All language subtitles for Borats.American.Lockdown.and.Debunking.Borat.S01E04.1080p.WEB.H264-GLHF

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:13,013 --> 00:00:14,849 Nice to meet you. 2 00:00:14,932 --> 00:00:17,226 - Okay. - Yes. 3 00:00:17,309 --> 00:00:19,937 [Sacha Baron Cohen] In Borat Subsequent Moviefilm, 4 00:00:20,020 --> 00:00:21,856 I lived with two conspiracy theorists, 5 00:00:21,939 --> 00:00:23,816 in character, for several days. 6 00:00:23,941 --> 00:00:24,942 - Vaccines. - Bill Gates. 7 00:00:25,025 --> 00:00:26,694 - Mail-in ballots. - Chinese virus. 8 00:00:26,777 --> 00:00:28,571 - Drink their blood. - Not nice. 9 00:00:28,654 --> 00:00:30,239 [Sacha] The myths and misinformation 10 00:00:30,322 --> 00:00:31,449 they shared with Borat 11 00:00:31,532 --> 00:00:33,242 fuel a dangerous rhetoric 12 00:00:33,325 --> 00:00:34,994 that is tearing apart societies 13 00:00:35,077 --> 00:00:35,995 in front of our eyes. 14 00:00:36,078 --> 00:00:37,872 In this series of episodes, 15 00:00:37,955 --> 00:00:41,125 we'll introduce Jim and Jerry to world-leading experts, 16 00:00:41,167 --> 00:00:43,794 doctors and academics, who will address 17 00:00:43,878 --> 00:00:46,088 some of the most dangerous conspiracies head-on 18 00:00:46,172 --> 00:00:48,674 and debunk them face-to-face. 19 00:00:48,758 --> 00:00:49,675 Hello, Jim and Jerry. 20 00:00:49,759 --> 00:00:51,802 This is Hillary Rodham Clinton. 21 00:00:56,974 --> 00:00:58,559 [Jim] Do you know 22 00:00:58,642 --> 00:01:00,102 who George Soros is? 23 00:01:00,186 --> 00:01:04,482 He's a Hungarian Nazi, or a Hungarian Jewish person. 24 00:01:04,565 --> 00:01:08,736 When he was a kid, he was passed off as a Christian boy 25 00:01:08,819 --> 00:01:11,489 and given to a Nazi guy. 26 00:01:11,572 --> 00:01:15,159 And this Nazi guy, um, 27 00:01:15,242 --> 00:01:18,913 claimed him as his godson, if I remember correctly. 28 00:01:18,996 --> 00:01:21,749 So, anyway, he didn't get shipped off to the camp, 29 00:01:21,832 --> 00:01:25,669 but he helped ship a bunch of Jewish people off to the camps 30 00:01:25,753 --> 00:01:28,923 and stole their prop... helped steal their property, whatnot. 31 00:01:29,006 --> 00:01:32,259 So he's just as guilty as the Nazis were. 32 00:01:36,764 --> 00:01:38,849 [narrator] For decades the Jewish philanthropist 33 00:01:38,933 --> 00:01:41,185 and billionaire investor George Soros 34 00:01:41,268 --> 00:01:42,603 has been the target of multiple 35 00:01:42,686 --> 00:01:44,855 conspiracy theories accusing him of being 36 00:01:44,939 --> 00:01:47,608 a global puppet master who controls everything 37 00:01:47,691 --> 00:01:49,571 from the world economy to the protests following 38 00:01:49,652 --> 00:01:51,570 the killing of George Floyd. 39 00:01:51,654 --> 00:01:53,781 At the heart of this anti-Semitic fallacy 40 00:01:53,864 --> 00:01:56,534 is the long-held conviction that powerful Jews 41 00:01:56,617 --> 00:01:58,410 are bent on world domination. 42 00:01:58,494 --> 00:02:01,330 Today George Soros is a frequent target 43 00:02:01,413 --> 00:02:03,082 at the center of it all. 44 00:02:03,165 --> 00:02:05,668 Soros made his money in the world of finance 45 00:02:05,751 --> 00:02:08,003 and investments, was one of the financiers to profit 46 00:02:08,087 --> 00:02:10,381 from the pounds fall in 1992, which earned him 47 00:02:10,464 --> 00:02:13,300 the nickname "the man who broke the Bank of England," 48 00:02:13,384 --> 00:02:15,344 and is a generous philanthropist and benefactor, 49 00:02:15,427 --> 00:02:16,762 having given away over $32 billion 50 00:02:16,846 --> 00:02:18,806 to a wide variety of causes. 51 00:02:18,889 --> 00:02:21,100 As early as 1979, 52 00:02:21,183 --> 00:02:24,270 he funded scholarships in South Africa during apartheid. 53 00:02:24,353 --> 00:02:27,606 He expanded from there to Europe, Asia, Latin America, 54 00:02:27,690 --> 00:02:29,400 and the U.S. 55 00:02:29,483 --> 00:02:31,527 with endeavors as diverse as promoting democracy, 56 00:02:31,610 --> 00:02:35,406 funding Ebola treatment, hate crime prevention, 57 00:02:35,489 --> 00:02:38,742 and was an early LGBTQ rights supporter. 58 00:02:38,826 --> 00:02:43,455 In 1998, the news program 60 Minutes profiled Soros. 59 00:02:43,539 --> 00:02:46,542 In it, the reporter explored how, as a teenager, 60 00:02:46,625 --> 00:02:50,045 Soros survived the Holocaust by pretending to be the godson 61 00:02:50,129 --> 00:02:52,423 of a Christian government official in Budapest. 62 00:02:52,506 --> 00:02:54,550 When pressed about his experience, 63 00:02:54,633 --> 00:02:57,428 Soros answered that he had witnessed his godfather 64 00:02:57,511 --> 00:03:00,180 confiscating the property of other Jews. 65 00:03:00,264 --> 00:03:04,768 This complicated chapter in Soros's life has been pointed to 66 00:03:04,852 --> 00:03:08,022 by conspiracy theorists as proof that he was either 67 00:03:08,105 --> 00:03:11,483 complicit in these actions or else a Nazi himself. 68 00:03:12,484 --> 00:03:14,820 Further supported by a photo of an Auschwitz bookkeeper 69 00:03:14,904 --> 00:03:17,573 that was falsely identified as him, 70 00:03:17,656 --> 00:03:21,243 these lies spread rapidly, defaming his character. 71 00:03:25,039 --> 00:03:26,457 Hi. [laughs] 72 00:03:26,540 --> 00:03:29,835 - Hi, Imran. I'm Jim. - I'm Jerry. 73 00:03:29,919 --> 00:03:32,421 Hi, Jim and Jerry. My name's Imran Ahmed. 74 00:03:32,504 --> 00:03:35,507 Uh, I run the Center for Countering Digital Hate. 75 00:03:35,591 --> 00:03:36,842 The Center for what? I'm sorry. 76 00:03:36,926 --> 00:03:38,111 And it's good to meet you, by the way, first. 77 00:03:38,135 --> 00:03:39,428 What, now, is it? 78 00:03:39,511 --> 00:03:42,890 It's the Center for Countering Digital Hate. 79 00:03:42,973 --> 00:03:45,643 -Counting... Countering Digital Hate. -Countering. 80 00:03:45,726 --> 00:03:47,203 [newswoman] I want to bring in Imran Ahmed. 81 00:03:47,227 --> 00:03:48,854 He is the founder and CEO of the Center 82 00:03:48,938 --> 00:03:51,023 for Countering Digital Hate. 83 00:03:51,106 --> 00:03:54,193 Misinformation intermingles seamlessly with information, 84 00:03:54,276 --> 00:03:56,445 with no way of telling what's right and what's wrong. 85 00:03:56,528 --> 00:03:58,197 So we should be making sure 86 00:03:58,280 --> 00:04:00,324 that good information is being pushed out. 87 00:04:01,825 --> 00:04:04,119 There's this theory that George Soros, 88 00:04:04,203 --> 00:04:06,205 he was a Nazi during the Second World War. 89 00:04:06,288 --> 00:04:07,498 I've heard that. 90 00:04:07,581 --> 00:04:09,458 Do you remember where you heard it? 91 00:04:09,541 --> 00:04:11,669 All I saw was a picture somewhere, 92 00:04:11,752 --> 00:04:13,963 and it was, he was in a Nazi uniform, 93 00:04:14,046 --> 00:04:16,131 and that's all I know about the guy. 94 00:04:16,215 --> 00:04:17,257 [Imran] He wasn't a Nazi 95 00:04:17,341 --> 00:04:18,759 during the Second World War. 96 00:04:18,842 --> 00:04:21,595 No 14-year-old child can ever be credibly called a Nazi. 97 00:04:21,679 --> 00:04:23,514 - Especially a Jewish child... - [laughter] 98 00:04:23,597 --> 00:04:25,391 uh, during the Holocaust. 99 00:04:27,476 --> 00:04:28,936 [Jim] What I really wonder 100 00:04:29,019 --> 00:04:32,314 is how Hitler got all of those people 101 00:04:32,398 --> 00:04:33,691 - to follow him. - That's easy. 102 00:04:33,774 --> 00:04:36,860 It's just, it-it just baffles my mind. 103 00:04:36,944 --> 00:04:38,028 Throughout history, 104 00:04:38,112 --> 00:04:39,339 anti-Semitic conspiracy theories, 105 00:04:39,363 --> 00:04:41,073 they're like the original. 106 00:04:41,156 --> 00:04:42,992 The aim of them 107 00:04:43,075 --> 00:04:44,994 is to give you the rationale 108 00:04:45,077 --> 00:04:47,955 to go and kill Jewish people. 109 00:04:48,038 --> 00:04:49,665 There is a fake book called 110 00:04:49,748 --> 00:04:52,126 The Protocols of the Elders of Zion. 111 00:04:53,168 --> 00:04:55,295 It said that it was the proceedings 112 00:04:55,379 --> 00:04:57,464 of a meeting of the Elders of Zion, 113 00:04:57,548 --> 00:04:59,401 who are meant to be the leaders of the Jewish community, 114 00:04:59,425 --> 00:05:02,386 to talk about how they were going to take over the world. 115 00:05:02,469 --> 00:05:03,971 Well, that book, 116 00:05:04,054 --> 00:05:05,281 which was a forgery, of course, 117 00:05:05,305 --> 00:05:07,016 because there are no Elders of Zion, 118 00:05:07,099 --> 00:05:10,936 quite specifically Hitler used it as one of his justifications 119 00:05:11,020 --> 00:05:12,021 for the Holocaust. 120 00:05:13,564 --> 00:05:17,067 It takes a lot of misinformation, a lot of lies, 121 00:05:17,151 --> 00:05:19,778 to persuade someone to hate that much. 122 00:05:21,905 --> 00:05:23,341 'Cause we ain't born that way, are we? 123 00:05:23,365 --> 00:05:24,158 - No. - No. 124 00:05:24,241 --> 00:05:25,659 - Absolutely not. - Right? 125 00:05:25,743 --> 00:05:27,536 And it shows you how fragile 126 00:05:27,619 --> 00:05:29,496 our society can be. 127 00:05:31,457 --> 00:05:32,458 Especially when we live 128 00:05:32,541 --> 00:05:34,877 in this social media age where 129 00:05:34,960 --> 00:05:36,837 conspiracy theories and lies can be transmitted 130 00:05:36,920 --> 00:05:38,380 like that. 131 00:05:38,464 --> 00:05:40,466 [Sir Richard J. Evans] You can look at the Internet 132 00:05:40,549 --> 00:05:42,551 and see Soros involved 133 00:05:42,634 --> 00:05:46,055 in a web of conspiracies to undermine civilization. 134 00:05:46,138 --> 00:05:48,390 On a broader scale, these conspiracy theories 135 00:05:48,474 --> 00:05:51,268 about George Soros perpetuate the image 136 00:05:51,351 --> 00:05:55,564 of the Jewish financier as an evil plotter behind the scenes. 137 00:05:55,647 --> 00:05:57,900 [Glenn Beck] The strings that are being pulled 138 00:05:57,983 --> 00:05:59,693 by the puppet master. 139 00:05:59,777 --> 00:06:03,530 Guess who controls most of the most powerful. 140 00:06:03,614 --> 00:06:05,449 George Soros. 141 00:06:05,532 --> 00:06:07,159 His thoughts and his... and his beliefs 142 00:06:07,242 --> 00:06:08,869 that he's wanting to push on people... 143 00:06:08,952 --> 00:06:11,371 His way of trying to control funneling his money down 144 00:06:11,455 --> 00:06:12,831 in different ways 145 00:06:12,915 --> 00:06:15,042 and setting up different organizations. 146 00:06:15,125 --> 00:06:18,879 It's, in my opinion, I think, the reason why we're having 147 00:06:18,962 --> 00:06:20,923 a lot of the problems that we're having today. 148 00:06:21,006 --> 00:06:24,676 [Andrew Marantz] George Soros is Jewish, and because he 149 00:06:24,760 --> 00:06:26,929 does a bunch of politically controversial things 150 00:06:27,012 --> 00:06:30,307 with his money, that then morphs, very easily, 151 00:06:30,390 --> 00:06:33,727 into George Soros is part of a secret Jewish cabal 152 00:06:33,811 --> 00:06:35,562 that is controlling the world. 153 00:06:35,646 --> 00:06:38,732 The world of conspiracy theories is a world of black and white 154 00:06:38,816 --> 00:06:40,567 and right and wrong and good and evil. 155 00:06:40,651 --> 00:06:42,694 And it is 156 00:06:42,778 --> 00:06:45,447 comforting, I think, for many people to believe 157 00:06:45,531 --> 00:06:49,368 that bad things that happen happen because some bad person 158 00:06:49,451 --> 00:06:50,744 wanted them to happen. 159 00:06:50,828 --> 00:06:53,872 Soros is the bogeyman, in that sense. 160 00:06:53,956 --> 00:06:57,000 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org 11718

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.