All language subtitles for Tarzan And King Kong (1965) _ Full Hindi Movie _ Randhawa, Mumtaz, Bela Bose _ Full HD 1080p (480p_30fps_H264-128kbit_AAC).Hindi

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,960 --> 00:00:17,679 जाको राखे 2 00:00:14,439 --> 00:00:21,559 साइया मार सके ना 3 00:00:17,679 --> 00:00:26,000 कोई पालन बा को कर 4 00:00:21,559 --> 00:00:26,000 सके जो जग बैरी 5 00:00:28,960 --> 00:00:31,960 हो 6 00:00:32,380 --> 00:00:58,840 [संगीत] 7 00:00:58,920 --> 00:01:08,620 ए 8 00:01:01,469 --> 00:01:08,620 [संगीत] 9 00:01:28,840 --> 00:01:44,250 इ 10 00:01:30,129 --> 00:01:47,340 [संगीत] 11 00:01:44,250 --> 00:01:47,340 [प्रशंसा] 12 00:01:58,840 --> 00:02:01,840 हम 13 00:02:09,639 --> 00:02:17,759 नाचते गाते जानवरों की यह मासूम 14 00:02:13,360 --> 00:02:21,200 दुनिया बे जुबानी में निखरी हुई हजारों 15 00:02:17,759 --> 00:02:24,840 कहानियां कुदरत के खामोश गीतों में खोया 16 00:02:21,199 --> 00:02:31,399 हुआ यह जंगल जानवरों और दरख्तों से बसा 17 00:02:24,840 --> 00:02:36,000 हुआ यह नगर एक कहानी कह रहा है एक ऐसी 18 00:02:31,400 --> 00:02:37,599 कहानी जो इस जंगल की तारीख में यादगार है 19 00:02:36,000 --> 00:02:41,000 अमर 20 00:02:37,598 --> 00:02:45,359 है एक 21 00:02:41,000 --> 00:02:48,000 दिन आसमान के दुपट्टे को चीरता हुआ एक 22 00:02:45,360 --> 00:02:53,800 हवाई जहाज अफ्रीका के जंगलों की तरफ जा 23 00:02:48,000 --> 00:02:55,840 रहा था हजारों अरमान लिए हजारों सपने लिए 24 00:02:53,800 --> 00:03:00,360 फिजा में एक नशा 25 00:02:55,840 --> 00:03:03,280 था हवा में एक खुमार था मानो जमीन के 26 00:03:00,360 --> 00:03:04,840 इंसानों को एक फौलादी परिंदा आसमानों की 27 00:03:03,280 --> 00:03:09,919 तरफ ले जा रहा 28 00:03:04,840 --> 00:03:14,598 था लेकिन कुदरत को कुछ और ही मंजूर 29 00:03:09,919 --> 00:03:17,839 था क्रिस्मस से यह बोझ उठाया ना गया नसीबी 30 00:03:14,598 --> 00:03:22,238 ने करवट ली जहाज के पेट्रोल पाइप में 31 00:03:17,840 --> 00:03:26,640 सुराख हो गया एक जानलेवा खतरा पैदा हो गया 32 00:03:22,239 --> 00:03:26,640 देखते ही देखते इंजन को आग ने पकड़ 33 00:03:27,560 --> 00:03:35,000 लिया आसमान और जमीन डोलते हुए दिखाई 34 00:03:31,479 --> 00:03:40,199 दिए विजा में एक घबराहट फैल 35 00:03:35,000 --> 00:03:43,799 गई हर कोई बेबस था बदहवास 36 00:03:40,199 --> 00:03:48,039 था पायलेट की भी हिम्मत टूटने 37 00:03:43,799 --> 00:03:53,040 लगी जिसका सबको सहारा था व खुद बेसहारा हो 38 00:03:48,039 --> 00:03:57,158 गया दिल धड़क रहे थे ना जाने अब क्या 39 00:03:53,039 --> 00:04:01,639 होगा और पायलट ने हुक्म दे ही दिया हवाई 40 00:03:57,158 --> 00:04:05,359 छतरी के जरिए कूद पड़ो मिलते ही मुसाफिर 41 00:04:01,639 --> 00:04:05,359 हवाई जहाज से दीवाना बर कूद 42 00:04:07,680 --> 00:04:17,079 पड़े कोई कहां गिरा कोई कहां 43 00:04:12,438 --> 00:04:20,959 गिरा फौलाद मोम बन के पिघलने लगा आपके 44 00:04:17,079 --> 00:04:20,959 शोले मुसाफिरों की तकदीर बदलने 45 00:04:22,120 --> 00:04:30,759 लगे जिंदगी कांप रही थी मौत हंस रही थी 46 00:04:27,959 --> 00:04:33,239 मानो इंसान के बनाए हुए खिलौने से भगवान 47 00:04:30,759 --> 00:04:33,240 खेल रहा 48 00:04:35,918 --> 00:04:42,879 था हवाई जहाज टूट के गिर 49 00:04:39,319 --> 00:04:42,879 पड़ा जल के 50 00:04:50,600 --> 00:04:59,000 [संगीत] 51 00:04:55,399 --> 00:05:02,038 रा उन मुसाफिरों में से दरिया में गिरे 52 00:04:59,000 --> 00:05:07,000 हुए और उसके वफादार साथी बिस्मिल्लाह खान 53 00:05:02,038 --> 00:05:07,000 को एक टूटी हुई नाव का सहारा मिल 54 00:05:08,189 --> 00:05:11,778 [संगीत] 55 00:05:13,360 --> 00:05:24,199 गया जिंदगी मौत की सड़क पर जाकर लौट 56 00:05:17,399 --> 00:05:26,009 आई इस तरह एक कहानी खत्म हुई और एक कहानी 57 00:05:24,199 --> 00:05:28,478 शुरू 58 00:05:26,009 --> 00:05:31,478 [संगीत] 59 00:05:28,478 --> 00:05:31,478 हुई 60 00:05:32,079 --> 00:05:36,879 [संगीत] 61 00:05:34,220 --> 00:05:40,520 [प्रशंसा] 62 00:05:36,879 --> 00:05:43,800 जानवरों का दीवाना टर्जन तुम्हारे दिल की 63 00:05:40,519 --> 00:05:47,639 धड़कनों को नहीं समझ सकेगा शिवानी उसका 64 00:05:43,800 --> 00:05:50,800 ख्याल छोड़ दो तूफान में कागज की नाव ना 65 00:05:47,639 --> 00:05:55,639 चली है ना चल सकती 66 00:05:50,800 --> 00:05:57,319 है टर्जन मेरा ख्वाब है एक ना एक दिन उसे 67 00:05:55,639 --> 00:06:00,400 मेरे दिल तक आना ही 68 00:05:57,319 --> 00:06:02,680 होगा तुम नहीं जानते रोमी 69 00:06:00,399 --> 00:06:06,318 प्यार को पाने के लिए पहले तड़पना ही 70 00:06:02,680 --> 00:06:08,959 पड़ता है खैर तुम्हारी मर्जी अगर किसी को 71 00:06:06,319 --> 00:06:11,598 ख्वाब से खेलने की आदत हो गई हो तो कोई 72 00:06:08,959 --> 00:06:14,918 क्या कर सकता है लेकिन मैं तो सिर्फ इतना 73 00:06:11,598 --> 00:06:18,439 ही जानता हूं कि यह जंगली बंदर एक ना एक 74 00:06:14,918 --> 00:06:20,399 दिन तुम्हारी हुकूमत का तता उलट कर रख 75 00:06:18,439 --> 00:06:22,680 देगा 76 00:06:20,399 --> 00:06:27,758 रो कुछ देख रहे 77 00:06:22,680 --> 00:06:30,598 हो वो क्या नजर आ रहा है कहां दरिया में 78 00:06:27,759 --> 00:06:34,879 उस टूटी हुई नाव पर 79 00:06:30,598 --> 00:06:39,120 कोई आदम शहरी तो नहीं है शायद वही है कोई 80 00:06:34,879 --> 00:06:42,360 दूर से बहता हुआ चला रहा है फर शिकार 81 00:06:39,120 --> 00:06:45,439 अपना बहुत दिन देवी का त्यौहार नहीं मनाया 82 00:06:42,360 --> 00:06:49,400 गया देखते क्या हो जल्दी करो इन लोगों को 83 00:06:45,439 --> 00:06:49,399 गिरफतार करके हमारे सामने ले 84 00:06:50,680 --> 00:06:57,918 जि दरिया किनारे कुछ परदेसी आए हुए न की 85 00:06:55,160 --> 00:07:02,000 नजर उन पर पड़े उससे पहले उन्ह गिरफतार 86 00:06:57,918 --> 00:07:02,000 करके देवता के सामने प कर दो 87 00:07:02,379 --> 00:07:31,319 [संगीत] 88 00:07:28,319 --> 00:07:31,319 जाओ 89 00:07:34,480 --> 00:08:00,830 [संगीत] 90 00:07:58,319 --> 00:08:25,439 आ 91 00:08:00,829 --> 00:08:25,439 [संगीत] 92 00:08:28,240 --> 00:08:58,799 i 93 00:08:29,420 --> 00:08:59,740 [संगीत] 94 00:08:58,799 --> 00:09:26,269 आ 95 00:08:59,740 --> 00:09:26,269 [संगीत] 96 00:09:28,120 --> 00:09:31,120 च 97 00:09:32,210 --> 00:10:00,200 [संगीत] 98 00:09:58,759 --> 00:10:23,960 हा 99 00:10:00,200 --> 00:10:23,960 [संगीत] 100 00:10:26,839 --> 00:10:32,440 या 101 00:10:27,720 --> 00:10:32,440 खला मैं बेटा 102 00:10:58,039 --> 00:11:19,418 बेटा 103 00:10:59,110 --> 00:11:19,418 [संगीत] 104 00:11:21,700 --> 00:11:30,959 [संगीत] 105 00:11:27,958 --> 00:11:30,958 आ 106 00:11:32,809 --> 00:11:48,128 [संगीत] 107 00:11:50,649 --> 00:11:54,538 [संगीत] 108 00:11:57,958 --> 00:12:00,958 जा 109 00:12:09,720 --> 00:12:12,908 [संगीत] 110 00:12:17,509 --> 00:12:30,879 [संगीत] 111 00:12:27,879 --> 00:12:30,879 हो 112 00:12:31,110 --> 00:12:34,658 [संगीत] 113 00:12:40,480 --> 00:12:49,970 [संगीत] 114 00:12:57,839 --> 00:13:00,839 सबर 115 00:13:01,839 --> 00:13:05,040 उठो बेटा 116 00:13:07,440 --> 00:13:14,839 उठो या 117 00:13:09,399 --> 00:13:17,240 माबूद या रहमान हो हमारा मदद कर इस वक्त 118 00:13:14,839 --> 00:13:21,500 आसमान और जमीन के बीच में एक तेरा ही 119 00:13:17,240 --> 00:13:27,759 आसराय है हमारे मालिक की बेटी को उ 120 00:13:21,500 --> 00:13:30,200 [संगीत] 121 00:13:27,759 --> 00:13:55,078 मिला 122 00:13:30,200 --> 00:13:57,759 [संगीत] 123 00:13:55,078 --> 00:14:00,799 बम ये हम कहां आ 124 00:13:57,759 --> 00:14:04,240 गए डैडी कहां 125 00:14:00,799 --> 00:14:09,078 है हवाई जास का क्या हो 126 00:14:04,240 --> 00:14:12,198 गया ये सब क्या हो गया खछ बेटा खुदा के 127 00:14:09,078 --> 00:14:15,599 फजल से हम सब अमान में है हवाई जाल चल के 128 00:14:12,198 --> 00:14:17,879 खाक हो गया खुदा को यही मंजूर था और हम सब 129 00:14:15,600 --> 00:14:17,879 बच 130 00:14:19,360 --> 00:14:27,639 गए ये कौन है अरे बेटा इसी ने तो हमारा 131 00:14:24,078 --> 00:14:30,039 जान बचाया अगर ये नहीं होता तो आज अब मो 132 00:14:27,639 --> 00:14:33,680 के मुह में होता हमारा निया जिंदगी के 133 00:14:30,039 --> 00:14:33,679 वास्ते इसका शुक्रिया अदा 134 00:14:35,320 --> 00:14:38,320 करो 135 00:14:39,110 --> 00:14:49,360 [संगीत] 136 00:14:46,278 --> 00:14:52,720 शुक्रिया तो क्या बिस्मिल्लाह 137 00:14:49,360 --> 00:14:56,519 खान इस दुनिया में टारजन जैसे सच्चे इंसान 138 00:14:52,720 --> 00:15:00,680 भी बसते क्यों नहीं बेटा ऐसे इंसान की वजह 139 00:14:56,519 --> 00:15:00,679 से खुदा की ये दुनिया चलते 140 00:15:01,480 --> 00:15:05,600 मगर 141 00:15:02,519 --> 00:15:08,560 न इस जंगल में हम रहेंगे 142 00:15:05,600 --> 00:15:11,250 कैसे जैसे इस जमीन पर खुदा का और भी बंदे 143 00:15:08,559 --> 00:15:20,699 रहते घब नहीं इ हम सलामत 144 00:15:11,250 --> 00:15:27,529 [संगीत] 145 00:15:20,700 --> 00:15:27,530 [हंसी] 146 00:15:27,600 --> 00:15:30,600 है 147 00:15:40,210 --> 00:15:45,589 [संगीत] 148 00:15:45,809 --> 00:15:56,199 [प्रशंसा] 149 00:15:47,940 --> 00:15:56,200 [संगीत] 150 00:15:56,440 --> 00:16:07,519 दिल तूने कहना माना किस बेईमान 151 00:16:02,440 --> 00:16:14,040 का कुछ भी भरोसा नहीं कुछ भी भरोसा नहीं 152 00:16:07,519 --> 00:16:19,120 जिसकी जुबान का हर कहना माना किस बेईमान 153 00:16:14,039 --> 00:16:19,120 का दिल तूने कहना 154 00:16:19,690 --> 00:16:30,519 [संगीत] 155 00:16:27,519 --> 00:16:30,519 माना 156 00:16:30,889 --> 00:16:39,600 [संगीत] 157 00:16:36,100 --> 00:16:46,079 [हंसी] 158 00:16:39,600 --> 00:16:50,639 बेदर्दी बाल मां खुद गरज बेदर्दी बाल मा 159 00:16:46,078 --> 00:16:56,198 खुद गर्जी मैं समझू मैं जानू रे तेरी 160 00:16:50,639 --> 00:17:01,039 मर्जी मैं समझू मैं जानू रे तेरी मर्जी य 161 00:16:56,198 --> 00:17:05,798 पहले चुराए जिया फिर तड़पाए बैरी बदला 162 00:17:01,039 --> 00:17:10,838 चुकाए कैसे मेरे एहसान 163 00:17:05,798 --> 00:17:15,359 का कुछ भी भरोसा नहीं कुछ भी भरोसा नहीं 164 00:17:10,838 --> 00:17:17,399 जिसकी जुबान का हो है कहना माना किस 165 00:17:15,359 --> 00:17:22,299 बेईमान 166 00:17:17,400 --> 00:17:27,179 का दिल तूने कहना 167 00:17:22,299 --> 00:17:27,178 [संगीत] 168 00:17:27,400 --> 00:17:30,400 माना 169 00:17:32,190 --> 00:17:38,480 [संगीत] 170 00:17:35,539 --> 00:17:45,399 [हंसी] 171 00:17:38,480 --> 00:17:51,279 जा जुलमी देखली तेरी यारी जा जुलमी देखली 172 00:17:45,400 --> 00:17:57,559 तेरी यारी ओ छलिया है छूटी दिलदारी ओ 173 00:17:51,279 --> 00:18:04,918 छलिया है छठी दिलदारी अरे अभी अभी मरे करे 174 00:17:57,558 --> 00:18:10,038 अभी राय होय कोई ठिकाना नहीं जिसके ईमान 175 00:18:04,919 --> 00:18:16,559 का कुछ भी भरोसा नहीं कुछ भी भरोसा नहीं 176 00:18:10,038 --> 00:18:21,440 जिसकी जुबान का ह कहना माना किस बेईमान 177 00:18:16,558 --> 00:18:24,440 का दिल तूने कहना 178 00:18:21,440 --> 00:18:24,440 माना 179 00:18:27,319 --> 00:18:33,399 रमी 180 00:18:29,759 --> 00:18:36,599 रोमी ये सब क्या है हमारा खेल बिगड़ गया 181 00:18:33,400 --> 00:18:40,440 और तुम यहां रंगरा में पड़े हो क्या हुआ 182 00:18:36,599 --> 00:18:43,599 शिवानी हमारा शिकार बच गया झींगन क्या खबर 183 00:18:40,440 --> 00:18:46,360 लाया है सुनो शायद तुम्हारा नशा टूट जाए 184 00:18:43,599 --> 00:18:48,519 क्या बात है जिल टर्जन के हाथियों ने सारा 185 00:18:46,359 --> 00:18:50,439 खेल बिगाड़ दिया हमारा एक आदमी भी उनका 186 00:18:48,519 --> 00:18:55,440 मुकाबला नहीं कर सका तो क्या वो शहरी बचकर 187 00:18:50,440 --> 00:18:57,558 निकल गए जी हां टर्जन ने उन्हें बचा लिया 188 00:18:55,440 --> 00:18:59,679 तो क्या उन लोगों को भी टर्जन अपने साथ ले 189 00:18:57,558 --> 00:19:03,319 गया जी हां 190 00:18:59,679 --> 00:19:08,640 हम फिर तो कोई खास बात नहीं 191 00:19:03,319 --> 00:19:12,839 है सारे शिकार एक ही जगह जमा हो गए 192 00:19:08,640 --> 00:19:17,120 हैं इससे क्या होगा देखती जाओ शिवानी अब 193 00:19:12,839 --> 00:19:22,319 मेरा कमाल चमचम मोरनी 194 00:19:17,119 --> 00:19:25,359 आया जी माय बाप जाओ रजन के बसेरे में नए 195 00:19:22,319 --> 00:19:30,079 मेहमान क्या कर रहे हैं देखो और हमें खबर 196 00:19:25,359 --> 00:19:33,399 करो जाओ जाता हूं अी खबर कर जा 197 00:19:30,079 --> 00:19:36,399 मैं कुछ नहीं समझी रोमी शेर के मुह से 198 00:19:33,400 --> 00:19:40,320 शिकार नहीं छीना जा सकता लेकिन जिस वक्त 199 00:19:36,400 --> 00:19:43,480 शेर खाने में मशगूल हो उस वक्त उस पर वार 200 00:19:40,319 --> 00:19:47,200 तो किया जा सकता है मैं कुछ नहीं जानती 201 00:19:43,480 --> 00:19:50,519 रोमी मुझे तो किसी भी सूरज से देवता की का 202 00:19:47,200 --> 00:19:55,360 त्यौहार मनाना है तैयारी शुरू कर दो 203 00:19:50,519 --> 00:19:55,359 शिवानी अब बहुत जल्द त्यौहार मनाया 204 00:19:57,240 --> 00:20:00,240 जाएगा 205 00:20:00,829 --> 00:20:16,079 [संगीत] 206 00:20:12,200 --> 00:20:17,640 बल्ला मां बाप का कसम न जैसा इंसान खुदा 207 00:20:16,079 --> 00:20:20,918 ने दूसरा नहीं 208 00:20:17,640 --> 00:20:23,120 बनाया बात नहीं करता है फिर भी कुदरत का 209 00:20:20,919 --> 00:20:27,159 कश्मा देखो उसने सब 210 00:20:23,119 --> 00:20:31,158 बत वाकई उसकी आंखों में प्यार 211 00:20:27,159 --> 00:20:34,120 है उसकी बे जुबानी में प्यार है मुझे तो 212 00:20:31,159 --> 00:20:35,440 ऐसा लगता है कि भगवान ने उसको दिल के बजाय 213 00:20:34,119 --> 00:20:37,239 प्यार ही दे दिया 214 00:20:35,440 --> 00:20:42,038 है 215 00:20:37,240 --> 00:20:43,919 ओए तुमको पसंद बेटा आंख को पसंद या दिल को 216 00:20:42,038 --> 00:20:47,960 भी पसंद 217 00:20:43,919 --> 00:20:52,960 खान मेरे दिल की बात अपनी जुबान पर ना लाओ 218 00:20:47,960 --> 00:20:55,558 व त ये बात है या अल्लाह खैर करना ये दिल 219 00:20:52,960 --> 00:20:55,558 का सवाल 220 00:20:57,119 --> 00:21:00,119 है 221 00:21:02,839 --> 00:21:12,538 [संगीत] 222 00:21:14,640 --> 00:21:27,038 ख लेलो बेटा बड़ा दिल से लाया ला तोफ है 223 00:21:19,730 --> 00:21:30,038 [संगीत] 224 00:21:27,038 --> 00:21:30,038 ना 225 00:21:35,079 --> 00:21:42,000 हा देखा मुझे प्यार कीया इसको कहते हैं 226 00:21:39,038 --> 00:21:44,640 तेल भी नहीं भड़कती जा रही है और तेरा 227 00:21:42,000 --> 00:21:47,558 मेरा प्यार है जो भड़कता ही 228 00:21:44,640 --> 00:21:49,960 नहीं पहले शक्ल को तो देखो फिर दिल को 229 00:21:47,558 --> 00:21:53,720 देखो क्या ऐसे दिल में कभी प्यार रह सकता 230 00:21:49,960 --> 00:21:56,720 है तो क्या मेरे दिल का मकान तु फालतू नजर 231 00:21:53,720 --> 00:21:58,839 आता है मकान तो अच्छा है मगर उसमें प्यार 232 00:21:56,720 --> 00:22:02,240 की आग नहीं लग सकती 233 00:21:58,839 --> 00:22:04,759 देख मोर मुझे गुस्सा मत दिला गुस्सा मत 234 00:22:02,240 --> 00:22:08,319 दिला वरना तेरे और मे दिल को जलाकर खाक कर 235 00:22:04,759 --> 00:22:11,200 दूंगा हा ना ना बाबा ऐसा ना करना क्योंकि 236 00:22:08,319 --> 00:22:14,960 आग बुझाने के लिए मुझे दौड़ना पड़ेगा जब 237 00:22:11,200 --> 00:22:18,080 तू आग लगा रही है बुझाई का खा जा जा काम 238 00:22:14,960 --> 00:22:22,000 का बना रही है अच्छा बापा बुझाऊ बुझाऊ 239 00:22:18,079 --> 00:22:26,720 पहले ख लगने तो दो चलो चलो रानी को खबर कर 240 00:22:22,000 --> 00:22:29,880 दे अरे ये तो मैं भूल गया आए जासूसी करने 241 00:22:26,720 --> 00:22:35,159 और बैठ गए दिल में आ चलो चलो जल्दी करो 242 00:22:29,880 --> 00:22:35,159 कहीं ऐसा ना हो कि आग उधर लगे और दिल इधर 243 00:22:36,380 --> 00:22:42,999 [संगीत] 244 00:22:45,519 --> 00:22:50,679 जले तो क्या 245 00:22:47,720 --> 00:22:53,079 शिवानी टर्जन के सिवा तुम्हारी नजरों में 246 00:22:50,679 --> 00:22:56,960 और कोई नहीं समा 247 00:22:53,079 --> 00:23:01,000 सकता जो चीज नजर से दिल में उतर जाती 248 00:22:56,960 --> 00:23:01,840 है फिर उस पर नजर का नहीं दिल का हक हो 249 00:23:01,000 --> 00:23:06,519 जाता 250 00:23:01,839 --> 00:23:06,519 है रोमी अब मेरी नजर मेरी 251 00:23:07,000 --> 00:23:13,848 नहीं ये लो दोनों खबर लेकर भी आ 252 00:23:10,750 --> 00:23:13,848 [संगीत] 253 00:23:14,919 --> 00:23:23,799 गए क्या हुआ चमचम क्या खबर लाए परदेसी 254 00:23:20,240 --> 00:23:28,200 मेहमानों का क्या हाल है हाल बहुत अच्छा 255 00:23:23,798 --> 00:23:31,679 खाते हैं पीते हैं हंसते हैं गाते हैं और 256 00:23:28,200 --> 00:23:34,360 प्यार भी करते हैं कमाल की बात तो यह है 257 00:23:31,679 --> 00:23:38,600 जो आपको बरसों से नहीं मिला वो उस लड़की 258 00:23:34,359 --> 00:23:41,918 को मिलतो मिल रहा है चमचम क्या बक रहे हो 259 00:23:38,599 --> 00:23:44,918 साफ साफ कहो कह तो रहा हूं वहां तो प्यार 260 00:23:41,919 --> 00:23:48,240 का पवन चल रहा है पवन अभी अभी आए और अभी 261 00:23:44,919 --> 00:23:51,480 अभी आख मिल गई जल्दी करो जल्दी करो वरना 262 00:23:48,240 --> 00:23:54,400 बारात आपनी निकलेगी शादी उनकी हो जाएगी हा 263 00:23:51,480 --> 00:23:57,000 तो इसका मतलब है कि नए आने वालों ने टर्जन 264 00:23:54,400 --> 00:24:00,159 के दिल पर कब्जा कर लिया है हा रानी जी 265 00:23:57,000 --> 00:24:03,400 चमचम ठीक है उस लड़की ने ताजन को अपना बना 266 00:24:00,159 --> 00:24:07,600 लिया है मैं नहीं मानती तुम दोनों ने देखा 267 00:24:03,400 --> 00:24:10,480 कुछ और है पता रहे कुछ और हा प्यार के 268 00:24:07,599 --> 00:24:12,798 मामले को तो मैं हजार मल दूर लेता हूं 269 00:24:10,480 --> 00:24:14,400 क्योंकि मैं भी तो प्यारे मार खाया हं ना 270 00:24:12,798 --> 00:24:20,000 यह सब बकवास 271 00:24:14,400 --> 00:24:23,559 हैन और य नामम तो अभी बिगड़ा ही क्या है 272 00:24:20,000 --> 00:24:24,919 आज रात हम खुद चलकर देख लेते आज कंगन को 273 00:24:23,558 --> 00:24:26,798 आरसी की 274 00:24:24,919 --> 00:24:31,520 तलाश ठीक है 275 00:24:26,798 --> 00:24:36,679 रो आज रात हम खुद टर्जन के बसेरे को देखने 276 00:24:31,519 --> 00:24:41,398 चलेंगे देखो किसी को खबर ना 277 00:24:36,679 --> 00:24:42,470 हो घबराओ नहीं रात की बात रात के सिवा कोई 278 00:24:41,398 --> 00:24:45,778 नहीं 279 00:24:42,470 --> 00:24:45,778 [संगीत] 280 00:24:56,759 --> 00:24:58,759 जानेगा 281 00:24:57,839 --> 00:25:15,999 [प्रशंसा] 282 00:24:58,759 --> 00:25:15,999 [संगीत] 283 00:25:26,679 --> 00:25:45,048 आ 284 00:25:27,980 --> 00:25:45,048 [संगीत] 285 00:25:48,630 --> 00:25:51,749 [संगीत] 286 00:25:59,650 --> 00:26:25,798 [संगीत] 287 00:26:26,599 --> 00:26:29,599 आ 288 00:26:30,679 --> 00:26:40,240 एक मासूम कली जो बहारों में पली एक मासूम 289 00:26:35,880 --> 00:26:43,960 कली जो बहारों में पली छोड़ गुलशन की गली 290 00:26:40,240 --> 00:26:48,079 दिल की डोली में चली छोड़ गुलशन की गली 291 00:26:43,960 --> 00:26:52,600 दिल की डोली में चली मोहब्बत में चली 292 00:26:48,079 --> 00:26:53,159 मोहब्बत में चली मोहब्बत में चली मोहब्बत 293 00:26:52,599 --> 00:26:56,599 में 294 00:26:53,160 --> 00:26:58,160 [संगीत] 295 00:26:56,599 --> 00:27:13,509 चली 296 00:26:58,160 --> 00:27:13,509 [संगीत] 297 00:27:14,398 --> 00:27:27,038 लुट गई आज यूं मैं हाय उसने लुटा भी नहीं 298 00:27:20,880 --> 00:27:28,399 हो लुट गई आज यूं मैं हाय उसने लूटा भी 299 00:27:27,038 --> 00:27:32,558 नहीं 300 00:27:28,398 --> 00:27:37,519 शीशा पत्थर पे गिरा और टूटा भी नहीं शीशा 301 00:27:32,558 --> 00:27:42,960 पत्थर पे गिरा और टूटा भी नहीं य टूटा भी 302 00:27:37,519 --> 00:27:47,398 नहीं एक मासूम कली जो बहारों में पली एक 303 00:27:42,960 --> 00:27:51,319 मासूम कली जो बहारों में पली छोड़ गुलशन 304 00:27:47,398 --> 00:27:55,119 की गली दिल की डोली में चली छोड़ गुलशन की 305 00:27:51,319 --> 00:27:59,798 गली दिल की डोली में चली ऐ मोहब्बत में 306 00:27:55,119 --> 00:28:01,149 चली मोहब्बत में चली है मोहब्बत में चली 307 00:27:59,798 --> 00:28:20,230 मोहब्बत में 308 00:28:01,150 --> 00:28:20,230 [संगीत] 309 00:28:21,839 --> 00:28:30,839 चली नजारों मेरे धड़कन को सहारा दे दो 310 00:28:26,679 --> 00:28:34,840 नजारों मेरी धड़कन को सहारा दे दो डूबते 311 00:28:30,839 --> 00:28:39,439 दिल को मोहब्बत का किनारा दे दो डूबते दिल 312 00:28:34,839 --> 00:28:44,839 को मोहब्बत का किनारा दे दो हो किनारा दे 313 00:28:39,440 --> 00:28:49,320 दो एक मासूम कली जो बहारों में पली एक 314 00:28:44,839 --> 00:28:53,278 मासूम कली जो बहारों में पली छोड़ गुलशन 315 00:28:49,319 --> 00:28:57,000 के गली दिल की डोली में चली छोड़ गुलशन की 316 00:28:53,278 --> 00:28:58,079 गली दिल की डोली में चली मैं मोहब्बत में 317 00:28:57,000 --> 00:29:02,679 चली 318 00:28:58,079 --> 00:29:03,240 मोहब्बत में चली मोहब्बत में चली मोहब्बत 319 00:29:02,679 --> 00:29:22,410 में 320 00:29:03,240 --> 00:29:22,410 [संगीत] 321 00:29:23,759 --> 00:29:39,480 चली दिल लगी शमा से की होए जैसे परवानों 322 00:29:30,278 --> 00:29:43,880 ने हो दिलगी शभ की होए जैसे परवानों ने आग 323 00:29:39,480 --> 00:29:49,720 से आग बुझाए मेरे अरमानों ने आग से आग 324 00:29:43,880 --> 00:29:55,320 बुझाई मेरे अरमानों ने य अरमानों ने एक 325 00:29:49,720 --> 00:29:59,360 मासूम कली जो बहारों में पली एक मासूम कली 326 00:29:55,319 --> 00:30:03,240 जो बहारों में पली छोड़ गुलशन की गली दिल 327 00:29:59,359 --> 00:30:07,759 की डोली मिली छोड़ गुलशन की गली दिल की 328 00:30:03,240 --> 00:30:12,220 डोली मिली मोहब्बत में चली मोहब्बत में 329 00:30:07,759 --> 00:30:15,298 चली मोहब्बत में चली मोहब्बत में 330 00:30:12,220 --> 00:30:15,298 [प्रशंसा] 331 00:30:26,240 --> 00:30:56,960 चली 332 00:30:28,279 --> 00:30:59,240 [संगीत] 333 00:30:56,960 --> 00:30:59,240 हा 334 00:31:08,279 --> 00:31:14,589 [संगीत] 335 00:31:13,279 --> 00:31:20,690 [हंसी] 336 00:31:14,589 --> 00:31:20,689 [संगीत] 337 00:31:26,159 --> 00:31:29,159 हा 338 00:31:29,440 --> 00:31:59,719 [संगीत] 339 00:32:02,430 --> 00:32:24,190 [संगीत] 340 00:32:26,079 --> 00:32:29,079 आ 341 00:32:29,910 --> 00:33:38,199 [संगीत] 342 00:33:42,369 --> 00:34:17,279 [संगीत] 343 00:34:13,440 --> 00:34:19,159 या अल्ला बेटा इसको क्या हो गया हैन पानी 344 00:34:17,280 --> 00:34:23,679 में नटे हुए मगर ने मुझ पर हमला कर दिया 345 00:34:19,159 --> 00:34:28,320 था और मुझे बचाने के लिए न का यह हाल हो 346 00:34:23,679 --> 00:34:31,480 गया कुछ जखम तो बत रे को धोनी का जरूरत है 347 00:34:28,320 --> 00:34:46,050 बेटा मैं जल्दी करो इसको ऊपर ले चलो 348 00:34:31,480 --> 00:34:46,670 [संगीत] 349 00:34:46,050 --> 00:34:53,480 [प्रशंसा] 350 00:34:46,670 --> 00:34:55,320 [संगीत] 351 00:34:53,480 --> 00:34:58,280 हां 352 00:34:55,320 --> 00:35:00,440 बेटा स 353 00:34:58,280 --> 00:35:08,500 ल की 354 00:35:00,440 --> 00:35:08,500 [संगीत] 355 00:35:13,699 --> 00:35:16,939 [संगीत] 356 00:35:18,519 --> 00:35:27,440 बेटा झ बेटा अब इसको आराम करने दो दर्द 357 00:35:23,519 --> 00:35:29,239 कुछ कम लगती है खुदा पे भरोसा रखो कल सुबह 358 00:35:27,440 --> 00:35:33,920 तक ठीक हो जाएगा 359 00:35:29,239 --> 00:35:40,399 खान तुम मेरी फिक्र ना करो जाओ जाकर सो 360 00:35:33,920 --> 00:35:40,400 जाओ अच्छा बेटा हम जाता है खुदा हाफिज सबब 361 00:35:43,320 --> 00:35:48,640 बखैर 362 00:35:45,639 --> 00:35:50,118 र्जन क्या तुम्हारी और मेरी जन्म जन्म की 363 00:35:48,639 --> 00:35:54,879 पहचान 364 00:35:50,119 --> 00:35:54,880 है जो आज तुम मुझे अपने से लग रहे 365 00:35:55,800 --> 00:35:59,800 हो 366 00:35:56,820 --> 00:36:02,200 [संगीत] 367 00:35:59,800 --> 00:36:03,760 ना जाने मेरा दिल तुम्हारी पूजा क्यों 368 00:36:02,199 --> 00:36:05,639 करने लगा 369 00:36:03,760 --> 00:36:08,440 है 370 00:36:05,639 --> 00:36:12,838 र्न मुझे कुछ नहीं 371 00:36:08,440 --> 00:36:12,838 चाहिए सिर्फ तुम्हारी एक 372 00:36:16,199 --> 00:36:23,039 मुस्कुराहट और अगर कुछ 373 00:36:18,838 --> 00:36:27,880 चाहिए तो तुम्हारे चरणों की 374 00:36:23,039 --> 00:36:32,199 थू देख लिया अब एक जंगल जानवर देवता हो 375 00:36:27,880 --> 00:36:34,880 गया और एक घास का झोपड़ा मंदिर पुजारन ने 376 00:36:32,199 --> 00:36:40,039 बड़ी शान से पूजा शुरू कर दी 377 00:36:34,880 --> 00:36:45,318 है नादान पुजारन य नहीं जानती जिसे व पूजा 378 00:36:40,039 --> 00:36:47,519 समझ रही है व एक धोका है सर्जन मेरा है और 379 00:36:45,318 --> 00:36:48,440 मेरा हक छीनने वाला अभी इस दुनिया में 380 00:36:47,519 --> 00:36:51,838 पैदा 381 00:36:48,440 --> 00:36:56,280 नहीं नजारा तो कह रहा है कि नजर धोखा खा 382 00:36:51,838 --> 00:36:58,078 रही है तुम्हारा प्यार लुट चुका अब शायद 383 00:36:56,280 --> 00:37:01,599 याद बाकी रह 384 00:36:58,079 --> 00:37:06,200 जाए एक शहर से आने वाली छोकरी मेरा प्यार 385 00:37:01,599 --> 00:37:08,599 नहीं लट सक रोनी य जंगल मेरा है य की हर 386 00:37:06,199 --> 00:37:11,598 चीज मेरी 387 00:37:08,599 --> 00:37:11,599 है 388 00:37:12,750 --> 00:37:16,420 [संगीत] 389 00:37:19,079 --> 00:37:26,720 देख तो क्या इसके सिवा न को पाने का और 390 00:37:23,519 --> 00:37:29,880 कोई रास्ता नहीं कंकर से शेर का शिकार कभी 391 00:37:26,719 --> 00:37:33,118 नहीं होता शिवानी हर बात को दिल के तराजू 392 00:37:29,880 --> 00:37:36,960 पर नहीं तोड़ना चाहिए और अगर उस आग में 393 00:37:33,119 --> 00:37:40,960 टर्जन को कुछ हो गया तो हमारा निशाना 394 00:37:36,960 --> 00:37:45,079 टर्जन नहीं वो शहरी लड़की है तो फिर आज 395 00:37:40,960 --> 00:37:48,480 रात ही जब टार ना हो उसके आशियाने को जला 396 00:37:45,079 --> 00:37:50,720 दो ताकि मेरे रास्ते का काटा ही दूर हो 397 00:37:48,480 --> 00:37:56,199 जाए ऐसा ही 398 00:37:50,719 --> 00:38:00,039 होगा जिंगन के लिए ये एक मामूली खेल है आज 399 00:37:56,199 --> 00:38:03,598 रात के बाद न को उस लड़की का नाम और निशान 400 00:38:00,039 --> 00:38:06,880 तक नहीं मिलेगा कुछ ऐसा ही करो 401 00:38:03,599 --> 00:38:11,480 रो जिसने मेरे प्यार को बर्बाद करने की 402 00:38:06,880 --> 00:38:14,318 ठानी उसकी हस्ते ही बर्बाद कर जा जिंगन आज 403 00:38:11,480 --> 00:38:17,199 रात किसी को खबर ना हो इस तरह उस शरी 404 00:38:14,318 --> 00:38:21,358 लड़की के झड़े को आग लगा दो जो हुकम सरदार 405 00:38:17,199 --> 00:38:25,519 आपके एक इ शार पर काम तमाम हो जाएगा और हा 406 00:38:21,358 --> 00:38:28,598 देखो न को कुछ होने ना पाए घबराओ नहीं 407 00:38:25,519 --> 00:38:32,880 शिवानी र्जन को एक चिंगारी भी छू ना सकेगी 408 00:38:28,599 --> 00:38:37,050 जाओ जिंगन जो कहा है उसमें कमी ना होने 409 00:38:32,880 --> 00:38:41,920 पाए सरदार आज मैं नहीं या वो लड़की 410 00:38:37,050 --> 00:38:44,920 [संगीत] 411 00:38:41,920 --> 00:38:44,920 नहीं 412 00:38:47,760 --> 00:38:50,760 न 413 00:38:55,519 --> 00:38:58,519 न 414 00:39:25,440 --> 00:39:28,440 न 415 00:39:28,739 --> 00:41:27,149 [संगीत] 416 00:41:29,369 --> 00:41:58,239 [संगीत] 417 00:41:55,239 --> 00:41:58,239 h 418 00:41:58,380 --> 00:42:25,000 [संगीत] 419 00:42:25,159 --> 00:42:33,759 h 420 00:42:26,530 --> 00:42:33,760 [संगीत] 421 00:42:55,159 --> 00:42:58,159 one 422 00:42:58,849 --> 00:43:24,150 [संगीत] 423 00:43:25,079 --> 00:43:51,000 one 424 00:43:26,119 --> 00:43:54,109 [संगीत] 425 00:43:51,000 --> 00:43:54,110 [प्रशंसा] 426 00:43:55,079 --> 00:43:58,079 h 427 00:43:58,369 --> 00:44:01,469 [संगीत] 428 00:44:13,159 --> 00:44:28,000 [संगीत] 429 00:44:25,000 --> 00:44:28,000 आ 430 00:44:28,920 --> 00:44:34,500 जा जा रे 431 00:44:31,800 --> 00:44:36,720 जा जा जा रे 432 00:44:34,500 --> 00:44:41,358 [संगीत] 433 00:44:36,719 --> 00:44:45,719 जा जा जा रे जा मोरे बलमा 434 00:44:41,358 --> 00:44:48,039 अनाड़ी जा जार जा मोरे बलमा 435 00:44:45,719 --> 00:44:52,519 अनाड़ी भोली 436 00:44:48,039 --> 00:44:57,558 जवानी डरती है भोली 437 00:44:52,519 --> 00:45:02,759 जवानी डरती है मेरा पहला पहला प्यार है 438 00:44:57,559 --> 00:45:08,200 पहला पहला प्यार है पहली बहार है जा ना 439 00:45:02,760 --> 00:45:14,000 अरे जा जा जा रे जाओ मोरे बलमा 440 00:45:08,199 --> 00:45:14,000 अनाड़ी जा जा रे जाओ मोरे बलमा 441 00:45:16,309 --> 00:45:20,829 [संगीत] 442 00:45:24,880 --> 00:45:33,409 अनारी 443 00:45:27,219 --> 00:45:33,408 [संगीत] 444 00:45:42,039 --> 00:45:56,639 भीग फिता काली गटा महे छेड़ सनम तेरे नाम 445 00:45:48,719 --> 00:46:04,039 से हो भग फि काली घटा महे छेड़ सनम तेरे 446 00:45:56,639 --> 00:46:09,558 नाम से चंचल जिरा प्यासा मरा चंचल जियरा 447 00:46:04,039 --> 00:46:15,880 प्यासा मोरा कर सेनाय एक जाम 448 00:46:09,559 --> 00:46:19,760 से जा जा रे जा मोरे बलमा अनाड़ी जा जा रे 449 00:46:15,880 --> 00:46:19,760 जा मोरे बलमा 450 00:46:23,460 --> 00:46:27,400 [संगीत] 451 00:46:24,800 --> 00:46:30,530 अनाड़ी 452 00:46:27,400 --> 00:46:30,530 [संगीत] 453 00:46:35,449 --> 00:46:43,259 [संगीत] 454 00:46:47,119 --> 00:47:01,838 जागती आंखें देख रही है एक सुनहरा 455 00:46:54,800 --> 00:47:08,280 सपना जागती आंखें देख रही है एक सुनेरा 456 00:47:01,838 --> 00:47:09,358 सपना जाने क्यों एक परदेसी अब जाने क्यों 457 00:47:08,280 --> 00:47:14,280 एक 458 00:47:09,358 --> 00:47:18,838 परदेसी अब लागे मोहे 459 00:47:14,280 --> 00:47:24,480 अपना जा जा रे जाओ मोरे बलमा 460 00:47:18,838 --> 00:47:24,480 अनारी जा जा रे जाओ मोरे बलमा 461 00:47:24,719 --> 00:47:27,719 अनारी 462 00:47:27,900 --> 00:47:43,019 [संगीत] 463 00:47:48,349 --> 00:47:57,480 [संगीत] 464 00:47:51,400 --> 00:48:05,160 धक धक धड़ के बेकल मन हो जाने अब क्या 465 00:47:57,480 --> 00:48:11,880 होगा हो धक धक धड़ के बकल बनवा जाने अब 466 00:48:05,159 --> 00:48:18,039 क्या होगा शायद मेरे पिछले जन्म का शायद 467 00:48:11,880 --> 00:48:24,200 मेरे पिछले जन्म का वादा पूरा 468 00:48:18,039 --> 00:48:26,719 होगा जा जा रे जा मोरे बलमा अनाड़ी जा जा 469 00:48:24,199 --> 00:48:34,598 रे जा मोरे बल 470 00:48:26,719 --> 00:48:38,799 मनारी भोली जवानी डरती है भोली जवानी डरती 471 00:48:34,599 --> 00:48:45,280 है मेरा पहला पहला प्यार है पहला पहला 472 00:48:38,800 --> 00:48:53,359 प्यार है पहली बार है जा जा ना जा जा रे 473 00:48:45,280 --> 00:48:53,359 जा मोरे बलमा अनारी जा जा रे जा मोरे बलमा 474 00:48:54,599 --> 00:48:57,599 अनारे 475 00:49:00,730 --> 00:49:14,318 [संगीत] 476 00:49:10,719 --> 00:49:17,159 तो क्या रोमी आज इस शहरी नागिन का प्यार 477 00:49:14,318 --> 00:49:20,679 जलकर राख हो जाएगा क्या बात कर रही हो 478 00:49:17,159 --> 00:49:21,558 शिवानी अभी तक तो टन काशियाना जलकर खाक हो 479 00:49:20,679 --> 00:49:26,118 गया 480 00:49:21,559 --> 00:49:28,480 होगा चमचम जाओ और जल्दी जाकर खबर 481 00:49:26,119 --> 00:49:30,000 उस आग का क्या हुआ अभ 482 00:49:28,480 --> 00:49:33,119 आया 483 00:49:30,000 --> 00:49:33,119 न आ 484 00:49:33,710 --> 00:49:42,720 [संगीत] 485 00:49:38,159 --> 00:49:42,719 गया मामला उल्टा मालूम हो रहा है 486 00:49:47,239 --> 00:49:57,759 कुछ ने गया था चल आ गया भाई जि ये क्या हो 487 00:49:52,599 --> 00:49:59,960 गया तुम्हारी य हालत किसने की सरदार न आग 488 00:49:57,760 --> 00:50:02,480 नहीं लग 489 00:49:59,960 --> 00:50:04,838 र्जन लेकिन 490 00:50:02,480 --> 00:50:09,719 कैसे मके पर 491 00:50:04,838 --> 00:50:14,639 आकर उसने सारा खेल बिगाड़ दिया और तुम इस 492 00:50:09,719 --> 00:50:20,639 तरह जान बचाकर भाग आए हो जी नहीं जान तो 493 00:50:14,639 --> 00:50:20,639 दे कर आया हूं श दम अब निकल रहा 494 00:50:22,760 --> 00:50:30,839 है क रोमी यही था तुम्हारा आग का खेल 495 00:50:27,599 --> 00:50:34,400 जिसने आग लगाने वाले को ही जला दिया 496 00:50:30,838 --> 00:50:37,558 शिवानी मैं अभी भी नहीं हारा हूं उस शहरी 497 00:50:34,400 --> 00:50:41,240 लड़की को मैं देख लूंगा चमचम 498 00:50:37,559 --> 00:50:43,680 चमचम मोरनी को साथ ले जाओ और खबर ले आओ 499 00:50:41,239 --> 00:50:46,639 डजन की माशूक को उठा लाने का कौन सा मौका 500 00:50:43,679 --> 00:50:49,480 मिल सकता है सरदार अपना तो काम ही यही है 501 00:50:46,639 --> 00:50:53,118 इधर का उधर करना उधर का इधर करना चलो 502 00:50:49,480 --> 00:50:56,000 मोरनी आपकी अपनी बारी है 503 00:50:53,119 --> 00:50:59,680 चल देखना शिवानी 504 00:50:56,000 --> 00:51:02,039 जो काम आपके शोले ना कर सके वो एक चिंगारी 505 00:50:59,679 --> 00:51:06,679 करके दिखाएगी 506 00:51:02,039 --> 00:51:11,639 मुझे बेटा एक बात बोलेगा बोले 507 00:51:06,679 --> 00:51:13,960 न यह जंगल अब र्जन के वास्ते नहीं इस जंगल 508 00:51:11,639 --> 00:51:18,279 का चप्पा चप्पा टर्जन के खून का प्यासा है 509 00:51:13,960 --> 00:51:21,119 हो तुम कुछ भी करो उसको समझाओ मौत के मुंह 510 00:51:18,280 --> 00:51:23,920 में जीना बहुत ही मुश्किल बल्ला तुम सब 511 00:51:21,119 --> 00:51:27,318 कुछ कर सकता है तुम उसे जहन्नम से निकालो 512 00:51:23,920 --> 00:51:29,960 खान मैं भी ही सोचती हूं लेकिन उसे इसी 513 00:51:27,318 --> 00:51:32,318 जहन्नम से प्यार हो गया है वो इंसानों की 514 00:51:29,960 --> 00:51:35,240 बस्ती से घबराता है उसे जानवरों की दुनिया 515 00:51:32,318 --> 00:51:37,880 पसंद है लेकिन चे जंगली लोग उसको जीने 516 00:51:35,239 --> 00:51:42,519 नहीं देगा वल्लाह एक बेजुबान आदमी पूरे 517 00:51:37,880 --> 00:51:46,000 कौम का कैसे मुकाबला कर सकता है खान पत्थर 518 00:51:42,519 --> 00:51:49,400 की मूरत को चाहा जरूर जाता है लेकिन उसे 519 00:51:46,000 --> 00:51:51,760 समझाया नहीं जाता नहीं बेटा नहीं कुछ इस 520 00:51:49,400 --> 00:51:53,920 दुनिया में अगर टर्जन को कोई समझा सकता है 521 00:51:51,760 --> 00:51:58,200 तो वो तुम्हारा प्यार है तुम उसे प्यार से 522 00:51:53,920 --> 00:52:01,200 समझाओ प्यार से तो भी बग सकता है 523 00:51:58,199 --> 00:52:01,199 न 524 00:52:01,440 --> 00:52:09,760 न कहां चले गए थे अब अकेले ना जाया करो 525 00:52:06,159 --> 00:52:11,719 मौत के साय तुम्हारे पीछे पड़े हुए हैं ना 526 00:52:09,760 --> 00:52:16,119 ना 527 00:52:11,719 --> 00:52:16,118 न ये य 528 00:52:24,280 --> 00:52:27,280 हा 529 00:52:37,239 --> 00:52:44,199 क्या बात है जिंगन क्या हुआ एक नया खतरा 530 00:52:40,880 --> 00:52:47,400 पैदा हो गया है वो क्या खतरा है क्या टन 531 00:52:44,199 --> 00:52:50,078 ने कोई नया तूफान उठाया है जी नहीं एक 532 00:52:47,400 --> 00:52:52,559 सबसे बड़ा पहलवान जो सारी दुनिया को फतेह 533 00:52:50,079 --> 00:52:53,480 करने निकला है हमारे किनारे पर आकर रुका 534 00:52:52,559 --> 00:52:56,480 हुआ 535 00:52:53,480 --> 00:52:59,880 है उसको हमारे किनारे पर उतरने की हिम्मत 536 00:52:56,480 --> 00:53:02,960 कैसे हुई उसे कह दो कि हमारे जजीरे को 537 00:52:59,880 --> 00:53:05,720 छोड़कर जल्द अस जल्द यहां से कूज कर जाए 538 00:53:02,960 --> 00:53:08,838 उसी में उसकी भलाई है उनका जहाज खराब हो 539 00:53:05,719 --> 00:53:11,759 गया है वो लोग बस्ती की तरफ बढ़ रहे हैं 540 00:53:08,838 --> 00:53:14,798 लोग खौफ के मारे भाग रहे हैं ऐसा ना हो 541 00:53:11,760 --> 00:53:17,720 बस्ती में तूफान आ जाए बगावत हो जाए सरकार 542 00:53:14,798 --> 00:53:19,280 चलो मेरे साथ मैं भी उस दुनिया के सबसे 543 00:53:17,719 --> 00:53:21,279 बड़े पहलवान को देख 544 00:53:19,280 --> 00:53:24,160 लूं 545 00:53:21,280 --> 00:53:27,160 रोमी तुम लोग जा सकते 546 00:53:24,159 --> 00:53:27,159 हो 547 00:53:32,159 --> 00:53:40,798 मैं कुछ बहुत दूर तक देख रही हूं वो 548 00:53:36,280 --> 00:53:44,760 क्या आग से आग मिले तो शोला होता है कि 549 00:53:40,798 --> 00:53:47,159 नहीं वो तो होता है लेकिन इस किस्से का आग 550 00:53:44,760 --> 00:53:50,200 और शोले से क्या 551 00:53:47,159 --> 00:53:54,759 वास्ता बहुत बड़ा 552 00:53:50,199 --> 00:54:00,679 वास्ता अगर हमारी ताकत में दुनिया की सबसे 553 00:53:54,760 --> 00:54:05,160 बड़ी ताकत मिल जाए तो टरसन वाह शिबानी वाह 554 00:54:00,679 --> 00:54:07,960 आज हम मान गए तुम दो अंदेश भी हो फिर क्या 555 00:54:05,159 --> 00:54:12,118 ख्याल है तो जा 556 00:54:07,960 --> 00:54:15,440 रोमी नए आने वाले अजनबी मुसाफिरों को 557 00:54:12,119 --> 00:54:17,079 हमारी तरफ से शाही मेहमान होने की दावत दे 558 00:54:15,440 --> 00:54:21,798 आओ 559 00:54:17,079 --> 00:54:24,079 बाकी मैं समझ लूंगी बहुत अच्छे शायद इस नए 560 00:54:21,798 --> 00:54:27,079 तीर से पुराना शिकार हो 561 00:54:24,079 --> 00:54:27,079 जाए 562 00:54:32,130 --> 00:54:57,079 [संगीत] 563 00:54:54,079 --> 00:54:57,079 और 564 00:54:58,739 --> 00:55:02,419 [संगीत] 565 00:55:02,880 --> 00:55:06,079 न 566 00:55:04,670 --> 00:55:11,000 [संगीत] 567 00:55:06,079 --> 00:55:12,400 र्जन जिसन में कोई ख्वाब नहीं उस मुन से 568 00:55:11,000 --> 00:55:14,440 तुम्ह क्या मिलेगा 569 00:55:12,400 --> 00:55:16,599 न 570 00:55:14,440 --> 00:55:20,730 उठो और 571 00:55:16,599 --> 00:55:24,000 देखो कोई तुम्हारे लिए अपनी सारी गवा चुका 572 00:55:20,730 --> 00:55:26,400 [संगीत] 573 00:55:24,000 --> 00:55:29,039 है 574 00:55:26,400 --> 00:55:31,880 जब तुम्हारे सीने में दिल ही नहीं तो दिल 575 00:55:29,039 --> 00:55:31,880 की बात समझोगे 576 00:55:33,780 --> 00:55:51,589 [संगीत] 577 00:55:54,000 --> 00:56:03,280 क्या 578 00:55:55,079 --> 00:56:06,838 [संगीत] 579 00:56:03,280 --> 00:56:10,640 जंगल की मरेगा शिवानी और दुनिया की नाम पर 580 00:56:06,838 --> 00:56:11,679 हस्ती मशहूर पहलवान दारा जिनके सर एक रोज 581 00:56:10,639 --> 00:56:15,000 में जमा 582 00:56:11,679 --> 00:56:18,838 काता हमारे अज मेहमान को 583 00:56:15,000 --> 00:56:25,920 हमारा इस जंगल के हुकूमत की तरफ से मैं 584 00:56:18,838 --> 00:56:30,000 आपका इ का शुक्रिया हमारा सलाम कबूल आप कर 585 00:56:25,920 --> 00:56:33,480 रहे वो रोशनी जिसे चांद और सितारे ढूंढ 586 00:56:30,000 --> 00:56:37,639 रहे हैं व आज हमारे घर आई है यह तो हमारा 587 00:56:33,480 --> 00:56:41,000 [ __ ] है बहुत खूब दुनिया को फत करने का दाव 588 00:56:37,639 --> 00:56:44,199 तो हमसे अच्छा आप जानती है जी नहीं हमारी 589 00:56:41,000 --> 00:56:46,280 मलिका तो सिर्फ दिल को फत करती है अच्छा 590 00:56:44,199 --> 00:56:48,279 फिर तो यह काम दुनिया को फत करने से भी 591 00:56:46,280 --> 00:56:51,720 ज्यादा मुश्किल 592 00:56:48,280 --> 00:56:55,160 है फरमाइए मैं आपकी क्या खिदमत कर सकती 593 00:56:51,719 --> 00:56:58,358 हूं कुछ नहीं यह प्यार भरी मुलाकात बात ही 594 00:56:55,159 --> 00:57:01,199 बड़ी खिदमत है हम इस नई दुनिया और नए 595 00:56:58,358 --> 00:57:03,960 लोगों से मिलकर बहुत खुश हुए 596 00:57:01,199 --> 00:57:07,279 शुक्रिया लेकिन इस जंगल का दस्तूर हमें 597 00:57:03,960 --> 00:57:10,960 मजबूर करता है कि घर आए मेहमान की इज्जत 598 00:57:07,280 --> 00:57:15,039 और खिदमत में कोई कमी ना आने पड़ इसलिए आज 599 00:57:10,960 --> 00:57:18,880 की रात आप हमारे शाही मेहमान है अगर आज 600 00:57:15,039 --> 00:57:22,240 रात तक जहाज ठीक ना हुआ तो वरना कूछ बहुत 601 00:57:18,880 --> 00:57:25,798 जरूरी है अंदा मान में चांद रात को बहुत 602 00:57:22,239 --> 00:57:28,358 भारी मुकाबला है तो क्या हुआ 603 00:57:25,798 --> 00:57:32,358 यह मुकाबला भी किसी से कम नहीं 604 00:57:28,358 --> 00:57:36,239 है आपका क्या ख्याल है वाकई कम 605 00:57:32,358 --> 00:57:38,119 नहीं लेकिन यहां जीतने की बजाय हारने का 606 00:57:36,239 --> 00:57:40,959 ज्यादा खतरा 607 00:57:38,119 --> 00:57:45,318 है फिर भी आपको हमारी मलिका का दिल रख 608 00:57:40,960 --> 00:57:48,000 लेना चाहिए सिर्फ एक रात की तो बात है अब 609 00:57:45,318 --> 00:57:48,969 तो हम इस हसीन मुलाकात की याद में आपका 610 00:57:48,000 --> 00:57:52,480 दिल नहीं 611 00:57:48,969 --> 00:57:56,279 [हंसी] 612 00:57:52,480 --> 00:58:00,599 तोड़ेंगे इस जाम के साथ मैं तमन्ना करती 613 00:57:56,280 --> 00:58:03,920 हूं कि आप इसी साल रिस्ता में जमा बन जाए 614 00:58:00,599 --> 00:58:03,920 शुक्रिया मलिका 615 00:58:06,940 --> 00:58:12,760 [संगीत] 616 00:58:08,798 --> 00:58:14,159 शुक्रिया कहो दादा तुम्हें हमारी यह विरान 617 00:58:12,760 --> 00:58:17,839 दुनिया पसंद 618 00:58:14,159 --> 00:58:22,239 आई तुमने तो दुनिया का हर हुसन देखा 619 00:58:17,838 --> 00:58:25,838 है तुम्हें जंगल क्या पसंद आया होगा 620 00:58:22,239 --> 00:58:30,598 मलिका फूल तो हजार होते हैं 621 00:58:25,838 --> 00:58:33,719 मगर गुलाब गुलाब होता है अच्छा जी तो आप 622 00:58:30,599 --> 00:58:36,880 भी औरत को जीतने के लिए खुशा आमत का दावा 623 00:58:33,719 --> 00:58:40,639 आजमाते हैं नहीं नहीं मलका ऐसी कोई बात 624 00:58:36,880 --> 00:58:44,760 नहीं हम तुम्हारे दिल को पसंद करते 625 00:58:40,639 --> 00:58:47,038 हैं तुम लाखों में लाजवाब हो शुक्रिया 626 00:58:44,760 --> 00:58:52,400 दारा 627 00:58:47,039 --> 00:58:58,000 शक इस पसंद के मौके पर कुछ 628 00:58:52,400 --> 00:59:02,280 मांग कुछ क्या बहुत कुछ मांगो नहीं सिर्फ 629 00:58:58,000 --> 00:59:08,480 एक काम की तकलीफ देनी है एक क्या हजार काम 630 00:59:02,280 --> 00:59:11,640 कहो नहीं एक सिर्फ एक एक वन मानस को अपने 631 00:59:08,480 --> 00:59:15,079 कब्जे में करना है जिसने हमारी बस्ती का 632 00:59:11,639 --> 00:59:15,798 जीना हराम कर दिया पर मानुस मैं कुछ समझा 633 00:59:15,079 --> 00:59:18,119 नहीं 634 00:59:15,798 --> 00:59:22,559 मालिका वो है 635 00:59:18,119 --> 00:59:26,119 टर्जन जो एक इंसान होते हुए भी हैवान है 636 00:59:22,559 --> 00:59:31,440 जो बोलता नहीं लेकिन अब साने बदल देते एक 637 00:59:26,119 --> 00:59:35,079 जिंदा आंधी है चलता फिरता तूफान ओ ये सिफत 638 00:59:31,440 --> 00:59:39,599 ये शान वो है कहां वो जानवरों के साथ रहता 639 00:59:35,079 --> 00:59:43,119 है हाथी उसका साथी है शेर उसका सेवक इंसान 640 00:59:39,599 --> 00:59:47,480 उसका दुश्मन जानवर उसका दोस्त है 641 00:59:43,119 --> 00:59:49,680 अच्छा ऐसे लाजवाब इंसान को हम जरूर आजमाए 642 00:59:47,480 --> 00:59:53,679 उसके साथ सिर्फ हमारा एक बार मुकाबला हो 643 00:59:49,679 --> 00:59:55,159 जाए रोमी कोई रास्ता निकालो र्जन और दारा 644 00:59:53,679 --> 00:59:57,960 का मुकाबला 645 00:59:55,159 --> 01:00:00,719 घबराओ नहीं शिवानी हमें शाही मेहमान के 646 00:59:57,960 --> 01:00:04,318 शाही फरमान का इंतजार था मैंने सारा 647 01:00:00,719 --> 01:00:08,679 बंदोबस्त कर दिया है कल इसी जगह इसी महल 648 01:00:04,318 --> 01:00:08,679 में तारन और तारा का मुकाबला 649 01:00:19,318 --> 01:00:25,119 हो 650 01:00:22,119 --> 01:00:26,079 र र 651 01:00:25,119 --> 01:00:52,860 पापा 652 01:00:26,079 --> 01:00:52,860 [संगीत] 653 01:00:53,519 --> 01:01:00,838 र छोड़ दो मुझे छोड़ 654 01:00:57,559 --> 01:01:00,839 दो छोड़ 655 01:01:07,469 --> 01:01:13,908 [संगीत] 656 01:01:23,440 --> 01:01:26,440 दो 657 01:01:40,110 --> 01:01:56,440 [संगीत] 658 01:01:53,440 --> 01:01:56,440 हा 659 01:02:23,358 --> 01:02:26,358 f 660 01:02:35,329 --> 01:02:52,409 [संगीत] 661 01:02:53,358 --> 01:02:56,358 c 662 01:03:16,199 --> 01:03:56,278 [संगीत] 663 01:03:53,278 --> 01:03:56,278 बा 664 01:04:00,019 --> 01:04:04,668 [संगीत] 665 01:04:01,590 --> 01:04:04,669 [प्रशंसा] 666 01:04:06,030 --> 01:04:11,199 [संगीत] 667 01:04:23,199 --> 01:04:26,199 ह 668 01:04:32,360 --> 01:04:50,189 [संगीत] 669 01:04:53,159 --> 01:05:18,518 हा 670 01:04:55,750 --> 01:05:18,518 [संगीत] 671 01:05:23,079 --> 01:05:26,079 अ 672 01:05:30,800 --> 01:05:46,469 [संगीत] 673 01:05:43,420 --> 01:05:46,469 [प्रशंसा] 674 01:05:53,079 --> 01:06:23,000 छ 675 01:05:55,630 --> 01:06:24,280 [संगीत] 676 01:06:23,000 --> 01:06:49,539 शाबास 677 01:06:24,280 --> 01:06:49,540 [संगीत] 678 01:06:53,000 --> 01:06:56,000 हा 679 01:06:57,289 --> 01:07:19,248 [संगीत] 680 01:07:22,920 --> 01:07:25,920 हा 681 01:07:27,380 --> 01:07:52,769 [संगीत] 682 01:07:52,920 --> 01:07:55,920 व 683 01:07:57,429 --> 01:08:25,838 [संगीत] 684 01:08:22,838 --> 01:08:25,838 हो 685 01:08:29,010 --> 01:08:43,279 [संगीत] 686 01:08:39,640 --> 01:08:46,719 मलिका ये तुमने क्या किया 687 01:08:43,279 --> 01:08:50,040 मालिका मोहब्बत और जंग में सब कुछ जायज है 688 01:08:46,719 --> 01:08:52,798 दा लेकिन ये हमारे फन की तौहीन है एक 689 01:08:50,039 --> 01:08:56,198 खिलाड़ी इतना बजद नहीं होता कि दूसरे पर 690 01:08:52,798 --> 01:08:58,838 धोखे से वार करे तुमने हमारी बेजती की है 691 01:08:56,198 --> 01:09:01,960 हमें घर बुलाकर जलील किया है हम तुम्हारे 692 01:08:58,838 --> 01:09:07,039 किसी काम नहीं आ सकते चलो 693 01:09:01,960 --> 01:09:11,319 साथियों भूल हो गई माफ कर मेरा यह मतलब 694 01:09:07,039 --> 01:09:14,719 नहीं था तुम माफी के लायक नहीं हो अफसोस 695 01:09:11,319 --> 01:09:18,330 एक औरत के हाथों आज हमारा फन रुसवा हो गया 696 01:09:14,719 --> 01:09:22,719 अब हम यहा एक पल नहीं ठर सकते चलो 697 01:09:18,329 --> 01:09:25,719 [संगीत] 698 01:09:22,719 --> 01:09:25,719 साथियों 699 01:09:30,079 --> 01:09:33,798 न क्या देख रहे हो 700 01:09:34,439 --> 01:09:40,119 टर्सन मैं आज अपने आप से मजबूर होकर आई 701 01:09:37,479 --> 01:09:40,119 हूं 702 01:09:42,798 --> 01:09:46,640 ना दरवाजा खोल दो 703 01:09:48,930 --> 01:09:52,588 [संगीत] 704 01:09:52,719 --> 01:10:05,118 ंगन 705 01:09:54,659 --> 01:10:05,118 [संगीत] 706 01:10:05,679 --> 01:10:10,760 न कुछ समझ में नहीं आता कि क्या 707 01:10:11,039 --> 01:10:19,319 करू तुम मेरी कैद में हो और ऐसा लगता है 708 01:10:15,719 --> 01:10:19,319 कि जैसे मैं तुम्हारी कैद में 709 01:10:22,640 --> 01:10:25,640 हूं 710 01:10:29,829 --> 01:10:44,039 [संगीत] 711 01:10:41,800 --> 01:10:47,760 तुम्हारे खूबसूरत वादे अब मेरा दिल नहीं 712 01:10:44,039 --> 01:10:52,359 बैला सकता र्न को काबू में पाने के लिए 713 01:10:47,760 --> 01:10:56,000 तुम अपना सब कुछ कर दे जा और शर्म की बात 714 01:10:52,359 --> 01:10:59,079 कि अब तक कुछ भी नहीं स शिबानी हमारी 715 01:10:56,000 --> 01:11:02,520 हुकूमत जंगल के इंसानों पर है और टारजन 716 01:10:59,079 --> 01:11:06,800 जंगल के जानवरों पर हुकूमत करता है यह मत 717 01:11:02,520 --> 01:11:09,880 भू तो क्या अब इंसानों को जानवरों के आगे 718 01:11:06,800 --> 01:11:14,320 सर चुकाना पड़ेगा दूसरों का सर उतारने के 719 01:11:09,880 --> 01:11:18,480 लिए पहले अपने सर को झुकाना पड़ता है 720 01:11:14,319 --> 01:11:24,039 शिवानी देखना रोमी एक दिन तुम्हारा यह 721 01:11:18,479 --> 01:11:26,919 गुरूर य इत्मीनान सब खवाब बनकर रह जाए वो 722 01:11:24,039 --> 01:11:29,158 शहरी लड़की टर्जन को लेकर फरार हो जाएगी 723 01:11:26,920 --> 01:11:31,399 और तुम्हारे हिस्से में सिर्फ ना कामयाबी 724 01:11:29,158 --> 01:11:31,399 रह 725 01:11:31,600 --> 01:11:38,600 जाएगी माफ करना क हम लोग चा में ख तो नहीं 726 01:11:35,039 --> 01:11:41,760 हो गए चम चम बकवास बंद करो हमने तुम्ह जिस 727 01:11:38,600 --> 01:11:46,480 काम के लिए भेजा था उसका क्या हुआ उसी की 728 01:11:41,760 --> 01:11:46,480 बा खा निकाल लाया हूं उस लड़ 729 01:11:47,960 --> 01:11:58,719 का उस लड़ का प्यार उड़ टोले प उड़ रहा है 730 01:11:53,880 --> 01:12:02,560 क्या कह रहे हो तुमने क्या देखा अरे हमने 731 01:11:58,719 --> 01:12:05,158 जो देखा वो अगर आप देखते तो पागल हो जाते 732 01:12:02,560 --> 01:12:09,280 साफ साफ कहो चमचम तुम लोग क्या देख कर आ 733 01:12:05,158 --> 01:12:14,158 रहे हो अरे हर रोज सुबह वो दो नदी में 734 01:12:09,279 --> 01:12:17,759 नहाने जाते हैं पह लड़की फूल तोड़ती है 735 01:12:14,158 --> 01:12:19,879 फिर माला बनाती है फिर ताज गले में डाल 736 01:12:17,760 --> 01:12:23,880 देती है 737 01:12:19,880 --> 01:12:27,279 अच्छा और क्या होता है और बहुत कुछ होता 738 01:12:23,880 --> 01:12:31,159 है जो देखा है उसे कहने के लिए सारी 739 01:12:27,279 --> 01:12:34,158 जिंदगी चाहिए तो इसका मतलब है कि दोनों का 740 01:12:31,158 --> 01:12:37,519 प्यार हस से आगे बढ़ गया है हस से क्या 741 01:12:34,158 --> 01:12:41,799 सरस से आगे बढ़ गया प अब ये घोड़े काबू 742 01:12:37,520 --> 01:12:45,840 में नहीं आने वाले हैं हा तुम जाओ चमचम जो 743 01:12:41,800 --> 01:12:48,400 काम की बात थी वो मिल गई कहां जहां से आए 744 01:12:45,840 --> 01:12:51,800 वहां जहन्नम 745 01:12:48,399 --> 01:12:55,599 जा मैं बहुत अच्छे चलो 746 01:12:51,800 --> 01:13:01,880 मर्निंग जहां से आए वहां चलेंगे ये तो रोज 747 01:12:55,600 --> 01:13:01,880 की आदत है अपने नसीब में ऊपर भी जानम 748 01:13:04,399 --> 01:13:10,799 नीचे क्या बात मिल गई रोनी हर रोज वो 749 01:13:08,158 --> 01:13:14,279 लड़की नदी किनारे अपने देवता के लिए फूल 750 01:13:10,800 --> 01:13:16,000 चुनने जाती है लेकिन कल सुबह उसे फूलों के 751 01:13:14,279 --> 01:13:21,158 बदले कांटे 752 01:13:16,000 --> 01:13:24,560 मिलेंगे समझ गई रोमी मैं सब समझ गई हम 753 01:13:21,158 --> 01:13:28,638 तुम्हारी नजर की दात देते हैं 754 01:13:24,560 --> 01:13:28,639 आज के बाद पुजारिन की माला 755 01:13:37,260 --> 01:13:43,630 [संगीत] 756 01:13:45,158 --> 01:13:53,879 बन मेरे तार्जन की तरह बेजुबान लो तुम ही 757 01:13:49,960 --> 01:13:57,800 बताओ क्या प्यार का यही दस्तूर है कि एक 758 01:13:53,880 --> 01:14:02,000 तो जलता रहे और एक को खबर ही ना 759 01:13:57,800 --> 01:14:03,869 हो सुना है प्यार तो पत्थर को भी देवता 760 01:14:02,000 --> 01:14:19,500 बना देता 761 01:14:03,869 --> 01:14:19,500 [संगीत] 762 01:14:20,319 --> 01:14:26,219 है मेरे टर्जन की वफादार साथी 763 01:14:23,920 --> 01:14:29,390 क्या इस जंगल में प्यार को कोई भी नहीं 764 01:14:26,220 --> 01:14:29,390 [संगीत] 765 01:14:31,319 --> 01:14:37,840 समझता ी टर्जन भी जंगली और तू भी 766 01:14:40,289 --> 01:14:48,599 [संगीत] 767 01:14:52,279 --> 01:14:55,279 जंगली 768 01:14:57,409 --> 01:15:25,198 [संगीत] 769 01:15:22,198 --> 01:15:25,198 म 770 01:15:29,989 --> 01:15:55,198 [संगीत] 771 01:15:52,198 --> 01:15:55,198 आ 772 01:15:56,819 --> 01:16:18,549 [संगीत] 773 01:16:22,119 --> 01:16:25,119 आ 774 01:16:35,319 --> 01:16:55,079 [संगीत] 775 01:16:52,079 --> 01:16:55,079 आ 776 01:17:22,000 --> 01:17:25,000 आ 777 01:17:45,420 --> 01:17:54,260 [संगीत] 778 01:17:52,000 --> 01:17:55,029 ब 779 01:17:54,260 --> 01:17:59,899 [प्रशंसा] 780 01:17:55,029 --> 01:17:59,898 [संगीत] 781 01:18:12,029 --> 01:18:15,139 [संगीत] 782 01:18:19,890 --> 01:18:24,300 [संगीत] 783 01:18:21,920 --> 01:18:35,639 य 784 01:18:24,300 --> 01:18:38,679 [संगीत] 785 01:18:35,639 --> 01:18:38,679 क्या बात है 786 01:18:42,960 --> 01:18:49,399 वा ये सब क्या हो रहा है क्या हो रहा है 787 01:18:47,039 --> 01:18:53,238 अपने मर्दों को दोष बनाने की न तरकीब आजमा 788 01:18:49,399 --> 01:18:56,399 रहा हूं कार्डन को पकड़ने के लिए लड़ को र 789 01:18:53,238 --> 01:18:59,678 कर रहा हूं ताकि अपने मर्द शर्म के मारे ू 790 01:18:56,399 --> 01:18:59,679 मरे या करने 791 01:19:00,039 --> 01:19:07,238 केया बंद करो य सब खेल 792 01:19:03,039 --> 01:19:10,600 तमाशा और जाओ से कहो की मैंने उसे याद 793 01:19:07,238 --> 01:19:10,599 किया है क्या किया 794 01:19:11,000 --> 01:19:15,198 आपने करो य 795 01:19:21,840 --> 01:19:24,840 चलम 796 01:19:26,529 --> 01:19:31,599 [संगीत] 797 01:19:29,399 --> 01:19:35,879 को साथ देने का मता चक लिया 798 01:19:31,600 --> 01:19:38,520 ईमान हम न के साथ नहीं हक के साथ है 799 01:19:35,880 --> 01:19:39,920 दुनिया में जो हक के साथ है खुदा भी उसका 800 01:19:38,520 --> 01:19:43,920 साथ 801 01:19:39,920 --> 01:19:47,039 है अगर जिंदगी टर्जन को नहीं पा सकती तो 802 01:19:43,920 --> 01:19:49,399 मौत उससे हजार गुना बेहतर है तो इसका मतलब 803 01:19:47,039 --> 01:19:51,399 है कि तुम दोनों टन का साथ नहीं छोड़ोगे 804 01:19:49,399 --> 01:19:54,238 प्यार करने वाले मरने के बाद ही एक दूसरे 805 01:19:51,399 --> 01:19:57,638 का साथ छोड़ते 806 01:19:54,238 --> 01:20:00,799 अगर ये लोग कल तक नहीं माने इन दोनों को 807 01:19:57,639 --> 01:20:03,730 भूख मगरों के तालाब में फें दिया जाए मैं 808 01:20:00,800 --> 01:20:05,239 सिर्फ एक रात की मलत देता 809 01:20:03,729 --> 01:20:10,000 [संगीत] 810 01:20:05,238 --> 01:20:11,879 हूं बस इसके वास्ते जिंदगी भर का मोल काफी 811 01:20:10,000 --> 01:20:21,010 नहीं 812 01:20:11,880 --> 01:20:21,010 [संगीत] 813 01:20:21,760 --> 01:20:24,760 है 814 01:20:26,770 --> 01:20:31,260 [संगीत] 815 01:20:28,109 --> 01:20:31,259 [प्रशंसा] 816 01:20:31,739 --> 01:20:46,000 [संगीत] 817 01:20:43,550 --> 01:20:51,719 [प्रशंसा] 818 01:20:46,000 --> 01:20:53,689 [संगीत] 819 01:20:51,719 --> 01:21:21,639 और 820 01:20:53,689 --> 01:21:23,009 [संगीत] 821 01:21:21,639 --> 01:21:33,869 i 822 01:21:23,010 --> 01:21:36,320 [संगीत] 823 01:21:33,869 --> 01:21:41,090 [प्रशंसा] 824 01:21:36,319 --> 01:21:41,090 [संगीत] 825 01:21:42,210 --> 01:21:50,600 [प्रशंसा] 826 01:21:43,140 --> 01:21:50,600 [संगीत] 827 01:21:51,639 --> 01:21:54,639 बो 828 01:21:58,430 --> 01:22:03,590 [संगीत] 829 01:22:01,119 --> 01:22:20,858 [प्रशंसा] 830 01:22:03,590 --> 01:22:20,859 [संगीत] 831 01:22:21,560 --> 01:22:24,560 आ 832 01:22:26,119 --> 01:22:30,399 [संगीत] 833 01:22:29,350 --> 01:22:42,449 [प्रशंसा] 834 01:22:30,399 --> 01:22:42,448 [संगीत] 835 01:22:47,189 --> 01:22:50,279 [संगीत] 836 01:22:51,560 --> 01:22:56,949 आ 837 01:22:53,829 --> 01:22:56,948 [संगीत] 838 01:23:00,390 --> 01:23:06,979 [संगीत] 839 01:23:09,029 --> 01:23:23,158 [संगीत] 840 01:23:20,639 --> 01:23:26,159 आप फर किस बा मान 841 01:23:23,158 --> 01:23:30,399 हवा शुरू हो गई है परशा भी होने 842 01:23:26,158 --> 01:23:34,839 वाली इसका मतलब ये कि दरबारी आ गए और राजा 843 01:23:30,399 --> 01:23:38,238 भी आने वाला है या या नहीं क्या साथी आ गए 844 01:23:34,840 --> 01:23:38,239 है अब भी आने वाला 845 01:23:39,560 --> 01:23:43,029 [संगीत] 846 01:23:48,238 --> 01:23:54,479 है कमाल है कमाल है दुश्मन की उम 847 01:23:54,520 --> 01:23:58,610 है 848 01:23:56,279 --> 01:24:01,840 र्सल 849 01:23:58,609 --> 01:24:01,839 [प्रशंसा] 850 01:24:08,279 --> 01:24:19,639 कासल या अल्लाह 851 01:24:11,460 --> 01:24:19,640 [प्रशंसा] 852 01:24:21,359 --> 01:24:24,359 र 853 01:24:24,880 --> 01:24:32,679 आओ डारन आओ हमारी दुनिया को तुम्हारा कब 854 01:24:28,520 --> 01:24:35,400 से इंतजार आओ शिवानी अपने मेहमान का 855 01:24:32,679 --> 01:24:35,399 इस्तकबाल तो 856 01:24:35,840 --> 01:24:40,480 [संगीत] 857 01:24:38,920 --> 01:24:43,158 करो 858 01:24:40,479 --> 01:24:46,198 ार आखिर तुम आ ही 859 01:24:43,158 --> 01:24:49,710 गए मैंने यह कभी नहीं सोचा 860 01:24:46,198 --> 01:24:51,359 था एक दिन तुम इस तरह मेरे सामने 861 01:24:49,710 --> 01:24:54,359 [संगीत] 862 01:24:51,359 --> 01:24:54,359 आओग 863 01:24:55,198 --> 01:25:02,079 आज मैं बहुत खुश हूं रोमी बहुत खुश हूं आज 864 01:24:59,600 --> 01:25:07,480 मैं अपने देवता के सामने मेरे दिल की 865 01:25:02,079 --> 01:25:12,559 पुकार पेश करूंगी खूब नाचूंगी खूब ऊंगी 866 01:25:07,479 --> 01:25:15,599 टर्जन को अपने दिल से मनाऊंगी रोमी सारी 867 01:25:12,560 --> 01:25:19,280 दुनिया में अंधेरा हो जाए सिर्फ मेरे 868 01:25:15,600 --> 01:25:21,280 मंदिर में दिए चलते र 869 01:25:19,279 --> 01:25:23,960 बुझा दो 870 01:25:21,279 --> 01:25:24,179 दीपक 871 01:25:23,960 --> 01:25:26,529 [प्रशंसा] 872 01:25:24,180 --> 01:25:29,670 [संगीत] 873 01:25:26,529 --> 01:25:29,670 [प्रशंसा] 874 01:25:30,920 --> 01:25:47,560 करो 875 01:25:32,109 --> 01:25:51,279 [संगीत] 876 01:25:47,560 --> 01:25:55,080 अंधेरा बुझा दो 877 01:25:51,279 --> 01:25:55,079 दीपक करो 878 01:26:02,439 --> 01:26:16,279 अंधेरा बुझा दो दीपक करो मेरा मैं आज दिल 879 01:26:09,479 --> 01:26:22,519 को जला रही हूं है रात अपने सितारे लेने 880 01:26:16,279 --> 01:26:28,800 मैं जख्म अपने दिखा रही हूं दिखा रही हूं 881 01:26:22,520 --> 01:26:34,960 बुझा दो दीपक करो अंधेरा मैं आज दिल को 882 01:26:28,800 --> 01:26:41,279 जला रही हूं मैं रात अपने सितारे ले ले 883 01:26:34,960 --> 01:26:45,439 मैं जखम अपने दिखा रही हूं दिखा रही हूं 884 01:26:41,279 --> 01:26:51,198 बुझा दो दीपक करो 885 01:26:45,439 --> 01:26:54,198 [संगीत] 886 01:26:51,198 --> 01:26:54,198 अंधेरा 887 01:26:56,100 --> 01:27:03,629 [संगीत] 888 01:27:11,619 --> 01:27:17,880 [संगीत] 889 01:27:13,869 --> 01:27:25,118 [प्रशंसा] 890 01:27:17,880 --> 01:27:31,440 पत्थर दिल है दुनिया वाले दर्द चिकर क्या 891 01:27:25,118 --> 01:27:33,039 जाने पत्थर दिल है दुनिया वाले दर्द चिकर 892 01:27:31,439 --> 01:27:37,279 क्या 893 01:27:33,039 --> 01:27:40,118 जाने फूल के आंसू को समझे 894 01:27:37,279 --> 01:27:42,920 शबनम कैसे हैं 895 01:27:40,118 --> 01:27:48,839 दीवाने कैसे हैं 896 01:27:42,920 --> 01:27:54,840 दीवाने ये रूप बदलो ये रंग बदलो मैं आज 897 01:27:48,840 --> 01:28:01,279 खुद को भुला रही हूं मैं रात अपने सितारे 898 01:27:54,840 --> 01:28:06,719 ले ले मैं जखम अपने दिखा रही हूं दिखा रही 899 01:28:01,279 --> 01:28:06,719 हूं बुझा दो दीपक करो 900 01:28:08,479 --> 01:28:22,779 [संगीत] 901 01:28:21,039 --> 01:28:25,840 अंधेरा 902 01:28:22,779 --> 01:28:25,840 [संगीत] 903 01:28:34,529 --> 01:28:44,359 [प्रशंसा] 904 01:28:37,479 --> 01:28:53,439 आप जवानी जाता जमाना हाथ किसी के ना 905 01:28:44,359 --> 01:28:56,319 आए आप जवानी जाता जमाना हाथ किसी के ना आए 906 01:28:53,439 --> 01:29:03,759 चढ़ता सूरज लाख 907 01:28:56,319 --> 01:29:09,719 इतराए सांझ भए ढल जाए सांझ पए झल जाए जिगर 908 01:29:03,760 --> 01:29:15,119 के टुकड़ों में रंग भरकर सनम की महफिल सजा 909 01:29:09,719 --> 01:29:21,439 रही हूं मैं रात अपने सितारे ले ले मैं 910 01:29:15,118 --> 01:29:25,519 जखम अपने दिखा रही हूं दिखा रही हूं बुझा 911 01:29:21,439 --> 01:29:25,519 दो दी पक करो 912 01:29:27,189 --> 01:29:42,960 [संगीत] 913 01:29:48,039 --> 01:29:52,720 [संगीत] 914 01:29:50,920 --> 01:29:55,440 अंधेरा 915 01:29:52,720 --> 01:29:58,880 [प्रशंसा] 916 01:29:55,439 --> 01:30:02,559 शमा ने पहले खुद को 917 01:29:58,880 --> 01:30:10,440 जलाकर परवाने को 918 01:30:02,560 --> 01:30:16,039 जलाया समाने पहले खुद को जलाकर परवाने ब 919 01:30:10,439 --> 01:30:23,000 जलाया प्यार में दोनों मतवालों ने एक ही 920 01:30:16,039 --> 01:30:28,238 धोखा खाया एक ही धोखा खाया टू दिल का 921 01:30:23,000 --> 01:30:34,639 श्रृंगार करके मैं वम को दुल्हन बना रही 922 01:30:28,238 --> 01:30:40,519 हूं रात अपने सितारे ले ले मैं जखम अपने 923 01:30:34,639 --> 01:30:43,159 दिखा रही हूं दिखा रही हं बुझा दो दीपक 924 01:30:40,520 --> 01:30:43,159 करो 925 01:30:43,569 --> 01:30:46,739 [संगीत] 926 01:30:50,840 --> 01:30:53,840 अंधेरा 927 01:30:56,079 --> 01:31:29,840 [संगीत] 928 01:31:26,118 --> 01:31:34,679 शिवानी रानी को आसमान से इस तरह जमीन पर 929 01:31:29,840 --> 01:31:39,119 गिरने की कोई जरूरत नहीं अपनी इजत को देखो 930 01:31:34,679 --> 01:31:43,239 अपनी शान को देखो एक बेजुबान जानवर के लिए 931 01:31:39,118 --> 01:31:46,679 अपने ताज को दुनिया की ठोक में ना रखो 932 01:31:43,238 --> 01:31:51,198 शिवानी य मेरी आखरी हार 933 01:31:46,679 --> 01:31:56,760 है मैं नहीं जानती थी कि मेरा दिल एक दिल 934 01:31:51,198 --> 01:32:02,389 को जीत ना सकेगा दौड़ मेरी आंखों के सामने 935 01:31:56,760 --> 01:32:05,859 ले श जिन्होने मेरे दिल को जलाकर रहा कर 936 01:32:02,390 --> 01:32:05,859 [संगीत] 937 01:32:11,920 --> 01:32:17,000 दिया मेरे जंगल के देवदास ये तुम्हें क्या 938 01:32:15,319 --> 01:32:22,118 हो गया 939 01:32:17,000 --> 01:32:25,920 है मल में बहुत बुरा हो गया अरे कुछ कहोगे 940 01:32:22,118 --> 01:32:29,079 भी क्या कह हम लोग की वजह से दो प्यार 941 01:32:25,920 --> 01:32:32,639 करने वाले दिल बिछड़ गए म हम लोग प्यार 942 01:32:29,079 --> 01:32:35,639 करते हैं ना तो याद रख अगर उनकी हार लगी 943 01:32:32,639 --> 01:32:38,118 तो तू और तेरे बच्चे जिंदगी भर से रोते 944 01:32:35,639 --> 01:32:42,359 रहेंगे ऐसा ना 945 01:32:38,118 --> 01:32:44,799 कहो मेरा भी दिल दुख रहा है चम चम अब हम 946 01:32:42,359 --> 01:32:47,679 कुछ नहीं कर सकते यही तो सोच रहा हूं क्या 947 01:32:44,800 --> 01:32:47,679 कर सकते हैं 948 01:32:50,639 --> 01:32:53,639 हा 949 01:32:59,719 --> 01:33:07,279 कर सकते हैं कर सकते हैं कल रात को नाच 950 01:33:03,960 --> 01:33:10,719 गाने के महफिल के बाद शम जुम होने वाला है 951 01:33:07,279 --> 01:33:13,559 फ क्या होगा होगा क्या यह देखकर ता अपने 952 01:33:10,719 --> 01:33:15,800 आप को भूल जाएगा पागल हो जाएगा क्या उ 953 01:33:13,560 --> 01:33:19,360 गुस्सा नहीं 954 01:33:15,800 --> 01:33:22,840 आएगा तुम बुद्ध के बुद्ध हो मैं कहती हूं 955 01:33:19,359 --> 01:33:27,799 य तरकीब है की कहानी है अगली इस कहाने में 956 01:33:22,840 --> 01:33:27,800 तरकीब है हां वो कैसे वो इस तरह 957 01:33:27,960 --> 01:33:37,439 के कोई सुन तो नहीं रहा देख रात होने से 958 01:33:33,719 --> 01:33:40,239 पहले मैं ऐसा रंग जमाता हूं ऐसा रंग जमाता 959 01:33:37,439 --> 01:33:44,039 हूं कि ताजन एक झटके में जंज तोड़ देगा और 960 01:33:40,238 --> 01:33:44,039 अपने सर लेके भाग 961 01:33:49,840 --> 01:33:59,119 जाएगा क्या तुम्हारी नजर में मेरे दिल की 962 01:33:54,439 --> 01:34:00,719 मेरे प्यार की कोई कत नहीं ना 963 01:33:59,118 --> 01:34:02,599 ना 964 01:34:00,719 --> 01:34:06,319 न 965 01:34:02,600 --> 01:34:09,480 टसन क्या तुम ये चाहते हो कि मेरा प्यार 966 01:34:06,319 --> 01:34:10,920 तुम पर जुल्म करता रहे और फिर भी तुम्हे 967 01:34:09,479 --> 01:34:13,198 पा ना सके 968 01:34:10,920 --> 01:34:17,279 हां 969 01:34:13,198 --> 01:34:19,039 र तुम नहीं जानते कि जिंदगी में मैंने जिस 970 01:34:17,279 --> 01:34:23,479 चीज की तमन्ना की 971 01:34:19,039 --> 01:34:23,479 है उसे हासिल करके 972 01:34:24,920 --> 01:34:45,418 [संगीत] 973 01:34:50,479 --> 01:34:53,479 आ 974 01:34:53,590 --> 01:35:03,440 [संगीत] 975 01:34:56,920 --> 01:35:13,319 हसीनों के धोखे में आना ना 976 01:35:03,439 --> 01:35:19,799 दिल हसीनों के धोखे में आना ना दिल निगाहे 977 01:35:13,319 --> 01:35:25,799 मिलाने की कोशिश ना करना निगाहे मिलाने की 978 01:35:19,800 --> 01:35:32,079 कोशिश ना करना हसीनों के धोखे में आना न 979 01:35:25,800 --> 01:35:38,440 दिल निगाह मिलाने की कोशिश ना करना निगाह 980 01:35:32,079 --> 01:35:39,719 मिलाने की कोशिश ना करना बड़ी कीमती चीज 981 01:35:38,439 --> 01:35:44,319 है ये 982 01:35:39,719 --> 01:35:50,039 जवानी बड़ी कीमती चीज है ये 983 01:35:44,319 --> 01:35:55,359 जवानी तू यूं ही लुटाने की कोशिश ना करना 984 01:35:50,039 --> 01:36:01,479 तू यूं ही लुटा ने की कोशिश ना करना कोशिश 985 01:35:55,359 --> 01:36:08,880 ना करना कोशिश ना करना निगाहे मिलाने की 986 01:36:01,479 --> 01:36:08,879 कोशिश ना करना निगाहे मिलाने की कोशिश ना 987 01:36:10,789 --> 01:36:15,149 [संगीत] 988 01:36:12,050 --> 01:36:15,149 [प्रशंसा] 989 01:36:16,029 --> 01:36:19,108 [संगीत] 990 01:36:20,319 --> 01:36:23,319 करना 991 01:36:25,399 --> 01:36:35,679 है जहरीली नागिन ये दो काली जुलफ है 992 01:36:30,399 --> 01:36:42,279 जहरीली नागिन ये दो काली जुलफे खुदा ही 993 01:36:35,679 --> 01:36:48,359 बचाए खुदा ही संभाले खुदा ही बचाए खुदा ही 994 01:36:42,279 --> 01:36:54,319 संभाले अगर एक नजर देख ले ये सितम घर अगर 995 01:36:48,359 --> 01:37:04,479 एक नजर देख ले ये सितम र फरिश्ते को भी ये 996 01:36:54,319 --> 01:37:04,479 शराबी बना ले फरिश्ते को भी ये शराबी बना 997 01:37:05,039 --> 01:37:15,039 ले इशारों में 998 01:37:07,960 --> 01:37:22,279 शोले छिपे हो जहां पर इशारों में 999 01:37:15,039 --> 01:37:28,279 शोले छिपे हो जहां पर वहां दिल जला ने की 1000 01:37:22,279 --> 01:37:34,279 कोशिश ना करना महा दिल जलाने की कोशिश ना 1001 01:37:28,279 --> 01:37:40,479 करना कोशिश ना करना कोशिश ना करना निगाह 1002 01:37:34,279 --> 01:37:42,949 मिलाने की कोशिश ना करना निगाहे मिलाने की 1003 01:37:40,479 --> 01:37:50,198 कोशिश ना 1004 01:37:42,949 --> 01:37:52,970 [संगीत] 1005 01:37:50,198 --> 01:37:56,028 करना 1006 01:37:52,970 --> 01:37:56,029 [संगीत] 1007 01:37:58,560 --> 01:38:09,199 जूले खा की उल्फत को यूसुफ से पूछो ले खा 1008 01:38:04,079 --> 01:38:15,198 की उल्फत को यूसुफ से पूछो भला इश्क में 1009 01:38:09,198 --> 01:38:20,118 कैसी बरबादिया है भला इश्क में कैसी 1010 01:38:15,198 --> 01:38:21,638 बरबादिया मोहब्बत के गुलशन में जाकर तो 1011 01:38:20,118 --> 01:38:26,960 देखो 1012 01:38:21,639 --> 01:38:34,000 के गुरशन में जाकर त देखो बहारों के पीछे 1013 01:38:26,960 --> 01:38:37,000 ही रानिया है बहारों के पीछे ही 1014 01:38:34,000 --> 01:38:37,000 वीरानियां 1015 01:38:38,319 --> 01:38:45,238 है जवानी की 1016 01:38:41,439 --> 01:38:48,839 जादू गरी में उलझ 1017 01:38:45,238 --> 01:38:56,039 कर जवानी की 1018 01:38:48,840 --> 01:39:02,079 जादू गरी में उलझ कर हकीकत छुपाने की 1019 01:38:56,039 --> 01:39:08,158 कोशिश ना करना हकीकत छुपाने की कोशिश ना 1020 01:39:02,079 --> 01:39:14,319 करना कोशिश ना करना कोशिश ना करना निगाहे 1021 01:39:08,158 --> 01:39:17,118 मिलाने की कोशिश ना करना निगाहे मिलाने की 1022 01:39:14,319 --> 01:39:17,118 कोशिश ना 1023 01:39:18,170 --> 01:39:23,039 [प्रशंसा] 1024 01:39:20,039 --> 01:39:23,039 करना 1025 01:39:33,840 --> 01:39:45,319 सितारे भी बदले जमाना भी बदला सितारे भी 1026 01:39:39,679 --> 01:39:50,440 बदले जमाना भी बदला मोहब्बत ने दस्तूर 1027 01:39:45,319 --> 01:39:51,679 हरगिज ना बदला मोहब्बत में दस्तूर हरगिज 1028 01:39:50,439 --> 01:39:57,000 ना बदला 1029 01:39:51,679 --> 01:40:02,158 यहां तक के उल्फत की चौखट पे आकर यहां तक 1030 01:39:57,000 --> 01:40:04,520 की उल्फत की चौखट पे आकर सिकंदर ने भी 1031 01:40:02,158 --> 01:40:11,000 अपना दम तोड़ 1032 01:40:04,520 --> 01:40:11,000 दाना सिकंदर ने भी अपना दम तोड़ 1033 01:40:11,520 --> 01:40:25,880 डाला बड़े प्यारे कातिल है ये हुस्न 1034 01:40:18,920 --> 01:40:28,079 वाले बड़े प्यारे कातिल है ये हुस्न 1035 01:40:25,880 --> 01:40:34,400 वाले इन्ही 1036 01:40:28,079 --> 01:40:40,079 आजमाने की कोशिश ना करना इन्ह आजमाने की 1037 01:40:34,399 --> 01:40:46,279 कोशिश ना करना कोशिश ना करना कोशिश ना 1038 01:40:40,079 --> 01:40:46,279 करना निगाह मिलाने की कोशिश ना 1039 01:40:49,920 --> 01:40:52,920 करना 1040 01:40:55,239 --> 01:41:00,488 [संगीत] 1041 01:41:01,238 --> 01:41:12,198 नजर फूल सी है इशारे में खंजर नजर फूल सी 1042 01:41:07,158 --> 01:41:17,000 है इशारे में खंजर ये दिल काट लेते हैं 1043 01:41:12,198 --> 01:41:21,598 दिल में उतर कर ये दिल काट लेते है दिल 1044 01:41:17,000 --> 01:41:26,439 में उतर कर ये जन्नत के धोके में दे दे 1045 01:41:21,599 --> 01:41:31,400 जहन्नम ये जन्नत के धोके में दे दे जहन्नम 1046 01:41:26,439 --> 01:41:37,719 नशा है ये ऐसा जो उतरे ना चढ़कर 1047 01:41:31,399 --> 01:41:37,719 नशा है यह ऐसा के उतरे ना चढ़कर 1048 01:41:38,880 --> 01:41:45,560 बहुत बनने वाले हैं बनते 1049 01:41:45,639 --> 01:41:59,239 रहेंगे बहुत बनने वाले हैं ब बनते 1050 01:41:52,960 --> 01:42:05,560 रहेगे मगर तुम बनाने की कोशिश ना करना मगर 1051 01:41:59,238 --> 01:42:10,919 तुम बनाने की कोशिश ना करना कोशिश ना करना 1052 01:42:05,560 --> 01:42:16,080 कोशिश ना करना निगाह मिलाने की कोशिश ना 1053 01:42:10,920 --> 01:42:19,760 करना निगाह मिलाने की कोशिश ना करना 1054 01:42:16,079 --> 01:42:25,319 निगाहे मिलाने की कोशिश ना 1055 01:42:19,760 --> 01:42:30,949 करना निगाहे मिलाने की कोशिश ना 1056 01:42:25,319 --> 01:42:47,329 करना निगाहे मिलाने की कोशिश ना 1057 01:42:30,949 --> 01:42:47,329 [संगीत] 1058 01:42:49,760 --> 01:42:52,760 करना 1059 01:42:54,689 --> 01:43:22,678 [संगीत] 1060 01:43:19,679 --> 01:43:22,679 च 1061 01:43:26,840 --> 01:43:32,840 र र ये क्या हो गया कुछ भी करो न जा ना 1062 01:43:30,719 --> 01:43:35,520 पाए दिल की संर से दुश्मन पकड़ा नहीं जाता 1063 01:43:32,840 --> 01:43:37,880 शिवानी हुकम करो न पकड़ा जाए या तो फिर 1064 01:43:35,520 --> 01:43:39,960 जिंदा बच कुछ भी करो मेरे उसूल तोड़ो 1065 01:43:37,880 --> 01:43:42,159 लेकिन टर्जन को पकड़ लो छोड़ दो इन दोनों 1066 01:43:39,960 --> 01:43:44,409 कैदियों को जो टर्जन की बोटी बोटी का 1067 01:43:42,158 --> 01:43:49,679 बटवारा कर लेंगे शिवानी 1068 01:43:44,409 --> 01:43:52,679 [संगीत] 1069 01:43:49,679 --> 01:43:52,679 चलो 1070 01:43:53,260 --> 01:44:22,599 [संगीत] 1071 01:44:19,599 --> 01:44:22,599 f 1072 01:44:23,829 --> 01:44:44,019 [संगीत] 1073 01:44:49,560 --> 01:44:52,560 r 1074 01:44:53,489 --> 01:45:11,659 [संगीत] 1075 01:45:10,060 --> 01:45:17,379 [प्रशंसा] 1076 01:45:11,659 --> 01:45:17,378 [संगीत] 1077 01:45:19,479 --> 01:45:47,500 h 1078 01:45:20,890 --> 01:45:47,500 [संगीत] 1079 01:45:49,479 --> 01:46:19,399 h 1080 01:45:51,359 --> 01:46:22,399 [संगीत] 1081 01:46:19,399 --> 01:46:22,399 आ 1082 01:46:27,680 --> 01:47:22,320 [संगीत] 1083 01:47:19,319 --> 01:47:22,319 h 1084 01:47:26,399 --> 01:47:52,319 [संगीत] 1085 01:47:49,319 --> 01:47:52,319 f 1086 01:48:05,579 --> 01:48:52,679 [संगीत] 1087 01:48:49,198 --> 01:48:55,678 ममी अरे अरे मैं हूं मैं हूं मैं हूं साफ 1088 01:48:52,679 --> 01:48:55,679 हो गया भाग भाग 1089 01:48:58,340 --> 01:49:12,010 [संगीत] 1090 01:49:11,229 --> 01:49:19,118 [प्रशंसा] 1091 01:49:12,010 --> 01:49:20,420 [संगीत] 1092 01:49:19,118 --> 01:49:47,899 भाग 1093 01:49:20,420 --> 01:49:47,899 [संगीत] 1094 01:49:49,118 --> 01:49:52,118 आ 1095 01:49:53,020 --> 01:50:02,369 [संगीत] 1096 01:50:05,239 --> 01:50:10,500 [संगीत] 1097 01:50:13,789 --> 01:50:18,500 [संगीत] 1098 01:50:19,039 --> 01:50:49,039 और 1099 01:50:21,449 --> 01:50:52,039 [संगीत] 1100 01:50:49,039 --> 01:50:52,039 वा 1101 01:50:52,710 --> 01:51:21,960 [संगीत] 1102 01:51:18,960 --> 01:51:21,960 हे 1103 01:51:22,199 --> 01:51:28,349 [संगीत] 1104 01:51:31,960 --> 01:51:37,109 [संगीत] 1105 01:51:36,119 --> 01:51:45,920 [प्रशंसा] 1106 01:51:37,109 --> 01:51:45,920 [संगीत] 1107 01:51:48,960 --> 01:51:51,960 अ 1108 01:51:56,210 --> 01:52:11,850 [संगीत] 1109 01:52:14,140 --> 01:52:18,579 [संगीत] 1110 01:52:19,319 --> 01:52:25,488 आ 1111 01:52:21,850 --> 01:52:25,489 [संगीत] 1112 01:52:26,180 --> 01:52:48,840 [प्रशंसा] 1113 01:52:28,130 --> 01:52:50,859 [संगीत] 1114 01:52:48,840 --> 01:53:37,869 आ 1115 01:52:50,859 --> 01:53:38,479 [संगीत] 1116 01:53:37,869 --> 01:53:42,039 [प्रशंसा] 1117 01:53:38,479 --> 01:53:42,039 [संगीत] 1118 01:53:47,250 --> 01:53:49,920 [संगीत] 1119 01:53:48,760 --> 01:54:04,000 आ 1120 01:53:49,920 --> 01:54:08,800 [संगीत] 1121 01:54:04,000 --> 01:54:13,039 अरे वाह वाह वाह वाह दन तुमने तो कमाल कर 1122 01:54:08,800 --> 01:54:16,320 दिया वाह वा तुमने काबिल हो गए तुम्हारी 1123 01:54:13,039 --> 01:54:18,679 बड़ी मेहरबानी इस को बड़ी बात हम तो इधर 1124 01:54:16,319 --> 01:54:22,399 का उधर उधर का इधर करते ही 1125 01:54:18,679 --> 01:54:27,279 रहते मगर चमचम बिस्मिल्लाह खान का क्या 1126 01:54:22,399 --> 01:54:27,279 होगा उसके लिए तरकी है क्या मगर 1127 01:54:30,189 --> 01:54:42,549 [संगीत] 1128 01:54:43,039 --> 01:54:50,039 मगर गजब हो गया शबानी दवी गजब हो गया क्या 1129 01:54:46,560 --> 01:54:53,360 हुआ टर्जन ने की की आंखे फोड़कर उसे पा प 1130 01:54:50,039 --> 01:54:55,399 से फेंक दिया ये क्या कह रहे हो ये सच है 1131 01:54:53,359 --> 01:54:58,439 हमने अपनी आंखों से देखा है चमचमा और 1132 01:54:55,399 --> 01:55:01,569 मोरनी ने अपना सारा खेल बिगाड़ दिया वो 1133 01:54:58,439 --> 01:55:04,799 कैसे वो दोनों न के साथ हो 1134 01:55:01,569 --> 01:55:07,840 [संगीत] 1135 01:55:04,800 --> 01:55:11,760 गए तो घर के भेद ही फूट 1136 01:55:07,840 --> 01:55:14,520 ग कोई बात नहीं रोमी से कहो कि बस्ती की 1137 01:55:11,760 --> 01:55:16,719 सारी फौज को ले जाए और टारजन के आशियाने 1138 01:55:14,520 --> 01:55:21,440 को चार तरफ से 1139 01:55:16,719 --> 01:55:23,840 ख फिर बस्ती के सामने उन चारों को जिंदा 1140 01:55:21,439 --> 01:55:38,059 जला दिया जाए जो 1141 01:55:23,840 --> 01:55:38,060 [संगीत] 1142 01:55:40,699 --> 01:55:47,399 [संगीत] 1143 01:55:44,399 --> 01:55:47,399 हुकम 1144 01:55:48,599 --> 01:55:51,599 अरे 1145 01:56:00,158 --> 01:56:07,719 अरे चमचम जब खुली आंखों से औरत हाथ नहीं 1146 01:56:03,960 --> 01:56:10,679 आती तो बंद आंखों से कैसे पकड़ी जाएगी अरे 1147 01:56:07,719 --> 01:56:14,000 शर्मीला देवी ये प्यार है प्यार में एक 1148 01:56:10,679 --> 01:56:14,000 दूसरे के पीछे भागना ही पड़ता 1149 01:56:14,539 --> 01:56:18,470 [संगीत] 1150 01:56:18,520 --> 01:56:24,800 है 1151 01:56:21,118 --> 01:56:28,799 आओ न हम भी यही खेले अपने साथ ही कैसे मजा 1152 01:56:24,800 --> 01:56:28,800 ले र हैं हां हां 1153 01:56:32,279 --> 01:56:40,279 न अरे मैं नहीं चलूंगा 1154 01:56:35,880 --> 01:56:45,520 पगा ए पकड़ा पकड़ा 1155 01:56:40,279 --> 01:56:50,078 पकड़ा आज तेरे का अच्छा चमचम जी अब हम 1156 01:56:45,520 --> 01:56:52,800 खेलेंगे जी अच्छा जी लो 1157 01:56:50,078 --> 01:57:06,699 पहले मैं अच्छी बात है पहले 1158 01:56:52,800 --> 01:57:12,520 [संगीत] 1159 01:57:06,699 --> 01:57:16,519 [हंसी] 1160 01:57:12,520 --> 01:57:16,520 तुम पकड़ लिया पकड़ 1161 01:57:17,238 --> 01:57:28,629 लिया हुजूर आलिया 1162 01:57:20,260 --> 01:57:28,630 [संगीत] 1163 01:57:29,719 --> 01:57:32,719 आप 1164 01:57:32,720 --> 01:57:50,909 [संगीत] 1165 01:57:48,399 --> 01:57:53,938 ताना 1166 01:57:50,909 --> 01:57:53,939 [संगीत] 1167 01:57:58,659 --> 01:58:03,108 [संगीत] 1168 01:58:07,159 --> 01:58:11,778 [संगीत] 1169 01:58:18,319 --> 01:58:21,319 हा 1170 01:58:22,119 --> 01:58:30,679 [संगीत] 1171 01:58:26,479 --> 01:58:34,519 शाबाश रोमी अब ऐसी आग लगाओ जिसे सारी 1172 01:58:30,679 --> 01:58:36,720 दुनिया देखे आज तक हमने अपने दिल को जलाया 1173 01:58:34,520 --> 01:58:47,829 है आज इ 1174 01:58:36,720 --> 01:58:47,829 [संगीत] 1175 01:58:48,319 --> 01:58:51,319 जला 1176 01:58:54,890 --> 01:58:59,899 [संगीत] 1177 01:59:03,090 --> 01:59:17,399 [संगीत] 1178 01:59:18,238 --> 01:59:48,238 अ 1179 01:59:19,470 --> 01:59:51,239 [संगीत] 1180 01:59:48,238 --> 01:59:51,238 i 1181 01:59:55,430 --> 02:00:17,859 [संगीत] 1182 02:00:18,158 --> 02:00:21,158 आ 1183 02:00:21,199 --> 02:00:26,579 [संगीत] 1184 02:00:31,619 --> 02:00:35,608 [संगीत] 1185 02:00:48,118 --> 02:00:51,118 आ 1186 02:00:51,369 --> 02:01:20,069 [संगीत] 1187 02:01:18,039 --> 02:01:23,220 ब 1188 02:01:20,069 --> 02:01:23,219 [संगीत] 1189 02:01:28,369 --> 02:01:39,849 [संगीत] 1190 02:01:42,279 --> 02:02:17,278 [संगीत] 1191 02:02:17,960 --> 02:02:29,189 i 1192 02:02:20,430 --> 02:02:29,189 [संगीत] 1193 02:02:31,489 --> 02:02:50,960 [संगीत] 1194 02:02:47,960 --> 02:02:50,960 i 1195 02:02:51,479 --> 02:03:07,688 बाबा 1196 02:02:52,829 --> 02:03:07,689 [संगीत] 1197 02:03:10,340 --> 02:03:15,300 [संगीत] 1198 02:03:16,679 --> 02:03:46,779 को चलो 1199 02:03:20,760 --> 02:03:46,780 [संगीत] 1200 02:03:47,880 --> 02:03:50,880 ग 1201 02:03:53,079 --> 02:04:19,399 [संगीत] 1202 02:04:17,800 --> 02:04:47,760 ज 1203 02:04:19,399 --> 02:04:50,759 [संगीत] 1204 02:04:47,760 --> 02:04:50,760 हा 1205 02:05:17,679 --> 02:05:22,730 f 1206 02:05:20,590 --> 02:05:25,860 [संगीत] 1207 02:05:22,729 --> 02:05:25,859 [प्रशंसा] 1208 02:05:27,350 --> 02:05:45,689 [संगीत] 1209 02:05:42,560 --> 02:05:45,689 [प्रशंसा] 1210 02:05:47,679 --> 02:05:50,679 आ 1211 02:06:04,319 --> 02:06:12,158 न 1212 02:06:06,520 --> 02:06:14,960 र्जन मैं दिल की बाज हार कर भी जीत गई अब 1213 02:06:12,158 --> 02:06:17,598 सब कुछ मेरा तुम्हारा 1214 02:06:14,960 --> 02:06:20,599 है तुम्हारा 1215 02:06:17,599 --> 02:06:20,599 है 1216 02:06:22,069 --> 02:06:33,279 [संगीत] 1217 02:06:31,158 --> 02:06:36,369 बेटा बाबा 1218 02:06:33,279 --> 02:06:36,369 [संगीत] 1219 02:06:37,719 --> 02:06:47,599 खान बाबा खान ये तुमने क्या कर दिया मु 1220 02:06:42,960 --> 02:06:49,118 बेटा हमने अपने मालिक के निमक का हक अदा 1221 02:06:47,599 --> 02:06:50,679 किया 1222 02:06:49,118 --> 02:06:55,558 हम खुश 1223 02:06:50,679 --> 02:06:56,480 किस्मत हमारा जान हमारे मालिक की बेटी के 1224 02:06:55,559 --> 02:06:58,119 काम 1225 02:06:56,479 --> 02:07:01,118 आया 1226 02:06:58,118 --> 02:07:01,118 कासल 1227 02:07:04,359 --> 02:07:12,998 कासल हमारा बेटी तुम्हारी 1228 02:07:09,880 --> 02:07:12,998 [संगीत] 1229 02:07:16,198 --> 02:07:20,519 हवा रा जोड़ी 1230 02:07:20,899 --> 02:07:39,368 [संगीत] 1231 02:07:36,220 --> 02:07:39,369 [प्रशंसा] 1232 02:07:42,639 --> 02:07:45,880 सलामन 1233 02:07:44,238 --> 02:07:47,519 कीन 1234 02:07:45,880 --> 02:07:49,180 की 1235 02:07:47,520 --> 02:07:52,249 की की 1236 02:07:49,180 --> 02:07:52,249 [प्रशंसा] 1237 02:07:55,250 --> 02:08:12,679 [संगीत] 1238 02:08:09,679 --> 02:08:12,679 ज 119695

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.