Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,010 --> 00:00:07,777
SUB BY : DENI AUROR@
https://aurorarental.blogspot.com/
2
00:00:08,343 --> 00:00:09,311
Are you ready, kids?
3
00:00:09,411 --> 00:00:11,246
Aye, aye, Captain!
4
00:00:11,346 --> 00:00:12,647
I can't hear you.
5
00:00:12,747 --> 00:00:14,449
Aye, aye, Captain!
6
00:00:14,549 --> 00:00:17,619
* oh...
7
00:00:17,719 --> 00:00:19,821
* who lives in a pineapple
under the sea? *
8
00:00:19,921 --> 00:00:21,790
* Spongebob Squarepants! *
9
00:00:21,890 --> 00:00:24,126
* absorbent and yellow
and porous is he. *
10
00:00:24,226 --> 00:00:25,760
* Spongebob Squarepants! *
11
00:00:25,860 --> 00:00:27,896
* if nautical nonsense be
something you wish... *
12
00:00:27,997 --> 00:00:29,464
* Spongebob Squarepants! *
13
00:00:29,564 --> 00:00:31,866
* then drop on the deck
and flop like a fish. *
14
00:00:31,967 --> 00:00:33,835
* Spongebob Squarepants! *
15
00:00:33,935 --> 00:00:35,804
* ready?
Spongebob Squarepants! *
16
00:00:35,904 --> 00:00:38,807
* Spongebob Squarepants!
17
00:00:38,907 --> 00:00:39,808
* Spongebob Squarepants!
18
00:00:39,908 --> 00:00:42,277
* Spongebob Squarepants!
19
00:01:14,109 --> 00:01:16,445
What a wonderful day.
20
00:01:16,545 --> 00:01:20,215
The sun is out,
the water is shimmering
21
00:01:20,315 --> 00:01:21,716
Scallops are chirping.
22
00:01:21,816 --> 00:01:24,153
So peaceful.
23
00:01:31,326 --> 00:01:33,428
Can we lower the volume, please!
24
00:01:33,528 --> 00:01:36,565
I can't work
with all that racket going on.
25
00:01:36,665 --> 00:01:38,200
Oh, sure thing, Squidward.
26
00:01:38,300 --> 00:01:40,469
Right, hmm.
27
00:01:40,569 --> 00:01:42,237
Okay.
28
00:01:57,852 --> 00:02:02,757
And now for some soothing sounds
from Squidward's clarinet.
29
00:02:02,857 --> 00:02:04,426
Thank you, thank you.
30
00:02:16,771 --> 00:02:19,774
I thought i... huh?
31
00:02:19,874 --> 00:02:22,711
Hey, Squidward,
want to blow some bubbles?
32
00:02:22,811 --> 00:02:24,246
Only 25 cents.
33
00:02:24,346 --> 00:02:28,783
Oh, right, like i would spend
a moment of my time
34
00:02:28,883 --> 00:02:30,252
Blowing bubbles.
35
00:02:30,352 --> 00:02:31,120
Uh-Huh.
36
00:02:31,220 --> 00:02:32,487
Oh, please!
37
00:02:32,587 --> 00:02:35,824
I mean, who in the world
would pay to blow bubbles?
38
00:02:37,192 --> 00:02:39,961
Good morning.
39
00:02:42,397 --> 00:02:43,465
Oh, boy.
40
00:02:43,565 --> 00:02:44,966
Good morning
to you, sir.
41
00:02:45,134 --> 00:02:47,001
Would you care
to blow a bubble?
42
00:02:47,136 --> 00:02:49,371
Oh, how much is it?
43
00:02:49,471 --> 00:02:50,605
Only a quarter.
44
00:02:50,705 --> 00:02:52,307
Sounds reasonable.
45
00:02:52,407 --> 00:02:56,945
Uh... i'm going to need
to borrow a quarter.
46
00:02:57,045 --> 00:02:58,513
Sure thing, Patrick.
47
00:02:58,613 --> 00:03:01,716
Ah! One quarter.
48
00:03:05,820 --> 00:03:06,755
Thank you.
49
00:03:08,022 --> 00:03:09,291
Business is booming.
50
00:03:12,894 --> 00:03:17,166
How did i ever get surrounded
by such loser neighbors?
51
00:03:21,203 --> 00:03:25,073
One bubble wand,
dipped and ready to go.
52
00:03:25,174 --> 00:03:26,208
Ooh!
53
00:04:01,443 --> 00:04:03,512
Could i interest you
in some lessons?
54
00:04:03,612 --> 00:04:04,546
Only 25 cents.
55
00:04:04,646 --> 00:04:08,317
Uh... very well, then.
56
00:04:08,417 --> 00:04:11,553
Hey, sponge, can i borrow
another quarter?
57
00:04:13,021 --> 00:04:14,223
Thanks.
58
00:04:14,289 --> 00:04:16,591
Okay, Patrick,
it's all in the technique.
59
00:04:16,691 --> 00:04:18,493
First go like this.
60
00:04:18,593 --> 00:04:19,894
Spin around-- Stop!
61
00:04:19,994 --> 00:04:24,098
Double-Take three times--
One, two, three.
62
00:04:24,233 --> 00:04:26,401
Then pelvic thrust.
63
00:04:26,501 --> 00:04:28,102
Whoo!
64
00:04:28,237 --> 00:04:29,704
Whoo!
65
00:04:29,804 --> 00:04:31,039
Stop on your right foot.
66
00:04:31,139 --> 00:04:32,307
Don't forget it!
67
00:04:32,407 --> 00:04:35,744
Now it's time
to bring it around town.
68
00:04:35,844 --> 00:04:38,813
Bring it around town.
69
00:04:38,913 --> 00:04:40,649
Then you do this
70
00:04:40,749 --> 00:04:43,352
Then this and this,
then that and this
71
00:04:43,452 --> 00:04:45,820
And that and this and then...
72
00:04:54,663 --> 00:04:56,731
Ooh!
73
00:04:57,699 --> 00:04:59,000
Ah!
74
00:05:00,969 --> 00:05:03,137
Ah!
75
00:05:13,982 --> 00:05:16,017
Oh!
76
00:05:25,594 --> 00:05:27,662
Huh?
77
00:05:28,663 --> 00:05:31,866
And now... with two hands.
78
00:05:37,772 --> 00:05:40,208
It's a giraffe.
79
00:06:10,038 --> 00:06:12,341
Excuse me, sir,
but we are close...
80
00:06:12,407 --> 00:06:13,675
Don't give me any of that.
81
00:06:13,775 --> 00:06:16,345
How could you two
possibly make all this noise
82
00:06:16,445 --> 00:06:17,746
Just blowing bubbles?
83
00:06:17,846 --> 00:06:21,416
We're not just blowing bubbles;
we're making bubble art.
84
00:06:21,516 --> 00:06:23,051
Watch carefully.
85
00:06:23,151 --> 00:06:25,153
First go like this.
86
00:06:25,253 --> 00:06:27,055
Spin around-- Stop!
87
00:06:27,155 --> 00:06:29,958
Double-Take three times--
One, two, three.
88
00:06:30,058 --> 00:06:31,926
Then pelvic thrust.
89
00:06:32,026 --> 00:06:33,395
Whoo!
90
00:06:33,495 --> 00:06:34,663
Whoo!
91
00:06:34,763 --> 00:06:36,365
Stop on your right foot.
92
00:06:36,431 --> 00:06:37,366
Don't forget it!
93
00:06:37,432 --> 00:06:39,033
Now it's time
94
00:06:39,133 --> 00:06:40,802
To bring it around town.
95
00:06:40,902 --> 00:06:44,573
Bring it
around town.
96
00:06:44,673 --> 00:06:46,841
Then you do this,
then this
97
00:06:46,941 --> 00:06:50,044
And this, then that and this
and that and this and then...
98
00:07:02,223 --> 00:07:03,425
That's not art.
99
00:07:03,525 --> 00:07:05,394
That's just annoying.
100
00:07:05,494 --> 00:07:06,895
Blowing bubbles.
101
00:07:06,995 --> 00:07:10,999
That's the lamest idea
i have ever heard.
102
00:07:12,801 --> 00:07:16,405
You should be ashamed
of yourself.
103
00:07:16,438 --> 00:07:17,972
Bubbles.
104
00:07:19,808 --> 00:07:21,743
Art.
105
00:07:21,843 --> 00:07:23,645
Bubbles.
106
00:07:23,745 --> 00:07:25,480
Ridiculous.
107
00:07:33,254 --> 00:07:34,623
That'll be
25 cents, sir.
108
00:07:34,723 --> 00:07:35,990
Whoa, what?
109
00:07:36,090 --> 00:07:37,492
Oh!
110
00:07:37,592 --> 00:07:40,929
Who would pay 25 cents
to blow bubbles?!
111
00:07:41,029 --> 00:07:43,297
We also offer lessons
for beginners.
112
00:07:43,432 --> 00:07:44,265
Beginners?
113
00:07:44,433 --> 00:07:46,435
What could be
more simple
114
00:07:46,501 --> 00:07:48,870
Than blowing
a stupid bubble?
115
00:07:48,970 --> 00:07:52,607
Here's
your 25 cents.
116
00:07:55,777 --> 00:07:58,613
Watch and learn.
117
00:08:00,482 --> 00:08:01,950
Uh... wait, wait, wait.
118
00:08:04,686 --> 00:08:05,787
One more time.
119
00:08:05,887 --> 00:08:06,855
Here, wait, wait.
120
00:08:13,562 --> 00:08:14,696
Whoa!
121
00:08:16,765 --> 00:08:20,268
Aah, just a mere warm-Up.
122
00:08:27,476 --> 00:08:29,911
Hey, Squidward,
remember the technique.
123
00:08:30,011 --> 00:08:32,481
Technique-- You
do this and this.
124
00:08:32,547 --> 00:08:34,015
Step back.
125
00:08:34,115 --> 00:08:36,217
Technique, Squidward.
126
00:08:36,317 --> 00:08:38,352
Spin around like this.
127
00:08:39,488 --> 00:08:40,489
Over here.
128
00:08:40,522 --> 00:08:42,824
One, two, yeah, three...
129
00:08:42,924 --> 00:08:44,493
The pelvic whoo!
130
00:08:46,995 --> 00:08:49,163
Don't forget the "whoo"!
131
00:08:51,600 --> 00:08:53,768
Listen to sponge.
132
00:08:53,868 --> 00:08:54,803
Technique!
133
00:08:54,903 --> 00:08:56,605
Technique! Technique!
134
00:08:56,705 --> 00:08:58,139
Technique!
135
00:08:58,239 --> 00:08:59,508
Technique!
Technique!
136
00:08:59,541 --> 00:09:00,675
Technique!
Technique!
137
00:09:00,775 --> 00:09:01,710
Tech...
138
00:09:01,810 --> 00:09:05,313
You're not doing
the technique.
139
00:09:05,413 --> 00:09:06,715
Technique! Technique!
140
00:09:06,815 --> 00:09:10,084
Technique, technique,
technique, technique, technique!
141
00:09:10,184 --> 00:09:11,920
First i do this.
142
00:09:12,020 --> 00:09:13,822
Spin around, stop.
143
00:09:13,922 --> 00:09:15,323
Double-Take three times.
144
00:09:15,423 --> 00:09:17,792
And here we go, pelvic thrust.
145
00:09:17,892 --> 00:09:19,528
Whoo!
146
00:09:19,661 --> 00:09:20,595
Whoo!
147
00:09:20,695 --> 00:09:23,732
Oh, stop on your right foot.
148
00:09:23,832 --> 00:09:24,733
Don't forget it!
149
00:09:24,833 --> 00:09:27,035
Then bring it around town.
150
00:09:27,135 --> 00:09:29,203
And a little of this,
a little of that
151
00:09:29,303 --> 00:09:33,708
A little of this, this, that,
that, that, that, that, then...
152
00:09:39,848 --> 00:09:41,750
Wow!
Wow!
153
00:09:44,819 --> 00:09:46,555
All right, squid!
154
00:09:46,588 --> 00:09:48,256
That was so good!
155
00:09:48,356 --> 00:09:50,992
Squid is
number one.
156
00:09:51,092 --> 00:09:52,293
I really did it,
didn't i?
157
00:09:52,393 --> 00:09:55,930
Yeah-- You guys
didn't blow
anything like that.
158
00:09:56,030 --> 00:09:57,031
Nope.
159
00:09:57,131 --> 00:09:58,900
Now, that's a bubble.
160
00:09:59,000 --> 00:10:00,334
You said it, Squidward.
161
00:10:00,434 --> 00:10:02,637
See, it is all
in the technique.
162
00:10:02,737 --> 00:10:04,305
Yeah, technique.
163
00:10:04,405 --> 00:10:05,907
Technique? Huh!
164
00:10:06,007 --> 00:10:08,777
Spongebob, you don't think
i created
165
00:10:08,877 --> 00:10:12,947
That...
beautiful work of art
166
00:10:13,047 --> 00:10:14,115
With your help.
167
00:10:15,483 --> 00:10:18,486
Come on, it's in my genes.
168
00:10:18,587 --> 00:10:20,622
Squid's got genes.
169
00:10:20,722 --> 00:10:21,823
Squid's got genes...
170
00:10:21,923 --> 00:10:24,659
Thank you, thank you, thank you.
171
00:10:32,967 --> 00:10:37,038
Squidward, Squidward,
Squidward, Squidward...
172
00:10:37,138 --> 00:10:38,907
Squidward, Squidward,
Squidward...
173
00:10:39,007 --> 00:10:40,775
Squidward, Squidward...
174
00:10:40,875 --> 00:10:43,578
I rock.
175
00:10:43,678 --> 00:10:45,747
Squidward,
Squidward...
176
00:10:45,847 --> 00:10:49,884
Squidward, Squidward, Squidward,
Squidward, Squidward, Squidward.
177
00:10:49,984 --> 00:10:55,657
Squidward, Squidward, Squidward,
Squidward, Squidward, Squidward.
178
00:10:55,757 --> 00:10:59,227
Squidward, Squidward,
Squidward, Squidward.
179
00:10:59,327 --> 00:11:01,630
Squid, squid, Squidward!
Squid, squid, Squidward!
180
00:11:01,730 --> 00:11:05,033
Squid, squid, Squidward!
Squid, squid, Squidward!
181
00:11:05,133 --> 00:11:07,135
Squidward, Squidward
182
00:11:07,235 --> 00:11:10,171
Squidward, Squidward...
183
00:11:10,271 --> 00:11:11,706
Squidward...
184
00:11:11,806 --> 00:11:13,975
Squidward!
185
00:11:14,075 --> 00:11:15,844
Squidward!
186
00:11:15,944 --> 00:11:18,279
Squidward! Squidward!
187
00:11:21,482 --> 00:11:23,051
Hello, my friends.
188
00:11:23,151 --> 00:11:25,053
You are looking at a...
189
00:11:25,153 --> 00:11:28,322
Squidward...
190
00:11:28,422 --> 00:11:30,124
Genius.
191
00:11:35,764 --> 00:11:37,999
Wow!
Wow!
192
00:12:09,960 --> 00:12:13,063
Ahh... goo lagoon--
193
00:12:13,163 --> 00:12:15,600
A stinky mud puddle
to you and me
194
00:12:15,700 --> 00:12:18,603
But to the inhabitants
of bikini bottom
195
00:12:18,703 --> 00:12:20,971
A wonderful, stinky mud puddle.
196
00:12:22,773 --> 00:12:24,709
What a great day!
197
00:12:26,544 --> 00:12:28,278
Hey, Sandy, look!
198
00:12:28,378 --> 00:12:30,080
I'm Sandy!
199
00:12:33,784 --> 00:12:36,086
Hey, Sandy, who am i?
200
00:12:39,724 --> 00:12:41,258
Hello, Spongebob.
201
00:12:41,358 --> 00:12:43,060
Could you keep it down?
202
00:12:43,160 --> 00:12:44,795
I'm trying to be boring.
203
00:12:46,764 --> 00:12:48,365
Spongebob.
204
00:12:51,035 --> 00:12:53,370
Did anyone order 20
pepperoni and sand pizzas?
205
00:12:58,008 --> 00:12:59,143
Hey, Sandy.
206
00:12:59,243 --> 00:13:00,545
Hey, Spongebob.
207
00:13:00,578 --> 00:13:01,612
Hey, Larry.
208
00:13:01,712 --> 00:13:05,550
You guys want to go
lift some weights?
209
00:13:05,650 --> 00:13:06,784
Sure.
210
00:13:06,884 --> 00:13:09,720
Well, come on,
Spongebob.
211
00:13:09,820 --> 00:13:11,689
Coming.
212
00:13:23,568 --> 00:13:24,969
Give it a try, Sandy.
213
00:13:30,040 --> 00:13:31,275
Ee-Yah!
214
00:13:33,944 --> 00:13:35,279
Whoa!
215
00:13:35,379 --> 00:13:36,581
Good job, Sandy.
216
00:13:36,647 --> 00:13:38,215
That's about enough for today.
217
00:13:38,315 --> 00:13:40,417
How about
a little more weight?
218
00:13:40,585 --> 00:13:41,919
Observe.
219
00:13:46,924 --> 00:13:48,125
Yah!
220
00:13:54,599 --> 00:13:58,002
All right, stand back, everyone.
221
00:14:06,677 --> 00:14:09,246
Y'all watch this.
222
00:14:09,346 --> 00:14:10,648
Ee-Yah!
223
00:14:18,623 --> 00:14:20,290
Way to go, Larry!
224
00:14:25,630 --> 00:14:27,231
Could i borrow
a couple of these?
225
00:14:27,331 --> 00:14:28,666
Mm-Hmm.
226
00:14:33,203 --> 00:14:35,205
And now, with
the addition
227
00:14:35,305 --> 00:14:38,843
Of two-- Count' em, two--
Marshmallows.
228
00:15:30,961 --> 00:15:32,997
That was too funny.
229
00:15:33,097 --> 00:15:36,200
You are hilarious!
230
00:15:36,300 --> 00:15:38,468
Ain't he
the funniest
little sponge
231
00:15:38,568 --> 00:15:40,137
You ever saw?
232
00:15:41,839 --> 00:15:44,775
Anybody up for some volleyball?
233
00:15:50,748 --> 00:15:52,216
I got it!
234
00:15:58,589 --> 00:16:01,626
Incoming.
235
00:16:05,863 --> 00:16:07,064
Oops!
236
00:16:07,164 --> 00:16:10,067
I guess i ripped my pants again.
237
00:16:15,473 --> 00:16:19,109
Once again, dude,
you have split my sides.
238
00:16:29,554 --> 00:16:30,821
Hey, Sandy!
239
00:16:30,921 --> 00:16:32,390
How about throwing it to me?
240
00:16:32,490 --> 00:16:35,660
Okay, here it comes.
241
00:16:41,031 --> 00:16:42,199
I could use a hand here.
242
00:16:46,371 --> 00:16:47,938
You okay, Spongebob?
243
00:16:48,038 --> 00:16:51,108
I guess so...
except i ripped my pants!
244
00:16:56,481 --> 00:16:59,016
You still
caught it, dude.
245
00:17:01,419 --> 00:17:03,020
May i help you?
246
00:17:03,120 --> 00:17:04,789
I'll take a banana split.
247
00:17:04,889 --> 00:17:06,123
Uh... we don't
have that.
248
00:17:06,223 --> 00:17:07,224
That's okay.
249
00:17:07,392 --> 00:17:10,428
I already... split my pants,
get it?
250
00:17:12,096 --> 00:17:13,230
Tee-Hee.
251
00:17:13,398 --> 00:17:14,465
Anything else?
252
00:17:14,599 --> 00:17:16,033
How about...
253
00:17:16,133 --> 00:17:16,967
Ripple?
254
00:17:18,703 --> 00:17:21,005
No, thanks,
already got one.
255
00:17:26,577 --> 00:17:29,747
Is that a burger
you're eating?
256
00:17:29,847 --> 00:17:31,148
Why, yes, it is.
257
00:17:31,248 --> 00:17:33,518
You know what would
go good with that?
258
00:17:33,618 --> 00:17:35,052
No, what?
259
00:17:35,152 --> 00:17:37,855
Ripped... pants.
260
00:17:42,059 --> 00:17:44,895
Ripped pants a la mode.
261
00:17:47,432 --> 00:17:50,234
Delivery!
262
00:17:50,334 --> 00:17:53,571
Did you order
20 cases of ripped pants?
263
00:17:59,076 --> 00:18:01,712
Surf's up in the goo lagoon.
264
00:18:05,349 --> 00:18:08,719
And here comes Larry,
doing his trademark lay-Back.
265
00:18:10,120 --> 00:18:14,559
There goes Sandy, hanging ten...
fingers, that is.
266
00:18:14,659 --> 00:18:16,260
There goes Spongebob...
267
00:18:17,495 --> 00:18:19,129
Ripping his pants again.
268
00:18:26,504 --> 00:18:27,572
Hey, look!
269
00:18:27,672 --> 00:18:30,941
A cardboard box washed up
on the beach.
270
00:18:32,477 --> 00:18:34,178
Holy fish paste!
271
00:18:34,278 --> 00:18:36,614
It's a guy!
272
00:18:41,351 --> 00:18:42,152
Why?!
273
00:18:42,252 --> 00:18:44,021
Why?!
274
00:18:44,121 --> 00:18:48,158
Why?!
275
00:18:48,258 --> 00:18:50,227
Spongebob!
276
00:18:51,496 --> 00:18:53,998
Come closer.
277
00:18:54,098 --> 00:18:55,633
I need...
278
00:18:55,733 --> 00:18:56,867
I need...
279
00:18:58,068 --> 00:18:59,236
What do you need?
280
00:19:01,972 --> 00:19:04,509
A tailor.
281
00:19:05,576 --> 00:19:07,177
Because i ripped my pants.
282
00:19:10,715 --> 00:19:12,917
That kind of stuff
is uncalled for.
283
00:19:13,017 --> 00:19:14,218
What is that?
284
00:19:15,886 --> 00:19:18,055
That wasn't
funny, Spongebob.
285
00:19:18,155 --> 00:19:20,525
Y'all had me
worried sick.
286
00:19:23,828 --> 00:19:25,162
Dude.
287
00:19:30,434 --> 00:19:32,603
Spongebob, you're losing them!
288
00:19:32,703 --> 00:19:34,739
Think! Your public's waiting.
289
00:19:36,006 --> 00:19:36,874
Let's see...
290
00:19:36,974 --> 00:19:38,976
"Lifting weights-- Big laugh.
291
00:19:39,076 --> 00:19:40,911
"Frisbee in face-- Kills.
292
00:19:41,011 --> 00:19:43,047
"Surfing-- Knocks 'em dead.
293
00:19:43,147 --> 00:19:45,550
"Pretending to drown...
294
00:19:45,650 --> 00:19:47,417
No."
295
00:19:47,552 --> 00:19:49,787
Come on, think!
296
00:19:49,887 --> 00:19:51,088
I got it!
297
00:19:52,089 --> 00:19:53,558
Hey, everybody.
298
00:19:53,591 --> 00:19:56,126
Not ripped pants...
299
00:19:56,226 --> 00:19:58,095
Pants ripped off.
300
00:19:58,195 --> 00:19:59,163
Huh?
301
00:19:59,263 --> 00:20:00,698
Someone call the police.
302
00:20:00,798 --> 00:20:03,167
There's a pants thief
on the loose.
303
00:20:11,375 --> 00:20:12,509
Oh, no!
304
00:20:12,610 --> 00:20:15,245
Everybody's gone, even Sandy.
305
00:20:15,345 --> 00:20:17,347
She'd rather hang out
with Larry.
306
00:20:17,447 --> 00:20:18,282
Oh, no.
307
00:20:18,382 --> 00:20:22,219
No, no, no, no, no, no, no.
308
00:20:22,319 --> 00:20:24,221
We blew it, pants.
309
00:20:25,322 --> 00:20:28,325
What do you mean, "we"?
310
00:20:29,594 --> 00:20:33,330
Oh, i didn't have to be a fool
to get Sandy's attention.
311
00:20:33,430 --> 00:20:36,667
Am i the biggest loser
on the beach?
312
00:20:36,767 --> 00:20:38,368
No, i am.
313
00:20:38,468 --> 00:20:41,038
I forgot to put on sunscreen.
314
00:20:42,673 --> 00:20:44,308
Ouch.
315
00:20:44,408 --> 00:20:45,810
No, i am.
316
00:20:45,910 --> 00:20:48,946
I got sand
in my buns.
317
00:20:53,550 --> 00:20:56,954
No, i'm the biggest loser
on the beach.
318
00:20:57,054 --> 00:21:00,224
They buried me in the sand
and forgot me.
319
00:21:00,324 --> 00:21:02,960
What happened to you?
320
00:21:03,060 --> 00:21:05,630
I lost my best friend.
321
00:21:05,730 --> 00:21:07,865
How?
322
00:21:09,133 --> 00:21:10,768
* when i ripped...
323
00:21:11,936 --> 00:21:14,004
* my pants...
324
00:21:14,104 --> 00:21:17,374
* i thought that i had
everybody on my side *
325
00:21:17,474 --> 00:21:21,345
* but i went
and blew it all sky-High *
326
00:21:21,445 --> 00:21:25,082
* and now she won't even spare
a passing glance *
327
00:21:25,182 --> 00:21:27,317
* all just because i...
328
00:21:28,452 --> 00:21:29,386
* ripped my pants.
329
00:21:29,486 --> 00:21:31,421
* when big Larry came round
330
00:21:31,521 --> 00:21:33,290
* just to put him down
331
00:21:33,390 --> 00:21:37,361
* Spongebob turned
into a clown *
332
00:21:37,461 --> 00:21:41,098
* and no girl
ever wants to dance *
333
00:21:41,198 --> 00:21:42,967
* with a fool who went and...
334
00:21:44,001 --> 00:21:45,102
* ripped his pants.
335
00:21:45,202 --> 00:21:47,304
* i know i shouldn't
mope around *
336
00:21:47,404 --> 00:21:48,673
* i shouldn't curse
337
00:21:48,739 --> 00:21:53,143
* but the pain feels
so much worse *
338
00:21:53,243 --> 00:21:56,546
* 'cause windin' up with no one
is a lot less fun *
339
00:21:56,681 --> 00:21:58,749
* than a burn from the sun
340
00:21:58,849 --> 00:22:01,719
* or sand in your buns.
341
00:22:05,322 --> 00:22:08,492
* now i learned a lesson
i won't soon forget *
342
00:22:08,592 --> 00:22:12,296
* so listen
and you won't regret *
343
00:22:12,396 --> 00:22:14,264
* be true to yourself
344
00:22:14,364 --> 00:22:16,233
* don't miss your chance
345
00:22:16,333 --> 00:22:18,335
* and you won't end up
346
00:22:18,435 --> 00:22:24,574
* like the fool
who ripped his pants. *
347
00:22:36,486 --> 00:22:38,155
Spongebob!
348
00:22:38,255 --> 00:22:39,423
Sandy!
349
00:22:42,993 --> 00:22:44,594
Your song is true.
350
00:22:44,729 --> 00:22:46,463
If y'all want
to be my friend
351
00:22:46,563 --> 00:22:47,564
Just be yourself.
352
00:22:47,732 --> 00:22:51,001
Spongebob, that was
so righteous.
353
00:22:51,101 --> 00:22:53,237
Would you
sign my pants?
354
00:22:53,337 --> 00:22:55,472
Absolutely, buddy.
22307
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof