All language subtitles for My.Killer.Client.2018.1080p.WEBRip.x265-RARBG

? I am out stealing words ?

? The kinds that
other people use ?

? I'm running
farther from myself ?

? Becoming someone else ?

? While I am out
stealing thoughts ?

? The kinds that
other people think ?

? I know it's harder
than it looks ?

? But I always give
back what I took ?

? Oh ?

Let's see
some smiles, guys,

come on, you just graduated.

? And I'm running to you ?

? Running to you ?

? Be my city ?

? Be my island, be
my hiding place ?

? Be my ocean ?

? Be my mountain ?

Oh come on, you guys

are graduating
high school, right?

? Hey ?

Say happy
prom 2002, guys.

That's cold.

Man, that's cold.

- Who's that?

- I just, I'll be right back.

- Halloween's not for
another eight months, freak.

- Did I miss the photos?

What are
you doing here?

- You asked me to the prom.

- Yeah, that was
before we broke up.

Look, I'm sorry, you're just,

we're different, that's all.

- You look cuckoo,
you know that, right?

- I'm not crazy!

Okay, okay.

- Tell him I'm not crazy.

- Okay!

Hey guys, stop it.

- He's just not into you.

Deal with it.

- Shut up!

Shh.

- Why won't you say something?

You said you loved me.

- Look, you are acting a
little over the top right now.

Maybe you should leave.
I'm sorry.

- Hey babe.
What's going on?

- Who's she?

- His girlfriend.

Who are you?

Kitty, I think you're confused.

Is there someone you could
call that could help you?

- I'm not crazy!

- What are you doing!
- Jeez, stop!

What
are you doing, stop!

- Just stop it,
please, stop, stop!

Please!

? I found a cup on the floor ?

? And opportunity came
knocking on my door ?

Zack, call her mom.

? And I'm running to you ?

Sorry Kitty,
you need some help.

- Okay, wait, wait wait.

There's a step, I
know there's a step.

Okay, okay, you got, okay.

- Right, stop.
- Where are we?

Where are you taking me?

- Any guesses?
- Uh, a puppy.

- No, but, awesome guess.

You ready?
- Yes!

Wow!

Baby, these are beautiful,
but they look expensive.

- They are, which is why
we don't get to keep them,

we're just picking out your
favorites for the wedding.

- I see.

- I don't know, you've just
been working so hard lately.

I just wanna do
something nice for you,

bring the flowers to you.

- Oh, so fun and so
cute, you're my favorite.

I should hope so.

- Okay.

Hmm, getting hints
of 1995 bath soaps.

- Let's see.

Wow, nailed it.

Smells just like my
grandma's bathroom.

- Brings me back.

- Yeah, but do we
want that for like

our entire wedding, honestly?

- Yeah, no.

Okay, we gotta get on this

'cause our wedding's like
in a month, so, come on.

- Okay, well I
vote that you do it

because I'm a
software programmer

who knows absolutely
nothing about flowers.

- You're such a cute
software programmer.

- You're sweet.
- So cute.

Thanks babe.

I'll be right back.
- Okay.

I like pink flowers, I
like the red flowers.

You sure you don't
like the length?

It goes perfectly
with your eyes.

- It's too shiny or something.

- Well, it's matte
actually, but...

- I want your dress.

- Oh, this is a one off.

- I wanna look like
Brigitte Bardot.

- Really?
Because in the consult--

- Bardot is fabulous.
Make me look like her.

How about
you try this on?

- Hmm, thanks hon.

- Mmm, she's a treat.

- I need all the
clients I can get.

- I just hate seeing my
bestie get trampled on

by these entitled hoity-toity
pseudo-celebrities.

- I am working on it.

- She's on the money
about that dress though.

Always been a crowd pleaser.

- It's really beautiful.

Sorry, I didn't mean to butt in

but it's just so
flattering on you.

Thank you.

- I couldn't help but
overhear you with that woman.

Are you like a personal
shopper or something?

- Personal shopper,
stylist, that's me.

- Cool, I mean I've sort
of been looking for someone

to help me because...

Well I mean I could
use a little makeover.

- Unique is good.

Yeah,
unique's great.

- You don't wanna look
like everyone else.

- Oh no, I do.
I really do.

I mean, unique is
fine, but like,

I wanna feel respected.

- Well I think the universe
has brought us together.

I have to check my
schedule, but I'm Christa.

- I'm Kat.
- This is Lindsay.

This is her boutique.

She has the best
selection in the city.

- Yeah, we make sure
Christa's clients

always get a good deal.
- Okay.

And by the way,
that's Rose, our in-house tailor

in the event something
doesn't fit perfectly.

- Nice to meet you.

- You too.

This is awesome, this
is really exciting.

I like this one.

It's like I'm channeling
Audrey Hepburn.

- One second.

Well Audrey Hepburn it is.

Rose, can you just lift
the hem a little bit

just right here?

Yeah, I was
gonna say the same thing.

- Yeah, we're good.

- Gorgeous.
Stop hating me.

Okay,
just gentle hands.

- It went in two inches.
Yeah I was gonna say fix this.

- Okay, just stop touching
my shoulder, okay?

Just, you can look at it.

Excuse me, Christa,
can I borrow you for a minute?

- Okay, bye.

Oh really?

Yeah I do, actually.

- Here you go, lattes.

- Thank you.

- So tell me about you.

- Ah well, let's see.

Um, I started a
nonprofit organization.

It's a place where people with
aggression and anxiety issues

can come and feel safe.

I love it and it's my
life but I just feel like

I need to focus on
myself for a second.

- It sounds like you deserve it.

- Where did you get this dress?

Because it's just so special.

- It is a one off from Paris.

- Do you think I
could wear that dress?

Not, you know, your dress,

like a dress like your dress.

- Of course, but the problem is

I'm a little busy with Elise

and I have my wedding
in three weeks.

So can you wait a month?

- I was just, I have an
event that I sort of need

some help with.
- I could see you in April,

and if someone cancels then
you will be first on my list.

- Sure of course, I know.
You're busy.

I mean who knows, maybe
Elise'll get cramps

taking so many selfies
and then your time

will free up or something.

- Oh, um, my fianc�'s
gonna be here any minute,

I'm so sorry.

- Your fianc�'s
coming here now?

- Yes.
- Oh, yeah I actually

have to get going myself.

But it was so nice
talking to you.

- So nice to meet you.

Thank you so much.

Sure I'll see you soon.
- Yes, bye.

- Hi, beautiful.
- Hi, handsome.

- Ooh, babe, this dress.

- Ugh, why does everyone
say this about this dress,

it's just a dress.

- I know something about it.
I wanna marry it.

Mmm.

- Not without the woman
inside, of course.

- That reminds me, I have to
get it a few inches shorter

because it's like all the rage.

Oh hey.
- Hey.

- So I ran into a
realtor friend of mine

who showed me...this.

- Okay, fire her immediately.

- Just a girl can dream, okay?

Just use your imagination.

A little bit of TLC and
this could be the most

sublime headquarters
for Glam Up Girl.

- Okay.
Give me a minute.

Yeah, I can see
it has potential.

What do they want for it?

- It's been on the
market for two years

- so they're motivated.
- That's a plus.

- Okay, so just imagine
this is the boutique.

This is Glam Up Girl, okay?

So over here, I'm going to
drink Rose with my clients

as we peruse over fabrics.

And over here is going to be
the beautiful dressing room

with gold linen curtains.
And you'll like this part.

Here is where you'll have
a play area for our babies.

- Our babies?
Okay, I'm in, sign me up.

- I'm going to keep my job,

and then I'm gonna
save money, save money.

Save money and tada!

- I think I'm marrying
the smartest, sexiest,

most talented
stylist in America.

You were born to make
people look good, babe.

- I think your mom
would like it.

I think she will.

- I'm gonna build an empire,

one stylish woman at a time.

- God, I love you.

- Good, 'cause
you're marrying me.

I love you too.

Okay, should we look at this?

- Yeah, let's do it.

- Okay, so this one
has got like 19 windows

and all the light...

- Good morning, ladies.

- Good morning, Elise.
- Where's my dress?

- It is in the dressing
room, if you just...

- I'm sorry.
- No.

Luckily...
- I'm sorry.

- Let's talk about nice things.

Um, how are you?

- Oh, I'm great.

- She's just taking a bit,
can you give me one second?

- Good luck.

- Elise.

Oh my god, Elise, Elise?

Rose, call 911!

Elise, Elise, can you hear me?

Elise, Elise!

Elise, Elise.

Elise, can you hear me?

Elise, hello, can you hear me?

Elise, Elise!

- Thank you.

- I mean they think that
she had a heart attack.

- That's absolutely horrible.

I'm sorry.

- You have no idea, Jake.

I thought she was dead.

You think
she's gonna be okay?

- I don't know.
I don't know.

I mean I pray that she is.

I feel so bad for ever saying
a negative word about her.

And can you please
not tell your mom

because I'm sure she'll
find a way to blame me

and make some jab
about me not being able

to keep a client,
so, please.

- My mom's not that bad.

Besides, there's nothing
you could have done.

She's gonna be fine.

- I hope so, I hope so.

I am still completely shaken
up over what happened to Elise.

- It's a blessing.

Believe me, she's
not a nice person.

Please forgive me.

- You can't say that.
- It's true.

Hi.
- Hi guys.

- Oh, hi.

- I'm so sorry to hear
about what happened.

- How did you?

- Oh Rose.

Rose, the tailor.

- But, sorry, she was, um...
she was here.

- Right, yeah no I had
to get a skirt altered,

so I dropped it off and
she was talking about it

with a customer.
- Oh.

- I'm sorry, I--
- No problem.

- I just, I wanted to
drop these off to you.

I feel so awful at what
you must be going through.

- It's just terrible, you know.

I just haven't slept and I
can't stop thinking about it,

but anyway...

- But look on the bright side.

You get to work
with Kat now, right?

- Lindsay.

- Sorry.

- No, no, no, it's okay.

No, no rush, no pressure.

I'm surprised you're even here.

I would have thought
you would have taken

a day off or...
- Yeah, that's what I said.

Take a day off, day
to hang by the pool,

do your totally lame
Fit by Fiona video.

We all know how much
you love Fit by Fiona,

which is a cult, by the way.

- Well I mean since you're
sleepy, maybe I could take you

to get the world's best latte?

- That sounds so good.
- Is that okay if I steal her

for a little?
- Oh, of course.

- Really, okay!
Well, yes!

- Oh let me grab the flowers.
- Thanks.

- It's such a good
spot, you'll love it.

- Have fun.

Oh it's just
right around the corner.

It's fine, you know it's
been around forever.

I can't believe
I've never been here before.

I love this.

- What, why are you
smiling like that?

- I don't know, I
just, I feel better

and thank you.

- Thank you.

- Double cheers.

- You can never have
too many, right?

Who knows, maybe we
can help each other.

- Done.

So, how long have you
been working with Lindsay?

- We have been best
friends forever.

In fact, she's the
one who introduced me

to my fianc�'s mom
who I used to work for

a few years back.

So yeah, I used to
work for Jake's mom.

She's a gazillionaire
clothing designer.

Mary Walsh Designs.

- I don't know her.

- She's massive.

So I met Jake through her.

And I think she
regrets it to this day.

- Don't take it
personally though.

She's probably just
really jealous of you.

- Mmmm, I think
she just hates me.

- And she doesn't know you.

But Jake does.
And he is amazing.

I mean from like
everything you've told me.

Clearly he sounds great.

- Yeah, he's awesome.

- And he loves you so much,
and,

you're really lucky.

You both are really lucky.

- Hmm.

- Anyway, so now
that I have your ear,

how did you get into the
personal shopping biz?

I feel like you know
everything about fashion.

- I think it's more
about style than fashion

and I think you know,
fashion comes and goes

and style is forever.

- Okay so it's kind of
like a fiery summer fling

versus your one true love.

- I like that analogy,
I'm stealing it.

- It is yours, but only
if I can steal your style.

- Cheers, done.

- It is so weird.

I don't either.

Teamwork makes the dream
work, right?

Oh I wanna check out
those dresses though

before I go.
- Yes, up there on the right.

- Awesome.
Linds, I love your store.

- Thank you.
And I love your socks.

- Thank you.

- Was that completely necessary?

- Really long coffee.

- I know, sorry.

What's going on?

Nothing.

- Are you jealous?

- Not at all.

You guys just seem to be getting
really chummy really fast.

- Linds, you are my best friend.

You're like family.

- Okay.
- Okay?

- You're right.

- You and me.

Lucky to have you.

My
girl, you know it.

- Jesus, hey Christa, you
gave me a heart attack.

- Sorry, babe.
- Didn't think

you were getting in.

So how was your day?
- It was good, yeah.

My new client got me some
flowers because of Elise, so,

it was nice.
- That is sweet.

- Linds was kind
of jealous though

which is weird 'cause
she's not the jealous type,

so I don't know.

- Well you're like the
cool girl in high school.

Everyone wants to be your BFF.

Own it, babe.

- What was that?

- Stay here.
- No, I'm coming with you.

- No, stay here.
- No I'm coming with you.

- Keep behind me.

I don't see anyone back there.

What
do you wanna do?

Nothing,
let's go in the house.

I don't want you out here alone.

Jake.

Someone threw a
rock through the window.

- Why would someone do that?

It's supposed to be
a safe neighborhood.

- Kids, I don't know, honey.

Better a rock than
a burglar though.

You okay?

- Yeah.

- I'm gonna call the police.

- No, just, it's probably
kids just like you said.

Let it go.

We can watch a
movie or something.

Yeah, let's do that.

Come on.

I hope you've
had a good night's sleep

'cause this is going
to be a big day!

- Oh, that makes me nervous,
should I be nervous?

- No, you should be excited.

- Okay.
- Yeah.

- I trust you.
- You should.

- Great.
Things, rules--anything

I should know, remember?
- Yes.

No black pants with brown belts.

- Okay.

? Walk straight into the room ?

- No tights with
open toed shoes.

That's a big one.

? Chock full of attitude ?

- Okay.

- Vertical stripes only if any.

- Okay.

? And I gotta stop ?

? Just showing off ?

- Absolutely, one
hundred percent!

? Just show it off ?

- But, be prepared.

Yes!
? Go go go go show it off ?

Yes.

Yes.
- It's like very, like...

? Don't ever let
this feeling stop ?

- This is for you
to feel confident.

- Ooh, I like this.

I feel famous.

Wow.

I mean, I kind of feel
like Wonder Woman in these.

They are sublime.

Do you wear boots like this?

- Yes, when I'm busy
taking over the world.

Okay, so the walk
is really important.

So you could put your
chin up like this,

relax your shoulders.
Okay, really tight in here.

Now I want you to
walk effortless.

Powerfully but effortless.

- Got it.
- Okay.

What are you doing?

- Sorry, sorry I was
just watching your walk.

- No, Kat, this is
about you, okay?

Find your confidence.

Where do you feel
good about yourself?

Is it the top, the boots,

do you feel different
in this outfit?

- I do.

I do, I feel dangerous.

Like I could get
anything I want.

- One second, I
just have to get it.

- Oh yeah.

- Oh.

Hi.

Yes, I'm gonna come home
and cook the spaghetti

that your mom likes, the
only thing she's approved.

Just kidding, sort of.

Um yes, I love you also,
I'll speak to you soon.

Okay, bye.

Sorry, I have a late lunch
with monster mother in law.

Sorry, that was terrible.

- You know what, I have an idea.

It's time to do
something for you.

- What?
- You shall see.

Come on, we'll go.
Get your purse.

Come on, out the door.
Get get.

- You're lying.
Oh this place is incredible.

And, this is what
I'd like you to see.

You can just look at
everything on this table.

- Oh my gosh, this
is so special, wow.

- Oh my gosh, try it on.
- You think so?

- Yes, try it on.

Oh Christa, it's
beautiful on you.

We do have
matching earrings.

- Ooh, matching earrings?

The matching earrings
because it would be a crime

to separate these two.

And think about it, no
one else will have them.

It's a total one off.

- Actually, we have multiple
sets of the earrings

but yes the necklace
is one of a kind.

- I just promised Lindsay
I would go wedding

jewelry shopping with her.
I don't think that--

- I don't think Lindsay
would want you to risk

losing something you love

obviously as much as
you love this necklace.

I mean that would be
kind of selfish, right?

- Yeah of course, I
didn't mean anything.

- Okay then she'll understand.

And if she doesn't, what
kind of friend is she anyway?

- Ma'am?

Hi, I'm gonna get the
necklace and the earrings.

- Yes!

- Thank you.
- You're welcome.

- Hi.

- Hi.

- Christa found her
wedding jewelry!

- Kat!
- Oh.

Sorry, I...

But come on, she's
gonna be thrilled.

We have to show her,
she's your best friend.

- I'm sorry, we saw
this cute little store

and I know that we said that--

- That I would go shopping
for wedding jewelry with you?

- You're mad, I feel awful.

- Oh, wow, look
at that, gorgeous.

Congratulations.

I'm glad you ladies
had a great time.

- See?

- What about you?
Did you buy anything?

- Me?

Yeah, you
didn't get anything?

- Oh, no, no, no, I
didn't get anything.

It was all about Christa.

Okay, I actually
have to get going

but thank you so much.

You are such a genius.
- Oh, hardly.

- I'll see you soon.

- Bye Kat.

- Bye Lindsay.

- Linds.

I'm sorry.

- It's fine.

Really, it's fine.

It's just, you know,
I wanna do cool stuff

like that with you.

And Kat's kind of, you know,

like when a stalker
likes a celebrity,

it's kind of like that.

- She's harmless.

- Hmm, we'll see.

- I better go, I'm
gonna have a late lunch

with the in-laws.

- Oh, good luck with that.
- Thanks.

Let me
know if you need me.

- I do.

Bye.
- Bye.

Kat Niven, hmm.

We'll see about you.

Some bread
if anyone wants it.

- You guys did a great
job with the Bolognese.

Unless there's a Tuscan
chef hiding in the kitchen.

- Oh thank you, Jake
and I took a Italian--

- You know, honey, you remember

my mother's
Bolognese, don't you?

You could not get enough
of that, do you remember?

- Yeah, mom, I remember.

- So how's the fall
fashion line coming along?

- Ah, may I?

She outdid herself this year.

Another level.

The fashion show won't
know what hit them.

- We are going to do a
secret location this year.

On the day of, the guests
will receive the text

giving them the
address and the time.

You know, keeps it more
exclusive and mysterious.

Now I can expect you
there, right darling?

Hmm?

- We want you both to be there.

- Well, of course we do.

- Yeah mom, we'll both be there.

- So, how's your
new business doing?

- Christa just got a new client.

- Oh, did she find
you on Craigslist?

Darling, if you would
just cough up enough money

to install a qualified
business manager,

you might have a chance.

Otherwise, you're just
a fashionista for hire.

- Mother, that's enough.

- A fashionista for hire?

I mean I'm trying
with your mom, Jake

but she's not making it easy.

- My mom has despised every
woman I've ever been with.

She treats me like
I'm 13 years old.

But she's my mom so
what am I gonna say?

Maybe she's just jealous of you.
- Yeah, no.

Wealthy people are not
jealous of regular people, so,

she just hates me.

- So then let me talk to her.

- No, I can handle this.

I can deal with that,

I'm not gonna say it.

- You can say it.

I won't tell.

- I want to crack her.

- Oh yeah?
I have no doubt that you will.

- I'm gonna crack her.
Just you wait and see.

- Do you have any idea
how happy you make me?

- No.

- We're gonna have
like 8,000 babies.

- 8,000 babies, that's
a lot of babies.

- I'm gonna be the
coolest stay at home dad

you've ever seen.
- Stay home dad?

- Just watch.
- You should be working

for these 8,000 babies.

I do, I work at home.

- I love you.

- I love you too.

- Christa?

Oh.

- Lindsay, hi, what
are you doing here?

- Oh, you dropped
these at my boutique.

I thought I'd
return them to you.

- Thank you.

- I thought you
didn't buy anything.

- Did I say that?

- Mhmm.

- You know, I do
so much shopping

I really can't keep track
of everything I buy.

- Is this your new look?

- It's cute, right?

Christa picked it out for me.

- Reminds me of hers.

And your bun and the
video and everything.

- Well you know, I literally

just threw this up
without thinking.

Christa didn't
invent the top bun.

And newsflash, half
the people in the world

do Fit by Fiona.

- Right.

Right.

And those earrings.

I'm sure you have
a receipt for them.

- I'm sorry, are you
trespassing on my property

to accuse me of a crime
you're assuming I committed?

I bought a matching pair.

It was supposed to be a surprise

because, and I know this
makes you jealous, Lindsay,

but Christa is my friend.

- She's actually
your personal shopper

and you're her client.

This is ridiculous.

I don't even know why
I'm arguing with some--

- Then leave.
- Excuse me?

- Get off of my
property right now.

- You know what?

I don't know what you're up
to but I'm gonna find out.

- Bye.

- It was weird.

I walked into the
backyard and it was like

I was staring at you.

Like, like your twin.

Come on, Lindsay,

I think you're
exaggerating a little.

I am
not exaggerating.

You were not there.

I am telling you,
it was very weird.

She had on the same
clothes, everything.

- I picked those
clothes out for her.

- Okay, it's not
just the clothes.

The hair, your workout video

that we just happened
to be talking about.

- She is insecure.

I mean I don't know,
maybe she has to be me

to try to figure out who she is.

Insecure is one
thing, but this was another.

I'm telling you, she
is a dangerous person.

I mean come on, have
you ever known me

to be so pushy about something?

I really don't understand
why you're defending her.

You don't even know her.

Christa, what if she does
something really serious?

I can't believe you
don't believe me.

- But the fact that you went
to her house, that's weird.

Lindsay, that's weird,
it's a little stalkery.

- Okay come on, I have
to return the earrings

that she stole by the way.
- You don't know that.

But I can't lose her
as a client, okay?

I can't pay for
half the wedding.

I can't ask my mother in law.

- Okay I get that, I do.

- But I agree, she's different.

She's quirky.

- Quirky?

She's obsessed with you.

How do you not see this?

It's like she's in love
with you or something.

- You are my best friend.

- I am not worried about that.

Yeah, okay, admittedly
I was a little jealous

but there's something
off about her.

I really, I don't trust her.

- Look at me.

Thank you.

And I'm not worried.

- I'm worried.

- I got this.

- I'm not sure that you do.

I gotta go okay.

Just please let me know if you
need anything at all, okay?

I love you.
- Love you.

- If you could just finish
up that ring display,

that'd be great.

Hey guys, I have an
appointment to get to.

Rose'll help take
care of the store.

- Okay.

So, what do you think?

- I kind of feel
like Cinderella.

Yeah, you see
how they lengthen your legs?

- And you would
wear these, right?

- Oh yeah, I have them in
the silver and the gold.

- Good.

- But you know this
is about you, right?

This is about individuality
and it's your process.

It has nothing to
do with me, okay?

- That settles it,
I'm taking them.

Did you
hear what I said?

- I did.
Of course I did.

Ooh, I really want you
to meet my boyfriend.

- Oh.

You have a boyfriend.
- Did I not tell you?

Oh, yeah, yeah, no, he's great.

He's a doctor and he
went to John Hopkins

and he actually really
reminds me a lot of Jake.

But just from, you know,

all the wonderful things
you told me about him,

he seemed so perfect.

I mean except for his mother.

- I wouldn't disagree with that.

- So a double date then?

Tonight, let's do it tonight!

- I'll have to ask Jake.

- Okay great, no great.

I'll have my assistant make
a reservation for seven

at Belmont,
have you been there?

- No, I--
- Okay, it's great.

You'll love it,
it's delicious.

- We have an hour left
if you wanna finish.

- Oh no, I actually
have to get downtown

but I will see you tonight.

It'll be sublime!

- Okay then.

- Lindsay, you know
this is not a good idea.

This is really not a
good idea, Lindsay.

Lindsay,
what are you up to?

- What are you doing
with Jake Walsh?

You are just crazy, what?

Damn.

- You really shouldn't
break into people's houses.

- Hey Chris.

Going out of town
for a few days.

Kisses.

- This looks stunning.

Thank you so much.

- You have two inches off,

have you been
doing your Pilates?

I have.

- Rose should be
doing this, not me.

- Oh, it's beautiful, thank you.

- Okay, hold on one second.

Hey Kat, what's up?
Can you give me a second?

- Oh no worries, not a problem.

- So unfortunately, my
assistant couldn't get

us seven o'clock reservations

and the only availability
they really had

was at 9:30 which
is totally too late.

So I was thinking since
it's such a nice day,

how about a late lunch?

You have a cute yard, right?

- I do.

- Okay, well I don't
wanna be a bother

but what if we just
came over there?

You don't have to cook.

We can order pizza
and I'll make dessert

and bring some wine.

- Kat, I just have so
much to do for my wedding

and I just...
- Well you have to eat, right?

- True, but I just.

- Okay, exactly.

So I will see you soon.

Oh, should I bring
a bathing suit?

You have a pool, right?

- Bring your bathing suit.

- Yay, I'm so excited.

- I mean I couldn't say no
because she is so persuasive.

- Well then let's just
make the best of it.

And from everything you
told me, she sounds fun.

- Yeah I mean she's a little
strange, you know, but,

I do like her.

- Well, then sounds
like I'll like her too.

Must be her.

- Hi guys.

- Kitty?

- Jake?

Oh my god, Jake Walsh?

- What, you guys
know each other?

- Jake and I went to
high school together.

God I haven't thought about
you in a million years

but wow, you have grown up.

I barely even recognized you.

That is so wild.

I can't believe we
haven't connected the dots

until right now.

Oh, this makes me sad,
I really wanted you guys

to meet Michael, my boyfriend.

But I mean he got stuck at work,

because of some doctors hours.

It's just me, is that okay?
- Of course, yeah, come in.

Really, okay.

- Thank you for the pie.
- Of course.

Excuse me, Jake.

How amazing!

Oh I hope you like quiche pie.
- Oh yes.

Your
pool is amazing!

Make
yourself at home.

Woo!

- Christa, I need
to talk to you.

I had no idea your
client Kat was Kitty.

The crazy girl I
dated in high school.

- This Kat?
- Yeah.

- Come on guys, get in.

The water is so nice.

- Not right now.

- Ooh, let's do a
handstand contest.

Yeah, mine's really good.

Ready, ready?

- Maybe she's changed.

Tada!

- That's the pizza.

- Good handstand.

It's great.
- Come on, guys!

- Come on.

If you would have told
me that a month ago

I would be wearing
gold sparkly heels,

I would have laughed
in your face.

Honestly though, Christa,

working with you
has transformed me

into the best possible
version of myself.

I feel like a completely
different person.

- Yeah, yeah, no that's great.

- Mmm, can I use your restroom?

- Yes, it is down the
hall to the right.

- Oh, BRB.

- Can you stop, please?

Everything is going great,

and after this, I will make sure

that I keep it
purely professional.

- I haven't even
told you about prom.

I broke up with the
girl months before,

she still showed up.

I tried to defend her
because I felt bad

but then she strangled me.

She's crazy.

She can't be your client.

- Well she is my
client so we are going

to have to deal with it.

- Even after what I just
told you about prom?

That's not the point.

The point is she's not well
and you are enabling her.

How well Jake,

I mean how many girls
have lost their minds

over a guy at prom?

She's in the house,
so can we just talk

about this later, please?

Thank you.
- I don't think you understand.

It wasn't a small crush.
She was--

- Anyone for dessert?

- I'm good.

- Jake, it was 15 years ago.

I mean people change.
They turn corners.

I mean she founded
a charity that deals

with the issues
that she's fixing.

- She attacked me.

- Oh come on, you're
being slightly dramatic,

she attacked you.

- No, she literally
dragged me across a lawn.

Jeez.

- She just texted me.

I'm guessing Jake told
you about the institution.

I'm sorry, you must
be weirded out.

Come by the foundation,
give me a chance to explain.

- Fine.

Go talk to her.

- What?

- See what she has to say.

Look.

I know you need this.

You lost Elise and I
know that you're worried

about proving
yourself to my mom.

- I don't want your mom
to think I'm a failure.

- I know.

So go.

- You sure?

- Just this once.

See what she has to say

and promise me that you're
going to have your phone on you

literally the entire time, okay?

- Thank you.

- And this is our communal area.

They can be on the computers
and then we have like

a play station over there.

I know right, it's cute.

Okay, look, I'm sorry
about what happened.

I know it was super strange
for you and for Jake.

I mean it was super
strange for me too.

- It was definitely unexpected.

- I was a completely different
person in high school.

I'm sure Jake told you
about the institution.

- Yeah, yeah.

- But no, it's a
good thing, it's good

because it inspired me
to wanna do all this

and help others,

and I don't know, I
mean this foundation

won't even exist if I
didn't go through all that.

Though I suppose it was
uncomfortable for you

to be around someone
Jake had feelings for.

- What do you mean?

- Why I mean I know it
was a million years ago

but,
you know those first loves.

They're hard to let go of.

- I'm not threatened
by Jake's past.

- Oh, nor should you be.

- He's never given me a
reason not to trust him.

- Of course not, he's great.

- So I've gotta go,

I gotta taste test some
cakes with Jake's mom.

- Good luck with that.

Hey Christa.

- Yeah?

I'm really glad
we got to talk.

Hey
you've called Lindsay,

leave a message.
- One sec.

Hey Linds, it's me.

I got your text
and, now you're MIA

so I guess we're not going
on our midday run together.

Can you just call me please?

I know you're mad
and I am so sorry.

I just think you're
right about Kat.

Something is just off about her.

So just, I love you, call me.

Ooh.

This looks good.

- I'm gonna get you some
water and I'll be right back.

- Thank you.

- Thank you for coming.

- Well I figured
if I'm going to eat

we might as well just have
the best pastry chef in town

and that's Chef Mohommad, so.

- Well thank you for being here
and it means a lot to me.

So I wanted to ask
you a question.

Do you remember a
girl named Kitty,

she and Jake went
to school together.

- Kitty Niven, of
course I know her.

- You know she was
institutionalized, right?

- Yeah I do, poor girl.

But you know, people change.

- Hi.

- Um, hi.

What are you doing here?

- I think I left
my pie plate here.

Duh, Kat, right?

I'm so forgetful sometimes.

- Yeah, okay, let me check.

- I'll get it.

I think I know exactly
where I left it.

Found it.

- Um, she attacked your son.

- Christa, I love my son
more than I love myself

and that is saying something

but Jake does have a tendency
to exaggerate a little bit.

You know her father owns
a pharmaceutical company.

Kitty is loaded.

- I wondered where she
got all her money from.

- You know it's funny
that you mention her

because Kitty was generous
enough to offer us

her Foundation as the locale
for our fall fashion show.

But don't tell anyone.

You will get the
address on the day

just like everybody else.

- I'm so sorry, I didn't
mean to interrupt your day.

- It's fine.

- Really?

- Anyway, I have
to go meet Christa.

- I mean, you don't
have to do anything.

It's not like you
said your vows yet.

- What are you saying?
- I know you've missed me, Jake.

- Okay, I think it's
time for you to go.

- It's okay.
It's been a long time, I get it,

it's a lot to process for you.
- Actually, Kitty, or Kat

or whatever persona you're
going by these days,

I processed this a long
time ago, you understand?

Didn't work then, it's
not gonna work now.

- Oh, how do you know that?

Because I'm
in love with my fianc�e.

My god, what's wrong with you?

- There is nothing
wrong with me.

- What?

- Yeah, she called
me just the other day

and suggested we
partner on the event

which is perfect for us

because we love
supporting charities.

Mm, so how's the dress coming?

- Excuse me, sorry?

- Your wedding dress?

Is it finished yet?

- Ah yeah, I'm,

gonna see the tailor
this afternoon.

- Oh.

Then perhaps I ought
to finish the cake.

- Kat, I didn't mean
that, I'm sorry.

Look, I know you're a
good person on the inside.

- Yeah, I am a good person.

But apparently not good
enough for you, Jake.

- That's not what I meant.

- Have fun with Christa.

She's pushy,
Jake, but she's not crazy.

- It's not pushy.

Like she literally
came into our house

and was hitting on me.

I promise you, she
was being crazy.

It's like she wanted to
start our relationship

all over again.

I'm telling you, Christa,
it was weird, okay?

It just doesn't
make any sense, Jake.

It doesn't
make any sense at all.

That's what I'm saying to you.

What, she's just
like hitting on you now?

- I know.

But I told you, she's
troubled, she always has been.

- Then why did you go
out with her, Jake?

- I don't know, I guess I
just felt sorry for her.

- Oh you felt sorry for her?

Huh, is that a good foundation
for a relationship, Jake?

What, do you feel sorry for me,
is that why you're marrying me?

- Okay, don't be ridiculous.

Babe.

- Just, can you just not
for a second, please?

- Hey. Why don't we not let
her do this to us

because I'm guessing this
is exactly what she wanted.

- But why?

- I don't know, maybe she's
obsessed with me, not you.

I know, it sounds crazy,
it was forever ago

but she's really not well.

- I just feel so stupid.
- Don't.

You just see the best in people.

That's one of the reasons
I absolutely love you.

- What are we gonna do?

- I guess we just ignore her?

I mean I was empathetic
to her in high school

but look what that got me.

My own personal stalker.

- By the way, your mother
is having the fashion show

at Kat's foundation.

- What?
- She didn't tell you?

- No, she didn't tell me.

- Well Kat's gonna be there.

- Of course she is.

- Why is she doing this, Jake?

Why is she invading our lives?

- I don't know.

Hello, can I help you?

Are you okay, miss?

- I'm fine.

- Well, you seem upset.
Did something happen?

- I don't know what
you're talking about

but I'm fine, thank you.

- Oh anyway, 'cause earlier
there was some glass

in the street out here
and I just heard a noise.

Do you have any idea
what's happening?

- Nope, no I don't.
Again, I am fine.

- That's strange because I mean,

I heard the noise
and I came out here,

it sounded like it came
from somewhere around

where your car's parked now.

Are you sure you didn't
see or hear anything?

- Are you accusing
me of something?

Because you know, I was just
leaving my friend's house

and was trying to go home

and I'm sitting here and
then you knock on my window

and scare the crap out of me

and start asking me
a bunch of questions

that I have no idea what
you're talking about.

- Look, I did not
mean to offend you.

We just like to
sort of keep an eye

on each other around here.

- You know what, I'm so sorry.

That was very rude of me,

you're right, you're just
trying to be a good neighbor

and I'm really, I'm fine.

I'm good, I'm just,
I'm gonna head home.

- All right, well I'm sorry,
I didn't mean to scare you.

- And I didn't mean
to snap at you.

- Okay.

- Such a good neighbor.

So long.

- Hey Linds, it's me.

You haven't called me back.

I hope you're not mad at me, so,

just please call me back.

Bye.

Hi.
- Hi.

- Is Rose here?
- Oh, she's not here today.

- Oh, you must be new,
I'm Christa Bright.

She was altering
a red dress for me

I'm picking up today.
- Red dress?

I feel terrible.

- Why?

- A woman came in
earlier this morning

asking for the red dress.

She claimed to be Miss Bright.

- That's impossible.

- I'm so sorry, I'm
sure there's some kind

of explanation for this.

- Because I'm Miss Bright, okay?

- I realize that now.

She said she lost
her ticket card

at the car wash.

- You gave her my dress?

- Miss Bright, I'm so sorry.

I'm sure we can find
you another dress.

- There isn't another dress.

What did she look like?

- Excuse me?

- The woman who came in here,

what did she look like?

- Well, she looked like you.

- Of course it was her, Jake.

She said she looked
exactly like me.

- Babe, I believe you.
But we don't have any proof.

So it'd be silly to go
to the police right now.

- Okay well if she
took the dress,

which she obviously did, then
it's at her house, right?

Christa, I don't know.

Well
you know her, Jake.

- I'll wear it for you, Jake.

I know it's your favorite.
- You know she would do this.

- I bet you wanna kiss
me right now, don't you?

I understand
you're upset.

Let's just try to
think this through.

- You did not just say that.
You are so bad.

Do you think my
dress could be in her house?

- Possibly, yeah.

- Okay, so maybe someone
could talk to her,

preferably a police officer.

I mean she was at
the boutique, right,

she could be a witness.

She could be a witness
into Elise's death.

- Christa, where are
you going with this?

- Victor.

- Like my dad's
friend Victor Ramirez?

- Please.
- I don't know.

- You said your dad could
call it in for anything, Jake.

- Yeah, but this is--

- But this is important, this
isn't just about a dress.

She is messing with us.

She's been messing with
us for so long, Jake.

Babe.

Just why
can't you see that?

Listen babe, I
told you she wasn't well.

I just
don't understand.

- I don't know.

- But Jake, Lindsay
never trusted her

and there's a reason.

- What do you want me
to ask him exactly?

- He can pop by
Kat's house, okay?

Say he's investigating
an incident.

Keep it vague and maybe

he thinks that she
has some information.

- Oh, who's this devious
woman I'm about to marry?

- I have to trust my gut, okay?

- Hi Mary.

You ready for the big night?

- I mean maybe she will
give up some information

if she's pressured.

Please.

- Okay.

I'll make a call.

- Thank you.

- Oh my god, hardly.

These things always throw
me into a bit of a panic.

But that is never
to be repeated.

- Your secret's safe with me.

Besides, I'm gonna
make sure this night

goes off without a hitch.

Oh, I prepared a
speech by the way.

I think you will
definitely enjoy it.

- Oh, well I have no doubt.

And thank you again darling,

for your generous contribution.

Really, and the
venue, it's perfect.

It couldn't be more marvelous.

- I am just happy
everything worked out.

Jake is going to
be there, right?

- Well, he better be.

If he's not, he's
got me to deal with.

That should be motivation
enough, don't you think?

- Most definitely.

I just know how much he
loves and respects you.

As do I.

You've always felt
like family to me.

- Well, I'm glad
you feel that way

and thank you again, darling.

Really, it couldn't
be more perfect

but I gotta run.

So I'll see you
later tonight, okay?

Kiss kiss.

- Check.

Hey
you've called Lindsay.

Leave a message.

- Hey Linds, it's me.
Um, where are you?

I haven't heard
from you in two days

and you won't call me back,
so I am going to come over

and you better
have a good excuse

why you haven't called your
best friend in 48 hours.

- Really?
Don't have time for this.

Awesome, awesome.

Can I help you?

- I'm Detective Ramirez.

There was an incident
earlier today

that seems you may
have some information

that can help us
resolve the issue.

You mind if I come in?

- You know, I was actually
just about to get dressed.

- It'll only take a minute.

- Okay, yeah.
But can we make it quick?

I have to finish my makeup

and I have this very
important evening.

- You have my word.

- Great.

Come on in.

Appreciate it.

- Really?

I'm sorry, I just,
I find it very odd

that someone would
accuse me of stealing

a used dress from a
tailor of all people.

I don't know if you know this

but my father is Allen Niven

of Lavexis Pharmaceuticals.

I'm sure you've heard of it.

I've
seen the commercials.

- You have, okay, so
you know that I am not

the kind of person who really
needs to steal anything.

Nor would I ever jeopardize
my father's reputation

over a secondhand red dress.

I actually don't even
wear red because it's like

a really bold
color and I'm just,

I'm far more understated.

So is there anything else?

- Well there was some suspicious
details on the heart attack

of a Miss Elise Wick.

Do you know her?

- No, no, I can't say that I do.

- So you weren't in the boutique
on the 11th of this month?

- I just said I don't
know anything about that.

Sorry, I'm just, I'm in a rush

and I would really like
to finish getting ready

and get out of here,
so are we good?

- Yeah we're good.

Actually, do you mind
if I use the restroom?

- Of course, yeah, it's down
the hall and to the left.

- Thank you.
- Yeah.

- Jake, why aren't you
picking up your phone?

I'm extremely worried about
Lindsay at this point.

It has been two days and
she is nowhere to be found

and I have a feeling that Kat
has something to do with this

and it's my fault so I'm
going to Kat's house.

I am done, I am going
to confront her, okay?

So please just call
me when you get this.

- Miss Niven?

That about does it.

So I'll be heading back
to the station now.

Really appreciate your,

Miss Niven?

Miss Niven?

- I am really gonna
be late, I'm so sorry,

but are we done?
Can we be finished here?

I just feel like I've been
very, very cooperative.

- Yes ma'am.
I appreciate your help.

- Of course, yeah, no problem.

You know what, you
could actually just

head on out the back.

- Have a lovely day.

- You too.

Lindsay!

- Christa!
I'm so glad you called.

- Uh, yeah, we need to talk.
- You sound upset.

Are you mad at me, did
I do something wrong?

- We can talk about
it when we get there.

What are you
talking about, get where?

- I'm coming to your house.
- No.

- Why, what's the problem?

- No, sorry, I just meant that

I'm actually not home right now.

You know, I was gonna
call you a second ago.

That's weird, right?
- Ah yeah that is weird.

So where are you,
I'll come to you.

- Let's meet at
Frock's in 15 minutes.

I could just really use
your professional advice.

I'll pay you for
your time of course.

As you know I'm hosting
the fashion show tonight.

- I am well aware.
- Right, of course.

I'm giving a speech and I could

really use a little help
on looking beautiful

and having the
most confidence and

who better to do that
for me than you, right?

- 15 minutes, I will see
you at Frocks and Walks.

- Where's my phone?

- Get inside, now.

- Damn.

- It's Jake.
- Jake?

- He knows that
I'm here with you.

- You came by the shop
to get a new dress.

Put it on speakerphone now.

- Hi, honey.
- Christa, where are you?

- I'm just at the shop.

I'm just picking
up another dress.

I'll see you there.

- What happened with Kat,
did you confront her?

- No, no, I was just upset, so.

I don't want you
to be late, okay?

- Are you okay?
You want me to come get you?

- No!

No, no it's fine, I'll
just see you soon, okay?

- Okay, jeez, you scared
the hell out of me.

- I'm sorry.

- Hurry up and leave soon, okay?

Remember, it's just a dress.

You're gonna look perfect
in whatever you wear.

- Jake?

Yeah?

- I love you so much.

- I love you too,
Christa Bright.

Very much.

I'll see you soon, okay?

- Give me the phone.

Give me the phone!

Now!

Go.

- I'm your friend, you
don't have to do this.

- Lindsay is your friend.
I'm just your client, remember?

- Where is she?

I asked you a
question, where is she?

- Wow, you really are besties.

Oh relax, she's in the car.

She'll join us
later, but right now,

I mean let's not waste any time.

You're on the clock, Christa.

- What are you talking about?

Look at me.

The dress, the hair.

Gosh, you should be
so proud of yourself.

You really are good at your job.

It's such a shame.

- What are you gonna do?

- Me?

Oh no, no, don't worry,
I'm not gonna do anything.

You should be worried
about the big bad burglars

who are gonna break in here

and find you and Lindsay
just working late.

And you're gonna be terrified
and you're gonna run

for the door.

But you're not gonna be
fast enough, and bam!

Poor, poor Lindsay's
gonna get hit

in the back of the head, ouch.

- Even if you kill me,

he's not gonna love you.

- He already loves me.

- He doesn't.

- He does!

- Stop!

- Please.

Please don't.

We're friends, remember?

- I have to.

- You don't have to do this.

You don't have to do this,

I'm your friend, please,
this is not about me.

This is about your past.

Please, I'm begging you, stop.

Don't kill me, please.

- I need you out of the picture.

- No, please don't.

Please, don't shoot,
please, please,

I'm asking you please.

- I'm sorry.

- Where's Christa?

- She'll be here.

- Well, everyone is waiting.

The girls are ready.

- Is everything okay?

- I don't know, dad.

I hope so.

- Well, frankly,
I'm not surprised.

- I love you mom, but if
you say one more thing

about the woman I'm gonna marry,
I will never speak to you again.

- You've got to be kidding.

- Try me.

- Well, we can't
wait much longer.

- Oh my god.

Lindsay, oh my god, oh my god.

Lindsay, oh my god.

Lindsay.

Oh my god.

Hello?

Oh my god!

- Oh.

Thank you so much.

Thank you ladies, that
was beautiful, beautiful.

The whole evening has
just been marvelous

and I wanna thank
you all for coming.

However, I would be remiss
if I didn't introduce to you

someone without whom this event
would not have been possible.

She donated this
wonderful unique venue

for our evening.

But she's also a friend,

and a friend whom we consider
a member of the family.

So, without further ado,
- I need to call her,

see what's going on.
- Allow me to introduce you to

Miss Kitty Niven.

- You look beautiful.
- Thank you, thank you.

- Oh my gosh, ah, that
was so good, right?

- Kat.

- First of all, I have
to give a big thank you

to Mary and Joe.

You guys have
really made me feel

like a member of
the Walsh family.

And I am just so grateful
to partner my organization

with such a respected
fashion forward

and altruistic enterprise.

- Call me back, I'm
starting to worry.

- As the founder of Happy
Hearts America Foundation,

Philanthropy truly
is my heart and soul.

But, there's
someone very special

who has inspired me from the
very beginning to help others

and I am thrilled that
we have recently had

the opportunity to reconnect.

- The dress.

- There he is.

That's the thing about life.

Committed partnerships
are very essential.

They really are everything.

Isn't that right, Jake?

Jake, you remember, right?

What it was like
when you loved me?

- What are you talking
about, just stop!

Please, just stop it!

This is enough!
- I will never stop.

You are my destiny, Jake Walsh,
and we are gonna be happy

and we're gonna be
together and everything

is gonna be exactly how
it was supposed to be,

we can work it out, babe.

And that's because you don't
see that right now, because--

- Where is my fianc�e, Kitty?

Where's Christa?

- What is going on?

- I don't know but I
don't think it's good.

- I do not want
to talk about her.

- Mary, could you do
something about this?

- Okay.

- I don't understand what
you're talking about.

I have no idea.
- Kitty, darling, thank you,

thank you so so much.

And really, thank
you all for coming.

And I think it is the
perfect time for us all

to grab a couple glasses
of champagne, shall we?

- Where is Christa?

- Look at me, look at me, I
wore this dress for you tonight.

I just wanted you
to be proud of me.

- Shut the hell up, Kat.
What did you do?

Is she here?
- I love you.

- Did you put her somewhere?
Please, tell me.

- Jake, I have always loved you.

I did all of this,
all of this for you.

Do you not understand that?

I started this
foundation because,

because I thought,

Jake.

Jake, please!

Jake.
- Christa!

- Talk to me, okay?
- This isn't high school.

- Jake.
- Christa!

- Stop.
- Just stop it.

I don't wanna be with you.

I don't wanna talk to you, okay,

I don't want you
near me or my family.

Now where is she?
Where's Christa?

- Why don't you want me?
I don't understand it, Jake,

it doesn't make any sense to me,
why don't you want me?

- Kat!
Did you hurt Christa?

- Stop saying her name!
Look at me!

Look, look at me, I'm different.

I'm different than I
was in high school,

okay, I'm better.

I'm better and
we're gonna be happy

and your mother loves me
and don't you see that?

- I am tired of
listening to your sick

and delusional voice.

I never should have
let you into my life.

Now where is my fianc�e,
you crazy psycho?

Whatever you're doing
right now needs to stop.

Please, stop!

Okay just stop, please
just stop, stop, please!

Where's Christa?

So weird.

- You're just like them.

You're just like them!

- Kitty!

Kitty, please.

Where's Christa?

Where is she?

Whoah.

Kitty, just take a second,
okay?

- Take it back.

- Kat.

- Tell me you love me.

Say it!

- I can't.

I don't.

Goodbye, Kitty.

- Get away from my man!

I trusted you.

You almost ruined my family!

- That's enough.

Sure, fine, step back.

Step back.

Listen to me, listen to me.

Are you okay, are you okay?

What's wrong?

- I was shot.
She shot me.

- Where, are you
okay, what's wrong?

Call 911.

I'm so sorry, I'm so sorry.

- It's okay, it's okay.

I love you, I love you
so much Jake Walsh.

- I love you too.

I will never let
go of you again.

Oh my god.

You did it.

- We did it.

- You think about Lindsay?

- It's just not the
same without her.

- She's with us right now.

- You're amazing, you know that?

- Actually, yeah,
I kinda do, I do.

- Attention everybody.

It will come as no surprise
that I have something to say.

As most of you know,
I am always right.

But when it came to
my daughter in law,

I couldn't have been more wrong.

Christa, will you come?

This is a very, very
special young woman.

And it took me
almost losing my son

for me to realize that.

I love you.

- I love you, Ma.

- But, but, but, we are
not here for that, no.

We are here to celebrate
this special young woman

and the opening
of her new store.

Glam Up Girl!

Honey, will you do the honors?

- Yes.

We wanted to do something
special for our new daughter.

And since we couldn't bring
you all to the store just yet,

we brought the store to you.

So take a look.

- Oh my god.

- Congratulations.

We're so happy for you.

Oh my gosh.

- Cheers huh?
- Cheers, everybody.

- Cheers, cheers, yay.

- Cheers.

- Congratulations darling,
we couldn't be more excited.

Oh, you're so welcome.

Cheers.

Cheers, everyone.

Thanks so much.

- I am so proud of you.

- I love you.

- I love you too.

So does this mean