All language subtitles for Very.Scary.People.S04E02.WEBRip.AAC2.0.x264-BTN.en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,811 --> 00:00:11,511 ♪♪ 2 00:00:11,512 --> 00:00:14,112 McCrary: They're two psychopaths... 3 00:00:14,212 --> 00:00:20,052 very cold, manipulative, and they feed off one another. 4 00:00:20,113 --> 00:00:24,213 And then we have this match made in hell. 5 00:00:25,113 --> 00:00:28,313 And this deadly cyclone takes off. 6 00:00:28,413 --> 00:00:49,753 ♪♪ 7 00:00:51,514 --> 00:00:53,414 Welcome to "Very Scary People." 8 00:00:53,414 --> 00:00:54,854 I'm Donnie Wahlberg. 9 00:00:54,914 --> 00:00:57,014 It was one of North America's most haunting 10 00:00:57,014 --> 00:01:01,214 and horrific crime sprees ... a series of rapes, abductions, 11 00:01:01,214 --> 00:01:02,514 and murders of young women 12 00:01:02,514 --> 00:01:05,314 just north of the U.S.-Canadian border. 13 00:01:05,415 --> 00:01:06,805 After more than five years, 14 00:01:06,813 --> 00:01:10,253 investigators finally identified a prime suspect, 15 00:01:10,314 --> 00:01:14,354 a handsome, educated accountant named Paul Bernardo. 16 00:01:14,415 --> 00:01:17,205 Police were convinced they had the right man, 17 00:01:17,215 --> 00:01:18,745 but did he act alone? 18 00:01:18,814 --> 00:01:21,924 Here's part two of "The Ken and Barbie Killers." 19 00:01:22,015 --> 00:01:34,215 ♪♪ 20 00:01:34,216 --> 00:01:35,606 Man: This is the story 21 00:01:35,614 --> 00:01:37,314 of one of the most sensational murder cases 22 00:01:37,315 --> 00:01:38,605 in the history of Canada. 23 00:01:39,148 --> 00:01:41,548 It started with the Scarborough rapes. 24 00:01:42,416 --> 00:01:45,806 Reporter: Since May 4, 1987, numerous sexual assaults 25 00:01:45,815 --> 00:01:49,245 have been attributed to a man dubbed "The Scarborough Rapist." 26 00:01:50,149 --> 00:01:53,809 Paul Hunter: His M.O. was to go up behind his victims 27 00:01:53,815 --> 00:01:57,245 and grab them from behind to make sure they couldn't see him. 28 00:01:57,317 --> 00:02:00,047 Pron: He had put a knife to their throat and said, 29 00:02:00,116 --> 00:02:02,716 "If you look at me, I'll slit your throat." 30 00:02:03,416 --> 00:02:04,716 Kenzora: And the attacks, 31 00:02:04,816 --> 00:02:07,416 each one got a little bit more violent 32 00:02:07,517 --> 00:02:09,147 as time progressed. 33 00:02:09,217 --> 00:02:13,617 McCrary: Our fear was if he wasn't stopped soon 34 00:02:13,616 --> 00:02:15,246 that this is gonna escalate to murder. 35 00:02:17,217 --> 00:02:20,017 Kenzora: No one had really seen the attacker's face, 36 00:02:20,117 --> 00:02:22,817 so the police didn't really have much to go on, 37 00:02:22,917 --> 00:02:26,417 but then the attacker made a mistake. 38 00:02:27,417 --> 00:02:30,717 Pron: On his 13th victim, a lady was walking down the street 39 00:02:30,817 --> 00:02:32,647 and he was walking towards her. 40 00:02:32,717 --> 00:02:34,317 She was able to see his face. 41 00:02:34,418 --> 00:02:38,218 And she was able to give police a very detailed description, 42 00:02:38,218 --> 00:02:42,918 and it was so well-done that numerous people saw it 43 00:02:43,018 --> 00:02:45,848 and called police and said, "I know who that is. 44 00:02:45,919 --> 00:02:47,719 That's Paul Bernardo." 45 00:02:49,351 --> 00:02:51,321 Reporter: Several hundred suspects were questioned, 46 00:02:51,418 --> 00:02:53,118 including University of Toronto graduate 47 00:02:53,218 --> 00:02:56,018 Paul Bernardo, an aspiring accountant. 48 00:02:56,019 --> 00:02:59,119 Paul Bernardo, at the time of the Scarborough rapes, 49 00:02:59,119 --> 00:03:02,119 was living at home with his parents in Scarborough. 50 00:03:02,219 --> 00:03:06,219 He was living the perfect life with Karla Homolka. 51 00:03:13,052 --> 00:03:15,822 They were gorgeous, this perfect couple. 52 00:03:15,920 --> 00:03:19,450 Pron: The police called him in for an interview, 53 00:03:19,553 --> 00:03:21,123 and he came in willingly. 54 00:03:21,220 --> 00:03:23,720 He was very at ease. He wasn't nervous. 55 00:03:23,719 --> 00:03:26,649 Kenzora: And they asked if he would volunteer a DNA sample, 56 00:03:26,719 --> 00:03:28,219 and he agreed. 57 00:03:28,220 --> 00:03:31,120 And, unfortunately, it was put on a shelf 58 00:03:31,120 --> 00:03:32,850 with a whole bunch of other samples, 59 00:03:32,920 --> 00:03:35,220 where it sat for a number of years. 60 00:03:35,220 --> 00:03:38,550 Reporter: After interviewing him, police let him go. 61 00:03:38,653 --> 00:03:40,423 No one was arrested. 62 00:03:40,420 --> 00:03:42,320 The rapes had stopped 63 00:03:42,420 --> 00:03:45,720 when Bernardo had moved from Scarborough. 64 00:03:45,819 --> 00:03:48,049 Paul Bernardo moved to St. Catharines 65 00:03:48,121 --> 00:03:51,451 to live with Karla Homolka and her family. 66 00:03:52,321 --> 00:03:56,121 And then a body was found in the St. Catharines area. 67 00:03:56,121 --> 00:03:58,221 Leslie Mahaffy. 68 00:03:58,221 --> 00:04:00,121 Kenzora: The night that Leslie disappeared, 69 00:04:00,221 --> 00:04:04,221 she had attended a memorial for a young gentleman 70 00:04:04,222 --> 00:04:06,422 who was killed in a car accident. 71 00:04:07,321 --> 00:04:09,561 Garofalo: She got home at 2:00 in the morning. 72 00:04:09,621 --> 00:04:11,121 All the lights were off. 73 00:04:11,122 --> 00:04:13,422 Kenzora: The door was locked. 74 00:04:13,522 --> 00:04:16,922 She left and went to a phone booth and called her friend 75 00:04:17,022 --> 00:04:20,162 to say, "I'm locked out. Can I come stay at your house?" 76 00:04:20,222 --> 00:04:23,322 Friend said no, so she walked back to her house. 77 00:04:23,322 --> 00:04:26,422 Kenzora: And that was the last anyone heard from her. 78 00:04:26,422 --> 00:04:29,062 Hemsworth: And everyone had hoped for the best, 79 00:04:29,123 --> 00:04:31,263 and then everyone discovered the worst. 80 00:04:32,323 --> 00:04:34,123 Reporter: The dismembered remains 81 00:04:34,223 --> 00:04:36,263 of 14-year-old Leslie Mahaffy were found in a nearby lake. 82 00:04:36,323 --> 00:04:39,123 She had disappeared two weeks before. 83 00:04:39,123 --> 00:04:41,423 Hemsworth: Her body had been dismembered, 84 00:04:41,423 --> 00:04:44,023 encased in pieces of concrete. 85 00:04:44,123 --> 00:04:45,823 And I still was hoping 86 00:04:45,822 --> 00:04:49,722 that maybe the police had made a mistake. 87 00:04:49,722 --> 00:04:51,762 But it was her. 88 00:04:51,822 --> 00:04:53,822 And then another young girl goes missing. 89 00:04:54,657 --> 00:04:56,057 Reporter: Ten months later, another victim ... 90 00:04:56,124 --> 00:04:58,224 15-year-old Kristen French. 91 00:04:58,224 --> 00:05:00,624 She was kidnapped in broad daylight. 92 00:05:00,623 --> 00:05:02,463 ♪♪ 93 00:05:02,557 --> 00:05:04,257 Pron: She passed by a church. 94 00:05:04,324 --> 00:05:06,124 There was a parking lot in front, 95 00:05:06,224 --> 00:05:08,924 and there was a car parked there, and there was this woman, 96 00:05:08,924 --> 00:05:11,724 and she had a big road map on the hood, 97 00:05:11,823 --> 00:05:13,723 and she saw Kristen walking by. 98 00:05:13,723 --> 00:05:15,423 She asked her for help. 99 00:05:15,424 --> 00:05:19,124 While she was helping her, a man dragged her into the car. 100 00:05:19,225 --> 00:05:23,555 Pushed her into the back seat, and away they go. 101 00:05:23,623 --> 00:05:27,063 [Voice breaking] Kristen, we want you to know 102 00:05:27,124 --> 00:05:29,424 that we are thinking of you 103 00:05:29,425 --> 00:05:33,915 and that everything that can be done is being done. 104 00:05:33,925 --> 00:05:35,415 Kenzora: Fourteen days later, 105 00:05:35,425 --> 00:05:39,715 Kristen's body was found in a ditch in Burlington. 106 00:05:39,724 --> 00:05:41,764 McCready: It was shocking. 107 00:05:41,824 --> 00:05:43,324 Everybody was just devastated. 108 00:05:43,325 --> 00:05:46,655 I just kept thinking, "Why did he have to kill her?" 109 00:05:46,724 --> 00:05:49,234 Reporter: Police are not discounting the possibility 110 00:05:49,226 --> 00:05:51,726 that the cases may be connected. 111 00:05:51,824 --> 00:05:53,334 McCrary: There were similarities. 112 00:05:53,426 --> 00:05:55,756 Both had been physically assaulted. 113 00:05:55,825 --> 00:05:57,825 Both had been asphyxiated. 114 00:05:57,926 --> 00:05:59,716 Both had bruising to their bodies 115 00:05:59,725 --> 00:06:03,325 as though someone had been kneeling on their back, 116 00:06:03,426 --> 00:06:05,716 maybe using a ligature strangulation 117 00:06:05,725 --> 00:06:08,325 or strangling them from behind. 118 00:06:08,326 --> 00:06:10,226 Paul Hunter: We have to find who did this, 119 00:06:10,326 --> 00:06:12,926 or more young girls are gonna die. 120 00:06:12,927 --> 00:06:14,327 This danger is out there. 121 00:06:14,327 --> 00:06:19,227 ♪♪ 122 00:06:19,327 --> 00:06:23,427 The Scarborough rapes began in May of 1987, 123 00:06:23,527 --> 00:06:26,227 but it would be six years before the police 124 00:06:26,227 --> 00:06:29,657 would get their first big break in this case. 125 00:06:29,726 --> 00:06:33,826 The lab that analyzed DNA didn't have a lot of resources, 126 00:06:33,928 --> 00:06:37,228 so samples sat for a number of years. 127 00:06:37,228 --> 00:06:40,428 Bryant: This is in the early stages of DNA analysis, 128 00:06:40,528 --> 00:06:43,028 and so the technical side of that 129 00:06:43,128 --> 00:06:47,828 was still very much in a development stage. 130 00:06:47,827 --> 00:06:49,927 Paul Hunter: When they finally get around to testing, 131 00:06:50,028 --> 00:06:51,458 they say, "Hey, we got a match." 132 00:06:52,228 --> 00:06:55,128 Kenzora: And it was matched to Paul Bernardo. 133 00:06:56,827 --> 00:06:58,457 Watch the car, please. 134 00:06:58,562 --> 00:07:00,732 Reporter: Police have 28-year-old Paul Bernardo 135 00:07:00,827 --> 00:07:02,257 in custody, 136 00:07:02,328 --> 00:07:04,658 accused of being the notorious Scarborough rapist. 137 00:07:04,727 --> 00:07:08,027 They arrested him late yesterday at this house in St. Catharines 138 00:07:08,029 --> 00:07:10,329 that he rented with his wife. 139 00:07:11,262 --> 00:07:13,262 Paul Hunter: I saw Paul Bernardo for the first time 140 00:07:13,329 --> 00:07:15,729 when he was being arraigned in Scarborough 141 00:07:15,728 --> 00:07:17,058 after he was arrested. 142 00:07:17,129 --> 00:07:18,429 To see him finally, I thought, 143 00:07:18,529 --> 00:07:20,929 "So, that's the Scarborough rapist." 144 00:07:21,029 --> 00:07:22,759 He didn't look like a monster. 145 00:07:22,828 --> 00:07:25,228 He just looked like a guy, 146 00:07:25,230 --> 00:07:29,430 and I think that's what made it even scarier. 147 00:07:29,430 --> 00:07:33,230 Sacks: We expect our monsters to look like monsters, 148 00:07:33,230 --> 00:07:35,230 and they don't always. 149 00:07:36,230 --> 00:07:39,430 Van Allen: These types of offenders are known to have 150 00:07:39,530 --> 00:07:41,730 a dual existence. 151 00:07:41,829 --> 00:07:44,959 They can appear to be the pillar of a community, 152 00:07:45,030 --> 00:07:46,530 but that's not who they are. 153 00:07:47,163 --> 00:07:49,033 Sacks: Which is probably one of the reasons 154 00:07:49,030 --> 00:07:52,530 why he got away with it. 155 00:07:52,531 --> 00:07:58,161 ♪♪ 156 00:08:00,264 --> 00:08:02,064 Reporter: Paul Bernardo is charged 157 00:08:02,131 --> 00:08:03,961 with 43 sex-related offenses 158 00:08:04,031 --> 00:08:07,261 in connection with the Scarborough rapist case. 159 00:08:07,331 --> 00:08:10,331 Reporter: How's your family coping? 160 00:08:10,431 --> 00:08:12,831 As well as can be expected. 161 00:08:13,531 --> 00:08:16,231 Hemsworth: It seemed like an unlikely perpetrator. 162 00:08:16,331 --> 00:08:20,731 He appeared to be an accomplished person. 163 00:08:20,731 --> 00:08:23,531 He was married to an attractive wife 164 00:08:23,531 --> 00:08:26,431 and lived in a nice subdivision in St. Catharines. 165 00:08:26,532 --> 00:08:29,732 Reporter: Karla Homolka was ravishingly blonde 166 00:08:29,731 --> 00:08:31,331 and beautiful, 167 00:08:31,332 --> 00:08:33,232 and her husband was the clean-cut, handsome boy 168 00:08:33,232 --> 00:08:35,772 with a glittering career ahead of him. 169 00:08:37,731 --> 00:08:40,071 Kenzora: Karla Homolka grew up in St. Catharines 170 00:08:40,132 --> 00:08:41,772 with her parents and two sisters. 171 00:08:41,832 --> 00:08:43,632 Shlosberg: Karla was the oldest sister. 172 00:08:43,632 --> 00:08:45,572 She had a younger sister, Lori, 173 00:08:45,666 --> 00:08:50,966 and then she also had Tammy, who was her baby sister. 174 00:08:51,033 --> 00:08:54,433 Kenzora: Karla loved animals, worked at pet stores, 175 00:08:54,433 --> 00:08:57,233 and then at a vet clinic, and, you know, 176 00:08:57,233 --> 00:08:59,373 she was pretty focused on getting a boyfriend 177 00:08:59,433 --> 00:09:01,333 and getting married. 178 00:09:01,333 --> 00:09:02,933 Shlosberg: When Karla met Paul Bernardo, 179 00:09:02,933 --> 00:09:07,233 she thought her fairy tale was finally coming true. 180 00:09:07,234 --> 00:09:08,934 Kenzora: They were all about having, you know, 181 00:09:09,034 --> 00:09:12,574 the latest fashions and all the gadgets, 182 00:09:12,633 --> 00:09:14,933 which is partly why Paul Bernardo 183 00:09:14,934 --> 00:09:17,834 never was without a video camera in his hand, 184 00:09:17,934 --> 00:09:21,874 because one of the cool things to have in the late '80s, 185 00:09:21,934 --> 00:09:24,234 early '90s was a video camera. 186 00:09:24,234 --> 00:09:28,234 They were going out for fancy dinners and drinking champagne, 187 00:09:28,334 --> 00:09:31,334 and even their wedding was a fairy-tale wedding 188 00:09:31,334 --> 00:09:34,134 by all accounts. 189 00:09:34,134 --> 00:09:36,944 I, Paul, take thee Karla... 190 00:09:37,034 --> 00:09:40,344 This beautiful fairy-tale wedding almost did not happen... 191 00:09:40,435 --> 00:09:41,565 Look at the camera. 192 00:09:41,634 --> 00:09:43,774 ...because her sister Tammy 193 00:09:43,834 --> 00:09:46,434 had passed away just six months prior. 194 00:09:46,435 --> 00:09:50,465 After this tragedy that the Homolka family had suffered, 195 00:09:50,568 --> 00:09:52,168 Karla was very insistent, 196 00:09:52,235 --> 00:09:54,935 and Karla had her perfect wedding day. 197 00:09:55,035 --> 00:09:57,665 She really thought this was the start of the life 198 00:09:57,735 --> 00:09:59,765 she always wanted, but it wasn't. 199 00:09:59,835 --> 00:10:02,665 ♪♪ 200 00:10:02,735 --> 00:10:04,925 After he was arrested for the Scarborough rapes, 201 00:10:04,935 --> 00:10:08,825 authorities go and talk to Karla about her husband. 202 00:10:08,835 --> 00:10:12,435 And they found out that he and his wife are separated. 203 00:10:12,436 --> 00:10:15,566 And she says, "He beat me up." 204 00:10:15,635 --> 00:10:17,565 Pron: She told police she was afraid 205 00:10:17,635 --> 00:10:19,335 because he was incredibly abusive towards her. 206 00:10:19,336 --> 00:10:20,836 "He would punch me. He would kick me. 207 00:10:20,836 --> 00:10:22,466 He would slap me." 208 00:10:30,836 --> 00:10:33,336 His abuse towards her just escalated. 209 00:10:33,337 --> 00:10:35,667 McCrary: We knew from the Scarborough case, 210 00:10:35,736 --> 00:10:37,866 if he had a relationship, it could be violent. 211 00:10:37,937 --> 00:10:39,567 If it lasted long enough, 212 00:10:39,670 --> 00:10:42,370 then this anger and the need to punish 213 00:10:42,437 --> 00:10:43,937 and humiliate would manifest itself. 214 00:10:44,037 --> 00:10:47,567 Kenzora: Karla Homolka finally left Paul Bernardo 215 00:10:47,636 --> 00:10:52,736 after he beat her with a heavy-duty security flashlight. 216 00:10:52,837 --> 00:10:56,537 She went to the hospital, emergency Ward, 217 00:10:56,538 --> 00:10:58,038 and the doctor there said 218 00:10:58,138 --> 00:11:00,638 it was the worst case of wife abuse he'd ever seen. 219 00:11:00,637 --> 00:11:05,337 Kenzora: She was starting to get afraid that he might kill her. 220 00:11:11,838 --> 00:11:14,368 For Karla, that was the straw that broke the camel's back. 221 00:11:14,439 --> 00:11:16,239 She left Paul after that. 222 00:11:16,338 --> 00:11:18,338 And she went into hiding essentially 223 00:11:18,438 --> 00:11:21,238 at her aunt and uncle's place. 224 00:11:21,339 --> 00:11:23,639 The police say, "We now have to ask you 225 00:11:23,638 --> 00:11:26,468 a few more intimate-type questions, if you don't mind." 226 00:11:26,572 --> 00:11:28,572 Police officers asking her about 227 00:11:28,672 --> 00:11:32,242 did she know anything about the Scarborough rapes? 228 00:11:32,239 --> 00:11:35,469 Shlosberg: Karla said at the wedding was the first time 229 00:11:35,572 --> 00:11:37,842 that Paul informed Karla 230 00:11:37,939 --> 00:11:41,769 that he was in fact the Scarborough rapist. 231 00:11:41,839 --> 00:11:45,339 And they say, "Does he like to fantasize about schoolgirls 232 00:11:45,439 --> 00:11:48,069 or young teenagers?" 233 00:11:48,140 --> 00:11:50,470 McCrary: Was she at all familiar with the parking lot 234 00:11:50,573 --> 00:11:52,943 of the Grace Lutheran church? 235 00:11:52,940 --> 00:11:54,140 Had she ever been there? 236 00:11:54,140 --> 00:11:55,470 They weren't accusing her. 237 00:11:55,573 --> 00:11:57,473 They were just asking her. 238 00:11:57,573 --> 00:11:59,943 And she apparently held it together 239 00:12:00,040 --> 00:12:01,940 during that interview with the cops, 240 00:12:01,940 --> 00:12:05,470 but once they left ... she was staying with her aunt and uncle, 241 00:12:05,573 --> 00:12:07,573 and she sort of collapsed into their arms and said, 242 00:12:07,640 --> 00:12:11,040 "Ah, they know everything. They know everything." 243 00:12:11,141 --> 00:12:15,441 Karla knew she could be implicated in what happened. 244 00:12:15,441 --> 00:12:17,041 Sacks: She knew he was going down, 245 00:12:17,041 --> 00:12:18,741 and she didn't want to go down with him. 246 00:12:18,840 --> 00:12:21,840 Rosen: She immediately lawyers up, 247 00:12:21,840 --> 00:12:23,970 and she tells them what's going on, 248 00:12:24,041 --> 00:12:26,671 and she walks into the crown attorney's office ... 249 00:12:26,740 --> 00:12:29,140 now, we call our prosecutors crown attorneys ... 250 00:12:29,142 --> 00:12:34,742 and says, "What if I can solve all these crimes for you?" 251 00:12:36,375 --> 00:12:39,835 Karla finally decided to come clean to save her own skin, 252 00:12:39,841 --> 00:12:43,381 and that she would turn on her husband and say he did it. 253 00:12:43,442 --> 00:12:45,242 He killed those other two girls, 254 00:12:45,242 --> 00:12:47,042 Leslie Mahaffy and Kristen French. 255 00:12:47,142 --> 00:12:49,382 He's not a rapist anymore. He's a murderer. 256 00:12:49,442 --> 00:12:55,942 ♪♪ 257 00:12:58,243 --> 00:13:00,743 ♪♪ 258 00:13:00,841 --> 00:13:02,481 Reporter: 28-year-old Paul Bernardo 259 00:13:02,576 --> 00:13:03,776 is in protective custody 260 00:13:03,842 --> 00:13:05,942 at the Metro East detention center. 261 00:13:06,043 --> 00:13:09,143 Brad Hunter: Paul Bernardo is already known 262 00:13:09,243 --> 00:13:10,883 as the Scarborough rapist, 263 00:13:10,943 --> 00:13:17,483 and now he is busted being part of these horrific rapes 264 00:13:17,576 --> 00:13:21,576 and murders of these young girls, 265 00:13:21,677 --> 00:13:25,737 Leslie Mahaffy and Kristen French. 266 00:13:25,843 --> 00:13:27,583 Reporter: There's a lot police aren't saying 267 00:13:27,643 --> 00:13:29,183 about this investigation. 268 00:13:29,244 --> 00:13:31,084 What breakthrough led to the arrest? 269 00:13:31,144 --> 00:13:33,284 Is Bernardo's wife being questioned? 270 00:13:33,344 --> 00:13:37,084 Rosen: Karla Homolka was speaking with the police. 271 00:13:37,144 --> 00:13:40,444 McCrary: When this thing came crashing down, she rolled. 272 00:13:40,444 --> 00:13:42,244 She turned on Paul. 273 00:13:42,344 --> 00:13:45,984 Paul Bernardo has been charged with two counts 274 00:13:46,044 --> 00:13:49,244 of first-degree murder of Leslie Mahaffy 275 00:13:49,245 --> 00:13:51,045 and Kristen French. 276 00:13:53,145 --> 00:13:56,035 McCrary: Paul Bernardo is our worst nightmare. 277 00:13:56,045 --> 00:14:01,035 He is manipulative, controlling, domineering, 278 00:14:01,045 --> 00:14:03,675 and astute enough to get away with this 279 00:14:03,744 --> 00:14:06,784 for a long-enough period of time. 280 00:14:06,844 --> 00:14:09,284 He was able to hide his true personality 281 00:14:09,346 --> 00:14:13,036 beneath this glowing face of a blonde-haired, 282 00:14:13,045 --> 00:14:16,375 blue-eyed boy next door, but deep down inside, 283 00:14:16,446 --> 00:14:20,046 what was growing was an anger towards women. 284 00:14:20,146 --> 00:14:23,046 Paul's family was a little tumultuous. 285 00:14:23,146 --> 00:14:26,676 Garofalo: He came from a very troubled family. 286 00:14:26,745 --> 00:14:31,675 His father was a convicted molester. 287 00:14:31,745 --> 00:14:33,975 Sacks: And what Paul found out at 16 288 00:14:34,046 --> 00:14:36,746 was that this father that he thought was his father 289 00:14:36,845 --> 00:14:40,175 wasn't actually his father at all. 290 00:14:40,247 --> 00:14:44,647 That he was actually the product of an affair, 291 00:14:44,646 --> 00:14:48,076 and that really made him snap. 292 00:14:48,147 --> 00:14:49,777 McCrary: He apparently went ballistic. 293 00:14:49,846 --> 00:14:51,946 It made him very angry at his mother. 294 00:14:52,047 --> 00:14:54,177 You could certainly see how that hatred 295 00:14:54,247 --> 00:14:59,147 then would then be transferred onto these other female victims. 296 00:15:01,347 --> 00:15:03,877 And he, you know, went down a very dark path. 297 00:15:03,948 --> 00:15:06,178 Paul Hunter: Bernardo was a voyeur. 298 00:15:06,248 --> 00:15:10,478 He was caught outside women's bedrooms in Scarborough, 299 00:15:10,581 --> 00:15:12,351 looking in. 300 00:15:12,348 --> 00:15:14,648 McCrary: Peeping, prowling, looking in windows, 301 00:15:14,647 --> 00:15:16,247 watching women undress. 302 00:15:16,348 --> 00:15:20,378 Sacks: Voyeur is what we call preparatory paraphilia. 303 00:15:20,448 --> 00:15:22,048 It escalates the fantasies. 304 00:15:22,048 --> 00:15:24,478 And as he gets away with it and gets away with it, 305 00:15:24,581 --> 00:15:26,381 it's not enough anymore. 306 00:15:26,449 --> 00:15:29,749 McCrary: Now, some sex offenders plateau off there, 307 00:15:29,748 --> 00:15:32,778 but for Bernardo, this is just a stepping-stone. 308 00:15:32,848 --> 00:15:36,078 This is just the beginning. 309 00:15:36,149 --> 00:15:37,849 And his wife knew about it. 310 00:15:40,082 --> 00:15:41,982 Reporter: To those who saw them, 311 00:15:42,049 --> 00:15:45,179 Paul and Karla seemed a normal and wholesome couple. 312 00:15:45,249 --> 00:15:48,049 He had a great job as an accountant. 313 00:15:48,049 --> 00:15:51,079 She was working in a veterinarian's office. 314 00:15:51,149 --> 00:15:52,449 Sit. 315 00:15:52,449 --> 00:15:54,849 Hemsworth: And together, they made a beautiful couple 316 00:15:54,848 --> 00:15:58,278 in the prime of life, and all of this was a sham. 317 00:15:58,349 --> 00:16:04,949 Paul Bernardo really wanted to be seen as important, 318 00:16:04,950 --> 00:16:09,180 as influential, that he was materially successful... 319 00:16:14,083 --> 00:16:18,553 ...when, really, he had failed as a businessperson. 320 00:16:18,550 --> 00:16:20,850 Kenzora: Bernardo had declared bankruptcy. 321 00:16:20,951 --> 00:16:22,751 He left his job at Price Waterhouse. 322 00:16:22,850 --> 00:16:25,480 In the meantime, his job was smuggling cigarettes 323 00:16:25,584 --> 00:16:26,884 from across the border. 324 00:16:26,951 --> 00:16:28,081 Kenzora: They gave the appearance 325 00:16:28,151 --> 00:16:29,681 that they were doing well, 326 00:16:29,750 --> 00:16:32,750 but I think they were just probably barely hanging on. 327 00:16:32,750 --> 00:16:35,880 Garofalo: He was a monstrous fraud, 328 00:16:35,951 --> 00:16:38,351 but he tried to still live the big life. 329 00:16:39,685 --> 00:16:45,645 I believe that Karla Homolka had a dangerous fantasy 330 00:16:45,651 --> 00:16:50,851 based on a love, affection relationship with Bernardo 331 00:16:50,851 --> 00:16:54,651 that led her to try and keep him happy. 332 00:16:54,651 --> 00:16:58,891 Paul knew that Karla was willing to do anything for him, 333 00:16:58,952 --> 00:17:00,852 and so he could still have both worlds. 334 00:17:00,952 --> 00:17:04,252 He could have this façade of stability, 335 00:17:04,352 --> 00:17:07,592 and he could have his violent secret life. 336 00:17:07,685 --> 00:17:08,845 Bernardo: You look great. 337 00:17:08,952 --> 00:17:11,592 Hawaiian wife. Ooh, yeah, Hawaiian wife. 338 00:17:11,651 --> 00:17:13,051 Shlosberg: I don't know if she kept it quiet 339 00:17:13,153 --> 00:17:15,053 because she was fearful of him 340 00:17:15,053 --> 00:17:17,453 or she was fearful of losing him. 341 00:17:17,953 --> 00:17:20,053 Reporter: Things finally started unraveling 342 00:17:20,153 --> 00:17:22,253 when Paul began beating Karla. 343 00:17:22,353 --> 00:17:25,153 She couldn't take it. She left him. 344 00:17:25,253 --> 00:17:26,893 Karla is the only evidence 345 00:17:26,953 --> 00:17:29,153 they have against Paul Bernardo at this point. 346 00:17:29,253 --> 00:17:31,453 She knew she was in trouble, 347 00:17:31,554 --> 00:17:33,654 so she gets herself a lawyer, George Walker, 348 00:17:33,652 --> 00:17:36,892 and he says, "Okay, we'll make a plea deal." 349 00:17:36,954 --> 00:17:39,494 Reporter: Karla, sensing her own legal jeopardy, 350 00:17:39,587 --> 00:17:41,047 made a deal with police. 351 00:17:41,154 --> 00:17:43,354 She'd testify against her husband. 352 00:17:43,354 --> 00:17:46,594 In return, she'd get 12 years maximum in prison. 353 00:17:46,687 --> 00:17:51,047 Once Homolka came forward, things started lining up. 354 00:17:51,054 --> 00:17:53,994 Rosen: She tells them about the two young girls 355 00:17:54,054 --> 00:17:55,794 who were being sexually molested ... 356 00:17:55,853 --> 00:17:58,153 Kristen and Leslie. 357 00:17:58,255 --> 00:18:04,345 And she told them, "What's more, we videotaped all of it." 358 00:18:06,455 --> 00:18:09,685 Karla and Bernardo ... they taped everything. 359 00:18:09,754 --> 00:18:11,654 Homolka: Here is my husband. 360 00:18:11,654 --> 00:18:16,964 You'd see them on vacation, and they taped the sexual abuse 361 00:18:17,055 --> 00:18:19,545 and assault of these young women. 362 00:18:19,555 --> 00:18:22,955 McCrary: One of the things that our research has shown 363 00:18:23,055 --> 00:18:24,785 is these sexually violent offenders 364 00:18:24,854 --> 00:18:26,394 memorialize their crimes. 365 00:18:26,456 --> 00:18:30,986 So, we were able to get a search warrant to look for those tapes. 366 00:18:31,056 --> 00:18:33,756 Bevan: We have obtained a search warrant. 367 00:18:33,855 --> 00:18:37,185 We entered the premises last evening and began our work. 368 00:18:37,256 --> 00:18:39,646 Paul Hunter: And they looked for 71 days 369 00:18:39,655 --> 00:18:42,745 inside that pretty, little house in St. Catharines. 370 00:18:42,755 --> 00:18:45,185 They couldn't find it. 371 00:18:45,256 --> 00:18:47,286 Reporter: Police tore the house apart, 372 00:18:47,356 --> 00:18:49,656 but they failed to find any physical evidence 373 00:18:49,656 --> 00:18:52,686 showing the slain teenagers had ever been inside. 374 00:18:52,755 --> 00:18:56,255 The absence of physical evidence makes the videotapes 375 00:18:56,257 --> 00:19:00,087 even more important to the prosecution's case. 376 00:19:00,157 --> 00:19:02,357 Pron: Bernardo kept tapes of raping the two women, 377 00:19:02,457 --> 00:19:04,157 and he hid the tapes in the ceiling, 378 00:19:04,157 --> 00:19:06,387 in the pot light in the bathroom. 379 00:19:06,457 --> 00:19:08,657 McCrary: They were missed during the initial search. 380 00:19:08,656 --> 00:19:12,056 Then one of Bernardo's attorney's got the tapes. 381 00:19:12,058 --> 00:19:13,488 Bernardo directed him, 382 00:19:13,591 --> 00:19:16,461 gave him a handwritten note where to find the tapes. 383 00:19:16,558 --> 00:19:19,158 Reporter: The videotapes were picked up 384 00:19:19,158 --> 00:19:21,358 by Bernardo's defense lawyers, 385 00:19:21,358 --> 00:19:24,188 right where Bernardo told them they'd be, 386 00:19:24,258 --> 00:19:27,458 hidden in the ceiling of the upstairs bathroom. 387 00:19:28,591 --> 00:19:31,761 Paul Hunter: All the evidence was right there in the hands 388 00:19:31,857 --> 00:19:33,157 of Paul Bernardo's lawyer, 389 00:19:33,158 --> 00:19:35,758 and he did nothing with them for 17 months, 390 00:19:35,757 --> 00:19:39,587 during which time Karla finishes off her deal. 391 00:19:39,692 --> 00:19:42,492 Sacks: Had the videotapes surfaced earlier, 392 00:19:42,592 --> 00:19:44,162 the police would not have viewed Karla 393 00:19:44,258 --> 00:19:45,888 as the victim they saw her as. 394 00:19:45,959 --> 00:19:48,259 She wasn't a bystander. 395 00:19:48,359 --> 00:19:50,059 She was an active participant. 396 00:19:50,059 --> 00:19:58,189 ♪♪ 397 00:19:59,858 --> 00:20:05,988 ♪♪ 398 00:20:06,060 --> 00:20:08,490 Welcome back to "Very Scary People." 399 00:20:08,592 --> 00:20:11,862 The police finally have 28-year-old Paul Bernardo 400 00:20:11,859 --> 00:20:13,289 in custody, 401 00:20:13,360 --> 00:20:15,560 charged with a series of violent sexual assaults 402 00:20:15,560 --> 00:20:18,290 and the abduction and murders of Leslie Mahaffy 403 00:20:18,360 --> 00:20:20,160 and Kristen French. 404 00:20:20,160 --> 00:20:21,860 The key evidence against Bernardo 405 00:20:21,859 --> 00:20:25,459 was the testimony of his then-wife, Karla Homolka, 406 00:20:25,560 --> 00:20:27,390 but newly discovered videotapes 407 00:20:27,460 --> 00:20:30,490 are about to turn the case upside down. 408 00:20:37,894 --> 00:20:41,164 Sacks: Karla's claim was always that she was a victim of Paul's, 409 00:20:41,261 --> 00:20:43,691 that she wasn't a participant in these crimes 410 00:20:43,760 --> 00:20:45,060 because she was willing. 411 00:20:45,061 --> 00:20:46,361 She was forced to do it. 412 00:20:46,361 --> 00:20:51,061 So, she arranged herself a plea deal. 413 00:20:51,161 --> 00:20:54,161 They needed her to testify, and she struck a good deal ... 414 00:20:54,161 --> 00:20:55,991 12 years. 415 00:20:56,061 --> 00:20:58,601 Reporter: She pleaded guilty to manslaughter for her part 416 00:20:58,694 --> 00:21:00,164 in the killings of schoolgirls 417 00:21:00,262 --> 00:21:02,562 Kristen French and Leslie Mahaffy. 418 00:21:02,562 --> 00:21:05,502 In exchange, she'd get a 12-year sentence 419 00:21:05,595 --> 00:21:09,055 and appear as key witness in her ex-husband's murder trial. 420 00:21:09,861 --> 00:21:15,101 Before the discovery of these now-infamous videotapes, 421 00:21:15,162 --> 00:21:18,502 she was all they had. 422 00:21:18,595 --> 00:21:22,455 Bernardo's lawyer at the time went and got the tapes. 423 00:21:24,063 --> 00:21:27,403 Ken Murray didn't turn them over to the prosecution. 424 00:21:28,796 --> 00:21:30,456 For 17 months, he hangs onto them. 425 00:21:30,463 --> 00:21:33,603 Malbon: In the meantime, Karla makes this deal, 426 00:21:33,696 --> 00:21:36,456 the deal with the devil, as it's known. 427 00:21:38,363 --> 00:21:42,263 The law in Canada is that if a lawyer 428 00:21:42,363 --> 00:21:45,863 comes into possession of evidence of the crime, 429 00:21:45,964 --> 00:21:49,704 the lawyer is obliged to turn it over to the authorities. 430 00:21:49,762 --> 00:21:52,462 Paul Hunter: He ultimately did hand them over. 431 00:21:52,863 --> 00:21:55,363 The crown may have made a deal with the devil. 432 00:21:55,464 --> 00:21:57,364 I didn't think it would go quite this far. 433 00:21:59,397 --> 00:22:01,457 Rosen: I now have the videos. 434 00:22:01,464 --> 00:22:03,504 We watch some of the videos. 435 00:22:03,597 --> 00:22:06,357 I'm getting a sense of what this is about, 436 00:22:06,464 --> 00:22:08,604 and I get really upset. 437 00:22:08,663 --> 00:22:10,863 When you saw the videotapes, 438 00:22:10,964 --> 00:22:12,704 their tapes, their homemade tapes, 439 00:22:12,764 --> 00:22:15,704 you see how they were both in this together. 440 00:22:15,764 --> 00:22:19,864 She participates in the sexual abuse 441 00:22:19,864 --> 00:22:21,904 and assault of these young women. 442 00:22:21,965 --> 00:22:27,295 It was clear that Karla was very much a willing participant. 443 00:22:27,365 --> 00:22:30,595 Sacks: Had the videotapes surfaced earlier, 444 00:22:30,698 --> 00:22:32,598 she would not have gotten the sweetheart deal. 445 00:22:32,698 --> 00:22:36,858 Rosen: The agreement was that if you don't tell the truth, 446 00:22:36,966 --> 00:22:39,596 you don't tell us everything you know, 447 00:22:39,699 --> 00:22:43,699 then you'll be prosecuted for what we find out independently, 448 00:22:43,765 --> 00:22:46,465 and you may not even have a deal. 449 00:22:46,466 --> 00:22:49,966 So, she thinks about what happened to her sister, 450 00:22:50,066 --> 00:22:52,856 which everybody at that point thinks is an accident, 451 00:22:52,865 --> 00:22:55,595 and she decides, "I better come clean." 452 00:23:01,600 --> 00:23:04,800 Malbon: This is where we find out about Tammy, 453 00:23:04,866 --> 00:23:08,766 and I remember letting out this loud gasp 454 00:23:08,766 --> 00:23:13,066 because it was just so horrifying. 455 00:23:13,067 --> 00:23:16,197 McCrary: The one thing that she forgot to mention 456 00:23:16,267 --> 00:23:18,767 when she was talking to the police, 457 00:23:18,866 --> 00:23:22,796 raping and killing her own sister. 458 00:23:24,701 --> 00:23:29,471 The death of Tammy Homolka had been considered accidental 459 00:23:29,468 --> 00:23:32,068 at the time, but they were responsible. 460 00:23:34,468 --> 00:23:37,368 Shlosberg: Paul had an unhealthy infatuation 461 00:23:37,368 --> 00:23:40,598 with Karla's younger sister, Tammy Homolka. 462 00:23:40,667 --> 00:23:44,597 Tammy was a virgin, and that was very appealing to Paul, 463 00:23:44,701 --> 00:23:48,801 who often criticized Karla for not being pure. 464 00:23:48,867 --> 00:23:51,397 He is, according to Karla Homolka, 465 00:23:51,468 --> 00:23:56,398 harassing her to have sex with her little sister. 466 00:23:56,469 --> 00:24:00,269 He keeps pressuring her and pressuring her, 467 00:24:00,269 --> 00:24:02,069 and eventually she agrees. 468 00:24:09,902 --> 00:24:12,772 Karla and Paul come up with this plan 469 00:24:12,768 --> 00:24:15,568 where they will drug her and sexually assault her 470 00:24:15,569 --> 00:24:17,269 while she's unconscious. 471 00:24:18,169 --> 00:24:22,099 Malbon: Karla goes and she gets drugs from where she works. 472 00:24:33,903 --> 00:24:36,603 She drugs her own sister and says, 473 00:24:36,669 --> 00:24:39,499 "Here, I'm giving her as a gift to you." 474 00:24:39,603 --> 00:24:42,873 Reporter: Just hours before this tape was recorded, 475 00:24:42,869 --> 00:24:47,469 she says, Bernardo announced, "This is the day." 476 00:24:47,570 --> 00:24:49,000 Paul Hunter: You look at this videotape, 477 00:24:49,070 --> 00:24:51,270 the Christmas party at the Homolka home, 478 00:24:51,371 --> 00:24:58,901 where poor Tammy is getting very quickly, seemingly drunk. 479 00:25:02,704 --> 00:25:04,774 What nobody knew, except for Paul and Karla, 480 00:25:04,770 --> 00:25:08,770 was that she had been drugged, and they're about to rape her. 481 00:25:10,272 --> 00:25:14,212 Kenzora: After Tammy passes out, they assault her, 482 00:25:14,271 --> 00:25:18,871 and Karla has halothane, which is a liquid anaesthetic. 483 00:25:26,272 --> 00:25:28,612 And they put some of the halothane on a cloth 484 00:25:28,705 --> 00:25:30,605 and hold it either right on her face 485 00:25:30,671 --> 00:25:31,971 or very close to her face 486 00:25:32,072 --> 00:25:35,772 to keep her unconscious during the assault, 487 00:25:35,872 --> 00:25:38,772 and the whole time, it's being videotaped. 488 00:25:38,872 --> 00:25:42,472 Tammy vomits. She's a little girl. 489 00:25:42,473 --> 00:25:44,873 And she chokes, and she stops breathing. 490 00:25:46,073 --> 00:25:48,673 McCrary: It was not ruled a homicide. 491 00:25:48,672 --> 00:25:50,272 It was ruled accidental death. 492 00:25:50,273 --> 00:25:52,573 Kenzora: But it wasn't until later 493 00:25:52,573 --> 00:25:54,773 that Tammy's body was exhumed 494 00:25:54,872 --> 00:25:58,712 and they discovered that she had actually died 495 00:25:58,772 --> 00:26:00,272 after being drugged. 496 00:26:01,873 --> 00:26:03,413 Reporter: When she was later exhumed, 497 00:26:03,473 --> 00:26:07,313 Tammy's body was found to be laced with sedatives. 498 00:26:07,374 --> 00:26:11,774 Karla made the decision to bring home drugs 499 00:26:11,773 --> 00:26:15,213 for her own sister so her boyfriend could rape her. 500 00:26:15,274 --> 00:26:19,914 Karla made that decision of her own free will. 501 00:26:19,974 --> 00:26:21,714 At this point, the plea was done, 502 00:26:21,774 --> 00:26:23,484 and the crown could not go back on that, 503 00:26:23,574 --> 00:26:26,974 and I think that's what horrified the public the most. 504 00:26:26,975 --> 00:26:29,705 Karla couldn't be held more culpable 505 00:26:29,774 --> 00:26:31,384 than she already had been. 506 00:26:31,475 --> 00:26:34,105 Karla Homolka wasn't charged in the death of her sister, 507 00:26:34,175 --> 00:26:37,705 nor will she be charged in any other crime she's admitted to. 508 00:26:37,774 --> 00:26:39,874 It's all part of a deal she struck with the crown 509 00:26:39,975 --> 00:26:41,765 in exchange for one thing ... 510 00:26:41,874 --> 00:26:46,084 her testimony against Paul Bernardo. 511 00:26:46,175 --> 00:26:51,775 ♪♪ 512 00:26:53,409 --> 00:26:57,209 ♪♪ 513 00:26:57,276 --> 00:26:59,376 Reporter: Paul Bernardo is on trial, 514 00:26:59,476 --> 00:27:03,576 accused of raping and murdering two Ontario schoolgirls. 515 00:27:03,576 --> 00:27:05,206 His ex-wife, Karla Homolka, 516 00:27:05,276 --> 00:27:08,376 was convicted of manslaughter in the same deaths. 517 00:27:08,476 --> 00:27:12,076 People were gripped that summer by the horror 518 00:27:12,176 --> 00:27:14,766 of what these two people had done. 519 00:27:14,775 --> 00:27:16,775 Reporter: They've been lined up for 12 hours 520 00:27:16,876 --> 00:27:18,406 outside this Toronto courthouse. 521 00:27:18,476 --> 00:27:21,376 Bryant: Because of the interest in the trial, 522 00:27:21,377 --> 00:27:24,307 tickets were being handed out every morning 523 00:27:24,377 --> 00:27:28,877 so that people could be assured of gaining entry. 524 00:27:28,977 --> 00:27:31,177 Kenzora: People would line up often overnight 525 00:27:31,277 --> 00:27:33,277 so that they could get a spot inside. 526 00:27:33,377 --> 00:27:37,207 Nikkel: A job came up for standing in line 527 00:27:37,278 --> 00:27:41,278 at the courthouse for The Toronto Star 528 00:27:41,377 --> 00:27:44,277 from 6:00 p.m. until 10:00 a.m. the next day. 529 00:27:44,277 --> 00:27:46,507 And for three months, I was there. 530 00:27:46,611 --> 00:27:48,781 It was quite the atmosphere. 531 00:27:48,777 --> 00:27:49,977 There were some that wanted to hang him. 532 00:27:49,978 --> 00:27:51,808 Reinstate capital punishment. 533 00:27:51,877 --> 00:27:53,907 There were some that wanted to date him. 534 00:27:53,978 --> 00:27:56,478 There were some there just to learn 535 00:27:56,578 --> 00:27:58,078 or observe what was going on. 536 00:27:58,078 --> 00:27:59,408 I wanted to come down here 537 00:27:59,478 --> 00:28:01,678 and basically stare into the face of evil. 538 00:28:01,677 --> 00:28:04,107 Pron: People just wanted to know, 539 00:28:04,178 --> 00:28:06,278 but then when they learned the details, 540 00:28:06,379 --> 00:28:09,179 they were horrified. 541 00:28:10,078 --> 00:28:11,608 Reporter: The trial provided 542 00:28:11,677 --> 00:28:13,477 some of the most dramatic moments 543 00:28:13,579 --> 00:28:16,979 in Canadian courtroom history, but it was the heartbreaking 544 00:28:17,079 --> 00:28:21,679 videos of the victim's ordeal that set the case apart. 545 00:28:21,678 --> 00:28:25,978 There had not been this kind of videotape evidence 546 00:28:26,079 --> 00:28:27,709 offered in a trial. 547 00:28:27,779 --> 00:28:32,709 Justice Patrick LeSage was required to make a decision 548 00:28:32,779 --> 00:28:34,609 about how they would be used in court. 549 00:28:34,679 --> 00:28:39,709 He decided that videotapes that directly involved the victims 550 00:28:39,779 --> 00:28:42,309 would be shown only to the jurors, 551 00:28:42,380 --> 00:28:46,110 witnesses, lawyers, and the accused himself. 552 00:28:46,180 --> 00:28:48,780 The audio portion of those videotapes 553 00:28:48,879 --> 00:28:50,579 would be heard by all. 554 00:28:50,580 --> 00:28:57,480 There is nothing pleasant, there is nothing good in seeing, 555 00:28:57,480 --> 00:29:01,580 let alone just listening, to what was going on. 556 00:29:01,581 --> 00:29:05,311 Malbon: We heard young girls being raped, 557 00:29:05,381 --> 00:29:10,711 hit, abused, tortured, crying out for their parents, 558 00:29:10,780 --> 00:29:15,210 and I remember reporters openly weeping in the courtroom. 559 00:29:15,281 --> 00:29:19,321 Paul Hunter: We watched the jurors watching the tapes, 560 00:29:19,381 --> 00:29:21,981 and you could see the blood draining out of their faces. 561 00:29:22,081 --> 00:29:24,481 Van Allen: Paul Bernardo was asked 562 00:29:24,481 --> 00:29:29,321 why on earth did he keep the videotapes 563 00:29:29,382 --> 00:29:31,782 that contained such damning evidence 564 00:29:31,881 --> 00:29:33,381 against he and Homolka? 565 00:29:33,482 --> 00:29:38,382 And he answered, "Well, I felt I had to keep those videos 566 00:29:38,382 --> 00:29:42,022 because they contained the last remembrance 567 00:29:42,082 --> 00:29:43,982 of those girls' lives." 568 00:29:43,982 --> 00:29:45,782 And that was a sickening answer. 569 00:29:45,881 --> 00:29:49,181 [Crowd yelling] 570 00:29:50,483 --> 00:29:52,023 Reporter: The key witness against Bernardo 571 00:29:52,082 --> 00:29:54,582 was his ex-wife, Karla Homolka. 572 00:29:54,583 --> 00:29:59,123 Homolka testified she was an abused, unwilling accomplice. 573 00:29:59,183 --> 00:30:04,923 Karla Homolka, on the stand, lasted for about 21 days. 574 00:30:04,983 --> 00:30:08,383 Malbon: Karla is matter-of-fact, stone-cold, 575 00:30:08,383 --> 00:30:11,283 just telling her version of events ... 576 00:30:11,383 --> 00:30:13,983 these horrific, horrible acts. 577 00:30:14,717 --> 00:30:16,417 Reporter: The nightmare for the Mahaffy family 578 00:30:16,484 --> 00:30:18,924 began June 14th, 1991, 579 00:30:18,984 --> 00:30:21,324 when 14-year-old Leslie disappeared. 580 00:30:21,384 --> 00:30:23,684 According to Karla Homolka, she was asleep 581 00:30:23,683 --> 00:30:27,083 when Paul Bernardo brought home Leslie Mahaffy. 582 00:30:27,084 --> 00:30:30,124 She says Paul came up to the bedroom, said, 583 00:30:30,184 --> 00:30:32,124 "I kidnapped a girl. Stay in bed." 584 00:30:32,184 --> 00:30:33,824 She said, "Sure, okay." 585 00:30:33,883 --> 00:30:38,123 Went back to sleep, which is hard to imagine, but she did. 586 00:30:38,185 --> 00:30:41,315 Karla says she finally came downstairs. 587 00:30:41,385 --> 00:30:42,985 She looked over at the dining-room table, 588 00:30:43,084 --> 00:30:45,324 and her expensive champagne glasses 589 00:30:45,385 --> 00:30:49,015 that they had received as a gift were sitting on the table, 590 00:30:49,085 --> 00:30:51,015 and they had never used them before, 591 00:30:51,085 --> 00:30:54,985 so she was really upset that Paul was using them 592 00:30:55,085 --> 00:30:57,485 with Leslie Mahaffy. 593 00:31:01,286 --> 00:31:05,386 It's so bizarre that that's what she was concerned about, 594 00:31:05,486 --> 00:31:07,586 not the fact that he had kidnapped 595 00:31:07,586 --> 00:31:09,716 and was assaulting a teenage girl. 596 00:31:10,785 --> 00:31:15,185 Leslie ended up being in the house for about 24 hours, 597 00:31:15,286 --> 00:31:19,816 and after he had spent time with Leslie on his own, 598 00:31:19,885 --> 00:31:23,185 he had Karla come in, as well, and either videotape 599 00:31:23,186 --> 00:31:25,586 or take part in the sexual assaults. 600 00:31:26,487 --> 00:31:29,487 Reporter: Homolka testified she was so afraid of Bernardo 601 00:31:29,586 --> 00:31:33,216 that even as Leslie Mahaffy screamed in agony and begged, 602 00:31:33,287 --> 00:31:36,717 "Please, help me," Homolka continued to videotape 603 00:31:36,786 --> 00:31:40,386 and did not intervene. 604 00:31:40,487 --> 00:31:44,417 In the Kristen French case, Paul was driving the vehicle, 605 00:31:44,487 --> 00:31:49,417 and she was lured into the car by Karla Homolka. 606 00:31:56,620 --> 00:32:00,520 Reporter: Kristen French endured three and a half days of horror 607 00:32:00,687 --> 00:32:02,087 in the Bernardo home. 608 00:32:02,088 --> 00:32:05,188 Kenzora: Kristen was held for longer than Leslie, 609 00:32:05,288 --> 00:32:08,588 and during that time, such strange things happened, 610 00:32:08,588 --> 00:32:13,418 from Bernardo having Kristen and Karla dressing up 611 00:32:13,488 --> 00:32:15,518 and pretending they were friends, 612 00:32:15,621 --> 00:32:18,091 putting perfume and makeup on each other. 613 00:32:28,922 --> 00:32:31,222 It was just so bizarre. 614 00:32:31,289 --> 00:32:33,619 Pron: Karla was complicit in helping Bernardo, 615 00:32:33,722 --> 00:32:38,622 and she had opportunities to leave and save Kristen's life. 616 00:32:39,389 --> 00:32:42,689 Paul Hunter: When Kristen was being held, at one point, 617 00:32:42,688 --> 00:32:44,188 Bernardo goes out for, 618 00:32:44,289 --> 00:32:45,719 I think, Swiss Chalet dinner, chicken dinner. 619 00:32:45,789 --> 00:32:49,189 Pron: And Kristen French suggested he go to this place. 620 00:32:49,290 --> 00:32:50,520 She knew it would take him about a half an hour 621 00:32:50,623 --> 00:32:52,293 to get there and back with the food, 622 00:32:52,390 --> 00:32:55,790 and in that half hour, this woman begged for her life, 623 00:32:55,789 --> 00:32:57,389 and Karla could have saved her. 624 00:32:57,390 --> 00:33:00,190 But Karla wouldn't do it. 625 00:33:00,190 --> 00:33:02,390 And Kristen died, just like Leslie. 626 00:33:03,290 --> 00:33:04,690 Kenzora: When Kristen was kidnapped, 627 00:33:04,689 --> 00:33:06,189 it was Easter weekend, 628 00:33:06,190 --> 00:33:11,920 and by the Sunday, they realized no one had seen them 629 00:33:11,991 --> 00:33:15,291 and that if they went to Karla's parents for Easter dinner, 630 00:33:15,291 --> 00:33:18,191 it would be a really good alibi. 631 00:33:24,124 --> 00:33:26,824 At one point, Karla says to Bernardo, 632 00:33:26,890 --> 00:33:30,120 "You have to do something." 633 00:33:40,292 --> 00:33:44,192 There is no explanation for any of it. 634 00:33:44,292 --> 00:33:52,292 They are simply two dark, sadistic, evil monsters. 635 00:33:52,392 --> 00:33:55,592 The final testimony was a string of cold confessions 636 00:33:55,592 --> 00:33:59,192 from Bernardo himself, who confessed to kidnapping, 637 00:33:59,292 --> 00:34:01,492 raping, and torturing Leslie Mahaffy 638 00:34:01,493 --> 00:34:05,393 and Kristen French, but he denied killing them. 639 00:34:05,493 --> 00:34:08,133 Karla Homolka's story was that Paul Bernardo 640 00:34:08,193 --> 00:34:10,793 had strangled both girls with an electrical cord, 641 00:34:10,892 --> 00:34:14,292 but there was no evidence 642 00:34:14,293 --> 00:34:17,433 showing Paul Bernardo committing the murders. 643 00:34:18,126 --> 00:34:19,526 They had everything else, 644 00:34:19,626 --> 00:34:22,686 but they did not have the murders on tape. 645 00:34:22,693 --> 00:34:27,593 Bryant: The videos did not show the actual killing. 646 00:34:27,594 --> 00:34:31,994 So, the question was still left open as to who did it. 647 00:34:32,893 --> 00:34:36,233 Malbon: The defense tried to say that Karla killed the girls, 648 00:34:36,294 --> 00:34:37,794 that Karla was jealous, 649 00:34:37,793 --> 00:34:39,593 and that's why she killed these people. 650 00:34:40,327 --> 00:34:43,187 Paul Hunter: John Rosen, he was trying to convince the jurors, 651 00:34:43,194 --> 00:34:45,334 "How do you know it wasn't her?" 652 00:34:45,394 --> 00:34:47,204 Rosen: And you got to decide, who do you believe? 653 00:34:47,294 --> 00:34:50,534 And yes, Paul is sick, 654 00:34:50,627 --> 00:34:56,627 but he never killed anyone until he met Karla. 655 00:34:57,628 --> 00:35:01,828 And that was all predicated on his word against her word. 656 00:35:01,894 --> 00:35:09,434 ♪♪ 657 00:35:11,028 --> 00:35:16,298 ♪♪ 658 00:35:16,296 --> 00:35:18,796 Reporter: The jury is still out at the Paul Bernardo trial 659 00:35:18,894 --> 00:35:20,334 in Toronto. 660 00:35:20,396 --> 00:35:23,296 The jury was out overnight. 661 00:35:23,296 --> 00:35:26,526 You wait and you wait impatiently. 662 00:35:27,729 --> 00:35:28,999 Kenzora: At 9:00 the next morning, 663 00:35:28,996 --> 00:35:30,796 they started their deliberations again, 664 00:35:30,895 --> 00:35:36,295 and before noon, they came back with their verdict. 665 00:35:36,296 --> 00:35:38,786 I thought he was guilty as hell. 666 00:35:38,795 --> 00:35:40,995 Reporter: It took less than a minute for the jury 667 00:35:40,996 --> 00:35:42,496 to read out its verdict ... 668 00:35:42,597 --> 00:35:45,027 guilty on every count against Paul Bernardo. 669 00:35:45,097 --> 00:35:47,727 Kenzora: You knew he was going to be found guilty, 670 00:35:47,796 --> 00:35:50,596 but you just needed to hear the words. 671 00:35:50,597 --> 00:35:52,527 Reporter: Bernardo stood emotionless in court 672 00:35:52,630 --> 00:35:54,200 as the verdict was read. 673 00:35:54,197 --> 00:35:59,197 Rosen: I was standing beside Paul when the verdict is read, 674 00:35:59,197 --> 00:36:02,797 and he leaned over to me and he said, "Well, thank you." 675 00:36:02,796 --> 00:36:05,396 He said, "At least I feel I got a fair trial." 676 00:36:07,631 --> 00:36:10,301 Well, it certainly was disappointing 677 00:36:10,397 --> 00:36:11,827 but not unexpected. 678 00:36:13,731 --> 00:36:16,501 If you sat through the trial and you watched the videos, 679 00:36:16,498 --> 00:36:18,398 you'd know. 680 00:36:18,498 --> 00:36:22,428 The tapes were just impossible to get over, 681 00:36:22,498 --> 00:36:24,898 even though they did not show the homicides. 682 00:36:24,998 --> 00:36:28,898 Just the participation and the domination of these 683 00:36:28,998 --> 00:36:32,198 two poor, innocent girls was just horrendous. 684 00:36:33,432 --> 00:36:35,302 Kenzora: It was an emotional time for the families. 685 00:36:35,399 --> 00:36:39,099 Doug French and Dan Mahaffy, the fathers of the girls, 686 00:36:39,099 --> 00:36:40,699 both spoke to the media. 687 00:36:40,698 --> 00:36:43,298 Malbon: I remember holding the microphone up, 688 00:36:43,399 --> 00:36:45,629 and I asked about the verdict. 689 00:36:45,698 --> 00:36:47,898 Did he feel that he had gotten justice? 690 00:36:47,999 --> 00:36:52,729 And he said, "No, I don't think there will ever be closure." 691 00:36:52,798 --> 00:36:54,498 [Voice breaking] Mahaffy: Only the trial is over. 692 00:36:54,599 --> 00:36:57,299 Leslie is still not coming home. 693 00:36:57,299 --> 00:37:00,199 [Voice breaking] Kristie, you can't be hurt anymore. 694 00:37:00,199 --> 00:37:01,799 We love you. 695 00:37:01,899 --> 00:37:04,299 ♪♪ 696 00:37:04,300 --> 00:37:07,430 [Camera shutters clicking] 697 00:37:07,500 --> 00:37:09,700 And he cried, and we all cried. 698 00:37:09,699 --> 00:37:12,899 But their daughters were still not coming home. 699 00:37:13,000 --> 00:37:17,200 Malbon: Paul Bernardo once said he'd never get caught. 700 00:37:17,200 --> 00:37:21,500 At 31 years old, he now faces life in prison. 701 00:37:21,600 --> 00:37:23,500 Bryant: He was sentenced to life in prison 702 00:37:23,501 --> 00:37:27,901 with no eligibility for parole until 25 years had passed. 703 00:37:28,001 --> 00:37:30,231 [Crowd yelling] 704 00:37:30,301 --> 00:37:32,001 Ha ha ha! 705 00:37:32,101 --> 00:37:35,201 He was additional sentenced as a dangerous offender. 706 00:37:35,301 --> 00:37:39,731 In our law, that means you can be held in jail indefinitely. 707 00:37:39,800 --> 00:37:43,230 He is simply too dangerous to let out. 708 00:37:43,302 --> 00:37:45,532 Paul Hunter: The dangerous-offender hearing ... 709 00:37:45,634 --> 00:37:47,304 this was the day for the Scarborough 710 00:37:47,401 --> 00:37:50,101 rape crimes to be addressed. 711 00:37:50,102 --> 00:37:52,502 These people are finally having their day. 712 00:37:53,034 --> 00:37:54,944 Reporter: The victims of the Scarborough rapist 713 00:37:55,002 --> 00:37:57,502 filled two rows of seats in the front of the court. 714 00:37:57,602 --> 00:38:00,042 Some of the victims hissed and heckled 715 00:38:00,102 --> 00:38:02,902 when Bernardo stood to address the court. 716 00:38:02,901 --> 00:38:05,101 And when he's declared a dangerous offender 717 00:38:05,202 --> 00:38:09,002 and sent away for life, they yelled at him, "You bastard." 718 00:38:09,002 --> 00:38:13,002 ♪♪ 719 00:38:13,102 --> 00:38:16,302 Kenzora: Paul Bernardo is kept in this tiny 10-by-10 cell 720 00:38:16,402 --> 00:38:21,102 by himself 23 1/2 hours a day, thinking about what he did. 721 00:38:21,203 --> 00:38:32,443 ♪♪ 722 00:38:32,503 --> 00:38:35,743 Pron: Every two years, Bernardo can apply for parole 723 00:38:35,802 --> 00:38:37,902 and talk about how he's reformed and changed, 724 00:38:37,902 --> 00:38:39,142 and it's such bullshit. 725 00:38:39,203 --> 00:38:42,003 Reporter: Bernardo admitted the obvious. 726 00:38:42,004 --> 00:38:46,704 "Looking back, I had a problem with sexuality," he said. 727 00:38:46,703 --> 00:38:48,743 "I think it's something that down the road, 728 00:38:48,803 --> 00:38:51,643 I'm going to be seeking professional help for." 729 00:38:51,703 --> 00:38:53,003 Pron: He can never change. 730 00:38:53,004 --> 00:38:56,404 A monster like that will always be a monster. 731 00:38:56,504 --> 00:38:58,304 He destroyed a lot of lives. 732 00:38:58,304 --> 00:39:03,004 And Karla, who assisted him, she's out. 733 00:39:03,105 --> 00:39:08,135 Bryant: Karla was given a sentence of 12 years 734 00:39:08,205 --> 00:39:14,295 for her involvement in the killings of Leslie Mahaffy 735 00:39:14,305 --> 00:39:15,835 and Kristen French 736 00:39:15,904 --> 00:39:19,604 and for her involvement in her sister's death. 737 00:39:19,605 --> 00:39:22,635 Bernardo: Hi, Tam. How you doing? 738 00:39:22,704 --> 00:39:24,904 Bryant: I don't think she's ever faced up fully 739 00:39:24,904 --> 00:39:27,014 to what it is that she actually did. 740 00:39:27,106 --> 00:39:33,506 [Crowd yelling] 741 00:39:33,606 --> 00:39:37,006 She served the full 12 years, right to the last minute. 742 00:39:39,306 --> 00:39:42,636 [Speaking French] 743 00:39:42,939 --> 00:39:45,009 Kenzora: And she was released, 744 00:39:45,006 --> 00:39:48,506 and she got married to her lawyer's brother. 745 00:39:48,506 --> 00:39:51,206 Malbon: Now she is a mother. 746 00:39:51,206 --> 00:39:53,206 She has three children. 747 00:39:53,207 --> 00:39:55,837 She has a life. 748 00:39:55,906 --> 00:39:59,036 Paul Hunter: I think in a perfect world, they deserved 749 00:39:59,107 --> 00:40:03,507 and ought to be both in jail for the rest of their lives. 750 00:40:03,607 --> 00:40:07,107 ♪♪ 751 00:40:07,107 --> 00:40:09,607 Reporter: The St. Catharines home of Paul Bernardo 752 00:40:09,607 --> 00:40:11,907 and Karla Homolka was demolished. 753 00:40:12,007 --> 00:40:14,137 Malbon: They dubbed it the house of horrors, 754 00:40:14,207 --> 00:40:16,907 and they decided they would tear it down. 755 00:40:17,407 --> 00:40:18,807 Paul Hunter: They knocked down the house 756 00:40:18,807 --> 00:40:21,737 as a way of kind of closing the book. 757 00:40:21,807 --> 00:40:26,807 They destroyed this place where unspeakable crimes 758 00:40:26,907 --> 00:40:29,737 happened for the fun and pleasure 759 00:40:29,807 --> 00:40:32,837 of Paul Bernardo and Karla Homolka. 760 00:40:32,907 --> 00:40:34,707 It's not the house that's evil. 761 00:40:34,707 --> 00:40:38,237 It's the evil souls that lived in that house. 762 00:40:40,241 --> 00:40:42,041 ♪♪ 763 00:40:42,109 --> 00:40:44,339 Paul Hunter: The families also got permission 764 00:40:44,408 --> 00:40:45,738 to have the evidence, 765 00:40:45,808 --> 00:40:48,608 including the videotapes, destroyed. 766 00:40:48,609 --> 00:40:51,939 No one will see those awful images again. 767 00:40:52,009 --> 00:40:56,009 Bryant: It was an important part to ensure 768 00:40:56,109 --> 00:40:58,009 that the memory of these young girls 769 00:40:58,009 --> 00:41:01,809 were properly preserved, protected. 770 00:41:01,808 --> 00:41:04,208 Hemsworth: That's what these families wanted. 771 00:41:04,209 --> 00:41:10,109 If that brings even a scintilla of relief to those families, 772 00:41:10,109 --> 00:41:12,039 bring it on. 773 00:41:12,110 --> 00:41:18,110 Even though the pain won't go away...we're okay. 774 00:41:22,143 --> 00:41:25,143 Paul Bernardo became eligible for parole in 2018, 775 00:41:25,210 --> 00:41:27,610 but the Mahaffy and French families have vowed to fight 776 00:41:27,610 --> 00:41:29,310 to keep him behind bars. 777 00:41:29,410 --> 00:41:32,410 HLN reached out to Bernardo for comment. 778 00:41:32,511 --> 00:41:33,911 He declined to speak with us, 779 00:41:34,011 --> 00:41:37,541 as did Karla Homolka, who, despite public outcry, 780 00:41:37,644 --> 00:41:38,844 remains free. 781 00:41:38,910 --> 00:41:41,510 Debbie Mahaffy, Leslie's mother, 782 00:41:41,511 --> 00:41:43,411 has become a dedicated spokesperson 783 00:41:43,511 --> 00:41:44,911 for victims' rights. 784 00:41:44,910 --> 00:41:46,340 And the family of Kristen French 785 00:41:46,411 --> 00:41:49,111 has created a child-advocacy center in her name, 786 00:41:49,211 --> 00:41:51,741 to provide a safe haven for children. 787 00:41:51,810 --> 00:41:53,240 I'm Donnie Wahlberg. 788 00:41:53,311 --> 00:41:54,611 Thanks for watching. 789 00:41:54,611 --> 00:41:57,151 Good night. 63041

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.