa is covered with fur.

What the!

-What happened to you? -Uhm...

-What happened? -Nothing.

-They passed?! -Ya.-They Passed?!

-I passed -Didn't I tell you you would.

-I was sure they were going to fail me. -Noo!

-But everything turned out great. -So. -Would you go out with me tonight -Sure.

Shit, I really like Pepito, why do we have to return him,

how about you give him to me,

Fuck, I'll feed him all day, what more could he want.

-Ya, how about you teach him how to fetch a ball.

-Just give me a week with him. -Who is it? -Maam?It's the dogsitter, I brought your dog back.

You should come down right away. Otherwise I'll change my mind and take him

Your dog doesn't understand when people tell him to fetch -Fuck!

-Bye, Pepito. -Bye, Pepito.

-Lets go -No, I hate those races.

Babi, Why don't you understand all these parties are the same,

with the same people,

for once we found someone different...

Some times it feels so surreal

Girls...

Tonight I'm gonna kiss someone!

Your just jealous!

-Yes? - Good morning is Mrs. Gervasi in?

-No, Who's speaking? -Professor Giacci.

-Good morning professor!

Despite our differences, I wanted to thank you.

-I have not pressed charges for taking my dog, But I

but I want to speak with your parents. -Press charges?

You and your friend kidnapping my dog so you could black mail me.

Professor? Hello?

What's going on?

Chill out Pollo.

-I'm losing patience, I want to go party. -I Can't.

What do you think?

Its ugly.

Today I'm gonna win

Ya, Ya win.

How about now?...Oh?

Oh...Better.

Lets go.

You wanna explain?

Why did you black mail my teacher.

-I did it for you!-Ya, but I didn't tell you to!

You coming with us?

-I'm Coming -This is crazy?!

.

Pollo?!

-Let me go! -Where? Where? -Just, leave me in peace!

What's wrong with you?!

I can't do this anymore, No, I can never be happy with you.

Your not happy with me? You want to tell me you never felt anything.

One minute I feel like I'm in heaven with you, and another in hell.

-Is it my fault Pollo's Dead? Is it my fault?

-It's your fault and all you friends this is the kind of life you live.

This time it's really over

...Its been a long time, but your doing better now!

It's still hurts to see him sometimes.

Ya

I'm fine though, I'm over him

Come in.

Sorry for barging in like this.

I wanted to give this to you.

Step, I miss him!

I wish I could die.

-I can't handle... -You'll be alright.

Sorry.

Has she called?

No.

-Have you seen her? -No.

I haven't gone out for awhile

I have to tell you, she's with someone.

Step please don't do anything

Hurry up, he's waiting downstairs.

...When I did It, it felt like another world...

You feel liberated, all your worries go away...

listen.

In my opinion if its your first time, Better to do it with someone you don't care about

If I knew that, I would have never done it with Palombi!

What are you doing?

I'm leaving

Why?

What happened?

We broke up!

-I'm not Like you -What?

You have everything in your life Work. I don't

I don't have a job anymore.

Were you fired?

Ya

How come?

They merged our company!

What are you going to do now?

I dunno.

I would have went after him.

-Who? -Ambrosini.

Ya?

Why didn't you ? For dad

For dad.

Want to take a ride?

Yes!

(Speaker on the Radio)