Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,118 --> 00:00:33,118
oh
2
00:02:56,479 --> 00:03:00,039
my babies
3
00:03:03,680 --> 00:03:05,920
come
4
00:03:06,239 --> 00:03:10,360
along everybody's
5
00:03:11,639 --> 00:03:14,639
hungry
6
00:03:20,439 --> 00:03:29,318
oh well so many guests
7
00:03:24,799 --> 00:03:29,319
tonight hello cutie
8
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
a
9
00:04:00,598 --> 00:04:03,598
e
10
00:04:52,519 --> 00:04:57,399
yeah what's the matter babies
11
00:05:22,680 --> 00:05:27,720
honey look at this okay honey okay
12
00:05:24,839 --> 00:05:29,318
what's this what's this what's that red
13
00:05:27,720 --> 00:05:31,440
car red car all right all right all
14
00:05:29,319 --> 00:05:33,919
right give the little girl a prize okay
15
00:05:31,439 --> 00:05:36,719
come on what's that honey what's that
16
00:05:33,918 --> 00:05:39,560
blue blue that's right blue tractor all
17
00:05:36,720 --> 00:05:41,000
right I mean we're talking Mena here all
18
00:05:39,560 --> 00:05:42,959
right you guys we almost to the house
19
00:05:41,000 --> 00:05:44,839
the house where's the town we just
20
00:05:42,959 --> 00:05:47,318
passed it that was a gas station no it's
21
00:05:44,839 --> 00:05:49,239
a small town Lindsay come on well G is
22
00:05:47,319 --> 00:05:50,919
just actually a little Junction and and
23
00:05:49,240 --> 00:05:53,079
Ferman is actually fman you really want
24
00:05:50,918 --> 00:05:54,279
to live in a place called Ferman G well
25
00:05:53,079 --> 00:05:56,000
that's worse it sounds like a skin
26
00:05:54,279 --> 00:05:58,279
disorder well from what CL tells me
27
00:05:56,000 --> 00:05:59,680
honey it sounds just perfect for us yeah
28
00:05:58,279 --> 00:06:01,399
well I wouldn't exactly call your sister
29
00:05:59,680 --> 00:06:02,918
expert on domestic Bliss would she live
30
00:06:01,399 --> 00:06:04,359
here of course not she doesn't have kids
31
00:06:02,918 --> 00:06:05,680
to think about I don't want Tessa
32
00:06:04,360 --> 00:06:06,960
growing up in that City hey wait a
33
00:06:05,680 --> 00:06:10,478
minute I grew up in that City it didn't
34
00:06:06,959 --> 00:06:12,038
hurt me T's still out Lindsay look I
35
00:06:10,478 --> 00:06:15,279
want what's best for everybody but this
36
00:06:12,038 --> 00:06:18,879
is come on this is just so so r i mean
37
00:06:15,279 --> 00:06:21,758
what are we going to do here going to be
38
00:06:18,879 --> 00:06:26,120
garoni caronian yes you want to be a
39
00:06:21,759 --> 00:06:30,000
garoni honey no no neither do I come on
40
00:06:26,120 --> 00:06:31,598
honey that's what I like have all our
41
00:06:30,000 --> 00:06:34,598
friends will be named
42
00:06:31,598 --> 00:06:34,598
zek
43
00:06:37,560 --> 00:06:42,360
vegetables oh honey I've always wanted a
44
00:06:40,120 --> 00:06:44,399
house like this honey you haven't even
45
00:06:42,360 --> 00:06:46,160
seen it yet so far out we're going to
46
00:06:44,399 --> 00:06:48,799
have to get another car I've seen all I
47
00:06:46,160 --> 00:06:52,280
need to see look it's
48
00:06:48,800 --> 00:06:54,560
perfect yeah she
49
00:06:52,279 --> 00:07:00,959
sold hi
50
00:06:54,560 --> 00:07:02,079
hi oh look at this place you like oh CL
51
00:07:00,959 --> 00:07:03,318
I know it's a little farther than we
52
00:07:02,079 --> 00:07:06,359
talked about but the price is right and
53
00:07:03,319 --> 00:07:08,199
the schools are great oh it's beautiful
54
00:07:06,360 --> 00:07:11,960
you go baby you have any trouble finding
55
00:07:08,199 --> 00:07:11,960
it well directions in not Paul's
56
00:07:23,720 --> 00:07:28,199
Forte well just so long as there a train
57
00:07:26,079 --> 00:07:30,359
station
58
00:07:28,199 --> 00:07:31,439
nearby oh I spoke with the other broker
59
00:07:30,360 --> 00:07:34,840
and she said to just go ahead and show
60
00:07:31,439 --> 00:07:34,839
you Daddy hi
61
00:07:41,879 --> 00:07:44,879
sweetie
62
00:07:55,360 --> 00:08:01,439
everything I really appreciate driving
63
00:07:58,000 --> 00:08:01,439
here to do this
64
00:08:02,439 --> 00:08:07,120
how you holding up H Hills and Valleys
65
00:08:05,079 --> 00:08:08,478
yeah well things will work out I know
66
00:08:07,120 --> 00:08:10,560
you know Paul's really been terrific by
67
00:08:08,478 --> 00:08:12,000
the way you're a lucky girl yeah I think
68
00:08:10,560 --> 00:08:14,800
I'll keep them so you want to see the
69
00:08:12,000 --> 00:08:14,800
inside
70
00:08:16,639 --> 00:08:20,120
no Paul come
71
00:08:23,439 --> 00:08:27,439
on Paul
72
00:08:34,320 --> 00:08:36,560
come
73
00:08:36,879 --> 00:08:40,479
sweetie you better hurry up and get
74
00:08:38,839 --> 00:08:43,919
inside before Mommy gets out her
75
00:08:40,479 --> 00:08:46,480
checkbook hey all right how you doing
76
00:08:43,918 --> 00:08:48,079
I'm fine good Daddy's a little girl
77
00:08:46,480 --> 00:08:49,360
listen as your brother-in-law in legal
78
00:08:48,080 --> 00:08:50,959
counsel I think it's only fair to warn
79
00:08:49,360 --> 00:08:53,080
you that if we end up buying this place
80
00:08:50,958 --> 00:08:55,759
your divorce could end up paying for it
81
00:08:53,080 --> 00:08:55,759
for you darling
82
00:08:57,278 --> 00:09:02,639
anything oh look at this fireplace you
83
00:09:01,000 --> 00:09:04,120
remember Grandma liked to have one like
84
00:09:02,639 --> 00:09:06,159
this yeah my grandfather used to clean
85
00:09:04,120 --> 00:09:08,039
one like that okay so how long has you
86
00:09:06,159 --> 00:09:09,958
been on the market just listed sellers
87
00:09:08,039 --> 00:09:11,199
are very motivated kitchen does need a
88
00:09:09,958 --> 00:09:13,319
little bit of updating and Plumbing's
89
00:09:11,200 --> 00:09:14,800
kind of old but everything works yeah
90
00:09:13,320 --> 00:09:17,240
certainly have privacy here that's what
91
00:09:14,799 --> 00:09:17,240
I'm afraid
92
00:09:27,879 --> 00:09:32,078
oful how come there's sing the woman who
93
00:09:30,679 --> 00:09:33,439
owned who passed away recently I guess
94
00:09:32,078 --> 00:09:35,278
theer's needed the cash well it does
95
00:09:33,440 --> 00:09:37,040
have a certain charm in an Amityville
96
00:09:35,278 --> 00:09:39,600
kind of way
97
00:09:37,039 --> 00:09:41,480
obvious I had to drag him up here you
98
00:09:39,600 --> 00:09:42,839
know that look I love a city to Paul but
99
00:09:41,480 --> 00:09:44,240
you've got a family now it's not like
100
00:09:42,839 --> 00:09:46,800
you're in college anymore yeah College
101
00:09:44,240 --> 00:09:48,720
was closer I know show them the attic
102
00:09:46,799 --> 00:09:51,078
dark cramped places they always remind
103
00:09:48,720 --> 00:09:51,079
him of
104
00:09:52,360 --> 00:09:56,560
home I think this room could be
105
00:09:54,399 --> 00:09:59,879
converted into a fourth bedroom or study
106
00:09:56,559 --> 00:10:02,518
or something playroom for Chessa IDE
107
00:09:59,879 --> 00:10:05,439
yeah yeah we could put uh Dormer windows
108
00:10:02,519 --> 00:10:07,039
and some floral wallpaper how about a
109
00:10:05,440 --> 00:10:08,440
place for you to write I don't know it
110
00:10:07,039 --> 00:10:09,399
needs a new roof though what do you
111
00:10:08,440 --> 00:10:13,240
think
112
00:10:09,399 --> 00:10:17,480
honey oh I think I need a tissue
113
00:10:13,240 --> 00:10:21,320
wait thank you it's nice though
114
00:10:17,480 --> 00:10:24,000
huh okay so honey oh come on I'm happy
115
00:10:21,320 --> 00:10:26,519
of you you know that are you sure
116
00:10:24,000 --> 00:10:29,519
no okay we're going to take it that's
117
00:10:26,519 --> 00:10:29,519
great
118
00:10:29,559 --> 00:10:32,679
great I'll bring you the paperwork on
119
00:10:31,320 --> 00:10:34,680
Monday I think you guys got a great
120
00:10:32,679 --> 00:10:35,838
chance oh thanks so if anything happens
121
00:10:34,679 --> 00:10:37,078
to the settlement you let me know oh
122
00:10:35,839 --> 00:10:38,519
yeah absolutely look Steven's lawyers
123
00:10:37,078 --> 00:10:42,078
hung up on some stuff but we'll work it
124
00:10:38,519 --> 00:10:44,720
out okay I know you will thanks back I
125
00:10:42,078 --> 00:10:47,838
get a goodbye huh H Say
126
00:10:44,720 --> 00:10:49,240
Goodbye Oh Boy sweee there we go all
127
00:10:47,839 --> 00:10:51,480
right watch your head now watch your
128
00:10:49,240 --> 00:10:53,480
head baby
129
00:10:51,480 --> 00:10:56,120
congratulations all
130
00:10:53,480 --> 00:10:57,920
right can't believe it okay I'll call
131
00:10:56,120 --> 00:11:01,240
you next week okay all right drive
132
00:10:57,919 --> 00:11:03,439
carefully or you call me I will okay bye
133
00:11:01,240 --> 00:11:03,440
be
134
00:11:03,639 --> 00:11:06,799
careful bye
135
00:11:14,919 --> 00:11:17,919
sweetie
136
00:11:22,639 --> 00:11:28,079
bye got here George I mean we've barely
137
00:11:25,240 --> 00:11:30,560
had time to unpack come on come on Benny
138
00:11:28,078 --> 00:11:32,199
see the door I have forgot story as a
139
00:11:30,559 --> 00:11:36,399
matter of fact I think this is going to
140
00:11:32,200 --> 00:11:37,320
be Place hey come on pal yes you come on
141
00:11:36,399 --> 00:11:40,240
you're
142
00:11:37,320 --> 00:11:41,720
here George it's not that far we can be
143
00:11:40,240 --> 00:11:44,440
the city in an hour and a half you want
144
00:11:41,720 --> 00:11:46,079
to advance in your next book well it's
145
00:11:44,440 --> 00:11:47,720
not that we don't like your area I don't
146
00:11:46,078 --> 00:11:49,638
know there's just too many Rich
147
00:11:47,720 --> 00:11:52,040
Publishers
148
00:11:49,639 --> 00:11:54,440
there okay that sounds good we'd love to
149
00:11:52,039 --> 00:11:55,958
no no no no not dinner a jack a Check
150
00:11:54,440 --> 00:11:58,959
Yes Paul's looking forward to seeing you
151
00:11:55,958 --> 00:12:01,119
too all right bye-bye it's okay honey no
152
00:11:58,958 --> 00:12:02,638
no no Benny it's all right sweetie why
153
00:12:01,120 --> 00:12:04,240
didn't you ask him for an advance
154
00:12:02,639 --> 00:12:06,440
because based on the sales of my last
155
00:12:04,240 --> 00:12:09,680
book we owe him money um would you get
156
00:12:06,440 --> 00:12:11,000
her a banana please are we broke again H
157
00:12:09,679 --> 00:12:13,958
broke is a strong word I'd go with
158
00:12:11,000 --> 00:12:16,839
vastly depleted oh by the way has Claire
159
00:12:13,958 --> 00:12:18,119
paid her bill yet uh no she hasn't well
160
00:12:16,839 --> 00:12:19,839
that's it I'm going to talk to her I
161
00:12:18,120 --> 00:12:21,120
wish you wouldn't no that's not fair
162
00:12:19,839 --> 00:12:22,519
look it's not her fault Steven's
163
00:12:21,120 --> 00:12:24,240
lawyer's been Impossible on the
164
00:12:22,519 --> 00:12:26,440
settlement yeah well she did make a
165
00:12:24,240 --> 00:12:29,240
commission on this house didn't she yeah
166
00:12:26,440 --> 00:12:31,160
but she's also family oh look I love my
167
00:12:29,240 --> 00:12:32,680
sister too honey but you know I also
168
00:12:31,159 --> 00:12:34,439
know my sister and you've really gone
169
00:12:32,679 --> 00:12:36,958
out of your way for her I don't like her
170
00:12:34,440 --> 00:12:40,800
taking advantage of you she's not I
171
00:12:36,958 --> 00:12:43,559
promise whoa whoa sorry listen I got a
172
00:12:40,799 --> 00:12:46,439
great idea okay after the case is
173
00:12:43,559 --> 00:12:48,439
settled and we got this place together
174
00:12:46,440 --> 00:12:51,519
why don't the two of us take a vacation
175
00:12:48,440 --> 00:12:52,920
on Claire I got a better idea yeah why
176
00:12:51,519 --> 00:12:55,919
don't you take me out to the vegetable
177
00:12:52,919 --> 00:12:55,919
garden and ravage
178
00:12:57,480 --> 00:13:02,159
me who W honey honey wao wo one of these
179
00:13:00,759 --> 00:13:05,240
days you're going to fall right on your
180
00:13:02,159 --> 00:13:07,480
head huh you okay hey I'll get it I'll
181
00:13:05,240 --> 00:13:10,560
get it come on sweetie let's get the
182
00:13:07,480 --> 00:13:10,560
door let's get the
183
00:13:13,839 --> 00:13:20,720
door where is it phone
184
00:13:17,799 --> 00:13:22,958
man somebody call about a new line uhhuh
185
00:13:20,720 --> 00:13:24,240
where's your main equipment at uh honey
186
00:13:22,958 --> 00:13:26,719
phone man here where's the main
187
00:13:24,240 --> 00:13:28,720
equipment at it's in the cellar right uh
188
00:13:26,720 --> 00:13:29,680
it's in the cellar where's that around
189
00:13:28,720 --> 00:13:31,000
the side of the the house where all the
190
00:13:29,679 --> 00:13:32,799
bodies are
191
00:13:31,000 --> 00:13:34,879
buried uh you can come through here if
192
00:13:32,799 --> 00:13:34,879
you
193
00:13:58,039 --> 00:14:02,078
want for
194
00:15:14,278 --> 00:15:17,278
m
195
00:15:52,278 --> 00:15:56,240
any come on come on hey Benny pay
196
00:15:53,720 --> 00:15:57,759
attention Okay Benny come on Benny Benny
197
00:15:56,240 --> 00:16:00,919
it's not that difficult the concept it
198
00:15:57,759 --> 00:16:00,919
isn't look all you got to
199
00:16:01,198 --> 00:16:08,359
bless you bless you okay honey now look
200
00:16:05,318 --> 00:16:11,879
do you like Cotton Tail seamist or
201
00:16:08,360 --> 00:16:13,480
August Moon how about white white that's
202
00:16:11,879 --> 00:16:14,958
a good choice yeah white work Ben
203
00:16:13,480 --> 00:16:16,278
benting no no no come here come here
204
00:16:14,958 --> 00:16:18,758
Benny you got to go through the plastic
205
00:16:16,278 --> 00:16:20,198
door you see Benny Benny Benny come here
206
00:16:18,759 --> 00:16:22,560
you got to come oh did I hit your head
207
00:16:20,198 --> 00:16:24,120
honey Benny you're going to need a new
208
00:16:22,559 --> 00:16:26,078
protector
209
00:16:24,120 --> 00:16:30,318
block how you
210
00:16:26,078 --> 00:16:31,919
doing how uh
211
00:16:30,318 --> 00:16:34,519
I was just showing the um the dog you
212
00:16:31,919 --> 00:16:39,198
know how how to get what's the problem
213
00:16:34,519 --> 00:16:41,639
rats what you got rats big rat problem
214
00:16:39,198 --> 00:16:43,879
chewed up most of your wiring are you
215
00:16:41,639 --> 00:16:45,639
hearing this I got my test set hooked up
216
00:16:43,879 --> 00:16:47,759
downstairs case you need to make a phone
217
00:16:45,639 --> 00:16:49,919
call I got to come back in the morning
218
00:16:47,759 --> 00:16:52,919
with some new equipment might be a good
219
00:16:49,919 --> 00:16:55,318
idea you get yourselves a cat oh that's
220
00:16:52,919 --> 00:16:58,000
my husband's allergic well you got rats
221
00:16:55,318 --> 00:17:00,838
in the cellar you got rats up here
222
00:16:58,000 --> 00:17:00,839
better do something
223
00:17:01,318 --> 00:17:06,558
okay okay good
224
00:17:03,360 --> 00:17:06,558
yes come
225
00:17:08,798 --> 00:17:16,160
here screwdriver yep Nails got them
226
00:17:12,959 --> 00:17:19,558
plunger plunger light bulbs I got the
227
00:17:16,160 --> 00:17:22,759
light bulbs traps right here
228
00:17:19,558 --> 00:17:26,639
bazooka I forgot something you know what
229
00:17:22,759 --> 00:17:30,000
else okay paint fire extinguisher
230
00:17:26,640 --> 00:17:33,720
gloves gloves yeah honey you bought
231
00:17:30,000 --> 00:17:35,798
gloves so that's so cute what Farmer
232
00:17:33,720 --> 00:17:37,640
John gloves they're not Farmer John
233
00:17:35,798 --> 00:17:39,200
gloves they're rat fighting gloves honey
234
00:17:37,640 --> 00:17:40,679
will wear your gloves tonight look I'm
235
00:17:39,200 --> 00:17:43,240
just kind of crazy about the idea of
236
00:17:40,679 --> 00:17:43,240
picking up the
237
00:17:51,119 --> 00:17:55,798
remaining is everybody all right
238
00:17:59,919 --> 00:18:08,919
come here you okay you all
239
00:18:03,759 --> 00:18:08,919
right what was that bad
240
00:18:18,919 --> 00:18:23,000
luck she's never going to want to get in
241
00:18:21,000 --> 00:18:25,319
a car with me again oh honey it's not
242
00:18:23,000 --> 00:18:26,480
too what if she has bad dreams she's not
243
00:18:25,319 --> 00:18:28,038
she's not yeah what if she get to the
244
00:18:26,480 --> 00:18:30,000
middle of night she can't we right
245
00:18:28,038 --> 00:18:31,200
across the hall fine what she been here
246
00:18:30,000 --> 00:18:32,640
before she won't be able to find it
247
00:18:31,200 --> 00:18:34,960
she's going to be totally scared okay
248
00:18:32,640 --> 00:18:36,480
well I have an idea why don't you sleep
249
00:18:34,960 --> 00:18:39,840
in the crib and she'll sleep in the bed
250
00:18:36,480 --> 00:18:39,839
with me tonight
251
00:18:59,000 --> 00:19:02,000
oh
252
00:19:30,919 --> 00:19:34,200
what's this wrench for I had to use it
253
00:19:32,480 --> 00:19:35,880
to turn off the faucet and the bath I
254
00:19:34,200 --> 00:19:36,960
guess who ever lived here before never
255
00:19:35,880 --> 00:19:39,080
used
256
00:19:36,960 --> 00:19:40,759
it I guess whoever lived here never
257
00:19:39,079 --> 00:19:43,038
dusted either maybe you're catching a
258
00:19:40,759 --> 00:19:45,240
cold I think it's just a country crud
259
00:19:43,038 --> 00:19:47,720
here not to be confused that good old
260
00:19:45,240 --> 00:19:50,640
city cred huh skirth onions are proud
261
00:19:47,720 --> 00:19:52,319
and rare for you honey it's not that bad
262
00:19:50,640 --> 00:19:54,000
is it I don't know I've only been here a
263
00:19:52,319 --> 00:19:56,000
day talk to me in a week or two if I
264
00:19:54,000 --> 00:19:58,119
become a non- dusting non- bathing human
265
00:19:56,000 --> 00:20:00,640
being he'll know I've adjusted wait a
266
00:19:58,119 --> 00:20:00,639
minute
267
00:20:00,839 --> 00:20:07,599
what's this what's
268
00:20:03,960 --> 00:20:11,079
this what was in my
269
00:20:07,599 --> 00:20:13,359
pocket you are where I
270
00:20:11,079 --> 00:20:16,519
live oh
271
00:20:13,359 --> 00:20:19,879
Paul so
272
00:20:16,519 --> 00:20:23,359
sweet do you know how much I love you
273
00:20:19,880 --> 00:20:23,360
remind me
274
00:20:46,480 --> 00:20:49,480
he
275
00:21:02,440 --> 00:21:08,000
honey
276
00:21:04,000 --> 00:21:10,798
honey Benny's barking again mhm he's
277
00:21:08,000 --> 00:21:15,599
going to wake up the
278
00:21:10,798 --> 00:21:15,599
neighbors we have no Neighbors
279
00:21:31,159 --> 00:21:34,200
bastard the door
280
00:21:50,278 --> 00:21:56,119
huh oh now I'm really going to confuse
281
00:21:53,119 --> 00:21:56,119
you
282
00:22:12,159 --> 00:22:16,640
stuck in a ditch off our
283
00:22:14,400 --> 00:22:20,798
driveway don't ask we'll definitely need
284
00:22:16,640 --> 00:22:23,799
a tow truck what a tow truck all right
285
00:22:20,798 --> 00:22:23,798
the car will be right out
286
00:22:24,319 --> 00:22:28,079
front
287
00:22:25,839 --> 00:22:30,038
what no I can't I can't understand the
288
00:22:28,079 --> 00:22:34,720
batter is are going on this thing
289
00:22:30,038 --> 00:22:36,480
what oh thanks okay to truck will be
290
00:22:34,720 --> 00:22:38,600
here this afternoon okay you sure you
291
00:22:36,480 --> 00:22:39,960
want to go to work you sound awful yeah
292
00:22:38,599 --> 00:22:45,519
well you know a man's got to do what a
293
00:22:39,960 --> 00:22:45,519
man's got to do oh and what might that
294
00:22:57,000 --> 00:23:01,798
be microwave on the fritz again jiggle a
295
00:23:04,079 --> 00:23:08,599
cord looks like got the fire extinguish
296
00:23:06,319 --> 00:23:11,200
you just in time o there's my cab I got
297
00:23:08,599 --> 00:23:12,599
to go oh I better not I don't think I
298
00:23:11,200 --> 00:23:15,319
have enough nasal spray for the both of
299
00:23:12,599 --> 00:23:18,719
us I hope you feel better yeah me too
300
00:23:15,319 --> 00:23:25,158
I'll see you later bye okay bye honey
301
00:23:18,720 --> 00:23:25,159
uh-huh thanks for what just thanks
302
00:23:32,839 --> 00:23:37,119
oh hey stop meeting like this fate
303
00:23:35,319 --> 00:23:38,079
what's that it's a housewarming present
304
00:23:37,119 --> 00:23:39,798
are you leaving I thought you were
305
00:23:38,079 --> 00:23:41,278
coming to breakfast oh I wish I could
306
00:23:39,798 --> 00:23:43,278
but I got husbands to grind I'll see you
307
00:23:41,278 --> 00:23:45,119
in court at uh 4:00 yeah listen I wanted
308
00:23:43,278 --> 00:23:47,119
to thank you for everything you do oh
309
00:23:45,119 --> 00:23:49,319
well I'm popular today I mean really
310
00:23:47,119 --> 00:23:49,319
thank
311
00:23:52,759 --> 00:23:59,359
you well
312
00:23:56,200 --> 00:24:01,919
um bless you oh uh uh thanks have a nice
313
00:23:59,359 --> 00:24:05,719
breakfast bye
314
00:24:01,919 --> 00:24:08,600
hi what are you doing hi I'm here you
315
00:24:05,720 --> 00:24:10,038
come in you ready whenever you are okay
316
00:24:08,599 --> 00:24:14,278
we'll play hide and seek later all right
317
00:24:10,038 --> 00:24:14,278
always playing games huh no not
318
00:24:16,359 --> 00:24:19,759
always anyway I was sitting at the stops
319
00:24:18,519 --> 00:24:22,119
sign and the guy in the Mercedes kept
320
00:24:19,759 --> 00:24:24,480
looking at me so I figured why not give
321
00:24:22,119 --> 00:24:26,119
him a thrill I roll down my window I
322
00:24:24,480 --> 00:24:29,919
turned and you're not going to believe
323
00:24:26,119 --> 00:24:32,798
who it was who Chuck blue
324
00:24:29,919 --> 00:24:34,200
who Chuck Luben used to date him in high
325
00:24:32,798 --> 00:24:35,480
school I remember that really big guy
326
00:24:34,200 --> 00:24:38,080
used to come to the house sometimes and
327
00:24:35,480 --> 00:24:40,240
show us his car used to get upset cuz he
328
00:24:38,079 --> 00:24:42,000
always wanted to take me for rides oh
329
00:24:40,240 --> 00:24:43,640
yeah check the duck yeah you should see
330
00:24:42,000 --> 00:24:46,079
him now he's gorgeous and I think it was
331
00:24:43,640 --> 00:24:50,278
you who was always begging for the
332
00:24:46,079 --> 00:24:52,839
ride I gave him my phone number
333
00:24:50,278 --> 00:24:55,440
why I know people
334
00:24:52,839 --> 00:24:57,000
change Claire don't you think it might
335
00:24:55,440 --> 00:24:59,080
be a good idea to take a little time for
336
00:24:57,000 --> 00:25:01,200
yourself right now look I'm not going to
337
00:24:59,079 --> 00:25:03,960
marry the guy I know I know
338
00:25:01,200 --> 00:25:05,759
but no forget it never mind what what
339
00:25:03,960 --> 00:25:07,558
were you going to say why do you always
340
00:25:05,759 --> 00:25:10,158
need other people to fill you
341
00:25:07,558 --> 00:25:11,278
up Lindsay I really don't need a lecture
342
00:25:10,159 --> 00:25:13,080
right now I'm having a hard enough time
343
00:25:11,278 --> 00:25:15,640
as it is I'm not giving you a lecture
344
00:25:13,079 --> 00:25:17,798
I'm trying to help you what's this all
345
00:25:15,640 --> 00:25:19,120
about you know it was me who told Paul
346
00:25:17,798 --> 00:25:21,200
he ought to represent you but quite
347
00:25:19,119 --> 00:25:24,479
frankly I'm not so sure it was a good
348
00:25:21,200 --> 00:25:27,278
idea why just don't get too dependent on
349
00:25:24,480 --> 00:25:29,038
him okay because he's my husband well
350
00:25:27,278 --> 00:25:30,798
he's my lawyer me he's been incredibly
351
00:25:29,038 --> 00:25:33,599
supportive which is a lot more than I
352
00:25:30,798 --> 00:25:33,599
can say for you right
353
00:25:36,119 --> 00:25:42,959
now fine you know what
354
00:25:39,519 --> 00:25:46,119
Claire you and Chuck Luben you deserve
355
00:25:42,960 --> 00:25:46,120
each other
356
00:26:44,278 --> 00:26:47,278
is
357
00:26:58,359 --> 00:27:01,359
come
358
00:28:52,398 --> 00:28:59,319
come oh the nice kitty where'd you come
359
00:28:57,038 --> 00:29:00,519
from honey
360
00:28:59,319 --> 00:29:04,720
he
361
00:29:00,519 --> 00:29:04,720
Mama that Mama
362
00:29:57,038 --> 00:30:01,240
wow a
363
00:30:49,798 --> 00:30:57,440
Tessa where do you think he came from
364
00:30:52,919 --> 00:30:58,600
did he the handsome fellow now if we put
365
00:30:57,440 --> 00:31:03,000
you out
366
00:30:58,599 --> 00:31:04,319
side will you be a good rer H let's go
367
00:31:03,000 --> 00:31:09,000
surprise
368
00:31:04,319 --> 00:31:09,918
daddy won he be surprised to see you
369
00:31:09,000 --> 00:31:12,919
come
370
00:31:09,919 --> 00:31:12,919
on
371
00:31:16,960 --> 00:31:21,079
girl you know it's tough his lawyer
372
00:31:19,759 --> 00:31:24,519
refuses to
373
00:31:21,079 --> 00:31:26,638
bend it's funny Steven used to hate our
374
00:31:24,519 --> 00:31:28,240
apartment next house I build is going to
375
00:31:26,638 --> 00:31:29,558
be ours that's what he used to all we
376
00:31:28,240 --> 00:31:31,599
say the next
377
00:31:29,558 --> 00:31:33,839
house guess the apartment wasn't the
378
00:31:31,599 --> 00:31:37,558
problem well he hasn't got any
379
00:31:33,839 --> 00:31:40,638
yet why would he do this he promised
380
00:31:37,558 --> 00:31:44,000
me Paul Richard hiler on
381
00:31:40,638 --> 00:31:47,359
one thanks Barbara our favorite opposing
382
00:31:44,000 --> 00:31:49,359
lawyer yeah Richard long time no
383
00:31:47,359 --> 00:31:51,199
argue further thoughts about the
384
00:31:49,359 --> 00:31:52,759
apartment do the words having a prayer
385
00:31:51,200 --> 00:31:55,240
mean anything to
386
00:31:52,759 --> 00:31:57,158
you oh come on I don't care who had it
387
00:31:55,240 --> 00:31:58,519
first CLA and Steven had an agreement if
388
00:31:57,159 --> 00:32:00,200
they ever broke up she was going to get
389
00:31:58,519 --> 00:32:03,558
the
390
00:32:00,200 --> 00:32:05,240
place look dick may I call you dick the
391
00:32:03,558 --> 00:32:07,079
guy builds houses for a living don't
392
00:32:05,240 --> 00:32:11,120
tell me he can't find
393
00:32:07,079 --> 00:32:12,519
something he's become a what he's he's
394
00:32:11,119 --> 00:32:14,879
become a
395
00:32:12,519 --> 00:32:16,558
nester look one of the reasons my client
396
00:32:14,880 --> 00:32:18,360
wants a divorce is because most of her
397
00:32:16,558 --> 00:32:21,480
marriage your client was never home all
398
00:32:18,359 --> 00:32:21,479
of my marriage all of her
399
00:32:22,119 --> 00:32:28,599
marriage what is that supposed to
400
00:32:26,000 --> 00:32:30,880
mean no I don't think you're lying now I
401
00:32:28,599 --> 00:32:34,398
always think you're
402
00:32:30,880 --> 00:32:37,480
lying wow you're wasting your
403
00:32:34,398 --> 00:32:39,638
time no no no no no no you listen to me
404
00:32:37,480 --> 00:32:41,599
you tell your client that my client will
405
00:32:39,638 --> 00:32:43,398
accept his gracious alimony offer but if
406
00:32:41,599 --> 00:32:44,759
you think for one minute that I'm going
407
00:32:43,398 --> 00:32:47,319
to buy into this and let you kick her
408
00:32:44,759 --> 00:32:49,240
out on the street you're
409
00:32:47,319 --> 00:32:51,200
dreaming all
410
00:32:49,240 --> 00:32:54,319
right
411
00:32:51,200 --> 00:32:57,080
okay unbelievable what that's amazing
412
00:32:54,319 --> 00:33:00,200
what' you say well he claims to have
413
00:32:57,079 --> 00:33:04,439
evidence to the fact that while Steven
414
00:33:00,200 --> 00:33:04,440
was out building his Empire you were
415
00:33:05,480 --> 00:33:10,200
um you were living it up with some
416
00:33:07,759 --> 00:33:10,200
friend of
417
00:33:10,599 --> 00:33:15,480
his
418
00:33:13,599 --> 00:33:19,319
really that's
419
00:33:15,480 --> 00:33:19,319
unbelievable I mean you weren't were
420
00:33:26,759 --> 00:33:34,398
you CL what difference does it
421
00:33:30,319 --> 00:33:36,558
make Steven was never there for me
422
00:33:34,398 --> 00:33:37,678
ever I mean all he ever cared about was
423
00:33:36,558 --> 00:33:39,480
his
424
00:33:37,679 --> 00:33:42,240
work what was I supposed to do sit
425
00:33:39,480 --> 00:33:42,240
around the house making
426
00:33:42,880 --> 00:33:46,159
cookies I was
427
00:33:46,440 --> 00:33:52,000
lonely it still doesn't give him the
428
00:33:48,440 --> 00:33:52,000
right to take my home away from me does
429
00:33:52,519 --> 00:33:56,519
it Paul
430
00:33:58,480 --> 00:34:03,240
oh please don't judge
431
00:34:00,759 --> 00:34:04,759
me I just did what I had to do to keep
432
00:34:03,240 --> 00:34:08,918
my
433
00:34:04,759 --> 00:34:08,918
sanity I'm sorry if I heard our
434
00:34:09,079 --> 00:34:14,800
position it
435
00:34:12,280 --> 00:34:18,079
happened Claire you got to tell me these
436
00:34:14,800 --> 00:34:18,079
things I'm
437
00:34:18,398 --> 00:34:22,918
sorry come
438
00:34:20,199 --> 00:34:25,000
on we'll work
439
00:34:22,918 --> 00:34:26,598
out I mean you guys had a verbal
440
00:34:25,000 --> 00:34:27,918
agreement just cuz Steven wants to back
441
00:34:26,599 --> 00:34:31,119
out doesn't mean the judge is going to
442
00:34:27,918 --> 00:34:34,078
let him okay right it's my home Paul I
443
00:34:31,119 --> 00:34:37,440
know baby I know it's
444
00:34:34,079 --> 00:34:37,440
okay it's
445
00:34:38,239 --> 00:34:41,239
okay
446
00:34:44,000 --> 00:34:48,679
hey hi daddy hi
447
00:34:49,280 --> 00:34:53,280
baby Lindsay
448
00:34:58,358 --> 00:35:01,358
a
449
00:35:27,880 --> 00:35:30,880
a
450
00:36:03,480 --> 00:36:06,079
so the cats have been here all their
451
00:36:04,760 --> 00:36:07,839
time
452
00:36:06,079 --> 00:36:10,560
huh I guess that's why I've been
453
00:36:07,838 --> 00:36:10,559
sneezing so
454
00:36:13,079 --> 00:36:19,119
much have you thought about finding a
455
00:36:14,960 --> 00:36:19,119
new home for him a pet store you know a
456
00:36:19,280 --> 00:36:27,960
shelter Lindsay we're keeping them it's
457
00:36:23,199 --> 00:36:27,960
it's impossible the cats are staying
458
00:36:33,280 --> 00:36:36,119
I don't blame you
459
00:36:54,400 --> 00:37:00,720
pal Lindsay could we please discuss this
460
00:36:59,039 --> 00:37:02,318
look it's not what it looks like okay I
461
00:37:00,719 --> 00:37:03,639
mean the woman's having problems there's
462
00:37:02,318 --> 00:37:04,599
no doubt about it but nothing was going
463
00:37:03,639 --> 00:37:06,639
to
464
00:37:04,599 --> 00:37:09,240
happen Lindsay would you please come out
465
00:37:06,639 --> 00:37:10,879
here we can talk about this Lindsay can
466
00:37:09,239 --> 00:37:11,959
you you don't have to shut look I'm
467
00:37:10,880 --> 00:37:13,119
sorry I just wish You' give me a chance
468
00:37:11,960 --> 00:37:15,440
to explain this you don't have to
469
00:37:13,119 --> 00:37:17,358
explain want to for who what do you mean
470
00:37:15,440 --> 00:37:19,599
for who what is that supposed to mean I
471
00:37:17,358 --> 00:37:21,078
saw you kiss her this morning what I
472
00:37:19,599 --> 00:37:22,640
guess you got over your cold wait hold
473
00:37:21,079 --> 00:37:23,960
on a second I didn't kiss her she kissed
474
00:37:22,639 --> 00:37:25,239
me all right besides Claire's going
475
00:37:23,960 --> 00:37:26,159
through a lot of difficulties right now
476
00:37:25,239 --> 00:37:27,159
and I don't think it's fair to be
477
00:37:26,159 --> 00:37:29,118
judging her wait a minute are you
478
00:37:27,159 --> 00:37:32,239
defending in her yes you are you're
479
00:37:29,119 --> 00:37:33,720
defending her I can't believe this I'm
480
00:37:32,239 --> 00:37:35,479
not talking to my husband I'm I'm
481
00:37:33,719 --> 00:37:38,838
talking to her lawyer honey how do I
482
00:37:35,480 --> 00:37:40,519
make you understand I was you know
483
00:37:38,838 --> 00:37:42,239
Claire obviously wants to believe that
484
00:37:40,519 --> 00:37:44,480
you do anything for her that's what she
485
00:37:42,239 --> 00:37:49,519
needs to
486
00:37:44,480 --> 00:37:49,519
believe I'm not so sure she's wrong
487
00:37:57,719 --> 00:38:00,719
it
488
00:39:20,800 --> 00:39:26,680
lizay how's Tessa she's still asleep the
489
00:39:23,400 --> 00:39:29,280
cats go today oh Paul I don't think well
490
00:39:26,679 --> 00:39:32,559
why would they do this it doesn't make
491
00:39:29,280 --> 00:39:33,760
any sense yeah it doesn't make any sense
492
00:39:32,559 --> 00:39:35,239
that they're in the house but they're
493
00:39:33,760 --> 00:39:37,040
still here aren't they well could we at
494
00:39:35,239 --> 00:39:39,318
least call a vet Lindy I don't need a
495
00:39:37,039 --> 00:39:41,759
vet to teach me how cats behave I know
496
00:39:39,318 --> 00:39:45,400
how they behave that's why I have a
497
00:39:41,760 --> 00:39:48,400
dog where is Benny I haven't seen him
498
00:39:45,400 --> 00:39:48,400
Benny
499
00:40:07,800 --> 00:40:10,160
come on
500
00:40:18,119 --> 00:40:21,119
Betty
501
00:40:25,159 --> 00:40:30,358
Benny hey Benny
502
00:40:27,960 --> 00:40:33,358
you down
503
00:40:30,358 --> 00:40:33,358
there
504
00:40:40,559 --> 00:40:45,400
Benny
505
00:40:42,639 --> 00:40:48,400
Ben come on
506
00:40:45,400 --> 00:40:48,400
boy
507
00:40:50,599 --> 00:40:56,760
Betty
508
00:40:52,760 --> 00:40:56,760
B Ben
509
00:40:57,719 --> 00:41:04,719
God come here come here
510
00:41:01,039 --> 00:41:04,719
boy oh my
511
00:41:07,159 --> 00:41:10,679
God callif
512
00:41:13,559 --> 00:41:17,000
that there you go
513
00:41:21,079 --> 00:41:27,920
buddy yeah you're a good boy aren't you
514
00:41:25,280 --> 00:41:30,560
yeah real good boy
515
00:41:27,920 --> 00:41:34,240
they like it when you say that so tell
516
00:41:30,559 --> 00:41:36,599
me when did this happen we don't know he
517
00:41:34,239 --> 00:41:39,118
may have been out all night yeah you
518
00:41:36,599 --> 00:41:42,079
left him out in this weather all night
519
00:41:39,119 --> 00:41:44,318
no no there's a pet door yeah I mean
520
00:41:42,079 --> 00:41:45,920
he's going to be all right isn't he I
521
00:41:44,318 --> 00:41:48,679
hope
522
00:41:45,920 --> 00:41:50,960
so well most of the wounds seem to be
523
00:41:48,679 --> 00:41:52,679
superficial but I'd like to take it to
524
00:41:50,960 --> 00:41:56,838
my office for a couple of days keep an
525
00:41:52,679 --> 00:41:58,440
eye on him sure yeah you need some
526
00:41:56,838 --> 00:42:00,358
looking after don't
527
00:41:58,440 --> 00:42:04,599
you you
528
00:42:00,358 --> 00:42:08,559
know owning a pet is a privilege
529
00:42:04,599 --> 00:42:10,519
shouldn't be taken lightly we
530
00:42:08,559 --> 00:42:14,199
don't all
531
00:42:10,519 --> 00:42:16,199
right I'll call you in the morning I'll
532
00:42:14,199 --> 00:42:18,358
let you know what the score is here grab
533
00:42:16,199 --> 00:42:19,719
my bag uh wait a minute doctor you
534
00:42:18,358 --> 00:42:21,799
didn't tell us how it happened was with
535
00:42:19,719 --> 00:42:23,519
the cats with what the cats did this
536
00:42:21,800 --> 00:42:25,920
didn't know you had cats no we don't yes
537
00:42:23,519 --> 00:42:28,400
we do no we don't yes we do look my wife
538
00:42:25,920 --> 00:42:30,000
she found some Strays in the at now I
539
00:42:28,400 --> 00:42:32,318
figured this little guy Tangled with a
540
00:42:30,000 --> 00:42:33,599
fox or maybe a raccoon we see that a lot
541
00:42:32,318 --> 00:42:35,000
would you mind taking a look anyway they
542
00:42:33,599 --> 00:42:37,240
made a real mess of our bedroom last
543
00:42:35,000 --> 00:42:39,519
night well all right if you
544
00:42:37,239 --> 00:42:43,479
insist okay now look we're going to be
545
00:42:39,519 --> 00:42:46,159
right back I want you to stay here and
546
00:42:43,480 --> 00:42:51,719
guard the fort they like it when you say
547
00:42:46,159 --> 00:42:51,719
that too gives them a sense of purpose
548
00:42:57,239 --> 00:43:02,199
oh you got a female I'd say about 5
549
00:42:59,280 --> 00:43:04,519
years of age and the kitten male five or
550
00:43:02,199 --> 00:43:06,598
6 weeks and and they both appear to be
551
00:43:04,519 --> 00:43:08,000
in good health did they do this well
552
00:43:06,599 --> 00:43:11,079
that's highly
553
00:43:08,000 --> 00:43:12,920
unlikely wh what about our bedroom oh
554
00:43:11,079 --> 00:43:14,839
you see any other cats around here the
555
00:43:12,920 --> 00:43:17,200
one in our driveway yesterday what what'
556
00:43:14,838 --> 00:43:21,279
that look like big yeah he much bigger
557
00:43:17,199 --> 00:43:23,239
than this one H well uh could be the
558
00:43:21,280 --> 00:43:25,839
father you know what you found in your
559
00:43:23,239 --> 00:43:29,799
bedroom sounds like a dominant male
560
00:43:25,838 --> 00:43:32,239
marking his territory a what dominant
561
00:43:29,800 --> 00:43:34,800
male see when he sprays like that it
562
00:43:32,239 --> 00:43:38,358
means he wants you to keep off his Turf
563
00:43:34,800 --> 00:43:39,680
his tur this is our house cat May differ
564
00:43:38,358 --> 00:43:42,078
yeah well look take a look at this over
565
00:43:39,679 --> 00:43:44,799
here his vent was open he must have come
566
00:43:42,079 --> 00:43:47,000
through here well maybe came in there
567
00:43:44,800 --> 00:43:49,160
maybe came in the way they did now cats
568
00:43:47,000 --> 00:43:50,239
are pretty industrious a storm like this
569
00:43:49,159 --> 00:43:53,318
is quite a
570
00:43:50,239 --> 00:43:55,838
motivator yeah but did he hurt Benny
571
00:43:53,318 --> 00:43:58,838
that's possible lot more possible if
572
00:43:55,838 --> 00:44:02,558
he's feral well car what's that gone
573
00:43:58,838 --> 00:44:04,679
wild can happen to pets who were lost or
574
00:44:02,559 --> 00:44:07,119
abandoned left offend for themselves
575
00:44:04,679 --> 00:44:09,078
even the most domestic animals will turn
576
00:44:07,119 --> 00:44:10,440
sooner or later it's not a pretty
577
00:44:09,079 --> 00:44:12,640
picture so what are you telling us we
578
00:44:10,440 --> 00:44:16,880
have a wild cat living in our backyard
579
00:44:12,639 --> 00:44:20,598
oh no no a wild cat a real wild cat like
580
00:44:16,880 --> 00:44:23,160
an oselot they saw you they'd run but a
581
00:44:20,599 --> 00:44:25,680
feral oh they've been around people all
582
00:44:23,159 --> 00:44:28,838
their lives so uh They're Not Afraid at
583
00:44:25,679 --> 00:44:32,279
all oh makes them much more dangerous
584
00:44:28,838 --> 00:44:35,078
than any any wild
585
00:44:32,280 --> 00:44:37,040
cat I'll call animal regulations even
586
00:44:35,079 --> 00:44:39,440
get him out here to set some traps
587
00:44:37,039 --> 00:44:44,079
meantime keep it to lock that pet door
588
00:44:39,440 --> 00:44:46,639
anything else no keep a cool head a wet
589
00:44:44,079 --> 00:44:49,680
nose little vet humor what about the
590
00:44:46,639 --> 00:44:51,318
Vets go fix them and the cats upstairs
591
00:44:49,679 --> 00:44:54,358
going downstairs you don't seem very
592
00:44:51,318 --> 00:44:57,239
concerned here Mr Jared we're talking
593
00:44:54,358 --> 00:44:59,838
about a cat get a grip on yourself wait
594
00:44:57,239 --> 00:45:01,838
a minute my dog's been ripped to shreds
595
00:44:59,838 --> 00:45:03,440
my my room's destroyed my sinuses are
596
00:45:01,838 --> 00:45:05,039
completely inflamed I think I got a
597
00:45:03,440 --> 00:45:06,280
right to be concerned as a matter of
598
00:45:05,039 --> 00:45:09,358
fact I'd appreciate if you a little bit
599
00:45:06,280 --> 00:45:10,920
more understanding all right now I
600
00:45:09,358 --> 00:45:14,960
didn't want to have to do
601
00:45:10,920 --> 00:45:17,280
this here take it what go ahead take it
602
00:45:14,960 --> 00:45:17,280
it's not
603
00:45:18,039 --> 00:45:25,519
loaded this is a water pistol ah you're
604
00:45:21,960 --> 00:45:27,000
very observant you see cats hate water
605
00:45:25,519 --> 00:45:29,039
now you see any around here you don't
606
00:45:27,000 --> 00:45:30,679
want to keep you get me shot with that
607
00:45:29,039 --> 00:45:33,039
now they'll despise you and the
608
00:45:30,679 --> 00:45:34,598
psychological damage will be profound
609
00:45:33,039 --> 00:45:37,079
but they'll
610
00:45:34,599 --> 00:45:39,079
leave I'm
611
00:45:37,079 --> 00:45:42,400
sorry okay
612
00:45:39,079 --> 00:45:44,839
handsome say we go easy easy easy easy
613
00:45:42,400 --> 00:45:48,400
yeah I got him it's going to be okay get
614
00:45:44,838 --> 00:45:50,920
my bag for me careful now careful good
615
00:45:48,400 --> 00:45:55,200
boy good
616
00:45:50,920 --> 00:45:55,200
boy all right
617
00:45:58,239 --> 00:46:04,799
hey the tow truck never showed nope uh
618
00:46:02,039 --> 00:46:06,199
doctor yeah uh if it's if it's not too
619
00:46:04,800 --> 00:46:09,039
much trouble could I get a ride into
620
00:46:06,199 --> 00:46:12,960
town with you I got to catch a train hey
621
00:46:09,039 --> 00:46:16,039
he has no shame has he yeah that's okay
622
00:46:12,960 --> 00:46:19,199
come on thank you are you going to be
623
00:46:16,039 --> 00:46:22,719
okay sure
624
00:46:19,199 --> 00:46:26,919
Lindsay I love you you know
625
00:46:22,719 --> 00:46:26,919
that I know
626
00:46:27,599 --> 00:46:31,920
I give Tessa a kiss okay
627
00:46:32,318 --> 00:46:36,318
okay bye
628
00:47:16,239 --> 00:47:24,318
more need a little more here you
629
00:47:19,079 --> 00:47:28,680
go okay now let's put some paint in here
630
00:47:24,318 --> 00:47:32,679
there we go get paint all over the
631
00:47:28,679 --> 00:47:36,399
roller all right oh there's some stuff
632
00:47:32,679 --> 00:47:39,159
on and I poked the hole right in the
633
00:47:36,400 --> 00:47:41,680
ceiling well that's not exactly how it's
634
00:47:39,159 --> 00:47:41,679
supposed to
635
00:47:42,800 --> 00:47:50,359
go uhoh is
636
00:47:46,358 --> 00:47:52,920
right okay come on Napper Min time day
637
00:47:50,358 --> 00:47:55,239
sir yes that's Daddy's shirt you know
638
00:47:52,920 --> 00:47:57,838
Daddy's shirt don't you sweet girl yes
639
00:47:55,239 --> 00:48:02,199
you do okay
640
00:47:57,838 --> 00:48:03,639
night night sleep tight close your eyes
641
00:48:02,199 --> 00:48:06,639
big
642
00:48:03,639 --> 00:48:06,639
kiss
643
00:48:20,000 --> 00:48:24,920
okay Paul Jared's office hi Barbara it's
644
00:48:22,760 --> 00:48:27,280
me can I speak to Paul oh Mrs Jared he's
645
00:48:24,920 --> 00:48:29,920
not back from lunch he's not no he
646
00:48:27,280 --> 00:48:33,119
should be back around okay well we have
647
00:48:29,920 --> 00:48:36,559
him call me when he gets back from
648
00:48:33,119 --> 00:48:41,838
lunch what what no bar
649
00:48:36,559 --> 00:48:41,839
Barbara no there's Barbara
650
00:50:43,159 --> 00:50:48,318
what
651
00:50:44,318 --> 00:50:48,318
up up
652
00:51:17,559 --> 00:51:23,519
come on baby take Mommy's hand come on
653
00:51:49,440 --> 00:51:52,639
baby
654
00:51:50,760 --> 00:51:58,400
girl
655
00:51:52,639 --> 00:51:58,400
go mommy's here mommy's here
656
00:52:10,679 --> 00:52:15,239
too get out of here oh
657
00:52:43,079 --> 00:52:46,079
he
658
00:53:17,358 --> 00:53:21,598
please work please work
659
00:53:31,239 --> 00:53:35,159
your wife's on the line Paul but I'm not
660
00:53:32,960 --> 00:53:35,960
sure she can hear me thanks Barbara I
661
00:53:35,159 --> 00:53:38,399
got
662
00:53:35,960 --> 00:53:41,318
it hi sweetheart I'm glad you called I
663
00:53:38,400 --> 00:53:44,280
tried to call you after lunch but
664
00:53:41,318 --> 00:53:46,279
I I'm right here I'm right here I tried
665
00:53:44,280 --> 00:53:48,359
to call you earlier but
666
00:53:46,280 --> 00:53:51,359
I
667
00:53:48,358 --> 00:53:51,358
honey
668
00:53:51,599 --> 00:53:56,440
Lindsay Lindsay can you hear me
669
00:53:57,199 --> 00:54:03,639
where are you Lindsay are you okay what
670
00:53:59,880 --> 00:54:03,640
what is it honey
671
00:54:10,400 --> 00:54:17,079
Lindsay yes okay swi girl it's going to
672
00:54:13,838 --> 00:54:17,078
be okay
673
00:54:28,119 --> 00:54:31,720
Barbara I can't make it at court today I
674
00:54:30,079 --> 00:54:33,039
got to go home call everybody tell them
675
00:54:31,719 --> 00:54:35,199
I can't make it and I need to borrow
676
00:54:33,039 --> 00:54:35,199
your
677
00:54:48,280 --> 00:54:52,880
car this is Claire I'm sorry I missed
678
00:54:50,880 --> 00:54:56,519
you please leave your name and telephone
679
00:54:52,880 --> 00:54:58,798
number and all your secrets
680
00:54:56,519 --> 00:55:01,119
miss letterer this is Barbara from Paul
681
00:54:58,798 --> 00:55:02,880
Jared's office he asked me to give you a
682
00:55:01,119 --> 00:55:04,920
call and let you know that today's Court
683
00:55:02,880 --> 00:55:07,000
appointment has been cancelled he
684
00:55:04,920 --> 00:55:09,079
apologizes for the inconvenience but
685
00:55:07,000 --> 00:55:11,440
unfortunately he had to go home early to
686
00:55:09,079 --> 00:55:15,079
deal with a family matter we will
687
00:55:11,440 --> 00:55:15,079
contact you to reschedule
688
00:55:40,480 --> 00:55:43,480
sh
689
00:56:07,440 --> 00:56:10,440
w
690
00:56:50,119 --> 00:56:53,119
on
691
00:57:18,480 --> 00:57:21,480
no
692
00:57:47,400 --> 00:57:52,160
okay okay come here
693
00:57:58,599 --> 00:58:01,599
h
694
00:58:27,519 --> 00:58:30,519
h
695
00:59:23,599 --> 00:59:26,599
a
696
00:59:26,639 --> 00:59:29,639
w
697
01:00:16,480 --> 01:00:21,639
it's okay baby girl it's okay
698
01:00:27,760 --> 01:00:31,200
okay we're just going
699
01:00:39,400 --> 01:00:43,480
to okay I'm just going to get the
700
01:00:49,239 --> 01:00:54,679
telephone get the telephone and give
701
01:00:53,318 --> 01:00:57,920
daddy a
702
01:00:54,679 --> 01:00:57,919
call okay
703
01:00:57,960 --> 01:01:03,199
okay it's
704
01:00:59,519 --> 01:01:06,358
okay okay come over here for me okay
705
01:01:03,199 --> 01:01:09,919
baby girl right here okay hold on to
706
01:01:06,358 --> 01:01:13,400
Mommy stay nice and warm
707
01:01:09,920 --> 01:01:13,400
okay a phone
708
01:01:14,440 --> 01:01:22,559
call okay hold on a
709
01:01:17,960 --> 01:01:27,920
mommy yes I I need the police at 2075
710
01:01:22,559 --> 01:01:27,920
ccent Road okay 2075
711
01:01:33,000 --> 01:01:37,239
five come on
712
01:01:56,559 --> 01:01:59,559
a
713
01:02:28,400 --> 01:02:32,639
yes honey we're in your house I'm going
714
01:02:29,920 --> 01:02:34,240
to stay here till the police get here
715
01:02:32,639 --> 01:02:36,879
okay
716
01:02:34,239 --> 01:02:39,558
see here no honey don't don't open them
717
01:02:36,880 --> 01:02:40,640
well just a little bit okay okay here
718
01:02:39,559 --> 01:02:44,400
come
719
01:02:40,639 --> 01:02:49,078
here dadd yes baby daddy's going to be
720
01:02:44,400 --> 01:02:49,079
here soon very soon
721
01:03:03,920 --> 01:03:11,639
all right okay take
722
01:03:07,278 --> 01:03:14,000
87 Clover Leaf exit right been
723
01:03:11,639 --> 01:03:16,078
there okay follow that to hullbridge
724
01:03:14,000 --> 01:03:20,519
road that should be coming
725
01:03:16,079 --> 01:03:25,318
up hridge follow that all the way into
726
01:03:20,519 --> 01:03:25,318
Ferman which leads me to
727
01:03:25,920 --> 01:03:30,400
blit it where the hell is G
728
01:04:17,159 --> 01:04:22,159
Lindy Paul anybody home
729
01:04:37,000 --> 01:04:40,400
Lindsay BR
730
01:04:41,079 --> 01:04:47,519
car
731
01:04:42,639 --> 01:04:47,519
Brer what BR
732
01:04:51,358 --> 01:04:59,038
car here okay honey we're going to go
733
01:04:54,838 --> 01:05:00,519
outside no P please no can't the kitties
734
01:04:59,039 --> 01:05:02,880
aren't going to come outside because of
735
01:05:00,519 --> 01:05:04,559
the rain okay so I want you to stay
736
01:05:02,880 --> 01:05:06,119
right here until Mommy comes back I'm
737
01:05:04,559 --> 01:05:08,039
going to lock the door but you wait
738
01:05:06,119 --> 01:05:12,160
right here until Mommy comes back do you
739
01:05:08,039 --> 01:05:15,640
understand no oh yes baby it's okay okay
740
01:05:12,159 --> 01:05:18,038
right here all right good girl yes good
741
01:05:15,639 --> 01:05:20,519
girl
742
01:05:18,039 --> 01:05:26,559
okay okay you stay right here I'll be
743
01:05:20,519 --> 01:05:26,559
right back okay back yes baby right back
744
01:05:31,119 --> 01:05:38,079
Lindsay can we please talk about this I
745
01:05:34,480 --> 01:05:38,079
I'm so sorry
746
01:05:39,760 --> 01:05:42,760
Lindsay
747
01:05:44,480 --> 01:05:48,358
Tessa Jess are you hiding in
748
01:05:49,039 --> 01:05:53,960
there okay I'm going to come get you
749
01:05:57,358 --> 01:06:00,759
let go
750
01:06:50,318 --> 01:06:53,599
come on
751
01:06:55,719 --> 01:06:58,719
ah
752
01:07:33,639 --> 01:07:36,639
what
753
01:07:55,679 --> 01:07:58,679
oh
754
01:08:42,000 --> 01:08:47,479
Tessa
755
01:08:44,479 --> 01:08:47,479
Tessa
756
01:08:48,079 --> 01:08:51,079
Tessa
757
01:08:51,319 --> 01:08:55,319
Tessa J
758
01:09:14,719 --> 01:09:23,000
Tessa are you all right
759
01:09:18,039 --> 01:09:26,039
what the cat the cat what T Tessa what
760
01:09:23,000 --> 01:09:28,000
what T the cat she's what do you mean no
761
01:09:26,039 --> 01:09:29,359
no no no come here I'll go no sweetie
762
01:09:28,000 --> 01:09:32,600
you're hurt I'll go I'll go stay here
763
01:09:29,359 --> 01:09:32,600
I'll go
764
01:10:06,800 --> 01:10:13,119
okay okay uhoh okay sweetie don't move
765
01:10:10,119 --> 01:10:15,519
okay don't move all
766
01:10:13,119 --> 01:10:16,920
right I want you to crawl over there I
767
01:10:15,520 --> 01:10:18,440
want you to go out that door see a
768
01:10:16,920 --> 01:10:19,880
little door over there remember how we
769
01:10:18,439 --> 01:10:22,079
show
770
01:10:19,880 --> 01:10:25,079
Benny yeah just like we showed Benny
771
01:10:22,079 --> 01:10:25,079
right
772
01:10:26,238 --> 01:10:30,919
Dy
773
01:10:27,520 --> 01:10:34,199
go oh I B I can't daddy can't go daddy's
774
01:10:30,920 --> 01:10:36,480
too big you go honey I'll meet you
775
01:10:34,198 --> 01:10:39,399
outside I know the cats are there I know
776
01:10:36,479 --> 01:10:43,238
they're there I know but if you go real
777
01:10:39,399 --> 01:10:43,238
slow they won't hurt you
778
01:10:43,960 --> 01:10:50,679
okay Tessa listen to me Tessa no Lindsay
779
01:10:51,600 --> 01:10:56,880
wait no no do you see mommy see mommy
780
01:10:54,840 --> 01:10:59,279
mommy's waiting for you now okay can you
781
01:10:56,880 --> 01:10:59,279
go see
782
01:10:59,439 --> 01:11:03,000
mommy can you can you go to Mommy can
783
01:11:01,600 --> 01:11:05,960
you can you go see
784
01:11:03,000 --> 01:11:07,399
mommy mommy's right there okay baby go
785
01:11:05,960 --> 01:11:09,399
real slow though real slow easy easy
786
01:11:07,399 --> 01:11:12,399
baby come on baby that's a big girl
787
01:11:09,399 --> 01:11:16,519
you're a big such a big
788
01:11:12,399 --> 01:11:19,198
girl okay that's there you go Tessa just
789
01:11:16,520 --> 01:11:21,480
keep going nice and slow that's my girl
790
01:11:19,198 --> 01:11:23,198
just keep going to Mom okay you're
791
01:11:21,479 --> 01:11:26,238
almost
792
01:11:23,198 --> 01:11:30,439
there no no don't stop
793
01:11:26,238 --> 01:11:32,279
oh it's a good girl nice and slow
794
01:11:30,439 --> 01:11:35,759
now oh
795
01:11:32,279 --> 01:11:38,880
no T listen to Daddy you got to unlock
796
01:11:35,760 --> 01:11:41,880
the door baby you got to
797
01:11:38,880 --> 01:11:45,520
unlock that's it baby that's
798
01:11:41,880 --> 01:11:45,520
it come here baby
799
01:11:47,000 --> 01:11:51,359
come I got her
800
01:12:10,639 --> 01:12:13,639
we
801
01:12:47,719 --> 01:12:51,960
here's toight life pal
802
01:12:55,238 --> 01:12:58,238
sh
803
01:13:30,198 --> 01:13:33,638
thanks Doc
804
01:13:56,639 --> 01:14:00,840
here kitty kitty kitty
805
01:14:41,639 --> 01:14:43,880
okay
806
01:14:51,719 --> 01:14:57,000
baby are you okay are you sure
807
01:14:57,960 --> 01:15:04,119
here are you okay
808
01:15:00,119 --> 01:15:07,479
baby this is 2075 Crescent Road yes you
809
01:15:04,119 --> 01:15:11,479
the owners no where are
810
01:15:07,479 --> 01:15:11,479
they inside
811
01:15:33,639 --> 01:15:38,880
that's
812
01:15:35,359 --> 01:15:42,238
it come on let's go
813
01:15:38,880 --> 01:15:42,239
everybody come on
814
01:15:44,198 --> 01:15:48,638
sweetie all right here we go come on
815
01:15:46,119 --> 01:15:52,559
Benny everybody in there you go y'all
816
01:15:48,639 --> 01:15:56,920
settle baby that's a good
817
01:15:52,560 --> 01:15:56,920
girl Lindsay we ready
818
01:16:13,238 --> 01:16:18,559
honey you know we could still stay I
819
01:16:16,600 --> 01:16:20,840
mean animal regulation did take the cats
820
01:16:18,560 --> 01:16:22,080
away or we could get another place in
821
01:16:20,840 --> 01:16:25,400
the same
822
01:16:22,079 --> 01:16:28,198
area I mean to be honest with you I was
823
01:16:25,399 --> 01:16:28,198
beginning to light
824
01:16:29,520 --> 01:16:36,600
green you are where I live right
825
01:16:33,600 --> 01:16:36,600
there
826
01:16:39,238 --> 01:16:44,599
right okay here we go here we go
827
01:16:55,238 --> 01:16:58,238
a
828
01:18:08,319 --> 01:18:11,840
when I saw this place I just fell in
829
01:18:10,198 --> 01:18:13,799
love with it you know it's a perfect
830
01:18:11,840 --> 01:18:16,000
place to raise a family how long has it
831
01:18:13,800 --> 01:18:20,119
been on the market quite a while the
832
01:18:16,000 --> 01:18:20,119
sell is very motivated
833
01:18:41,600 --> 01:18:46,560
what was that it's just a cat oh isn't
834
01:18:45,319 --> 01:18:48,799
he
835
01:18:46,560 --> 01:18:51,800
adorable here kitty kitty kitty kitty
836
01:18:48,800 --> 01:18:51,800
kitty
837
01:19:53,639 --> 01:19:57,880
s oh
54248
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese