All language subtitles for One Million Years B.C. (Adv Fantasy 1966) Raquel Welch, John Richardson & Percy Herbet (2)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Auto translated by "Free SRT-File Translator" 2.9.23 This file was translated from English 16/05/2014 2 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Legendas baixados da www.OpenSubtitles.org 3 00:00:27,560 --> 00:00:30,028 [Trovão] 4 00:00:31,031 --> 00:00:33,522 [Vento Assobiando] 5 00:00:39,372 --> 00:00:42,773 [Narrador] Esta é uma história oflong, há muito tempo, quando o mundo 6 00:00:42,842 --> 00:00:46,369 estava apenas começando. 7 00:05:03,369 --> 00:05:05,303 Um mundo novo, um mundo no início 8 00:05:05,371 --> 00:05:09,808 na manhã do tempo ... 9 00:05:09,876 --> 00:05:12,811 um, mundo hostil duro. 10 00:05:42,842 --> 00:05:46,437 Criaturas que sentar e esperar. 11 00:05:58,524 --> 00:06:01,391 Criaturas que deve matar para viver. 12 00:06:37,997 --> 00:06:40,227 E o homem - 13 00:06:40,299 --> 00:06:43,063 superior às criaturas 14 00:06:43,136 --> 00:06:45,104 apenas em sua astúcia. 15 00:06:53,513 --> 00:06:54,946 Aah! 16 00:06:55,014 --> 00:06:55,946 [Grunti ng] 17 00:07:12,965 --> 00:07:15,763 Aah! 18 00:07:15,835 --> 00:07:18,861 - Aah! - Aah! 19 00:07:18,938 --> 00:07:20,235 Aah! 20 00:07:20,306 --> 00:07:22,934 [Narrador] Existe ainda não são muitos homens, 21 00:07:23,009 --> 00:07:26,445 apenas algumas tribos espalhadas através do deserto, nunca se aventurando 22 00:07:26,512 --> 00:07:27,979 agora, 23 00:07:28,047 --> 00:07:30,481 conhecimento de que outras tribos existir mesmo, 24 00:07:30,550 --> 00:07:33,917 muito ocupados com suas próprias vidas ser curioso, 25 00:07:33,986 --> 00:07:37,854 demais assustado ofthe desconhecido a vagar. 26 00:07:37,924 --> 00:07:41,416 As leis são simples - a forte leva tudo. 27 00:07:41,494 --> 00:07:45,624 Este é Ahoba, líder ofthe Tribo Rock. 28 00:07:47,200 --> 00:07:49,134 Sakana. 29 00:07:51,504 --> 00:07:52,937 Ya! 30 00:07:54,507 --> 00:07:56,498 E estes são seus filhos, 31 00:07:56,576 --> 00:07:58,942 Sakana e Tumak. 32 00:07:59,011 --> 00:08:02,003 Não há amor perdido entre eles, 33 00:08:02,081 --> 00:08:05,949 e que é a nossa história. 34 00:08:15,728 --> 00:08:17,889 Aah! 35 00:08:17,964 --> 00:08:19,158 [Javali guincho i ng] 36 00:09:18,958 --> 00:09:19,982 T umak! 37 00:09:34,874 --> 00:09:35,898 Ah! 38 00:09:37,677 --> 00:09:39,645 [Choramingando] 39 00:09:56,162 --> 00:09:57,424 Tumak. 40 00:09:57,496 --> 00:09:58,929 Tumak! 41 00:10:03,035 --> 00:10:04,866 [gritos] 42 00:10:04,937 --> 00:10:06,996 [Velho gritando] 43 00:10:12,511 --> 00:10:13,646 [trovão] 44 00:10:13,646 --> 00:10:14,442 [trovão] 45 00:10:59,558 --> 00:11:00,957 [O homem] Ah! 46 00:11:01,027 --> 00:11:02,927 [Mulher Choramingando] 47 00:11:28,320 --> 00:11:31,050 Aah! 48 00:11:49,542 --> 00:11:51,635 Yaa! 49 00:12:40,025 --> 00:12:42,118 [Estrondo] 50 00:13:53,032 --> 00:13:54,863 [mulher] Tumak! 51 00:13:59,538 --> 00:14:01,403 [mulher] Tumak! 52 00:14:11,517 --> 00:14:13,109 Aah! 53 00:15:44,342 --> 00:15:45,400 [cospe] 54 00:15:55,620 --> 00:15:57,850 [Rugidos] 55 00:16:48,273 --> 00:16:50,741 [silva] 56 00:17:18,103 --> 00:17:19,661 [Silva] 57 00:21:44,002 --> 00:21:46,368 [Estrondo] 58 00:22:00,485 --> 00:22:02,350 [Grunts] 59 00:23:58,036 --> 00:24:01,005 [Rugidos] 60 00:24:34,939 --> 00:24:36,998 [rugidos de dinossauro] 61 00:27:02,954 --> 00:27:04,421 Ooh! 62 00:27:04,489 --> 00:27:06,354 Ha ha ha! 63 00:27:10,428 --> 00:27:12,157 Litcho! 64 00:28:13,658 --> 00:28:16,525 - [Rugidos] - Aah! 65 00:28:25,102 --> 00:28:27,297 [funde Chifre] 66 00:28:29,740 --> 00:28:32,300 [Chifre Sounding] 67 00:28:35,479 --> 00:28:36,878 [funde Chifre] 68 00:28:36,948 --> 00:28:39,007 [funde Chifre] 69 00:28:43,154 --> 00:28:45,315 [Chifre de sopro] 70 00:29:22,526 --> 00:29:24,721 Aah! 71 00:30:12,008 --> 00:30:13,669 Mmm. Mm. Utana! 72 00:31:09,765 --> 00:31:11,426 Utana! 73 00:31:21,510 --> 00:31:23,944 Utana. Utana. 74 00:31:25,348 --> 00:31:26,610 [Girl] Utana. 75 00:31:29,018 --> 00:31:30,280 Utana. 76 00:32:43,959 --> 00:32:45,290 Uh. 77 00:33:17,493 --> 00:33:19,427 Krasta. Krasta. 78 00:34:37,440 --> 00:34:39,431 [Akhoba Gritando] 79 00:34:41,010 --> 00:34:42,944 [Gemendo] 80 00:35:13,142 --> 00:35:15,337 Aah! 81 00:37:28,811 --> 00:37:30,403 Uh! 82 00:37:41,056 --> 00:37:42,921 - Ha ha ha! - Ha ha ha! 83 00:37:42,992 --> 00:37:44,425 [Fala Em Native Language] 84 00:38:12,621 --> 00:38:14,213 [trovão] 85 00:38:16,925 --> 00:38:19,052 [batida rítmica] 86 00:38:36,679 --> 00:38:38,374 Aah! 87 00:38:41,984 --> 00:38:43,417 [trovão] 88 00:40:27,523 --> 00:40:29,286 Udala. 89 00:40:29,358 --> 00:40:31,451 Udala. 90 00:40:33,028 --> 00:40:35,462 Udala. 91 00:40:35,531 --> 00:40:37,465 Ahot. 92 00:40:37,533 --> 00:40:38,932 Ahot. 93 00:40:40,536 --> 00:40:41,696 Ahot. 94 00:40:43,672 --> 00:40:45,435 Ahot. 95 00:40:45,507 --> 00:40:48,067 Loana. Hum?. 96 00:40:49,545 --> 00:40:50,876 Ahot. 97 00:40:53,549 --> 00:40:54,481 Ahot. 98 00:40:54,550 --> 00:40:56,484 Loana. 99 00:40:59,054 --> 00:40:59,986 Tumak. 100 00:41:00,055 --> 00:41:01,454 Tumak. 101 00:41:41,763 --> 00:41:42,923 Ah! 102 00:41:42,998 --> 00:41:44,465 [Risos] 103 00:42:28,710 --> 00:42:30,507 Tumak. 104 00:42:58,607 --> 00:43:00,973 [Risos] 105 00:43:06,481 --> 00:43:08,813 [Risos] 106 00:43:33,508 --> 00:43:35,169 [Roar] 107 00:43:35,310 --> 00:43:37,335 [gritando] 108 00:43:44,586 --> 00:43:47,214 [gritando] 109 00:43:56,965 --> 00:43:59,695 [gritando Continua] 110 00:44:20,555 --> 00:44:23,456 [GirlScreaming] 111 00:44:28,963 --> 00:44:31,932 [Chorando, choramingando] 112 00:45:10,672 --> 00:45:12,970 [Chorando Continua] 113 00:45:51,579 --> 00:45:53,638 Aah! 114 00:46:32,120 --> 00:46:35,146 [Screeching] 115 00:47:06,554 --> 00:47:09,284 [Dinosaur pára de respirar] 116 00:50:40,735 --> 00:50:42,703 Lotana. 117 00:51:23,178 --> 00:51:26,443 Tumak. 118 00:51:44,432 --> 00:51:46,866 Loana Utana. 119 00:52:17,899 --> 00:52:19,332 Tumak! 120 00:52:22,403 --> 00:52:25,839 Tumak ... Loana?. 121 00:56:02,357 --> 00:56:05,793 [Grunting] 122 00:57:00,348 --> 00:57:02,748 [Growling] 123 00:59:39,307 --> 00:59:40,274 [suspiros] 124 00:59:57,658 --> 01:00:00,252 [Rugidos] 125 01:00:06,968 --> 01:00:07,957 [Rugidos] 126 01:00:09,270 --> 01:00:11,761 [Rugidos] 127 01:00:29,957 --> 01:00:32,016 [Ambos Roaring] 128 01:03:26,000 --> 01:03:28,992 [gritos] 129 01:04:14,882 --> 01:04:17,316 Loana! 130 01:04:17,384 --> 01:04:19,318 Loana! 131 01:04:27,894 --> 01:04:28,986 [funde Chifre] 132 01:04:29,061 --> 01:04:32,053 [Chifre Sounding] 133 01:04:43,876 --> 01:04:45,537 [Grunting] 134 01:04:45,611 --> 01:04:47,511 Argh! 135 01:04:47,580 --> 01:04:49,878 Aah! 136 01:05:09,835 --> 01:05:10,893 Sakana! 137 01:05:25,751 --> 01:05:27,218 [Resmungando] 138 01:05:27,286 --> 01:05:28,913 [Loana] Tumak! 139 01:05:30,356 --> 01:05:31,846 Não. 140 01:05:31,924 --> 01:05:33,357 Não. 141 01:06:39,692 --> 01:06:40,852 Tumak! 142 01:06:40,926 --> 01:06:42,359 Tumak! 143 01:06:50,803 --> 01:06:53,363 [Gritos] 144 01:07:00,513 --> 01:07:02,640 [Spits] 145 01:07:11,524 --> 01:07:12,513 Uh! 146 01:07:12,591 --> 01:07:14,582 Oh! 147 01:07:20,533 --> 01:07:22,398 Ooh. 148 01:07:52,932 --> 01:07:54,365 Ra! 149 01:07:54,433 --> 01:07:56,867 Uh! 150 01:08:17,456 --> 01:08:18,616 Aah! 151 01:08:35,107 --> 01:08:37,735 Paka. 152 01:08:37,810 --> 01:08:38,970 Paka. 153 01:08:40,546 --> 01:08:43,413 Paka. 154 01:08:43,482 --> 01:08:45,347 - Paka. - Paka. 155 01:08:45,417 --> 01:08:46,907 [Tribo cantando "Paka"] 156 01:09:11,877 --> 01:09:13,139 Klarst. 157 01:09:13,212 --> 01:09:14,304 Klarst. 158 01:09:14,380 --> 01:09:15,745 Klarst! 159 01:09:53,919 --> 01:09:55,853 Klarst! 160 01:10:40,634 --> 01:10:42,693 [Trovão] 161 01:11:36,790 --> 01:11:37,848 Sakana. 162 01:11:52,973 --> 01:11:54,201 Klarst! 163 01:11:56,743 --> 01:11:58,233 Klarst. 164 01:12:13,527 --> 01:12:14,858 Tumak. 165 01:13:00,907 --> 01:13:03,808 [Loana] Tumak! Ha ha ha! 166 01:13:24,431 --> 01:13:25,864 Aah! 167 01:13:55,595 --> 01:13:58,462 [Screeching] 168 01:14:30,430 --> 01:14:33,194 [gritando] 169 01:14:37,003 --> 01:14:38,368 Tumak! 170 01:14:39,939 --> 01:14:41,372 Aah! 171 01:14:42,942 --> 01:14:44,375 Tumak! 172 01:14:44,444 --> 01:14:46,969 Tumak! Tumak! 173 01:14:57,457 --> 01:14:59,482 Ikta. 174 01:15:10,103 --> 01:15:13,095 [Screeching] 175 01:15:15,141 --> 01:15:19,908 [gritando] 176 01:15:50,944 --> 01:15:52,241 Oh! 177 01:15:52,312 --> 01:15:53,870 Uh! 178 01:15:59,886 --> 01:16:02,320 Tumak. 179 01:16:02,389 --> 01:16:04,550 Tumak. 180 01:16:09,195 --> 01:16:12,028 Aah! 181 01:16:22,208 --> 01:16:25,439 [Gemendo] 182 01:17:15,395 --> 01:17:17,295 [Roaring] 183 01:18:49,956 --> 01:18:52,390 [Gritando] 184 01:18:55,728 --> 01:18:57,093 [Gritos] 185 01:18:58,965 --> 01:19:00,364 Tumak! 186 01:19:22,922 --> 01:19:24,355 [Gemendo] 187 01:19:29,429 --> 01:19:30,896 [funde Chifre] 188 01:19:30,964 --> 01:19:33,455 [Chifre Sounding] 189 01:19:43,576 --> 01:19:44,873 Loana. 190 01:19:44,944 --> 01:19:46,878 Payto. 191 01:19:51,651 --> 01:19:53,380 Loana. 192 01:19:53,453 --> 01:19:54,886 Sarin. 193 01:19:54,954 --> 01:19:57,388 - Sarin?. - Sarin?. 194 01:19:58,958 --> 01:20:02,223 Não. Akita. Akita. 195 01:20:05,665 --> 01:20:06,825 Akita Tumak. 196 01:20:06,899 --> 01:20:08,332 Tumak?. 197 01:20:10,403 --> 01:20:12,735 Akita Tumak. 198 01:20:12,805 --> 01:20:14,898 Tumak?. 199 01:20:19,412 --> 01:20:21,846 Payto, ahot akita Tumak. 200 01:21:18,971 --> 01:21:21,906 [Chifre Sounding] 201 01:21:27,647 --> 01:21:29,774 [sons do chifre] 202 01:21:35,354 --> 01:21:36,719 Loana! 203 01:21:39,826 --> 01:21:41,623 Loana! 204 01:21:47,967 --> 01:21:50,197 Tumak. 205 01:21:50,269 --> 01:21:51,759 Tumak! 206 01:21:53,706 --> 01:21:55,765 Tumak! 207 01:22:04,417 --> 01:22:05,349 [Man] ​​Ah! 208 01:22:05,418 --> 01:22:06,350 Ah! 209 01:22:06,419 --> 01:22:08,148 Nupondi. 210 01:22:08,221 --> 01:22:09,347 Nupondi. 211 01:22:09,422 --> 01:22:10,855 Akita. Akita. 212 01:22:10,923 --> 01:22:13,050 Tohana. 213 01:22:17,930 --> 01:22:19,488 [Man] ​​Tumak! 214 01:22:22,935 --> 01:22:24,869 Sakana. Sakana. 215 01:22:35,448 --> 01:22:36,881 Akita. 216 01:22:36,949 --> 01:22:38,382 Akita! 217 01:22:38,451 --> 01:22:39,884 Akita! 218 01:23:42,915 --> 01:23:44,576 Akhoba! 219 01:23:46,986 --> 01:23:49,386 Tumak! 220 01:23:54,460 --> 01:23:55,893 Uh! 221 01:23:55,962 --> 01:23:56,929 Oh! 222 01:24:01,434 --> 01:24:02,958 Sakana! 223 01:24:38,404 --> 01:24:40,372 Akita! 224 01:24:49,949 --> 01:24:51,382 [Loana] Tumak! 225 01:24:52,752 --> 01:24:54,379 [Loana] Aah! 226 01:24:56,455 --> 01:24:58,480 Sakana! 227 01:25:23,949 --> 01:25:25,382 [Estrondo] 228 01:25:39,965 --> 01:25:42,991 [Mulheres gritando] 229 01:26:18,537 --> 01:26:20,334 Aah! 230 01:26:51,503 --> 01:26:53,733 Aah! 231 01:26:57,008 --> 01:26:59,169 Aah! 232 01:28:16,788 --> 01:28:19,814 [gritando] 233 01:28:20,000 --> 01:28:23,109 Melhor assistiu usando Open Subtitles MKV Jogador 234 01:28:24,000 --> 01:38:24,000 Auto translated by "Free SRT-File Translator" 2.9.23 Download for FREE at freetranslator.webs.com12563

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.