Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:23:01,048 --> 00:23:02,675
Shit!
2
00:23:03,092 --> 00:23:04,301
Get out!
3
00:23:04,635 --> 00:23:05,845
Yes, sir!
4
00:23:24,113 --> 00:23:25,698
Crazy bastard...
5
00:23:31,120 --> 00:23:34,540
He keeps that
Interpol fuck around
6
00:23:34,623 --> 00:23:36,667
like a goddamned lap-dog!
7
00:23:37,293 --> 00:23:39,879
He might as well invite the
head of the D.E.A to dinner.
8
00:23:40,921 --> 00:23:43,007
He's out of his mind.
9
00:23:43,090 --> 00:23:44,341
Too damn old.
10
00:23:50,014 --> 00:23:52,516
Shut up, you stupid fuck!
11
00:24:06,238 --> 00:24:10,117
And your father is too chicken-shit
to do anything about it.
12
00:24:44,777 --> 00:24:47,279
Old bastard needs a wake-up call!
13
00:32:59,062 --> 00:33:00,272
Let's go.
14
00:36:38,907 --> 00:36:40,575
Don't be scared.
15
00:36:40,992 --> 00:36:42,160
Trust me.
16
00:36:50,961 --> 00:36:52,545
Hurry up and go.
17
00:40:05,488 --> 00:40:06,489
Get him!
18
00:40:19,669 --> 00:40:21,129
Kill that son of a bitch!
19
00:40:44,903 --> 00:40:45,862
Go fight!
20
00:40:47,322 --> 00:40:48,615
You stupid shit!
21
00:41:49,801 --> 00:41:50,885
Enough.
22
00:44:47,395 --> 00:44:49,897
Little problem? Crazy bastard.
23
00:54:05,285 --> 00:54:07,287
This old fuck again.
24
00:54:46,618 --> 00:54:47,911
He's dead.
25
00:54:48,662 --> 00:54:49,663
Yeah.
26
01:15:42,748 --> 01:15:44,625
No word on who killed Alexi.
27
01:15:48,754 --> 01:15:50,172
Anyone else?
28
01:15:55,636 --> 01:15:57,179
Pass by the market.
29
01:15:57,263 --> 01:15:59,390
Maybe the Koreans
know something.
30
01:16:00,599 --> 01:16:02,310
Though I doubt they
would have the balls
31
01:16:02,393 --> 01:16:04,020
to do it themselves.
32
01:16:06,814 --> 01:16:09,567
Markov, did you see the game?
33
01:16:10,192 --> 01:16:11,736
And that last shot!
34
01:27:57,190 --> 01:27:58,608
Come here, kid.
35
01:28:02,529 --> 01:28:03,655
Get over here!
36
01:28:13,665 --> 01:28:15,042
Let me pour a new glass.
37
01:28:15,125 --> 01:28:16,126
It's fine.
38
01:28:16,877 --> 01:28:19,212
Hey. Where are
the bitches at?
39
01:28:20,297 --> 01:28:21,882
Go. Bring some here.
40
01:28:38,815 --> 01:28:39,816
Please.
41
01:28:41,318 --> 01:28:42,527
Help me.
42
01:29:50,387 --> 01:29:51,805
Son of a bitch.
43
01:29:53,140 --> 01:29:54,808
You believe this guy?
44
01:29:56,476 --> 01:29:57,769
Come here.
45
01:30:00,188 --> 01:30:01,398
Listen closely.
46
01:30:02,732 --> 01:30:04,442
This mother fucker...
47
01:30:05,318 --> 01:30:07,445
literally fucked your mother.
48
01:30:07,821 --> 01:30:09,865
Did you know that.
49
01:30:11,533 --> 01:30:13,827
But he's not your father.
2679
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof