All language subtitles for G.C.B.C.AU.S16E40.WEB-DL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,000 --> 00:00:02,800 You know, one of the best segments I think I ever did 2 00:00:02,800 --> 00:00:06,040 on breakfast television was when my producer had rung me up and said, 3 00:00:06,040 --> 00:00:08,440 "Jill, can you come in and do a segment showing us 4 00:00:08,440 --> 00:00:12,280 "how you can make takeaway at home and make it healthier? 5 00:00:12,280 --> 00:00:15,200 "You know, fewer calories and less sugar, less all that stuff?" 6 00:00:15,200 --> 00:00:16,200 And I said, "Yeah, sure. 7 00:00:16,200 --> 00:00:18,280 "Do you want me to show you that it's cheaper as well?" 8 00:00:18,280 --> 00:00:20,960 And he was like, "Yeah, that'd be great!" 9 00:00:20,960 --> 00:00:25,040 And then I put the phone down and I thought, "Oh, can I do that?" 10 00:00:25,040 --> 00:00:28,080 And I tell you what, Scout's honour, 11 00:00:28,080 --> 00:00:31,280 I worked out the ingredient price and it was all cheaper. 12 00:00:31,280 --> 00:00:33,280 So my message is when you can... 13 00:00:33,280 --> 00:00:35,000 I know sometimes you want to get take-out. 14 00:00:35,000 --> 00:00:36,040 When you can, make it at home. 15 00:00:36,040 --> 00:00:37,720 So that's what we're going to do. Yeah. 16 00:00:37,720 --> 00:00:41,920 I'm going to show you my Friday night fakeaway of fish and chips. 17 00:00:41,920 --> 00:00:45,280 All the trimmings. Tartar sauce. Mwah! 18 00:00:45,280 --> 00:00:46,480 Very, very nice. 19 00:00:46,480 --> 00:00:48,200 Well, I'm going to go a little Middle Eastern. 20 00:00:48,200 --> 00:00:49,440 I'm going to do a sabich, 21 00:00:49,440 --> 00:00:51,640 which is basically a stuffed pita bread. 22 00:00:51,640 --> 00:00:53,920 And I'm going to make a tahini dressing, show you how easy 23 00:00:53,920 --> 00:00:56,880 that is with hummus and char-grilled vegies. 24 00:00:56,880 --> 00:00:58,360 And it's going to be delicious. 25 00:00:58,360 --> 00:00:59,440 Let's do it. 26 00:01:23,600 --> 00:01:25,480 You know, if I am going to have takeaway, 27 00:01:25,480 --> 00:01:30,200 I do love pita breads with, you know, tahini and hummus and, 28 00:01:30,200 --> 00:01:31,720 you know, whatever grilled meats 29 00:01:31,720 --> 00:01:33,680 or whatever it is you choose to put in there. 30 00:01:33,680 --> 00:01:36,200 So that's how I'm going to do my version of that today. 31 00:01:36,200 --> 00:01:37,560 Yum. And it's so tasty. 32 00:01:37,560 --> 00:01:42,720 Now, I'm going to just char-grill some lovely eggplant and zucchini. 33 00:01:42,720 --> 00:01:46,040 And when you're doing this, do a whole load of it and then keep 34 00:01:46,040 --> 00:01:47,880 it in a Tupperware covered with extra virgin olive oil 35 00:01:47,880 --> 00:01:48,920 in the fridge. 36 00:01:48,920 --> 00:01:51,920 I was gonna say, like, you buy them in delis and supermarkets 37 00:01:51,920 --> 00:01:53,280 and they're really expensive. 38 00:01:53,280 --> 00:01:54,480 Yeah. Pack it yourself. 39 00:01:54,480 --> 00:01:55,680 Absolutely. 40 00:01:55,680 --> 00:01:57,560 And all you need to do is cut it, 41 00:01:57,560 --> 00:02:00,880 brush it with extra virgin olive oil, some salt and pepper, 42 00:02:00,880 --> 00:02:02,040 nice char-grill pan. 43 00:02:02,040 --> 00:02:04,320 Or when you've got the barbie on, do it on the barbie. 44 00:02:04,320 --> 00:02:05,320 Beautiful. 45 00:02:05,320 --> 00:02:08,880 Salt and pepper and a nice hot grill. 46 00:02:08,880 --> 00:02:13,080 These griddle pans are brilliant because they get that nice charring, 47 00:02:13,080 --> 00:02:16,080 the lines onto the vegetables, which is exactly what we want. 48 00:02:16,080 --> 00:02:17,080 Pop those in. 49 00:02:18,160 --> 00:02:21,400 And do the same with my zucchini. 50 00:02:21,400 --> 00:02:23,400 What do you want me to get on with? I would like you to... 51 00:02:23,400 --> 00:02:25,120 Well, you can slice the hard boiled eggs for me. 52 00:02:25,120 --> 00:02:26,840 And then basically, there's not a lot to do here 53 00:02:26,840 --> 00:02:28,800 because we're just going to make a tahini dressing. 54 00:02:28,800 --> 00:02:30,680 So I'll show you how easy that is. 55 00:02:30,680 --> 00:02:32,720 And it's quite, quite thick, yeah? 56 00:02:32,720 --> 00:02:34,240 Yeah, I think quite thick. 57 00:02:34,240 --> 00:02:36,120 Because the water content, so it cooks down. 58 00:02:36,120 --> 00:02:37,160 Yeah. 59 00:02:37,160 --> 00:02:40,440 And I want a bit of, you know, a bit of grit and substance, I think. 60 00:02:40,440 --> 00:02:43,080 Yeah. It's replacing your meat. (LAUGHS) 61 00:02:43,080 --> 00:02:44,200 Yeah. 62 00:02:44,200 --> 00:02:46,360 But you could add meat into this, you know, some lovely 63 00:02:46,360 --> 00:02:49,760 chicken skewers or some nice lamb skewers or anything that you've done 64 00:02:49,760 --> 00:02:51,120 for dinner the night before. 65 00:02:51,120 --> 00:02:52,560 This is always a lunch for me. 66 00:02:52,560 --> 00:02:57,280 You know, stuff whatever's in the fridge into your wholemeal pita. 67 00:02:57,280 --> 00:02:58,720 Makes for a brilliant lunch. 68 00:02:58,720 --> 00:03:01,480 People always ask me about, "How do you get the family to eat more..." 69 00:03:01,480 --> 00:03:03,200 Especially the kids, eating more vegies. 70 00:03:03,200 --> 00:03:05,360 But let's face it, even adults, 71 00:03:05,360 --> 00:03:08,000 I think we're at 7% of Australians are eating the right amount of vegies. 72 00:03:08,000 --> 00:03:09,120 Wow. 73 00:03:09,120 --> 00:03:11,440 So how do you make people... get people eating vegies? 74 00:03:11,440 --> 00:03:12,720 You make them delicious. 75 00:03:12,720 --> 00:03:14,040 They don't have to be boring. 76 00:03:14,040 --> 00:03:16,480 It doesn't need to just be boiled or blanched. 77 00:03:16,480 --> 00:03:18,840 You know, you can be really creative with it. 78 00:03:18,840 --> 00:03:22,680 And charring for me is my favourite way of eating most vegetables. 79 00:03:22,680 --> 00:03:25,560 Yeah. You know, smoke and burn and char. 80 00:03:25,560 --> 00:03:28,360 It's flavour, that caramelisation. 81 00:03:28,360 --> 00:03:30,400 OK, let's get our tahini dressing going. 82 00:03:30,400 --> 00:03:32,360 Always make sure, because you get those thick bits... 83 00:03:32,360 --> 00:03:33,840 Yeah, it separates. ..at the bottom. 84 00:03:33,840 --> 00:03:36,160 And if it separates, that's a good thing, because it means 85 00:03:36,160 --> 00:03:38,800 it hasn't had emulsifiers added to it to hold it together. 86 00:03:38,800 --> 00:03:40,840 So this is just sesame seed paste. 87 00:03:40,840 --> 00:03:42,880 I'm going to pop it in here. 88 00:03:42,880 --> 00:03:45,840 A little bit of garlic and some lemon. 89 00:03:45,840 --> 00:03:47,400 So I'm going to start... 90 00:03:47,400 --> 00:03:49,040 You can't take the lemon juice out. 91 00:03:49,040 --> 00:03:52,760 So just start with a little lemon and then add more lemon as you go 92 00:03:52,760 --> 00:03:54,520 to get it to the consistency you want. 93 00:03:54,520 --> 00:03:56,480 And I'm going to want some salt in there. 94 00:03:56,480 --> 00:03:57,880 Alright. That's... 95 00:03:57,880 --> 00:04:00,400 I love tahini as a base of dressings. 96 00:04:00,400 --> 00:04:02,040 Me too. Absolutely love it. 97 00:04:02,040 --> 00:04:04,440 Makes a brilliant salad dressing too. Oh, it's gorgeous. 98 00:04:04,440 --> 00:04:05,520 Yeah. Gorgeous. 99 00:04:05,520 --> 00:04:07,120 So we'll get that whipping away. 100 00:04:07,120 --> 00:04:09,840 Like, typical, like, sort of French dressings 101 00:04:09,840 --> 00:04:13,080 always used to use egg yolks as the base, or mustard. 102 00:04:13,080 --> 00:04:14,080 Yeah. 103 00:04:14,080 --> 00:04:17,480 Tahini does the same thing without, you know, needing it. 104 00:04:17,480 --> 00:04:19,560 It's just a beautiful flavour carrier. 105 00:04:19,560 --> 00:04:22,080 And then I'm going to add just a little bit of water. 106 00:04:22,080 --> 00:04:24,760 Now, if you want a really thick tahini because you're using it 107 00:04:24,760 --> 00:04:27,560 as a dip or as a spread, obviously you leave it thinner. 108 00:04:27,560 --> 00:04:30,600 If you want it as a salad dressing, then add more water. 109 00:04:30,600 --> 00:04:32,680 Sometimes I put some olive oil into it and other ingredients 110 00:04:32,680 --> 00:04:33,800 to make it a dressing. 111 00:04:33,800 --> 00:04:35,760 And I'm just going to let that whip. 112 00:04:37,920 --> 00:04:39,360 Oh, that looks perfect. 113 00:04:39,360 --> 00:04:40,360 Gorgeous. 114 00:04:40,360 --> 00:04:41,560 Just what I want. 115 00:04:42,520 --> 00:04:44,640 Lovely colour on that. Beautiful. 116 00:04:44,640 --> 00:04:46,400 So my vegies are just about ready. 117 00:04:46,400 --> 00:04:48,760 I'm going to give this a bit more of a blitz. 118 00:04:48,760 --> 00:04:51,760 We'll heat the pita bread and then we're ready to throw it all together. 119 00:05:08,800 --> 00:05:10,880 So we've just heated these. 120 00:05:10,880 --> 00:05:13,080 How gorgeous are these pita breads? Beautiful pitas. 121 00:05:13,080 --> 00:05:14,680 So let's just slice them open. 122 00:05:14,680 --> 00:05:17,520 And Mike, I might get you to spread the hummus... 123 00:05:17,520 --> 00:05:19,360 Yep. ..on the bottom. 124 00:05:19,360 --> 00:05:21,440 I've gone for hummus and tahini. 125 00:05:21,440 --> 00:05:23,760 You can never have too much, right? That's what I think. 126 00:05:23,760 --> 00:05:25,840 Don't cut all the way through, obviously. 127 00:05:25,840 --> 00:05:27,640 You're just trying to make your little pocket here. 128 00:05:27,640 --> 00:05:32,400 And then we're going to layer some of our gorgeous grilled eggplant 129 00:05:32,400 --> 00:05:34,960 and the zucchini. 130 00:05:34,960 --> 00:05:37,680 And then I'm going to add some hard-boiled eggs. 131 00:05:37,680 --> 00:05:40,400 Maybe you could chop some fresh parsley for me, chef. 132 00:05:40,400 --> 00:05:41,480 No problem. 133 00:05:41,480 --> 00:05:44,800 And you know don't be like, you know when you go to the shop and you get 134 00:05:44,800 --> 00:05:47,880 a sandwich or a stuffed pita like this, and then all 135 00:05:47,880 --> 00:05:50,280 the ingredients are just at the front to make it look good? 136 00:05:50,280 --> 00:05:51,400 So... Yeah! (LAUGHS) 137 00:05:51,400 --> 00:05:53,280 And there's nothing at the back but bread. 138 00:05:53,280 --> 00:05:56,040 So, you know, don't do that when you're making your own one at home. 139 00:05:56,040 --> 00:05:58,520 Make sure that you stuff your ingredients right to the back. 140 00:05:58,520 --> 00:06:01,200 My problem is I always overstuff it so it's falling apart 141 00:06:01,200 --> 00:06:02,760 as I'm trying to pick it up. 142 00:06:02,760 --> 00:06:05,480 Like this one. Yeah! (LAUGHS) 143 00:06:05,480 --> 00:06:08,920 Drizzle your dressing. Again, get it right to the back. 144 00:06:08,920 --> 00:06:10,360 Over the top. 145 00:06:11,600 --> 00:06:13,280 That is gorgeous. 146 00:06:13,280 --> 00:06:16,680 It's really hard to not get this being messy at the end of the day. 147 00:06:16,680 --> 00:06:19,480 But that's the whole point of a fakeaway, right? 148 00:06:19,480 --> 00:06:22,520 It's supposed to be messy and indulgent and delicious. 149 00:06:22,520 --> 00:06:23,560 Yeah. Street food. 150 00:06:23,560 --> 00:06:25,040 That's over the top. 151 00:06:25,040 --> 00:06:27,120 A few little sprouts in there. Thank you. 152 00:06:27,120 --> 00:06:29,360 And if I was serving this actually for the family, 153 00:06:29,360 --> 00:06:31,640 you could just put all the ingredients in the middle of the table 154 00:06:31,640 --> 00:06:32,840 and let everyone make up their own. 155 00:06:32,840 --> 00:06:35,400 Why get takeaway when you can fakeaway it at home? 156 00:06:35,400 --> 00:06:37,040 Yeah. (LAUGHS) (LAUGHS) 157 00:06:37,040 --> 00:06:38,400 It's so much more delicious. 158 00:06:38,400 --> 00:06:39,720 You get it really fresh 159 00:06:39,720 --> 00:06:42,960 and you put exactly what you want into your own pita. 160 00:06:42,960 --> 00:06:45,600 I can't wait. One's for me, one's for you. 161 00:07:01,440 --> 00:07:03,760 Fish and chips. An absolute classic. 162 00:07:03,760 --> 00:07:05,040 Everybody loves it, right? 163 00:07:05,040 --> 00:07:09,360 I do. I've got to admit, I just love really good fish and chips. 164 00:07:09,360 --> 00:07:12,760 I do, like and for me, I love going to a chippy and getting fish 165 00:07:12,760 --> 00:07:15,640 and chips, but I really do love making it at home as well, 166 00:07:15,640 --> 00:07:17,160 because I can control it, right? 167 00:07:17,160 --> 00:07:18,200 You know me by now. 168 00:07:18,200 --> 00:07:21,280 I'm a little bit of a controlling, you know, when it comes to food. 169 00:07:21,280 --> 00:07:24,840 So what I've got already is the chips, which I've blanched 170 00:07:24,840 --> 00:07:27,800 about seven minutes in boiling water, ruffled them ever 171 00:07:27,800 --> 00:07:31,080 so slightly, and now I'm going to fry them off about 190 degrees. 172 00:07:31,080 --> 00:07:35,040 For me, it ain't fish and chips without tartar sauce. 173 00:07:35,040 --> 00:07:37,880 Oh, I agree. And we're going to make it from scratch. 174 00:07:37,880 --> 00:07:40,120 I like it. Or I'm going to make it from scratch? 175 00:07:40,120 --> 00:07:41,720 Well, yeah, I've given you the recipe. 176 00:07:41,720 --> 00:07:42,960 (LAUGHS) Crack on. 177 00:07:42,960 --> 00:07:44,760 (LAUGHS) 178 00:07:44,760 --> 00:07:45,920 No, it's actually... 179 00:07:45,920 --> 00:07:48,560 To make mayonnaise at home, it's easier than you would think. 180 00:07:48,560 --> 00:07:52,640 You know, it's literally egg yolks, mustard, a little bit of vinegar 181 00:07:52,640 --> 00:07:56,240 or lemon juice and in oil and it's just an emulsification. 182 00:07:56,240 --> 00:07:58,160 That's what I find amazing, is that mustard 183 00:07:58,160 --> 00:07:59,160 is a natural emulsifier. 184 00:07:59,160 --> 00:08:01,400 Yeah. So it pulls together oil... 185 00:08:01,400 --> 00:08:03,760 ..anything that's water loving and oil loving together. 186 00:08:03,760 --> 00:08:04,880 For the batter, 187 00:08:04,880 --> 00:08:07,160 I'm going to do like a really simple beer batter, 188 00:08:07,160 --> 00:08:13,280 equal quantity recipe of rice flour and 00 flour. 189 00:08:14,920 --> 00:08:18,960 And then basically we're just going to loosen that with a good beer. 190 00:08:18,960 --> 00:08:22,320 Whatever beer you want. You can use a nice lager. 191 00:08:22,320 --> 00:08:25,040 You could use something stronger if you wanted to. 192 00:08:25,040 --> 00:08:26,040 Up to you. 193 00:08:27,840 --> 00:08:32,520 So the beautiful thing about doing a beer batter as opposed to, 194 00:08:32,520 --> 00:08:38,880 you know, adding water or another liquid is the yeast. 195 00:08:38,880 --> 00:08:42,040 The natural yeast will aerate your batter. 196 00:08:42,040 --> 00:08:44,040 You should end up with a lighter batter for it. 197 00:08:44,040 --> 00:08:47,320 And I'm going to show you another little trick, which you don't 198 00:08:47,320 --> 00:08:48,600 have to do at home. 199 00:08:48,600 --> 00:08:53,280 But I'm going to use a iSi gun, a whipping gun, at the very end, 200 00:08:53,280 --> 00:08:55,440 to add even more air to my batter. 201 00:08:55,440 --> 00:08:59,640 And what that does is just makes sure your fish stays super, super 202 00:08:59,640 --> 00:09:01,600 crispy for longer. 203 00:09:01,600 --> 00:09:03,680 I think I've tested it in the restaurants before 204 00:09:03,680 --> 00:09:07,000 and it will stay crispy for about, I don't know, six hours. 205 00:09:07,000 --> 00:09:10,360 Like super crisp. Stone cold, but still crispy. 206 00:09:10,360 --> 00:09:11,920 (BOTH LAUGH) 207 00:09:13,200 --> 00:09:14,880 OK, so now our batter is ready. 208 00:09:14,880 --> 00:09:16,320 So this is the cheffy thing. 209 00:09:16,320 --> 00:09:18,080 Like I said, you don't have to do this. 210 00:09:18,080 --> 00:09:21,760 It will still be a beautiful batter at home without it. 211 00:09:21,760 --> 00:09:26,640 But if you've got it, use it for something like this. 212 00:09:26,640 --> 00:09:29,000 So interesting you're using a combination. 213 00:09:29,000 --> 00:09:32,040 So this is extra virgin olive oil I'm putting in now. 214 00:09:32,040 --> 00:09:33,960 But you've done a combination of oils. Yes. 215 00:09:33,960 --> 00:09:35,480 Because you know what I'm going to say? 216 00:09:35,480 --> 00:09:37,920 I always just use my extra virgin olive oil. I know. 217 00:09:37,920 --> 00:09:40,080 But I do use the light flavoured one, 218 00:09:40,080 --> 00:09:43,400 rather than the really robust ones when I'm making a meal. 219 00:09:43,400 --> 00:09:45,960 Olive oil is obviously a very prominent flavour. 220 00:09:45,960 --> 00:09:48,360 So if you do the whole thing with olive oil, 221 00:09:48,360 --> 00:09:50,360 it's an olive oil emulsion. 222 00:09:50,360 --> 00:09:51,360 Yep. 223 00:09:52,360 --> 00:09:54,720 So if you try the iSi gun... (HISSES) 224 00:09:54,720 --> 00:09:56,000 I'm using two charges 225 00:09:56,000 --> 00:09:59,640 and you can hear that just gassed the whole thing. 226 00:09:59,640 --> 00:10:01,440 And then that's ready now. 227 00:10:01,440 --> 00:10:05,520 My first batch of chips is almost there as well. 228 00:10:05,520 --> 00:10:08,720 When people deep fry stuff, they put it on like kitchen paper 229 00:10:08,720 --> 00:10:10,640 or a chuck cloth. 230 00:10:10,640 --> 00:10:11,640 Don't. 231 00:10:11,640 --> 00:10:14,640 Put it on a rack so that you're actually getting rid of that hot oil. 232 00:10:14,640 --> 00:10:18,040 You know, it's dripping away and it stops it from going soggy. 233 00:10:18,040 --> 00:10:20,960 It should just sit there and crisping up even more. 234 00:10:20,960 --> 00:10:22,880 We're going to flour the fish. 235 00:10:22,880 --> 00:10:26,200 And that's just to help the batter stick on it later. 236 00:10:26,200 --> 00:10:30,600 So I'm using a beautiful, wild-caught flathead. 237 00:10:30,600 --> 00:10:32,000 It's a great product, Jo. 238 00:10:32,000 --> 00:10:33,360 Like, I love it. 239 00:10:33,360 --> 00:10:34,440 It's always in my freezer. 240 00:10:34,440 --> 00:10:36,040 So useful. 241 00:10:36,040 --> 00:10:38,960 You know, portion control, no mess, no waste. 242 00:10:38,960 --> 00:10:41,200 Great. Especially in a dish like this. 243 00:10:41,200 --> 00:10:42,680 Cooks up beautifully. 244 00:10:42,680 --> 00:10:43,960 Totally agree. 245 00:10:43,960 --> 00:10:46,200 And I always use flatheads for when I'm doing fish and chips. 246 00:10:46,200 --> 00:10:49,160 I think flathead works beautifully. Works so well, right? 247 00:10:49,160 --> 00:10:52,760 So Jo's going to finish up the tartar sauce by dicing up the shallots, 248 00:10:52,760 --> 00:10:55,760 dicing up the caper berries, the cornichons. 249 00:10:55,760 --> 00:10:57,840 We're going to add in a little bit of parsley as well. 250 00:10:57,840 --> 00:11:00,480 I'm going to coat the fish in the batter, 251 00:11:00,480 --> 00:11:02,480 fry that off, finish frying the chips. 252 00:11:02,480 --> 00:11:03,840 And then we'll plate up. 253 00:11:42,480 --> 00:11:45,000 Beautiful batter. Beautiful batter. Look at that. 254 00:11:45,000 --> 00:11:50,320 So crispy. You can just see the crunch. 255 00:11:50,320 --> 00:11:53,160 Amazing. Gorgeous batter. 256 00:11:53,160 --> 00:11:56,120 And like I said, even if you don't aerate it, it will still 257 00:11:56,120 --> 00:11:58,360 be a beautiful batter recipe. 258 00:11:58,360 --> 00:12:03,040 But aerating it just gives you that extra 10%. 259 00:12:03,040 --> 00:12:06,080 And that's what we look for as chefs. The small differences. 260 00:12:06,080 --> 00:12:08,200 'Cause the fish and chips that I used to have as a kid 261 00:12:08,200 --> 00:12:09,640 growing up in Scotland, 262 00:12:09,640 --> 00:12:11,080 it was a bit greasy, to be honest, 263 00:12:11,080 --> 00:12:13,560 but the batter, I always used to pull the batter off, 264 00:12:13,560 --> 00:12:15,720 because it was like more batter than fish. 265 00:12:15,720 --> 00:12:19,120 But that looks beautifully crunchy and a little bit lighter. 266 00:12:19,120 --> 00:12:21,120 I guess that's what aerating it is doing. 267 00:12:21,120 --> 00:12:25,000 Absolutely. Aerating it just helps you keep that crisp. 268 00:12:25,000 --> 00:12:26,160 A little bit of salt. 269 00:12:28,600 --> 00:12:30,680 I do like a bit of vinegar on my chips. 270 00:12:30,680 --> 00:12:32,720 Do you know what? Me too. Me too. 271 00:12:32,720 --> 00:12:34,040 I love a bit of malt vinegar. 272 00:12:34,040 --> 00:12:35,400 It has to be malt, though. Malt vinegar. 273 00:12:35,400 --> 00:12:36,480 Has to be malt. 274 00:12:38,000 --> 00:12:39,680 And then some lemon. 275 00:12:39,680 --> 00:12:41,960 Look at that. Oh, that looks gorgeous. 276 00:12:41,960 --> 00:12:46,040 And then the tartar sauce that was lovingly made. 277 00:12:46,040 --> 00:12:48,320 It was made with a lot of love. 278 00:12:48,320 --> 00:12:51,440 But for me, like tartar sauce, a good tartar sauce makes the dish. 279 00:12:51,440 --> 00:12:53,600 A bad one? Forget about it. 280 00:12:53,600 --> 00:12:55,080 There you go. 281 00:12:55,080 --> 00:12:57,760 For fakeaway, it's not too bad, is it? 282 00:12:57,760 --> 00:12:58,760 It's pretty good. 283 00:12:58,760 --> 00:13:00,200 It looks almost too good to eat. 284 00:13:00,200 --> 00:13:01,360 But I'm going to eat it. 285 00:13:01,360 --> 00:13:02,760 Let's do it. (LAUGHS) 286 00:13:02,760 --> 00:13:03,960 Tuck in. 287 00:13:03,960 --> 00:13:05,760 I feel like I should taste the fish first. 288 00:13:05,760 --> 00:13:07,240 Oh, there you go. 289 00:13:07,240 --> 00:13:08,360 Look at that. 290 00:13:08,360 --> 00:13:10,560 With some... Hang on, hang on. 291 00:13:10,560 --> 00:13:12,160 It needs a little tartar sauce on it. 292 00:13:12,160 --> 00:13:13,640 Oh, yes, please. 293 00:13:13,640 --> 00:13:15,440 I mean, come on. (LAUGHS) 294 00:13:15,440 --> 00:13:16,560 We're not amateurs here. 295 00:13:16,560 --> 00:13:17,680 (LAUGHS) 296 00:13:17,680 --> 00:13:18,920 OK. 297 00:13:18,920 --> 00:13:20,760 Cheers. (LAUGHS) Cheers. Cheers. 298 00:13:23,320 --> 00:13:24,480 Mm. 299 00:13:24,480 --> 00:13:25,760 Crispy batter. 300 00:13:25,760 --> 00:13:26,840 The batter is perfect. 301 00:13:26,840 --> 00:13:29,440 So people always think I'm going to tell you not to deep-fry anything, 302 00:13:29,440 --> 00:13:32,040 but actually, if you have the oil at the right temperature 303 00:13:32,040 --> 00:13:34,400 and if you have something that is not all that absorbent - 304 00:13:34,400 --> 00:13:36,040 like, a batter is not - 305 00:13:36,040 --> 00:13:38,440 you're actually sealing and crisping out the outside. 306 00:13:38,440 --> 00:13:39,440 Obviously, if you fried... 307 00:13:39,440 --> 00:13:40,840 You don't get that residue. That's right. 308 00:13:40,840 --> 00:13:43,600 Obviously, if you fry something like bread or something that's really absorbent, 309 00:13:43,600 --> 00:13:44,800 you're gonna get a lot of oil into it. 310 00:13:44,800 --> 00:13:47,840 But this, done properly, is beautifully light. 311 00:13:47,840 --> 00:13:51,480 And I'll tell you what, I am never going to buy tartar sauce again. 312 00:13:51,480 --> 00:13:52,760 I know. That's a winner. 313 00:13:52,760 --> 00:13:54,680 Once you make it, it's just beautiful. 314 00:13:54,680 --> 00:13:56,920 Mm. There you go. Jo approved. 315 00:13:56,920 --> 00:13:59,320 My healthy... (BOTH LAUGH) 316 00:13:59,320 --> 00:14:02,480 ..deep-fried Friday fish and chip fakeaway. 317 00:14:17,360 --> 00:14:21,280 A harvest salad full of beautiful ingredients, lots of different 318 00:14:21,280 --> 00:14:26,240 textures and layers of flavour, and plenty of nutrition too. 319 00:14:26,240 --> 00:14:29,640 A great one to take to a picnic or to eat for lunch or dinner 320 00:14:29,640 --> 00:14:31,240 any day of the week. 321 00:14:31,240 --> 00:14:34,080 Let's first make the marinade for our chicken 322 00:14:34,080 --> 00:14:35,880 using extra virgin olive oil, 323 00:14:35,880 --> 00:14:38,680 some smoky paprika and some garlic 324 00:14:38,680 --> 00:14:42,080 and leave that to marinate for, preferably, overnight. 325 00:14:42,080 --> 00:14:45,480 But if you've only got a couple of hours, that's fine too. 326 00:14:45,480 --> 00:14:48,400 If you don't like chicken, don't have it on hand, 327 00:14:48,400 --> 00:14:49,720 or just don't have the time, 328 00:14:49,720 --> 00:14:51,320 throwing in some butter beans 329 00:14:51,320 --> 00:14:54,880 or some other legumes that you might have on hand, like chickpeas, 330 00:14:54,880 --> 00:14:56,480 is a really great option too. 331 00:14:56,480 --> 00:14:58,920 Whisk together the ingredients for the marinade. 332 00:14:58,920 --> 00:15:00,520 You can see they don't need much, 333 00:15:00,520 --> 00:15:04,880 and the smoky paprika really brings the chicken flavour to life as well. 334 00:15:04,880 --> 00:15:07,920 Baste it around, just use your hands. 335 00:15:07,920 --> 00:15:10,960 So I'd pop this in the fridge to marinate overnight. 336 00:15:10,960 --> 00:15:13,960 Then you'd want to cook them until they're tender. 337 00:15:13,960 --> 00:15:16,040 Here's one I've just prepared earlier. 338 00:15:16,040 --> 00:15:18,240 You can see there's lots of flavour. 339 00:15:18,240 --> 00:15:19,920 The garlic's all crispened up. 340 00:15:19,920 --> 00:15:23,760 The smoky paprika and the olive oil has really infused into the chicken. 341 00:15:23,760 --> 00:15:25,560 It's going to go perfectly in this salad. 342 00:15:25,560 --> 00:15:27,240 Now it's time to get our salad together. 343 00:15:27,240 --> 00:15:30,600 You can see there's lots of good ingredients going on here, 344 00:15:30,600 --> 00:15:32,040 plenty of green. 345 00:15:32,040 --> 00:15:35,440 I'm using a foundation of kale to start with. 346 00:15:35,440 --> 00:15:38,120 Kale is pretty fibrous, so if you're new to kale, 347 00:15:38,120 --> 00:15:41,520 I always recommend shredding it quite small, as you can see, 348 00:15:41,520 --> 00:15:44,320 or you can even marinate it in a little bit of lemon juice 349 00:15:44,320 --> 00:15:45,600 overnight in the fridge. 350 00:15:45,600 --> 00:15:49,560 Then I've got a couple of cups of rocket, our lovely bitter greens, 351 00:15:49,560 --> 00:15:51,600 then about a cup of mint leaves. 352 00:15:51,600 --> 00:15:54,600 If you don't have mint leaves or you don't like them, as always, 353 00:15:54,600 --> 00:15:56,200 swap in for what you do like. 354 00:15:56,200 --> 00:15:59,680 This really is a salad where you can mix and match 355 00:15:59,680 --> 00:16:01,360 based on what you have on hand. 356 00:16:01,360 --> 00:16:04,440 So maybe it's baby spinach that you put in instead of kale. 357 00:16:04,440 --> 00:16:08,360 Or maybe it's coriander or basil or dill instead of the mint. 358 00:16:08,360 --> 00:16:11,120 It really is up to you. 359 00:16:11,120 --> 00:16:14,520 And then about half a bunch of parsley. 360 00:16:14,520 --> 00:16:16,320 I really love parsley. 361 00:16:16,320 --> 00:16:18,440 I find that it keeps really well, 362 00:16:18,440 --> 00:16:21,240 and it's also a really great source of iron too. 363 00:16:21,240 --> 00:16:23,720 So combined with the other ingredients in this salad, 364 00:16:23,720 --> 00:16:26,200 we're getting lots of great nutrition. 365 00:16:26,200 --> 00:16:29,840 You can tear it up, you can chop it finely, you can pick the leaves, 366 00:16:29,840 --> 00:16:31,160 you can chop the stalks. 367 00:16:31,160 --> 00:16:32,400 Do as you please. 368 00:16:32,400 --> 00:16:36,200 But remember, we're focusing on this salad being really robust 369 00:16:36,200 --> 00:16:39,200 and like we've just picked all our abundance of food 370 00:16:39,200 --> 00:16:41,400 from our harvest in the garden. 371 00:16:41,400 --> 00:16:45,120 I love a bit of Spanish onion or red onion in my salads. 372 00:16:45,120 --> 00:16:47,440 I don't add stacks and stacks. 373 00:16:47,440 --> 00:16:49,640 I don't want it to be overkill in the salad, 374 00:16:49,640 --> 00:16:52,560 but I want to get that flavour of the onion in there. 375 00:16:52,560 --> 00:16:55,560 And then at this point, I really like to make the dressing 376 00:16:55,560 --> 00:16:59,240 to go over these leaves so that I'm not coating the rest 377 00:16:59,240 --> 00:17:01,800 of the ingredients and maybe making them a little bit soggy. 378 00:17:01,800 --> 00:17:05,520 For our dressing, we're going to combine extra virgin olive oil. 379 00:17:05,520 --> 00:17:06,640 Old faithful. 380 00:17:06,640 --> 00:17:08,840 We love our extra virgin olive oil. 381 00:17:08,840 --> 00:17:11,120 Again, lots of antioxidants. 382 00:17:11,120 --> 00:17:15,800 It's a healthy unsaturated fat which our bodies absolutely love. 383 00:17:15,800 --> 00:17:18,720 My other favourite in a salad dressing is a Dijon mustard. 384 00:17:18,720 --> 00:17:21,160 But if you had a seeded mustard, that's fine too. 385 00:17:21,160 --> 00:17:24,760 Or if you like a nice hot mustard, get that one in there as well. 386 00:17:24,760 --> 00:17:26,000 A red wine vinegar. 387 00:17:26,000 --> 00:17:29,640 Or again, if you had a balsamic vinegar or an apple cider vinegar, 388 00:17:29,640 --> 00:17:31,520 that'll work just fine as well. 389 00:17:31,520 --> 00:17:35,520 And then whisk these ingredients together and get them coating 390 00:17:35,520 --> 00:17:40,440 and kind of marinating your leaves so that they're lovely and tender 391 00:17:40,440 --> 00:17:45,400 there without too much of the fibrous bite of the kale 392 00:17:45,400 --> 00:17:47,920 when it's time to serve up the salad. 393 00:17:47,920 --> 00:17:50,120 I'm just going to get my hands in there 394 00:17:50,120 --> 00:17:53,720 and essentially give my greens a little bit of a massage. 395 00:17:53,720 --> 00:17:55,960 So our greens are dressed 396 00:17:55,960 --> 00:17:59,800 and we've got our beautifully cooked smoky garlic paprika chicken. 397 00:17:59,800 --> 00:18:03,640 So we're going to slice that up, ready to pop in the salad. 398 00:18:19,320 --> 00:18:20,440 So now the fun part. 399 00:18:20,440 --> 00:18:22,840 We get to see all the beautiful ingredients and nutrition 400 00:18:22,840 --> 00:18:25,080 come to life as we build the salad. 401 00:18:25,080 --> 00:18:28,720 One of the most fun parts of this salad is actually including 402 00:18:28,720 --> 00:18:30,240 a few Corn Thins in it. 403 00:18:30,240 --> 00:18:33,680 I'm going to crush them up so you have this lovely little pop 404 00:18:33,680 --> 00:18:36,280 as you move your way through the salad. 405 00:18:36,280 --> 00:18:38,680 It's a really cool way to use some Corn Thins, 406 00:18:38,680 --> 00:18:41,720 which are certainly on hand in our house all the time. 407 00:18:41,720 --> 00:18:44,800 I'm just going to chop them up so they become much smaller 408 00:18:44,800 --> 00:18:46,520 little pieces of corn, 409 00:18:46,520 --> 00:18:49,800 because then we're going to sprinkle them through the salad. 410 00:18:49,800 --> 00:18:51,720 Oh, you can hear the crunch factor too. 411 00:18:51,720 --> 00:18:54,360 I go slightly smaller, but if you wanted to have them bigger, 412 00:18:54,360 --> 00:18:56,920 they would almost be like a corn crouton, 413 00:18:56,920 --> 00:18:58,400 which is a bit of fun. 414 00:18:58,400 --> 00:19:00,640 Alright, time to plate things up 415 00:19:00,640 --> 00:19:04,600 and build the first layer with our leafy greens over the plate. 416 00:19:04,600 --> 00:19:07,440 You can see also here I've got some apple. 417 00:19:07,440 --> 00:19:09,760 And that's a beautiful ingredient to bring in. 418 00:19:09,760 --> 00:19:13,720 I must say I'm a big fan of having fruit in a salad 419 00:19:13,720 --> 00:19:17,200 because it helps create a natural sweetness, which will contrast 420 00:19:17,200 --> 00:19:20,600 with the savoury of our vegies, 421 00:19:20,600 --> 00:19:23,920 and obviously gets your serve of fruit into a salad as well. 422 00:19:23,920 --> 00:19:28,080 Then we'll get a layer of our chicken in there. 423 00:19:28,080 --> 00:19:31,440 Oh, you can see how tender and succulent the chicken is. 424 00:19:31,440 --> 00:19:33,640 Then we'll get our Corn Thins into the salad. 425 00:19:33,640 --> 00:19:36,160 These are a corn and sesame variation, 426 00:19:36,160 --> 00:19:38,240 one of my personal favourites, 427 00:19:38,240 --> 00:19:41,800 but there's multigrain and other little options in there too. 428 00:19:41,800 --> 00:19:46,000 Then we'll go in with a layer of our hazelnuts. 429 00:19:46,000 --> 00:19:48,600 Again, use any nuts that are on hand. 430 00:19:48,600 --> 00:19:51,600 You can see there's lots of crunchy good bits in this salad, 431 00:19:51,600 --> 00:19:53,360 and that's what we're after. 432 00:19:53,360 --> 00:19:56,880 Our avocados are a beautiful source of healthy fats again, 433 00:19:56,880 --> 00:19:59,520 but also a wonderful source of fibre. 434 00:19:59,520 --> 00:20:01,920 Just popping in wherever there's room really, 435 00:20:01,920 --> 00:20:05,960 because you can see this salad is full of good stuff. 436 00:20:05,960 --> 00:20:07,960 So we're going to do our next layer of the salad. 437 00:20:07,960 --> 00:20:10,120 You can see it's a really hearty salad. 438 00:20:10,120 --> 00:20:12,000 It's going to feed a lot of people. 439 00:20:12,000 --> 00:20:14,200 Minimal fuss, lots of flavour, 440 00:20:14,200 --> 00:20:18,560 lots of nutrition and a really incredible result. 441 00:20:21,120 --> 00:20:22,880 We're going to finish our salad 442 00:20:22,880 --> 00:20:28,120 with a little bit more of the Corn Thin crumble over the top. 443 00:20:28,120 --> 00:20:29,640 And, if you like, 444 00:20:29,640 --> 00:20:32,280 you can have a little bit of grated parmesan as well 445 00:20:32,280 --> 00:20:33,440 to top things off. 446 00:20:33,440 --> 00:20:34,520 Really up to you. 447 00:20:34,520 --> 00:20:38,200 I love it personally because I think it adds that extra bit of flavour 448 00:20:38,200 --> 00:20:39,320 to the end. 449 00:20:39,320 --> 00:20:42,840 But if you're looking for a dairy-free option 450 00:20:42,840 --> 00:20:45,160 as well as gluten free in your salad, 451 00:20:45,160 --> 00:20:47,240 then you can keep it just as is. 452 00:20:48,240 --> 00:20:50,080 This is the ultimate salad. 453 00:20:50,080 --> 00:20:51,840 It ticks so many boxes. 454 00:20:51,840 --> 00:20:53,600 There's lots of different ingredients, 455 00:20:53,600 --> 00:20:56,840 spices, sweet, creamy, crunchy, 456 00:20:56,840 --> 00:21:00,200 all the things you want in a wholesome, juicy salad. 457 00:21:00,200 --> 00:21:03,720 I'd love to see this at my next barbecue or picnic, but ultimately 458 00:21:03,720 --> 00:21:06,720 I'll be making this for lunch any day of the week. 459 00:21:28,520 --> 00:21:30,520 Captions by Red Bee Media 35767

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.