subtitlecat.com

All language subtitles for Looney Tunes - 1949x10 - Mouse Wreckers_track6_[spa]-es

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:17,885 --> 00:00:21,821 "DESTROZA CASAS" con HUBIE y BERTIE 2 00:00:42,109 --> 00:00:44,475 Oye, Bert, ven aquí. 3 00:00:44,811 --> 00:00:47,405 Sí, Hubie, ¿qué pasa? 4 00:00:47,481 --> 00:00:50,575 -Bienvenido a nuestra nueva casa. Linda. -Sí, claro. 5 00:00:55,322 --> 00:00:57,483 ¿Qué hice? 6 00:00:57,558 --> 00:01:00,083 No hiciste nada. Mira. 7 00:01:00,160 --> 00:01:05,120 MEJOR ATRAPADOR DE RATONES - 1948 8 00:01:11,405 --> 00:01:14,932 Vamos a ver ahora. Esto necesitará estrategía. 9 00:01:15,342 --> 00:01:19,403 Lo que tenemos que hacer es sacar a ese gato dela casa. 10 00:01:20,948 --> 00:01:23,712 Esto es lo que deberías hacer, Bert. 11 00:01:25,552 --> 00:01:26,712 Cómico. 12 00:01:32,893 --> 00:01:35,361 -¿Está bien, Bert? -Bájame inmediatamente. 13 00:02:20,607 --> 00:02:21,665 NEBEDA 14 00:02:43,497 --> 00:02:45,021 Vaya,tú… 15 00:03:05,352 --> 00:03:07,650 TÓNICO PARA LOS NERVIOS 16 00:04:15,822 --> 00:04:19,189 PSICOLOGÍA DE LOS SUENOS SIGMUND FRITO 17 00:04:19,259 --> 00:04:20,521 PESADILLAS 18 00:04:20,594 --> 00:04:23,188 Después de una pesadilla el durmiente al despertar 19 00:04:23,263 --> 00:04:27,962 debería intentar cºnvencerse de que era sólo un sueño 20 00:04:28,034 --> 00:04:31,197 que nunca sucedió en verdad. 21 00:04:48,321 --> 00:04:50,221 PEGA DE ACERO - CLAVOS 22 00:06:32,125 --> 00:06:33,786 ¿Lo viste correr, Bert? 23 00:06:33,860 --> 00:06:37,227 El cuarto al revés fue lo mejor. 24 00:06:37,330 --> 00:06:40,197 Ahora tenemos la casa para nosotros solos. 25 00:06:40,500 --> 00:06:43,560 Nada mejor que un banquete frente a una chimenea, ¿no, Bert? 26 00:06:43,637 --> 00:06:44,729 Sí, claro. 27 00:06:46,673 --> 00:06:51,303 "¡Eso es todo amigos!" 28 00:06:51,378 --> 00:06:52,367 Spanish - Latín 1943