All language subtitles for Spacey.Unmasked.S01E02.720p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RNG.Hi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,280 --> 00:00:13,840 So here's the school off to our right. 2 00:00:13,880 --> 00:00:18,040 If you look through there, you can see the auditorium. 3 00:00:18,080 --> 00:00:21,680 We would rehearse in one of these permanent buildings. 4 00:00:24,480 --> 00:00:27,200 So I went to Chatsworth High School with Kevin. 5 00:00:31,680 --> 00:00:34,480 I got involved with the drama club. 6 00:00:36,800 --> 00:00:40,480 The actor with an outsized reputation 7 00:00:40,520 --> 00:00:42,560 was Kevin Fowler. 8 00:00:46,440 --> 00:00:48,240 Everybody seemed to like him, 9 00:00:48,280 --> 00:00:53,080 as well as recognise how good of an actor he was. 10 00:00:53,120 --> 00:00:55,640 He was already planning to be successful 11 00:00:55,680 --> 00:00:58,400 at that age, in high school. 12 00:00:58,440 --> 00:01:01,800 He was going to adopt his middle name as his last name, 13 00:01:01,840 --> 00:01:04,240 his middle name, Spacey. 14 00:01:04,280 --> 00:01:08,680 His personality was often inspiring. 15 00:01:08,720 --> 00:01:11,920 Jumping and yelling and stamping 16 00:01:11,960 --> 00:01:15,560 and also just goofing off with us. 17 00:01:15,600 --> 00:01:18,320 I was a kid who didn't focus very well. 18 00:01:18,360 --> 00:01:20,560 I wasn't really all that academic. 19 00:01:20,600 --> 00:01:22,960 I didn't really care that much about classes. 20 00:01:23,000 --> 00:01:26,040 I was a bit disruptive, I was the class clown. 21 00:01:26,080 --> 00:01:31,480 I would have been 16,17 at the time 22 00:01:31,520 --> 00:01:34,560 and, uh...Kevin was a year ahead. 23 00:01:35,760 --> 00:01:38,240 My interest was in girls, 24 00:01:38,280 --> 00:01:42,840 and anything theatre-related was just really exciting for me. 25 00:01:45,560 --> 00:01:48,600 Taking pictures was my way of capturing the moment. 26 00:01:50,040 --> 00:01:51,680 The people. 27 00:01:54,800 --> 00:01:57,840 Kevin here pretending he's going to choke me to death 28 00:01:57,880 --> 00:01:59,680 for continuing to take pictures. 29 00:02:04,720 --> 00:02:06,960 "Ah, Greg, you're so weird. 30 00:02:07,000 --> 00:02:10,560 "I've really watched you grow as a person and a performer. 31 00:02:12,280 --> 00:02:13,680 "My, you have 'come out'! 32 00:02:13,720 --> 00:02:16,400 "I wish you all the luck in the world. 33 00:02:16,440 --> 00:02:18,400 "You're a pretty strange guy but cool. 34 00:02:18,440 --> 00:02:19,760 "Stay good! 35 00:02:19,800 --> 00:02:21,120 "Always, Kevin Fowler." 36 00:02:23,520 --> 00:02:27,840 I don't recall if he wrote this in my yearbook, um... 37 00:02:28,960 --> 00:02:32,280 ..before the incident in the car or after. 38 00:02:34,880 --> 00:02:39,440 We were having a drama party at one of the student's houses, 39 00:02:39,480 --> 00:02:42,080 and Kevin asked for a ride. 40 00:02:42,120 --> 00:02:43,560 So I had a car. 41 00:02:44,920 --> 00:02:48,240 Pick him up, and we headed over to the party. 42 00:02:48,280 --> 00:02:50,480 And on the way to the party... 43 00:02:51,680 --> 00:02:56,160 ..he made a physical advance in the car, 44 00:02:56,200 --> 00:02:58,200 which was extremely uncomfortable. 45 00:03:00,280 --> 00:03:01,400 I'm driving. 46 00:03:03,600 --> 00:03:05,800 And he's in the passenger seat, 47 00:03:05,840 --> 00:03:08,840 reaching over...to get a feel. 48 00:03:11,400 --> 00:03:13,000 He grabbed my genitals. 49 00:03:16,000 --> 00:03:20,120 Definitely with... with intention and with purpose. 50 00:03:23,240 --> 00:03:26,160 Just...shock and surprise and... 51 00:03:27,200 --> 00:03:29,160 I was, in a sense, trapped. 52 00:03:30,760 --> 00:03:33,600 It was a very aggressive sexual move 53 00:03:33,640 --> 00:03:35,800 for that age group. 54 00:03:35,840 --> 00:03:37,400 There was no consent, 55 00:03:37,440 --> 00:03:42,000 as we ask for today or as we...expect today. 56 00:03:42,040 --> 00:03:46,440 I had no idea that he was 57 00:03:46,480 --> 00:03:48,680 interested in me sexually or... 58 00:03:51,440 --> 00:03:56,480 ..anything other than just as another theatre kid, 59 00:03:56,520 --> 00:03:58,120 like he was. 60 00:04:00,040 --> 00:04:02,640 Later on in the evening at the party, 61 00:04:02,680 --> 00:04:06,200 he then cornered me, pleading to not... 62 00:04:07,640 --> 00:04:10,200 ..mention what had happened in the car to anyone. 63 00:04:12,040 --> 00:04:14,960 At that age in Chatsworth, 64 00:04:15,000 --> 00:04:19,800 it was not accepted to be outwardly...gay. 65 00:04:20,800 --> 00:04:23,960 It was not a common thing or an accepted thing. 66 00:04:25,920 --> 00:04:30,120 He was planning to move away, to pursue acting, 67 00:04:30,160 --> 00:04:33,400 so I didn't think I would ever see him again 68 00:04:33,440 --> 00:04:34,880 after that school year anyway, 69 00:04:34,920 --> 00:04:39,000 so there was no need to drag his name through any scandal. 70 00:04:40,200 --> 00:04:42,480 I told him I wouldn't, 71 00:04:42,520 --> 00:04:45,520 just to not, you know, do anything else. 72 00:04:46,720 --> 00:04:47,760 And he didn't. 73 00:04:58,840 --> 00:05:01,880 BBC NEWS: The Hollywood star Kevin Spacey 74 00:05:01,920 --> 00:05:05,760 is found not guilty of sexually assaulting four men. 75 00:05:05,800 --> 00:05:08,600 The actor broke down in tears 76 00:05:08,640 --> 00:05:11,440 as he was cleared of all nine charges. 77 00:05:19,480 --> 00:05:21,360 I would like to say 78 00:05:21,400 --> 00:05:24,000 that I'm enormously grateful to the jury 79 00:05:24,040 --> 00:05:27,880 for having taken the time to examine all of the evidence, 80 00:05:27,920 --> 00:05:31,520 and I am humbled by the outcome today. 81 00:05:32,880 --> 00:05:35,320 REPORTER: The star leaves court an innocent man. 82 00:05:35,360 --> 00:05:39,480 he will hope he can resume a career that reached the highest levels. 83 00:05:45,320 --> 00:05:48,240 He just had these real dead eyes looking at me, 84 00:05:48,280 --> 00:05:52,640 and I just felt like I was staring into, like, a soulless monster. 85 00:05:57,640 --> 00:06:02,680 It was cold in a way that almost was inhuman. 86 00:06:09,400 --> 00:06:12,400 Your first reaction is not violence. 87 00:06:12,440 --> 00:06:16,640 You feel like you brought it on to yourself and you feel shame. 88 00:06:23,480 --> 00:06:25,560 It was all about, "I can do this. 89 00:06:25,600 --> 00:06:28,680 "I can do this to you, I'm Kevin Spacey." 90 00:06:44,360 --> 00:06:46,360 Now, we've become accustomed to Hollywood stars 91 00:06:46,400 --> 00:06:48,600 coming over here to tread the boards. 92 00:06:48,640 --> 00:06:50,760 Well, the Oscar-winning actor Kevin Spacey 93 00:06:50,800 --> 00:06:54,400 has taken his love affair with the British theatre one stage further. 94 00:06:54,440 --> 00:06:57,160 To find myself in the role of director of the Old Vic 95 00:06:57,200 --> 00:06:59,240 is beyond my wildest imaginings. 96 00:07:07,320 --> 00:07:09,920 The Old Vic was on its last legs, 97 00:07:09,960 --> 00:07:13,560 but then when Kevin came on board, it became the place to be. 98 00:07:18,040 --> 00:07:22,000 He was the...cash cow, if you like. 99 00:07:22,040 --> 00:07:25,640 The true test is whether he can get the punters through the doors 100 00:07:25,680 --> 00:07:28,280 and earn this place the money it so desperately needs. 101 00:07:28,320 --> 00:07:32,360 Holes in the roof mean the audience has to dodge the rain. 102 00:07:32,400 --> 00:07:37,920 Who's going to buy, you know, a ยฃ25,000 ticket at a gala 103 00:07:37,960 --> 00:07:39,640 to come and sit at the Old Vic, 104 00:07:39,680 --> 00:07:42,200 unless...there is the opportunity 105 00:07:42,240 --> 00:07:45,480 to be near the lustre of this Hollywood star? 106 00:07:54,840 --> 00:07:57,000 I sort of got to the end of, you know, '99, 107 00:07:57,040 --> 00:07:58,280 American Beauty had come out, 108 00:07:58,320 --> 00:08:00,560 and I was like, "Well, that kind of went better than I could have hoped. 109 00:08:00,600 --> 00:08:02,920 "Now what am I supposed to do?" 110 00:08:02,960 --> 00:08:05,920 And I just thought, "No, I think I want another dream." 111 00:08:08,440 --> 00:08:10,640 When I first arrived at the Old Vic, 112 00:08:10,680 --> 00:08:13,120 I was very excited to see him onstage 113 00:08:13,160 --> 00:08:17,080 and learn from someone who was, you know, very talented. 114 00:08:17,120 --> 00:08:20,720 He just had stage presence like no other person. 115 00:08:20,760 --> 00:08:23,640 He knew how to manipulate his audience, 116 00:08:23,680 --> 00:08:27,240 to, you know, kind of almost have them under his spell. 117 00:08:27,280 --> 00:08:28,520 It was a dream, you know - 118 00:08:28,560 --> 00:08:31,280 it was a dream for the Old Vic, a dream for everybody. 119 00:08:31,320 --> 00:08:33,960 Listen, I wasn't doing anything glamorous. 120 00:08:34,000 --> 00:08:37,680 I was selling ice creams, I was helping people get to their seats. 121 00:08:37,720 --> 00:08:39,840 And during this time, 122 00:08:39,880 --> 00:08:43,040 there was a pantomime going on called Cinderella. 123 00:08:43,080 --> 00:08:46,240 It was a very family atmosphere, 124 00:08:46,280 --> 00:08:49,880 but it was a really, really great show. 125 00:08:49,920 --> 00:08:53,560 I was working in the stalls, 126 00:08:53,600 --> 00:08:56,240 on the right-hand side. 127 00:08:56,280 --> 00:08:59,920 It was my job to guard the door to check who was coming in. 128 00:08:59,960 --> 00:09:04,560 And so he'd come back into the stalls and just watch 129 00:09:04,600 --> 00:09:05,840 and then all of a sudden... 130 00:09:08,320 --> 00:09:12,000 ..he, like... 131 00:09:12,040 --> 00:09:15,480 ..had somehow wedged his whole body 132 00:09:15,520 --> 00:09:20,680 inside this tiny little gap, like right here. 133 00:09:20,720 --> 00:09:23,360 I didn't even know you could fit a person in this little gap, 134 00:09:23,400 --> 00:09:27,480 because it really was just a kind of a cove where the usher would sit. 135 00:09:27,520 --> 00:09:30,760 And I remember just, like, moving, like, slightly over, 136 00:09:30,800 --> 00:09:33,520 thinking, "Oh, maybe he doesn't realise how much gap there is." 137 00:09:33,560 --> 00:09:35,480 You just see the brightness of the stage, 138 00:09:35,520 --> 00:09:37,320 and everything is very, very dark. 139 00:09:39,840 --> 00:09:41,200 But then... 140 00:09:42,360 --> 00:09:46,480 And because of where I was sitting, and he was standing... 141 00:09:46,520 --> 00:09:48,200 HE SIGHS 142 00:09:48,240 --> 00:09:52,560 ..I felt like his whole groin push on my face. 143 00:09:58,160 --> 00:10:02,240 There's someone that I had tremendous respect for, 144 00:10:02,280 --> 00:10:04,960 and he was pushing his groin on my face 145 00:10:05,000 --> 00:10:07,400 during whilst I was working. 146 00:10:08,640 --> 00:10:11,960 Whilst the pantomime was going on with families and children. 147 00:10:12,000 --> 00:10:15,400 And I could...smell him. 148 00:10:17,920 --> 00:10:20,880 I could feel him getting pleasure by it. 149 00:10:22,480 --> 00:10:26,880 I froze just in a way that I... I couldn't move. 150 00:10:29,160 --> 00:10:30,240 And I just... 151 00:10:31,240 --> 00:10:33,040 ..felt so small. 152 00:10:34,240 --> 00:10:38,000 I started to get, like, scared of coming to work. 153 00:10:38,040 --> 00:10:39,920 "Is it going to happen again today?" 154 00:10:39,960 --> 00:10:43,760 He had this, like, look of intent now with me 155 00:10:43,800 --> 00:10:47,720 since that incident that still kind of haunts me, 156 00:10:47,760 --> 00:10:51,120 like...like he owned part of me. 157 00:10:51,160 --> 00:10:53,120 There was continual moments where... 158 00:10:54,200 --> 00:10:58,280 ..he would, like, touch me, like, from behind 159 00:10:58,320 --> 00:11:03,440 or brush himself across me in a way that was completely uninvited. 160 00:11:05,160 --> 00:11:07,600 I remember, like, a pressing, 161 00:11:07,640 --> 00:11:13,160 a form of, like, something, like, going inside of my trousers 162 00:11:13,200 --> 00:11:17,440 and just being like jolted, like perked. 163 00:11:17,480 --> 00:11:22,160 And I remember it getting closer and closer and more intimate 164 00:11:22,200 --> 00:11:23,200 and like... 165 00:11:24,960 --> 00:11:26,480 Oh, God, I mean... 166 00:11:29,880 --> 00:11:33,960 I just thought, "What have I done to deserve this, you know? 167 00:11:34,000 --> 00:11:35,680 "How can you get on that stage? 168 00:11:36,920 --> 00:11:38,720 "How can you sleep at night?" 169 00:11:42,040 --> 00:11:43,600 Oh, it's just... 170 00:11:44,760 --> 00:11:46,680 It's such an invasion of... 171 00:11:48,920 --> 00:11:50,240 ..a human being. 172 00:11:50,280 --> 00:11:53,800 I just felt like a piece of meat. 173 00:11:53,840 --> 00:11:55,640 There was no relationship. 174 00:11:55,680 --> 00:11:58,400 It was all about, "I can do this. 175 00:11:58,440 --> 00:12:01,840 "I can do this to you, I'm Kevin Spacey." 176 00:12:04,240 --> 00:12:06,440 Please say hello to Kevin Spacey! 177 00:12:06,480 --> 00:12:08,960 CHEERING AND APPLAUSE 178 00:12:12,200 --> 00:12:13,960 How long have you been in London now? 179 00:12:14,000 --> 00:12:15,920 I moved there in 2003. 180 00:12:15,960 --> 00:12:18,320 Not only have they welcomed you over there, 181 00:12:18,360 --> 00:12:22,840 but the royal family, they gave you a necklace? 182 00:12:22,880 --> 00:12:25,080 Yeah. CHEERING AND APPLAUSE 183 00:12:25,120 --> 00:12:26,600 Yeah. It's a... 184 00:12:26,640 --> 00:12:29,440 What medal is this? This is a... 185 00:12:29,480 --> 00:12:32,040 It's a little royal bling. 186 00:12:32,080 --> 00:12:33,360 Yeah! 187 00:12:33,400 --> 00:12:36,560 And what it's called, is it's called a CBE... 188 00:12:36,600 --> 00:12:39,000 CBE. ..which is an honorary knighthood. 189 00:12:39,040 --> 00:12:40,440 It's actually... It's rather nice. 190 00:12:40,480 --> 00:12:42,440 To see on Jimmy Kimmel 191 00:12:42,480 --> 00:12:45,360 that he had received an award from the royal family 192 00:12:45,400 --> 00:12:49,440 for his services to British theatre, it really hurt. 193 00:12:49,480 --> 00:12:53,640 I think we can't underestimate the power he has and had, 194 00:12:53,680 --> 00:12:56,800 and I think that was a moment when I knew I couldn't speak up. 195 00:13:05,200 --> 00:13:08,120 Good morning, everyone. How is everyone? How are you? 196 00:13:08,160 --> 00:13:09,960 Let's just keep moving around, 197 00:13:10,000 --> 00:13:13,280 and we might do an exercise that I rather like... 198 00:13:13,320 --> 00:13:15,800 MELVYN BRAGG: Central to his artistic mission at the Old Vic 199 00:13:15,840 --> 00:13:19,640 is his commitment to developing new audiences and emerging talent 200 00:13:19,680 --> 00:13:22,360 through the Old Vic's New Voices programme. 201 00:13:22,400 --> 00:13:25,560 It was about sending the elevator back down, 202 00:13:25,600 --> 00:13:27,040 and I always loved that saying, 203 00:13:27,080 --> 00:13:30,400 that's why it's still burned into my memory. 204 00:13:30,440 --> 00:13:33,480 If you've done well in the business you wanted to do well in, 205 00:13:33,520 --> 00:13:34,800 if you've been successful, 206 00:13:34,840 --> 00:13:37,960 then it's your obligation to spend a good portion of your time 207 00:13:38,000 --> 00:13:40,600 sending the elevator back down. 208 00:13:40,640 --> 00:13:44,920 He would say it in interviews and all sorts of promotion material. 209 00:13:44,960 --> 00:13:48,720 That was the philosophy that the great Jack Lemmon passed down to me. 210 00:13:48,760 --> 00:13:50,880 I'll never forget when I was just 13, 211 00:13:50,920 --> 00:13:53,280 I got the chance to do a workshop with Mr Lemmon, 212 00:13:53,320 --> 00:13:55,400 and after I did a scene, he walked up to me, 213 00:13:55,440 --> 00:13:56,560 he put his hand on my shoulder, 214 00:13:56,600 --> 00:13:58,400 and he said, "That was a touch of terrific." 215 00:13:58,440 --> 00:14:01,960 And it was really the beginning of discovering my own potential. 216 00:14:02,000 --> 00:14:06,480 We were aiming at young people aged 18 to 26. 217 00:14:06,520 --> 00:14:10,280 Welcome to the fourth year 218 00:14:10,320 --> 00:14:15,000 of the Old Vic New Voices 24 Hour Plays Gala. 219 00:14:15,040 --> 00:14:17,680 He was always, you know, giving good advice, 220 00:14:17,720 --> 00:14:21,640 and they were always so starry-eyed and wide-eyed. 221 00:14:21,680 --> 00:14:23,880 They were like puppy dogs, you know, 222 00:14:23,920 --> 00:14:27,040 drinking from the fountain of, you know, knowledge. 223 00:14:27,080 --> 00:14:29,360 We're all big fans of Kevin, cos we all, 224 00:14:29,400 --> 00:14:32,520 most of us go to Julliard, where Kevin went long ago. 225 00:14:32,560 --> 00:14:35,400 It's really great, cos we're front row right now 226 00:14:35,440 --> 00:14:37,360 and we can touch him if we wanted to. 227 00:14:37,400 --> 00:14:40,160 Anybody, anybody, anybody, anybody, don't be shy. 228 00:14:40,200 --> 00:14:42,680 It's always interesting when I'm in a workshop, 229 00:14:42,720 --> 00:14:45,080 and I'm always looking for the shy kid in the corner, 230 00:14:45,120 --> 00:14:46,760 because that was me when I grew up 231 00:14:46,800 --> 00:14:49,840 and I started doing these kinds of workshops. Yeah. 232 00:14:51,960 --> 00:14:54,240 We're invited to go and do a workshop 233 00:14:54,280 --> 00:14:56,520 with Kevin at the Old Vic. 234 00:14:56,560 --> 00:14:57,800 It's amazing. 235 00:14:57,840 --> 00:15:00,000 We're standing on the stage, 236 00:15:00,040 --> 00:15:03,280 and we're with Kevin Spacey, 237 00:15:03,320 --> 00:15:05,440 and there's this feeling 238 00:15:05,480 --> 00:15:07,640 of anything's possible in those moments, 239 00:15:07,680 --> 00:15:11,800 because you're rubbing shoulders with such success. 240 00:15:11,840 --> 00:15:16,000 We sat down on the floor in a circle all together first. 241 00:15:16,040 --> 00:15:19,240 "Say your name and something about yourself" sort of thing. 242 00:15:19,280 --> 00:15:21,960 And I was leant back like this, 243 00:15:22,000 --> 00:15:25,400 and the first thing I can recall happening 244 00:15:25,440 --> 00:15:28,000 is that Kevin put his hand on my hand. 245 00:15:28,040 --> 00:15:30,280 Then we all got up 246 00:15:30,320 --> 00:15:33,480 and started taking it in turns to do the scene work. 247 00:15:33,520 --> 00:15:36,200 And the thing I remember about that particular moment 248 00:15:36,240 --> 00:15:40,040 is seeing him look like he was interested in the scenes, 249 00:15:40,080 --> 00:15:43,400 but actually he was sort of just working his way around the room, 250 00:15:43,440 --> 00:15:45,320 putting his arm around 251 00:15:45,360 --> 00:15:48,440 what seems to be the most handsome guys in the space. 252 00:15:48,480 --> 00:15:52,360 One of them he hugged quite aggressively. 253 00:15:52,400 --> 00:15:55,480 And then a little bit more time goes on, 254 00:15:55,520 --> 00:15:57,960 and it's my turn to do my scene. 255 00:15:58,000 --> 00:16:02,040 And then Kevin came right into my personal space, 256 00:16:02,080 --> 00:16:07,720 and I remember being held by... by him, both my arms were held, 257 00:16:07,760 --> 00:16:13,440 and he whispered, in my ear, something along the lines of... 258 00:16:13,480 --> 00:16:16,240 "You don't give a fuck about what she has to say. 259 00:16:16,280 --> 00:16:18,680 "You just want to fuck her in the ass." 260 00:16:20,680 --> 00:16:24,120 I just felt his body up against my body. 261 00:16:24,160 --> 00:16:26,680 I think his penis was against my leg. 262 00:16:26,720 --> 00:16:29,880 I mean, it's...it's horrible. 263 00:16:29,920 --> 00:16:33,080 The cynical part of my brain says that 264 00:16:33,120 --> 00:16:36,840 we were all invited under false pretences 265 00:16:36,880 --> 00:16:40,400 to do a scene study on... 266 00:16:42,080 --> 00:16:43,640 ..the play they were doing, 267 00:16:43,680 --> 00:16:47,040 but actually he was just there deciding who he'd like to... 268 00:16:48,160 --> 00:16:49,840 ..to flirt with next. 269 00:16:52,080 --> 00:16:54,360 This is more than a job, 270 00:16:54,400 --> 00:16:57,520 because I'm finally doing something that is outside of my own career 271 00:16:57,560 --> 00:16:59,960 and bigger than myself, 272 00:17:00,000 --> 00:17:02,880 and I'm able to see the effects it has on people's lives 273 00:17:02,920 --> 00:17:05,560 every single day. 274 00:17:15,640 --> 00:17:18,800 So I was in my fourth year at school 275 00:17:18,840 --> 00:17:23,000 where he came in to do a workshop 276 00:17:23,040 --> 00:17:26,400 on Shakespeare monologues. 277 00:17:26,440 --> 00:17:28,720 It was huge, I was thrilled, 278 00:17:28,760 --> 00:17:31,040 and I wanted him to think that I was good. 279 00:17:31,080 --> 00:17:35,280 He came over to me, encouraging me and saying, 280 00:17:35,320 --> 00:17:37,640 he said, "Well, if you ever want to 281 00:17:37,680 --> 00:17:40,360 "work on any of your audition material, 282 00:17:40,400 --> 00:17:42,080 "we could do that." 283 00:17:42,120 --> 00:17:45,360 It struck me as such an extraordinary offer. 284 00:17:45,400 --> 00:17:49,840 He was trying to find a way for us to meet up. 285 00:17:49,880 --> 00:17:51,880 And I said, "Oh, I'm going to see 286 00:17:51,920 --> 00:17:54,680 "the third year performing their Shakespeare, 287 00:17:54,720 --> 00:17:56,320 "so I can't." 288 00:17:56,360 --> 00:17:59,840 And he said, "Well, we can go together." 289 00:17:59,880 --> 00:18:03,240 So, you know, we're in this dark theatre together. 290 00:18:03,280 --> 00:18:07,400 He would just very casually but frequently 291 00:18:07,440 --> 00:18:10,080 lean over to me next to him 292 00:18:10,120 --> 00:18:14,120 and sort of whisper in my ear, very close, 293 00:18:14,160 --> 00:18:17,000 frequent enough and close enough 294 00:18:17,040 --> 00:18:21,280 and lingering enough that... it was pretty clear. 295 00:18:21,320 --> 00:18:23,320 And then if that wasn't clear, 296 00:18:23,360 --> 00:18:26,960 him putting his hand on my thigh and my intimate... 297 00:18:27,000 --> 00:18:31,800 the inner part of my thigh... was crystal clear. 298 00:18:31,840 --> 00:18:36,680 I felt this was about pursuit and sex. 299 00:18:36,720 --> 00:18:41,600 It brought up all kinds of those emotions of guilt and shame, 300 00:18:41,640 --> 00:18:44,760 and somehow I let this happen, 301 00:18:44,800 --> 00:18:49,000 and that those feelings sort of supplant 302 00:18:49,040 --> 00:18:55,320 or kind of grow overtop of thinking he should be ashamed. 303 00:18:55,360 --> 00:18:57,160 It was about a six-month period 304 00:18:57,200 --> 00:18:59,640 where I would say, every couple of weeks or so, 305 00:18:59,680 --> 00:19:02,160 I would get voicemails. 306 00:19:02,200 --> 00:19:03,840 He was running the Old Vic at the time, 307 00:19:03,880 --> 00:19:06,880 so he wasn't always around. 308 00:19:06,920 --> 00:19:11,040 "Hey, I'm in town and I've got this party. 309 00:19:11,080 --> 00:19:14,080 "Hey, I'm in town, and I'm going to this premiere. 310 00:19:14,120 --> 00:19:17,600 "Hey, I'm in town and I'm staying at this hotel with tennis courts, 311 00:19:17,640 --> 00:19:22,840 "and we could play and have a steam in the steam bath afterwards." 312 00:19:22,880 --> 00:19:24,640 I don't want this. 313 00:19:24,680 --> 00:19:27,840 I'm not interested in this, I'm creeped out by this. 314 00:19:27,880 --> 00:19:30,560 But he's still this person 315 00:19:30,600 --> 00:19:33,200 who has power and influence 316 00:19:33,240 --> 00:19:36,720 and who was literally my teacher last week. 317 00:19:38,360 --> 00:19:39,840 It's really hard 318 00:19:39,880 --> 00:19:44,040 to feel as though you can say no to that person, 319 00:19:44,080 --> 00:19:47,080 if he's willing and interested 320 00:19:47,120 --> 00:19:50,320 in exploiting that kind of power position 321 00:19:50,360 --> 00:19:54,480 for, you know, his own desires. 322 00:19:54,520 --> 00:19:57,400 I just don't think that's...right. 323 00:20:16,960 --> 00:20:19,680 And this is Kevin, my brother, 324 00:20:19,720 --> 00:20:23,040 and we were both just standing there looking off into the distance. 325 00:20:25,400 --> 00:20:29,000 We just seemed to have bonded so closely. 326 00:20:29,040 --> 00:20:31,800 For so many years, we were close. 327 00:20:33,040 --> 00:20:36,560 But as soon as you introduced our parents into the formula, 328 00:20:36,600 --> 00:20:42,480 the dynamics just became... stifling, squished. 329 00:20:42,520 --> 00:20:47,680 I think what happened to us, how we drifted apart, 330 00:20:47,720 --> 00:20:49,160 it makes me sad. 331 00:20:51,560 --> 00:20:53,800 In 1969... 332 00:20:54,840 --> 00:20:58,520 ..it was the summer, that's when it first started. 333 00:21:00,160 --> 00:21:02,800 My father took me up to the master bedroom... 334 00:21:04,000 --> 00:21:05,520 ..and raped me. 335 00:21:05,560 --> 00:21:09,480 He sodomised me, he gave me oral sex. 336 00:21:11,080 --> 00:21:13,800 I was screaming for my mother. 337 00:21:15,080 --> 00:21:17,080 And my mother came upstairs, 338 00:21:17,120 --> 00:21:19,240 and the bedroom door was locked. 339 00:21:20,720 --> 00:21:22,920 She goes, "What's going on in there?" 340 00:21:22,960 --> 00:21:26,840 My mother's banging on the door, and my father... 341 00:21:27,920 --> 00:21:32,280 ..put his arm up against my neck and threw me against the wall 342 00:21:32,320 --> 00:21:34,560 and says, "Don't say a word." 343 00:21:34,600 --> 00:21:38,880 And then all of a sudden, there was silence, 344 00:21:38,920 --> 00:21:40,800 and she just walked away. 345 00:21:43,680 --> 00:21:46,480 I was only 13, 14 years old. 346 00:21:50,480 --> 00:21:54,880 This kind of nonsense went on for years, 347 00:21:54,920 --> 00:22:00,080 and it wasn't until 1971 I just said, 348 00:22:00,120 --> 00:22:01,600 "No. 349 00:22:02,600 --> 00:22:05,440 "This has to stop now." 350 00:22:07,680 --> 00:22:09,640 And I threatened him. 351 00:22:09,680 --> 00:22:14,920 And I said, "If you ever lay a hand on Kevin, 352 00:22:14,960 --> 00:22:17,200 "I'm going to tell mother." 353 00:22:19,040 --> 00:22:23,120 And that was the last sexual abuse. 354 00:22:24,360 --> 00:22:27,080 When I moved out in 1975, 355 00:22:27,120 --> 00:22:30,000 I kind of felt guilty, 356 00:22:30,040 --> 00:22:32,480 but I couldn't take it any longer. 357 00:22:32,520 --> 00:22:34,040 "What about Kevin? 358 00:22:34,080 --> 00:22:37,040 "What's going to happen to my little brother?" 359 00:22:37,080 --> 00:22:39,240 But then I started thinking about it, 360 00:22:39,280 --> 00:22:42,880 realising that how close my mother was to Kevin, 361 00:22:42,920 --> 00:22:45,520 that I thought that she would protect him. 362 00:22:46,640 --> 00:22:49,640 I just had to take a chance that he would be OK. 363 00:22:51,040 --> 00:22:54,520 But just because he wasn't being abused 364 00:22:54,560 --> 00:22:58,440 doesn't mean that there wasn't psychological trauma 365 00:22:58,480 --> 00:23:04,520 going on within him from the strange family life we had. 366 00:23:11,440 --> 00:23:15,280 It is only in the theatre experience that you can create families 367 00:23:15,320 --> 00:23:17,840 and really lasting relationships. 368 00:23:17,880 --> 00:23:20,160 So having moved to London, 369 00:23:20,200 --> 00:23:23,160 the Old Vic, it's the best job I've ever had, 370 00:23:23,200 --> 00:23:27,000 cos I get to bring people together and be a part of creating a family. 371 00:23:35,560 --> 00:23:37,800 I wanted to be the best in the world. 372 00:23:37,840 --> 00:23:39,400 I got an agent, 373 00:23:39,440 --> 00:23:42,320 and then I had an audition for World War Z 374 00:23:42,360 --> 00:23:43,920 with Brad Pitt. 375 00:23:43,960 --> 00:23:45,080 Stay close. 376 00:23:49,360 --> 00:23:51,680 I'm the guy with the gun! 377 00:23:51,720 --> 00:23:53,880 Nice little close-up. 378 00:23:53,920 --> 00:23:55,400 I got a call from my agent, 379 00:23:55,440 --> 00:24:00,040 and it was an offer for Sweet Bird Of Youth at the Old Vic in London. 380 00:24:00,080 --> 00:24:03,760 There's not many gigs in Theatreland 381 00:24:03,800 --> 00:24:07,600 that are better than a summer show at the Old Vic, 382 00:24:07,640 --> 00:24:10,240 so I just put everything into it. 383 00:24:12,280 --> 00:24:15,080 And being the youngest in a cast like that, 384 00:24:15,120 --> 00:24:17,120 the pressure that I put on myself. 385 00:24:17,160 --> 00:24:18,360 "Don't fuck this up. 386 00:24:18,400 --> 00:24:21,160 "Do a really good job and you might get to do this again 387 00:24:21,200 --> 00:24:23,640 "in a Kevin Spacey show at the Old Vic." 388 00:24:23,680 --> 00:24:26,920 Everything is building up to that press night, 389 00:24:26,960 --> 00:24:30,720 as close as you can get to a Hollywood premiere. 390 00:24:30,760 --> 00:24:33,600 So I go over to my dressing room, 391 00:24:33,640 --> 00:24:36,000 and there's a knock at the door. 392 00:24:36,040 --> 00:24:38,000 Kevin's assistant comes in and says, 393 00:24:38,040 --> 00:24:40,200 "Ruari, this is from Kevin." 394 00:24:40,240 --> 00:24:44,600 And I opened the box, and it had a little card from Kevin, 395 00:24:44,640 --> 00:24:48,880 and it said, "Ruari - Happy Opening! K." 396 00:24:52,640 --> 00:24:54,080 And a gift. 397 00:24:55,480 --> 00:24:57,600 I don't know how much it costs, 398 00:24:57,640 --> 00:25:03,600 but it's an original poster of Sweet Bird Of Youth. 399 00:25:03,640 --> 00:25:07,400 And there was a real silence in the room. 400 00:25:07,440 --> 00:25:10,080 I felt a little bit embarrassed, if I'm being honest. 401 00:25:10,120 --> 00:25:12,280 APPLAUSE BUILDS 402 00:25:18,680 --> 00:25:20,160 So show finishes, 403 00:25:20,200 --> 00:25:22,880 and there's immediately the press night after-party. 404 00:25:25,640 --> 00:25:28,680 We made our way down to the Savoy. 405 00:25:29,840 --> 00:25:33,720 When you walk in, on your left, 406 00:25:33,760 --> 00:25:38,280 you have the nation's photographers from every newspaper, 407 00:25:38,320 --> 00:25:40,440 getting photographs of people, 408 00:25:40,480 --> 00:25:43,320 and there's people standing there from the cast, 409 00:25:43,360 --> 00:25:45,440 famous people who had been invited to the press night. 410 00:25:45,480 --> 00:25:48,040 And I see Kevin. 411 00:25:48,080 --> 00:25:51,520 And so I did what I felt like I had to do. 412 00:25:53,360 --> 00:25:55,600 I walked up to him, and I put my hand out, 413 00:25:55,640 --> 00:25:59,520 and I said, "Thank you so much for the gift, Kevin." 414 00:25:59,560 --> 00:26:05,360 And...he pulled me in very close with his right hand... 415 00:26:07,080 --> 00:26:09,400 ..and sort of turned me 45 degrees. 416 00:26:10,600 --> 00:26:12,880 Now, I don't know that that was to hide from the cameras, 417 00:26:12,920 --> 00:26:15,360 but I can only assume that was what he was trying to do. 418 00:26:15,400 --> 00:26:18,680 And he put his left hand down by my... 419 00:26:20,840 --> 00:26:22,240 ..my-my bum. 420 00:26:23,560 --> 00:26:26,560 And he stuck his middle finger 421 00:26:26,600 --> 00:26:29,800 as far up...me as possible. 422 00:26:33,520 --> 00:26:34,560 Erm... 423 00:26:38,560 --> 00:26:40,040 I was wearing a suit, so... 424 00:26:41,880 --> 00:26:44,400 ..he took up the recessed material 425 00:26:44,440 --> 00:26:47,680 and just tried to go up through my boxers, up inside me. 426 00:26:47,720 --> 00:26:49,480 I just totally froze. 427 00:26:49,520 --> 00:26:52,720 He pulled me in closer in his ear, in my ear, he whispered, 428 00:26:52,760 --> 00:26:54,880 "Don't worry about it." 429 00:26:54,920 --> 00:26:58,400 He did that, and then he, just like a shark, 430 00:26:58,440 --> 00:26:59,840 just moved straight through 431 00:26:59,880 --> 00:27:03,320 and moved into Kevin mode at a press night, 432 00:27:03,360 --> 00:27:04,960 so went and took pictures. 433 00:27:06,640 --> 00:27:09,680 And it's horrible to know that, like, you're doing that one second, 434 00:27:09,720 --> 00:27:12,960 and the next minute you're carrying on like nothing's happened. 435 00:27:13,000 --> 00:27:15,120 It feels like you're invisible. 436 00:27:15,160 --> 00:27:16,960 I can see all the photographers, 437 00:27:17,000 --> 00:27:20,000 and there's, like, all these eyes and all these faces, 438 00:27:20,040 --> 00:27:22,000 and you're moving through them, 439 00:27:22,040 --> 00:27:26,840 and you just want, er... someone to help you. 440 00:27:32,720 --> 00:27:36,440 I stopped... putting in work for auditions. 441 00:27:37,920 --> 00:27:40,400 Staying in bed all day. 442 00:27:40,440 --> 00:27:42,000 You just go like that. 443 00:27:43,120 --> 00:27:44,880 What's the point? 444 00:27:44,920 --> 00:27:48,240 There was a naivety there of feeling like you were on a mission 445 00:27:48,280 --> 00:27:50,320 to become the best actor in the world, 446 00:27:50,360 --> 00:27:54,360 but as soon as you get made to feel, like, that small, 447 00:27:54,400 --> 00:27:59,120 you're almost muted, you know, your voice gets smaller. 448 00:27:59,160 --> 00:28:01,200 I didn't feel like I was in an environment, 449 00:28:01,240 --> 00:28:02,480 if I did tell someone, 450 00:28:02,520 --> 00:28:05,040 they would have believed me or even supported me. 451 00:28:06,720 --> 00:28:10,040 This was a London theatre with an A-list star... 452 00:28:11,400 --> 00:28:12,880 ..and they worshipped him. 453 00:28:14,480 --> 00:28:17,920 From that point on, I don't see my career as anything else 454 00:28:17,960 --> 00:28:21,040 other than just sort of darting around the edges of... 455 00:28:22,840 --> 00:28:29,000 ..quite substantial addiction issues and relationship issues. 456 00:28:42,280 --> 00:28:45,640 Now to Washington's obsession with a show 457 00:28:45,680 --> 00:28:48,160 that happens to make Washington look like a den of vipers. 458 00:28:48,200 --> 00:28:51,120 Yeah, it's called House Of cards, and it's available on Netflix, 459 00:28:51,160 --> 00:28:53,720 and it stars Kevin Spacey. 460 00:28:53,760 --> 00:28:56,800 Netflix was the DVD delivery company 461 00:28:56,840 --> 00:28:59,880 that, like, my parents signed up for. 462 00:28:59,920 --> 00:29:02,160 They had transitioned into streaming, 463 00:29:02,200 --> 00:29:05,240 and then Netflix is now going to be making their own TV shows, 464 00:29:05,280 --> 00:29:07,600 and House Of Cards was one of the first. 465 00:29:07,640 --> 00:29:12,440 Netflix has made a loud and pricey statement that they've arrived, 466 00:29:12,480 --> 00:29:16,440 betting $100 million on a project with Kevin Spacey. 467 00:29:21,120 --> 00:29:24,000 What about my guest tonight? Academy Award-winning actor, 468 00:29:24,040 --> 00:29:26,320 his Netflix series, now showing its second season, 469 00:29:26,360 --> 00:29:27,760 is called House Of Cards. 470 00:29:27,800 --> 00:29:30,720 Please welcome back to the programme Kevin Spacey! 471 00:29:30,760 --> 00:29:34,000 Kevin Spacey was on every chat show. 472 00:29:34,040 --> 00:29:38,120 He was on The Daily Show, Jon Stewart loved him. 473 00:29:38,160 --> 00:29:43,080 You Machiavellian piece of BLEEP, you conniving... 474 00:29:43,120 --> 00:29:44,760 It's so good! 475 00:29:46,360 --> 00:29:49,920 So my role in relation to Kevin is, I was the first team PA on set, 476 00:29:49,960 --> 00:29:54,600 which meant that I had eyes on Kevin pretty much all of the time. 477 00:29:54,640 --> 00:29:57,320 I had never been so close 478 00:29:57,360 --> 00:30:03,600 to a performer that commanded the room in such a way, 479 00:30:03,640 --> 00:30:05,320 and I was just so blown away by it. 480 00:30:05,360 --> 00:30:08,720 It was literally the last scene of season two. 481 00:30:08,760 --> 00:30:10,640 Frank has finally 482 00:30:10,680 --> 00:30:12,680 become the president through all of the scheming, 483 00:30:12,720 --> 00:30:16,680 and he's taking his first moment inside the Oval Office. 484 00:30:16,720 --> 00:30:18,720 You just see him settling into 485 00:30:18,760 --> 00:30:21,920 this, like, power he has worked so hard for, 486 00:30:21,960 --> 00:30:24,360 and at the very end of it, 487 00:30:24,400 --> 00:30:26,920 he just looks dead in the camera 488 00:30:26,960 --> 00:30:29,080 and smacks his fist on the table. 489 00:30:33,400 --> 00:30:36,720 You felt the oxygen, all the oxygen in that room, 490 00:30:36,760 --> 00:30:38,160 focus on him. 491 00:30:38,200 --> 00:30:40,680 And cut! Nice! 492 00:30:40,720 --> 00:30:43,880 It was like, "Oh, this is how you win Oscars." 493 00:30:45,000 --> 00:30:48,200 I'm having the time of my life working on it. 494 00:30:48,240 --> 00:30:50,720 Literally every day is just a joy to work on. 495 00:30:52,840 --> 00:30:56,920 Well, I wish things were that ruthlessly efficient. 496 00:30:56,960 --> 00:31:01,000 LAUGHTER 497 00:31:01,040 --> 00:31:03,760 It's true, I was looking at Kevin Spacey, 498 00:31:03,800 --> 00:31:07,120 I was thinking, "This guy's getting a lot of stuff done." 499 00:31:07,160 --> 00:31:11,480 I loved working on House Of Cards, I adored working on that set. 500 00:31:11,520 --> 00:31:15,120 But, um, the behaviour that was going on 501 00:31:15,160 --> 00:31:17,920 also made it a hostile work environment 502 00:31:17,960 --> 00:31:19,840 for a lot of people. 503 00:31:23,000 --> 00:31:26,760 I thought he was, like, incredible. You know? 504 00:31:26,800 --> 00:31:29,960 He just had this this aura about him on screen, 505 00:31:30,000 --> 00:31:33,240 but then we're on the other side of the set, 506 00:31:33,280 --> 00:31:36,600 and right there in that moment, at a workplace, 507 00:31:36,640 --> 00:31:38,840 I was inappropriately touched. 508 00:31:38,880 --> 00:31:40,280 It was kind of shocking. 509 00:31:40,320 --> 00:31:43,720 It was like seeing someone just kind of shift in front of you, 510 00:31:43,760 --> 00:31:46,800 and I just remember he just had these very cold eyes, 511 00:31:46,840 --> 00:31:48,400 like empty, soulless. 512 00:31:50,800 --> 00:31:54,680 I caught him in this moment where there was the real Kevin. 513 00:32:01,440 --> 00:32:04,400 The issue of Kevin was certainly well known. 514 00:32:04,440 --> 00:32:07,120 It was like, "Oh, yeah, that's the thing." 515 00:32:07,160 --> 00:32:09,480 "That's what happens here." 516 00:32:09,520 --> 00:32:13,040 The issues surrounding Kevin were typically with men. 517 00:32:13,080 --> 00:32:16,040 Both myself and the base-camp production assistant, 518 00:32:16,080 --> 00:32:17,400 we were both women. 519 00:32:17,440 --> 00:32:21,120 It's all very coded, but it was implied to me 520 00:32:21,160 --> 00:32:22,960 that it was to account for the fact 521 00:32:23,000 --> 00:32:26,040 that there was, quote-unquote, you know, bad behaviour, 522 00:32:26,080 --> 00:32:28,080 and they wanted to make sure 523 00:32:28,120 --> 00:32:30,360 that they weren't putting someone in too close proximity 524 00:32:30,400 --> 00:32:32,480 where it could happen again. 525 00:32:32,520 --> 00:32:36,320 I would often see him walk up to performers, 526 00:32:36,360 --> 00:32:39,440 walk up to, like, background actors we had on set, 527 00:32:39,480 --> 00:32:42,880 and he would, you know, kind of get very close 528 00:32:42,920 --> 00:32:45,520 and clearly be like engaging with them in this way. 529 00:32:45,560 --> 00:32:48,400 I would see him, you know, put a hand on like an arm 530 00:32:48,440 --> 00:32:50,520 and, like, talk about their muscles. 531 00:32:50,560 --> 00:32:54,120 You know, there would be kind of that kind of grabby flirtatiousness 532 00:32:54,160 --> 00:32:57,360 would happen if he felt like he could get away with it. 533 00:32:57,400 --> 00:33:02,440 There were crew members that were made to feel very uncomfortable. 534 00:33:02,480 --> 00:33:05,160 So one of the feelings that you get 535 00:33:05,200 --> 00:33:07,440 when you're a woman in this environment 536 00:33:07,480 --> 00:33:09,360 where you're used to being the one who's the target is, 537 00:33:09,400 --> 00:33:11,680 "Wow, at least it's not me." 538 00:33:11,720 --> 00:33:14,560 But then you're seeing it happen to other people, 539 00:33:14,600 --> 00:33:17,400 and that's not that's not something you want to be happening either. 540 00:33:18,680 --> 00:33:22,160 We had a crew member who Kevin was particularly fixed on, 541 00:33:22,200 --> 00:33:25,280 and he was he was spending so much time going up to this person, 542 00:33:25,320 --> 00:33:27,760 trying to engage with this person, trying to engage with this person, 543 00:33:27,800 --> 00:33:31,880 that that person's boss actually moved them off of set. 544 00:33:31,920 --> 00:33:35,160 Because he's the executive producer, he's your boss, 545 00:33:35,200 --> 00:33:38,880 and so if he comes up to you and wants to engage in conversation, 546 00:33:38,920 --> 00:33:40,720 you're in some way obligated to. 547 00:33:42,040 --> 00:33:45,080 It puts you in a really weird headspace 548 00:33:45,120 --> 00:33:47,560 where you're kind of waiting to be, like, 549 00:33:47,600 --> 00:33:50,680 "What's bad enough where something has to be done about this? 550 00:33:51,720 --> 00:33:54,760 "Is there some way I can insert myself to kind of save them?" 551 00:33:54,800 --> 00:33:57,400 It was not clear what you could do. 552 00:33:57,440 --> 00:34:00,760 You could call...Netflix? 553 00:34:03,640 --> 00:34:05,880 It just seemed like he was unstoppable. 554 00:34:07,240 --> 00:34:11,080 Kevin was getting a lot of praise for his role in House Of Cards. 555 00:34:11,120 --> 00:34:15,240 He won the Golden Globes Award, he won the SAG Award. 556 00:34:15,280 --> 00:34:18,200 My favourite, Kevin Spacey! 557 00:34:18,240 --> 00:34:20,160 Yes! 558 00:34:24,520 --> 00:34:26,320 Thank you. Thank you. 559 00:34:26,360 --> 00:34:27,800 I just want to talk a little bit 560 00:34:27,840 --> 00:34:29,800 about the theory of relativity, um... 561 00:34:29,840 --> 00:34:31,320 LAUGHTER 562 00:34:31,360 --> 00:34:36,240 Yeah, because apparently they say that if you're in an elevator, 563 00:34:36,280 --> 00:34:39,440 you don't know whether you're going up or going down, 564 00:34:39,480 --> 00:34:41,880 but right now, it feels like I'm going up. 565 00:34:41,920 --> 00:34:44,960 Thank you very much. APPLAUSE FADES 566 00:34:49,040 --> 00:34:51,920 I was invited to go to the Bafta Britannia Awards. 567 00:34:53,520 --> 00:34:55,480 And, um... 568 00:34:55,520 --> 00:35:00,080 Would you please welcome two-time Academy Award winner Kevin Spacey?! 569 00:35:01,520 --> 00:35:04,600 All of a sudden, Kevin Spacey comes onstage. 570 00:35:06,720 --> 00:35:08,920 This is...ten years later. 571 00:35:10,600 --> 00:35:14,680 And I had not seen him since these incidences, 572 00:35:14,720 --> 00:35:17,040 and my heart just sank to the floor. 573 00:35:18,280 --> 00:35:20,320 You wrecked part of my life. 574 00:35:21,440 --> 00:35:24,320 And there was this whole room adoring you. 575 00:35:26,720 --> 00:35:29,600 And I thought, "Ten years have gone past, 576 00:35:29,640 --> 00:35:31,200 "what more has he done?" 577 00:35:34,040 --> 00:35:37,280 And that whole weekend was a blur because... 578 00:35:38,760 --> 00:35:41,720 the Friday was the event. 579 00:35:42,720 --> 00:35:43,880 The Saturday... 580 00:35:45,720 --> 00:35:47,000 ..I told my mum. 581 00:35:50,240 --> 00:35:52,480 And the Sunday, the news broke. 582 00:35:54,400 --> 00:35:57,960 Tonight, there is a scandal swirling around actor Kevin Spacey, 583 00:35:58,000 --> 00:36:00,720 the Hollywood star accused of sexual misconduct. 584 00:36:00,760 --> 00:36:02,720 Spacey allegedly forced himself 585 00:36:02,760 --> 00:36:05,280 on a future Broadway star, Anthony Rapp. 586 00:36:05,320 --> 00:36:07,880 Well, we have the reporter who broke this story, 587 00:36:07,920 --> 00:36:09,600 Adam B Vary of BuzzFeed News. 588 00:36:09,640 --> 00:36:12,920 Anthony Rapp was very much moved by the number of women 589 00:36:12,960 --> 00:36:16,200 who were coming forward in the wake of the Harvey Weinstein scandal, 590 00:36:16,240 --> 00:36:17,960 and he felt like, as he said, 591 00:36:18,000 --> 00:36:20,760 he was really awake to the moment we're living in now. Yeah. 592 00:36:20,800 --> 00:36:23,440 I think Kevin Spacey stands out 593 00:36:23,480 --> 00:36:25,640 in the first few months of the MeToo movement, 594 00:36:25,680 --> 00:36:30,360 because he was the first prominent man 595 00:36:30,400 --> 00:36:34,400 to have an allegation brought against him by another man. 596 00:36:34,440 --> 00:36:39,280 Within a couple hours of the BuzzFeed story publishing, 597 00:36:39,320 --> 00:36:42,160 Kevin Spacey released a statement. 598 00:36:42,200 --> 00:36:44,080 In a statement, Spacey says, quote, 599 00:36:44,120 --> 00:36:46,280 "If I've behaved then as he describes, 600 00:36:46,320 --> 00:36:48,640 "I owe him the sincerest apology 601 00:36:48,680 --> 00:36:51,760 "for what would have been deeply inappropriate drunken behaviour." 602 00:36:51,800 --> 00:36:55,200 Spacey tweeted he does not remember the alleged encounter, 603 00:36:55,240 --> 00:36:58,320 which Rapp detailed in an interview with BuzzFeed. 604 00:36:58,360 --> 00:37:01,920 Still, Spacey says he's beyond horrified by the story, 605 00:37:01,960 --> 00:37:03,520 and he says it has encouraged him 606 00:37:03,560 --> 00:37:05,960 to do something he's never done before - 607 00:37:06,000 --> 00:37:09,120 publicly acknowledge that he is gay. 608 00:37:09,160 --> 00:37:12,680 There was a great deal of pushback from the LGBTQ community 609 00:37:12,720 --> 00:37:14,560 for that statement. 610 00:37:24,600 --> 00:37:28,160 It's a real shame that, after many, many opportunities 611 00:37:28,200 --> 00:37:31,160 that Kevin Spacey did have to come out in a positive way, 612 00:37:31,200 --> 00:37:35,120 that he's ended up coming out in what has been a very negative way. 613 00:37:36,440 --> 00:37:38,840 As a queer person myself, 614 00:37:38,880 --> 00:37:41,920 Kevin's decision to come out 615 00:37:41,960 --> 00:37:45,040 on the back end of these accusations 616 00:37:45,080 --> 00:37:47,680 that were brought against him by other men 617 00:37:47,720 --> 00:37:49,800 was frustrating, 618 00:37:49,840 --> 00:37:54,400 because it felt like it was being used as a distraction. 619 00:37:54,440 --> 00:38:00,560 I don't know what Kevin Spacey's intentions were with that statement, 620 00:38:00,600 --> 00:38:04,080 but that was how it was received by a lot of people. 621 00:38:14,880 --> 00:38:17,560 That's warped, that's wrong. 622 00:38:17,600 --> 00:38:22,240 No-one knows what journey you can or can't take in coming out, 623 00:38:22,280 --> 00:38:23,960 and it's different for everybody, 624 00:38:24,000 --> 00:38:27,360 which is all the more reason to continue to pursue it 625 00:38:27,400 --> 00:38:30,080 until you find a way to live with yourself 626 00:38:30,120 --> 00:38:33,560 and not hate yourself for being who you are. 627 00:38:33,600 --> 00:38:35,760 That's what the coming-out process is, 628 00:38:35,800 --> 00:38:38,840 and that's why I really worry about Spacey's health. 629 00:38:38,880 --> 00:38:41,240 Because where is his head in with this? 630 00:38:41,280 --> 00:38:45,480 Since he came out to defend himself against accusations, 631 00:38:45,520 --> 00:38:48,880 he's not said a word about the gay community, 632 00:38:48,920 --> 00:38:50,640 about being a gay man, 633 00:38:50,680 --> 00:38:54,040 about how it feels to be an out gay man. 634 00:38:54,080 --> 00:38:58,680 That's not in this conversation and that to me is very suspect. 635 00:39:07,800 --> 00:39:12,360 I thought Kevin Spacey's statement seemed strange. 636 00:39:12,400 --> 00:39:15,160 He's half apologising 637 00:39:15,200 --> 00:39:19,560 for this allegation that Anthony Rapp is making, 638 00:39:19,600 --> 00:39:24,640 but he's now also using this as a moment to come out as gay. 639 00:39:24,680 --> 00:39:28,400 And to me, that was just a red flag 640 00:39:28,440 --> 00:39:31,960 that he was trying to deflect from something bigger. 641 00:39:33,160 --> 00:39:37,360 I shut myself in this small little conference room, 642 00:39:37,400 --> 00:39:43,080 and I called hundreds of people over the next two or three days. 643 00:39:44,240 --> 00:39:47,320 I was talking to all sorts of people who had either 644 00:39:47,360 --> 00:39:51,360 worked on House Of Cards or who were actively working on the show. 645 00:39:53,000 --> 00:39:56,560 I eventually landed with eight people 646 00:39:56,600 --> 00:39:59,040 who were willing to share their stories with me, 647 00:39:59,080 --> 00:40:01,760 but under the condition of anonymity. 648 00:40:01,800 --> 00:40:03,640 A lot of the people that I was speaking to 649 00:40:03,680 --> 00:40:06,640 were just starting out their careers in Hollywood, 650 00:40:06,680 --> 00:40:08,760 and they just weren't emboldened and empowered enough 651 00:40:08,800 --> 00:40:13,360 to feel like they could take on someone as powerful as Kevin Spacey. 652 00:40:13,400 --> 00:40:15,800 And so we published the piece, 653 00:40:15,840 --> 00:40:21,080 and I had no idea what was about to happen. 654 00:40:22,280 --> 00:40:27,160 Netflix has fired actor Kevin Spacey from House of Cards. 655 00:40:27,200 --> 00:40:31,200 Netflix has confirmed House of Cards will resume production next year, 656 00:40:31,240 --> 00:40:34,480 but without the show's main star, Kevin Spacey. 657 00:40:34,520 --> 00:40:42,320 That week, there was a stream of other stories and allegations. 658 00:40:42,360 --> 00:40:45,200 We've got some disturbing new accusations being levelled 659 00:40:45,240 --> 00:40:48,600 this morning against Oscar-winner Kevin Spacey. 660 00:40:48,640 --> 00:40:51,760 It's one of a number of explosive allegations levelled 661 00:40:51,800 --> 00:40:54,840 against the actor in recent weeks. 662 00:40:54,880 --> 00:40:57,360 The effects of 663 00:40:57,400 --> 00:41:01,560 the allegations against Kevin Spacey firebombed his career. 664 00:41:01,600 --> 00:41:03,960 His agency and his publicist dropped him. 665 00:41:05,000 --> 00:41:09,600 Several of Kevin Spacey's projects that had already been shot 666 00:41:09,640 --> 00:41:12,720 were either dropped or dumped. 667 00:41:12,760 --> 00:41:16,520 But is Hollywood being too quick to judge, turning its back 668 00:41:16,560 --> 00:41:21,000 on the Oscar winner before formal charges have even been made? 669 00:41:21,040 --> 00:41:24,240 Next thing you know, there are these allegations coming 670 00:41:24,280 --> 00:41:28,520 from across the pond, overseas in the UK. 671 00:41:30,560 --> 00:41:34,040 20 people have claimed they were victims of inappropriate behaviour 672 00:41:34,080 --> 00:41:36,880 by the actor Kevin Spacey, following an investigation 673 00:41:36,920 --> 00:41:39,280 by the Old Vic Theatre in London. 674 00:41:41,960 --> 00:41:45,960 The Old Vic apologises wholeheartedly to the people 675 00:41:46,000 --> 00:41:48,200 who have told us they've been affected. 676 00:41:48,240 --> 00:41:52,400 Everyone needs to feel that they can speak out no matter who they are. 677 00:41:52,440 --> 00:41:53,600 Thank you. 678 00:42:00,840 --> 00:42:07,720 The reason I've never really spoke out about it was out of, uh, fear. 679 00:42:07,760 --> 00:42:10,480 Yeah, fear of not being believed. 680 00:42:10,520 --> 00:42:12,560 This stuff doesn't happen to guys. 681 00:42:12,600 --> 00:42:14,640 At least, that's what I thought. 682 00:42:14,680 --> 00:42:18,400 Until I experienced what I did on House of Cards. 683 00:42:18,440 --> 00:42:21,120 When you're gay, it's like, 684 00:42:21,160 --> 00:42:24,640 "Oh, well, isn't it just like being at a gay club?" 685 00:42:24,680 --> 00:42:27,840 I even remember someone said, "Oh, lucky you." 686 00:42:29,120 --> 00:42:30,880 Lucky me? 687 00:42:30,920 --> 00:42:33,440 W-... Wha-...? 688 00:42:33,480 --> 00:42:35,200 Would you say that to a woman? 689 00:42:40,360 --> 00:42:42,600 These stories just kept coming. 690 00:42:42,640 --> 00:42:46,920 But Kevin Spacey kept retreating and becoming more reclusive. 691 00:42:46,960 --> 00:42:52,120 And then all of a sudden, he put this bizarre YouTube video 692 00:42:52,160 --> 00:42:56,320 up of himself standing in what appears to be his kitchen, 693 00:42:56,360 --> 00:43:01,200 wearing an apron, and he is channelling his House of Cards 694 00:43:01,240 --> 00:43:03,200 character, Frank Underwood. 695 00:43:03,240 --> 00:43:05,480 I know what you want. 696 00:43:05,520 --> 00:43:07,640 Oh, sure, they may have tried to separate us, 697 00:43:07,680 --> 00:43:09,240 but what we have is too strong. 698 00:43:09,280 --> 00:43:10,880 It's too powerful. 699 00:43:10,920 --> 00:43:13,600 When I saw it, I felt physically ill. 700 00:43:13,640 --> 00:43:16,360 He knows best that we want him back. 701 00:43:17,320 --> 00:43:23,440 And that's so pompously egotistical that it 702 00:43:23,480 --> 00:43:24,920 just makes me angry. 703 00:43:26,080 --> 00:43:29,400 Of course, some believed everything and have just been waiting with 704 00:43:29,440 --> 00:43:31,920 bated breath to hear me confess it all. 705 00:43:31,960 --> 00:43:35,400 But you wouldn't believe the worst without evidence, would you? 706 00:43:35,440 --> 00:43:37,200 Did you? 707 00:43:37,240 --> 00:43:43,720 I remember feeling so judged by watching this. 708 00:43:43,760 --> 00:43:46,840 Oh, of course, they're going to say I'm being disrespectful, not playing 709 00:43:46,880 --> 00:43:51,560 by the rules, like I ever played by anyone's rules before. 710 00:43:51,600 --> 00:43:52,880 I never did. 711 00:43:53,880 --> 00:43:55,840 And you loved it. 712 00:43:55,880 --> 00:44:00,760 He's merging art and life in a really, really distasteful way. 713 00:44:00,800 --> 00:44:02,840 What is he trying to prove here? 714 00:44:02,880 --> 00:44:05,560 He's proving that he can't speak as himself. 715 00:44:05,600 --> 00:44:10,120 He can only speak as the person, the puppeteer behind the character 716 00:44:10,160 --> 00:44:11,440 that he's playing. 717 00:44:15,480 --> 00:44:19,280 We now know that there was all of this turmoil 718 00:44:19,320 --> 00:44:21,240 going on behind the scenes. 719 00:44:28,320 --> 00:44:34,600 Years later, in legal documents, we find out that Media Rights 720 00:44:34,640 --> 00:44:37,720 Capital, the production company behind House of Cards, 721 00:44:37,760 --> 00:44:40,520 was going after Kevin Spacey. 722 00:44:40,560 --> 00:44:46,400 They were headed into season six and they've lost their main star. 723 00:44:46,440 --> 00:44:50,400 Essentially, MRC is saying, "Look, we had to rewrite the show, 724 00:44:50,440 --> 00:44:55,400 "we had to shorten our season and it cost us, you know, millions 725 00:44:55,440 --> 00:44:59,960 "of dollars because of your inappropriate behaviour on the set." 726 00:45:00,000 --> 00:45:05,120 This arbitration court does their own independent investigation, 727 00:45:05,160 --> 00:45:10,680 and they depose several individuals who claim that Kevin Spacey touched 728 00:45:10,720 --> 00:45:16,040 them in a sexually inappropriate manner that was not consensual. 729 00:45:17,160 --> 00:45:20,840 The arbitrator finds, through their interviews, 730 00:45:20,880 --> 00:45:26,320 that this is a pattern of inappropriate behaviour that spans 731 00:45:26,360 --> 00:45:29,040 the first five seasons of the show. 732 00:45:29,080 --> 00:45:32,280 And they say that they find 733 00:45:32,320 --> 00:45:35,560 these individuals that they deposed to be credible, 734 00:45:35,600 --> 00:45:39,320 and that the allegations against Spacey are true. 735 00:45:40,440 --> 00:45:44,600 The arbitration case did not find that Kevin Spacey had done anything 736 00:45:44,640 --> 00:45:48,840 criminal, but what they did find was that Kevin was in breach 737 00:45:48,880 --> 00:45:51,480 of this harassment policy. 738 00:45:51,520 --> 00:45:55,880 Therefore, he was responsible financially 739 00:45:55,920 --> 00:45:58,240 to the production company. 740 00:45:58,280 --> 00:46:02,000 Two years later, this case finds itself in front of a judge 741 00:46:02,040 --> 00:46:06,080 in the Superior Court of California because Kevin Spacey and his legal 742 00:46:06,120 --> 00:46:11,280 team, they appeal the arbitrator's decision, and this judge agrees 743 00:46:11,320 --> 00:46:17,520 with what the arbitrator's found and agrees that Kevin Spacey owes 744 00:46:17,560 --> 00:46:19,200 Media Rights Capital 745 00:46:19,240 --> 00:46:22,240 over $30 million. 746 00:46:23,320 --> 00:46:27,640 This judgement is incredibly significant because to have it 747 00:46:27,680 --> 00:46:31,840 written right there in black and white, this is the first time 748 00:46:31,880 --> 00:46:36,160 that Kevin Spacey has been held accountable for his actions. 749 00:46:46,560 --> 00:46:47,920 Mr Spacey, how do you feel? 750 00:46:47,960 --> 00:46:50,200 Mr Spacey! How are you feeling right now? 751 00:46:50,240 --> 00:46:54,400 There was no battery, there was no party, and nothing happened. 752 00:46:54,440 --> 00:46:58,120 And the jury believed that, by preponderance of the evidence, 753 00:46:58,160 --> 00:47:01,360 more likely than not, that it did not happen. 754 00:47:14,080 --> 00:47:18,000 He called the case weak, said the men were after money, or lying, 755 00:47:18,040 --> 00:47:21,920 or in one case, he'd just mistakenly made a pass in a moment 756 00:47:21,960 --> 00:47:23,400 of real-life drama. 757 00:47:23,440 --> 00:47:25,240 The jury agreed with him. 758 00:47:31,440 --> 00:47:35,360 Hearing the verdict, it was truly devastating. 759 00:47:36,560 --> 00:47:40,800 But it doesn't mean that we all have to be silent. 760 00:47:40,840 --> 00:47:43,880 I can't give up on myself and my truth, and others 761 00:47:43,920 --> 00:47:45,720 shouldn't have to either. 762 00:47:47,080 --> 00:47:51,960 It is not easy to reconcile the not-guilty verdicts of the trials 763 00:47:52,000 --> 00:47:57,840 with my own personal experiences from high school with Kevin. 764 00:47:57,880 --> 00:48:01,080 I'll still know that what happened to me happened to me. 765 00:48:01,120 --> 00:48:05,080 Even though it absolves him of having committed a crime 766 00:48:05,120 --> 00:48:06,840 in those cases, 767 00:48:06,880 --> 00:48:12,040 I know that his behaviour is not morally or ethically acceptable. 768 00:48:13,320 --> 00:48:17,200 You know, he grabbed me and I tried to act like it was nothing. 769 00:48:17,240 --> 00:48:20,760 And it was something, like, it's something I shouldn't 770 00:48:20,800 --> 00:48:22,040 have went through. 771 00:48:22,080 --> 00:48:24,280 I wouldn't see it as anything criminal. 772 00:48:24,320 --> 00:48:27,720 I just did think it was just kind of like disgusting behaviour 773 00:48:27,760 --> 00:48:30,240 from a professional to have on set. 774 00:48:31,880 --> 00:48:34,040 When you're in a position like that, right, 775 00:48:34,080 --> 00:48:38,600 power, celebrity, money, like, you have to be even better 776 00:48:38,640 --> 00:48:42,000 than the average person because you're capable of so much 777 00:48:42,040 --> 00:48:45,360 more damage and so much more destruction 778 00:48:45,400 --> 00:48:47,000 than the average person. 779 00:48:47,040 --> 00:48:49,280 He wasn't responsible with that power. 780 00:48:50,600 --> 00:48:52,920 He used it like a weapon. 781 00:48:52,960 --> 00:48:56,080 When I heard the verdict, it was like getting punched 782 00:48:56,120 --> 00:48:57,280 in the face. 783 00:48:57,320 --> 00:49:02,280 But that sense of disappointment and anger and upset crystallised 784 00:49:02,320 --> 00:49:06,840 for me the need to come forward and tell my story. 785 00:49:07,880 --> 00:49:13,560 The baton was almost passed to me to say, you take it up now, you push 786 00:49:13,600 --> 00:49:15,840 this story forward. 787 00:49:15,880 --> 00:49:18,960 The message to Kevin has to be - it's over. 788 00:49:19,000 --> 00:49:20,360 You know, it's over for you. 789 00:49:20,400 --> 00:49:24,360 Because enough of us know and enough of us agree that this is wrong 790 00:49:24,400 --> 00:49:26,040 and it can't keep happening. 791 00:49:27,600 --> 00:49:31,400 I have to respect the judicial system, but I know his behaviour 792 00:49:31,440 --> 00:49:32,600 needs to change. 793 00:49:33,760 --> 00:49:36,640 It did not come from his gaining power. 794 00:49:36,680 --> 00:49:38,600 It's who he is. 795 00:49:38,640 --> 00:49:44,440 My greatest fear post verdicts is that this will empower him to do 796 00:49:44,480 --> 00:49:48,440 it again, to feel emboldened in a sense. 797 00:49:48,480 --> 00:49:50,400 And, that can't be. 798 00:50:22,520 --> 00:50:25,520 Subtitles by Red Bee Media 61567

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.