Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,680 --> 00:00:18,990
If you want to stop it,
2
00:00:19,080 --> 00:00:21,390
The only way is to get protection from someone else.
3
00:00:21,440 --> 00:00:23,670
If you want, I can arrange a meeting with Liraz Bowman.
4
00:00:23,800 --> 00:00:25,470
Sorry, that's really not something we mean...
5
00:00:25,480 --> 00:00:26,750
Daniel, you have no choice.
6
00:00:26,960 --> 00:00:29,830
Look, I didn't know you were here. I didn't know you were back in town.
7
00:00:30,000 --> 00:00:31,990
Since the explosion I have been put on duty at Kellner's
8
00:00:32,120 --> 00:00:33,870
And now here too.
9
00:00:34,000 --> 00:00:35,390
Tom's private security guard.
10
00:00:36,120 --> 00:00:37,830
We completely reversed the momentum.
11
00:00:38,560 --> 00:00:39,550
My genius.
12
00:00:43,120 --> 00:00:45,070
Is everything okay there? - Yes, we...
13
00:00:47,080 --> 00:00:49,150
So nothing happened. A lamp just fell here.
14
00:00:49,200 --> 00:00:50,070
יואו..
15
00:00:50,240 --> 00:00:52,950
Take the east of the city, do what you want, I don't interfere.
16
00:00:53,440 --> 00:00:54,710
I take the west.
17
00:00:54,880 --> 00:00:57,670
Everyone in their own business. -you received.
18
00:00:57,800 --> 00:00:59,070
We need you to step up.
19
00:00:59,160 --> 00:01:01,110
Kellner has to live and if he continues to run, he is finished.
20
00:01:01,520 --> 00:01:03,030
What is it? - Sons of whores.
21
00:01:04,160 --> 00:01:06,070
You don't understand what they're telling you, huh? - Wait, wait.
22
00:01:06,080 --> 00:01:06,910
We don't..
23
00:01:07,040 --> 00:01:10,470
Go, go back where you came from, why next time there will be a ball, eh?
24
00:01:10,880 --> 00:01:13,710
I want you to know that I am completely his father if you decide to retire.
25
00:01:14,040 --> 00:01:15,230
What are you going to do?
26
00:01:15,480 --> 00:01:17,230
Shimon, this is Daniel Kellner.
27
00:01:17,560 --> 00:01:19,350
Tell Bowman I'm ready to meet.
28
00:01:19,800 --> 00:01:21,790
You told me that you had permits, that the checkpoint would not be a problem.
29
00:01:21,920 --> 00:01:24,910
I have, but with the dog it's something else.
30
00:01:25,280 --> 00:01:27,550
very beautiful - This is just the beginning, Tarek.
31
00:01:27,640 --> 00:01:30,550
As soon as we start making the deliveries properly,
32
00:01:31,120 --> 00:01:32,310
It's quantities of material.
33
00:01:32,400 --> 00:01:34,590
Is there a problem? -convert. -your brother?
34
00:01:34,680 --> 00:01:36,430
This is a problem that needs to be solved now.
35
00:01:36,760 --> 00:01:39,590
He will ask you to do it. That way we can record him ordering murder.
36
00:01:39,720 --> 00:01:43,270
If he thinks we eliminated Munir, thanks us and pays us, is that enough?
37
00:01:43,360 --> 00:01:45,630
He will not trust your word. He would like to see it happen.
38
00:01:45,760 --> 00:01:47,670
I can warn Munir that there is immediate intelligence
39
00:01:47,800 --> 00:01:48,630
that are going to eliminate him.
40
00:01:48,760 --> 00:01:49,710
Shadi Tumani, Galil District Court.
41
00:01:49,840 --> 00:01:51,310
Maybe while Eddie takes him for protection,
42
00:01:52,480 --> 00:01:55,030
They will blow up the vehicle and go to Bowman to collect the money.
43
00:01:58,040 --> 00:01:59,950
Munir is still alive. -What do you mean?
44
00:02:00,040 --> 00:02:01,670
No human would survive such a thing?
45
00:02:01,760 --> 00:02:04,030
Bowman and Tarek know that Munir is alive. Get out of there now.
46
00:02:07,680 --> 00:02:08,910
שאדי!
47
00:02:08,960 --> 00:02:10,310
Romano was dismissed from the position.
48
00:02:10,480 --> 00:02:13,070
Your activity as an agent has been suspended until further notice.
49
00:02:13,280 --> 00:02:14,990
This is how we put this murderer in prison
50
00:02:15,160 --> 00:02:16,190
Until the end of his life.
51
00:02:16,360 --> 00:02:17,630
I know. -so what are we doing?
52
00:02:33,160 --> 00:02:33,990
כן.
53
00:02:35,760 --> 00:02:36,870
טוב.
54
00:02:40,360 --> 00:02:41,550
Fold and arrive.
55
00:02:47,640 --> 00:02:49,270
They finished with an observation. They are on their way.
56
00:02:55,800 --> 00:02:58,710
Did you get along? - Ivory says that everything is there.
57
00:03:19,760 --> 00:03:20,870
מאור.
58
00:03:54,560 --> 00:03:55,670
How are you, Maor?
59
00:03:58,400 --> 00:03:59,430
God willing.
60
00:04:00,920 --> 00:04:03,310
The division between us is fine for now, right?
61
00:04:04,920 --> 00:04:07,430
None of my people bothered her, didn't it get into your business?
62
00:04:11,520 --> 00:04:12,390
יופי.
63
00:04:13,280 --> 00:04:16,470
As long as we respect each other, we will both benefit.
64
00:04:17,600 --> 00:04:18,870
With God's help.
65
00:04:20,200 --> 00:04:22,190
So that's why I asked to meet you,
66
00:04:22,360 --> 00:04:24,470
To explain something to you about this matter.
67
00:04:26,200 --> 00:04:27,390
What kind of thing?
68
00:04:29,360 --> 00:04:30,550
קלנר.
69
00:04:32,520 --> 00:04:33,870
You have to get off of it.
70
00:04:40,400 --> 00:04:43,470
Well? -Walla.
71
00:04:44,200 --> 00:04:45,470
He is with me now.
72
00:04:47,480 --> 00:04:50,670
It is not possible. - What is impossible, Maor?
73
00:04:53,080 --> 00:04:54,630
I tell you he is with me, don't touch him.
74
00:04:57,280 --> 00:05:00,030
Normally I didn't have a problem,
75
00:05:01,600 --> 00:05:04,790
But I already gave my word to my two sons. -OK.
76
00:05:06,200 --> 00:05:09,470
Then tell him that things have changed.
77
00:05:10,560 --> 00:05:13,670
You did your thing. Ends.
78
00:05:18,120 --> 00:05:19,590
It's a shame you insist, Liraz.
79
00:05:21,440 --> 00:05:23,990
Maor, I will speak clearly.
80
00:05:25,520 --> 00:05:26,870
If you hurt him
81
00:05:27,800 --> 00:05:29,350
It's like you hit
82
00:05:32,240 --> 00:05:34,510
Let's not get to something that is not worth getting to.
83
00:07:22,080 --> 00:07:25,510
Hi - nice to see you.
84
00:07:27,160 --> 00:07:30,910
Did you think I wouldn't come? -I didn't know what to think.
85
00:07:32,400 --> 00:07:34,470
I needed some time, but...
86
00:07:35,640 --> 00:07:36,630
I am here.
87
00:07:37,080 --> 00:07:38,430
I'm not going anywhere.
88
00:07:39,200 --> 00:07:43,470
And we don't need to be afraid anymore. -What does that mean?
89
00:07:43,840 --> 00:07:45,030
I took care of it.
90
00:07:46,640 --> 00:07:48,550
I had a meeting with the district commander.
91
00:07:49,400 --> 00:07:51,870
Those who threatened us already in detention on the way to an indictment,
92
00:07:52,720 --> 00:07:55,470
Mobiles will be here 24/7 from now until the elections.
93
00:07:55,600 --> 00:07:57,070
They will also accompany us on trips.
94
00:07:58,200 --> 00:08:01,670
Well, Daniel, a police car in Hariya is not exactly an insurance certificate,
95
00:08:01,800 --> 00:08:03,470
We already understood that.
96
00:08:04,760 --> 00:08:06,870
It will be fine, trust me.
97
00:08:08,280 --> 00:08:09,510
קפה.
98
00:08:10,600 --> 00:08:11,510
בואי.
99
00:08:14,720 --> 00:08:16,190
He asked if you were here.
100
00:08:18,800 --> 00:08:21,670
his drum? -what? what?
101
00:08:21,760 --> 00:08:24,910
What do you have? What happened? - No, no, nothing. what? who asked
102
00:08:25,240 --> 00:08:27,870
who will? My grandmother - Well, Amit?
103
00:08:28,720 --> 00:08:32,510
He's actually handsome in light blue, you know? -Yes.
104
00:08:41,200 --> 00:08:44,750
What, still with that damn dog? -Yes. Was there all day.
105
00:08:45,240 --> 00:08:48,950
It seems to be a permanent thing. -Rebak glass.
106
00:08:48,960 --> 00:08:51,670
What is all day? What is this, a robot? He doesn't have breaks, does he?
107
00:08:51,800 --> 00:08:53,630
It's not one dog. There are shifts.
108
00:08:53,880 --> 00:08:55,150
There isn't much of a mistake there either.
109
00:08:55,400 --> 00:08:58,390
Not sure it's a problem. The question is what do you want to transfer now?
110
00:08:58,520 --> 00:09:02,070
It is none of your business. -What does it matter?
111
00:09:02,760 --> 00:09:06,630
Basket and drugs are not the same dog. Train them to speak one thing.
112
00:09:07,600 --> 00:09:09,030
Either way it's not good for us.
113
00:09:09,400 --> 00:09:11,670
'You have to hide it properly, work cleanly.
114
00:09:12,080 --> 00:09:14,470
What the dog does not smell, he will not catch.
115
00:09:16,400 --> 00:09:19,150
Do you need help with this? - We're getting along.
116
00:09:21,640 --> 00:09:22,750
Good work.
117
00:09:30,240 --> 00:09:31,550
Close after you.
118
00:09:37,920 --> 00:09:40,230
No, no, don't wait for me. I don't know when I'll be back.
119
00:09:41,360 --> 00:09:42,390
בטח.
120
00:09:42,840 --> 00:09:44,750
You just sit on the couch, you fall asleep.
121
00:09:45,880 --> 00:09:48,150
At most I will come, I will cover you like a baby.
122
00:09:54,840 --> 00:09:57,870
Wow, wow, Reuven. - Look at you, like a child.
123
00:09:58,520 --> 00:09:59,990
I've never seen you blush like that.
124
00:10:00,480 --> 00:10:02,390
No, she is something special. I've never met someone like that.
125
00:10:03,440 --> 00:10:05,070
"Like a baby". -Shut.
126
00:10:07,600 --> 00:10:10,870
Sorry for the delay. We have already started to worry.
127
00:10:14,400 --> 00:10:15,750
I was in a mourning pavilion.
128
00:10:17,000 --> 00:10:18,630
It wasn't easy with Shadi's parents.
129
00:10:19,640 --> 00:10:22,070
The wife, the children, horror.
130
00:10:23,200 --> 00:10:27,150
Rumm was also with me. We tried to explain to them how it happened.
131
00:10:28,680 --> 00:10:30,470
I couldn't even look them in the eyes.
132
00:10:31,840 --> 00:10:34,510
How is he? majestically?
133
00:10:36,040 --> 00:10:38,510
in depression sitting at home
134
00:10:39,280 --> 00:10:41,950
Did you say something to him? -You think?
135
00:10:42,720 --> 00:10:44,710
If he knew we continued without permission, he would kill me.
136
00:10:48,440 --> 00:10:50,710
Well, so what? Did you manage to get anything out of it?
137
00:10:51,320 --> 00:10:54,310
Nothing. - We understood that he intended to go through the checkpoint
138
00:10:54,480 --> 00:10:56,310
and that he wants to transfer both drugs and weapons,
139
00:10:56,520 --> 00:10:58,870
As was the case in the cases we collected. -OK.
140
00:10:59,000 --> 00:11:01,270
Do we know when it happens? -No.
141
00:11:04,960 --> 00:11:07,230
Without it we have nothing. - He's a bunker.
142
00:11:07,560 --> 00:11:09,310
Separates everyone except Yishai.
143
00:11:12,160 --> 00:11:13,070
בסדר.
144
00:11:14,680 --> 00:11:16,510
Okay, little by little we will find a way to get it out of him.
145
00:11:16,920 --> 00:11:18,190
We don't have time to slow down.
146
00:11:19,240 --> 00:11:21,350
Every minute we continue to work for him is a danger.
147
00:11:21,680 --> 00:11:22,950
We are no longer awnings.
148
00:11:23,200 --> 00:11:25,870
If they stop us now, that's it, we're completely screwed. -it's temporary.
149
00:11:26,720 --> 00:11:29,350
As soon as we know when this shipment is happening, I will go with it to Amiram.
150
00:11:30,200 --> 00:11:31,710
I will force him to let you continue the operation
151
00:11:31,840 --> 00:11:33,190
And get what you deserve.
152
00:11:33,640 --> 00:11:36,710
He will not be able to give up an opportunity for Sath to take down Bowman and Tarek.
153
00:11:36,800 --> 00:11:39,430
Until then what? - I have nothing to tell you.
154
00:11:41,440 --> 00:11:43,630
You're right, it's dangerous, but I don't want to and we'll stop now.
155
00:11:44,520 --> 00:11:46,230
Both for you and for the mission.
156
00:11:47,280 --> 00:11:48,550
And also for Shady.
157
00:11:50,440 --> 00:11:54,510
Listen, Bowman is going to put weapons and drugs in here in insane amounts.
158
00:11:56,280 --> 00:11:58,990
If we stop now, Munir and Shadi is just the beginning.
159
00:11:59,680 --> 00:12:01,870
It will start in the villages and end in the whole north.
160
00:12:01,880 --> 00:12:03,910
Civilians will also be harmed. -so what are we doing?
161
00:12:05,720 --> 00:12:08,950
The only way we will know for sure the date is if you are part of the sale.
162
00:12:09,480 --> 00:12:11,550
We tried. We offered to help him, but he is too cautious.
163
00:12:12,160 --> 00:12:13,630
So next time you are there
164
00:12:15,320 --> 00:12:16,430
Don't leave him a choice.
165
00:12:24,360 --> 00:12:27,550
Do you vote for him? - To Kellner? Obviously.
166
00:12:28,080 --> 00:12:30,990
Who will I vote for, this zero binimini? -Ah yes?
167
00:12:31,600 --> 00:12:33,150
It's time for something new here.
168
00:12:35,080 --> 00:12:36,190
היי.
169
00:12:38,840 --> 00:12:41,830
I didn't know what you wanted, so it's with milk and sugar
170
00:12:41,960 --> 00:12:44,070
And the one with milk and without sugar and the one without sugar and without milk
171
00:12:44,160 --> 00:12:45,870
And that with milk and no sugar.
172
00:12:46,360 --> 00:12:47,470
Is there mud?
173
00:12:49,640 --> 00:12:51,190
Just, just, kidding, kidding.
174
00:12:51,480 --> 00:12:53,510
I have everything, Tamiya. - With everything?
175
00:12:54,520 --> 00:12:55,550
בכיף.
176
00:12:56,040 --> 00:12:57,430
Nothing for me.
177
00:12:59,760 --> 00:13:00,870
תודה.
178
00:13:01,440 --> 00:13:04,390
#Tell me, is there any chance I can steal that moment from you?
179
00:13:05,760 --> 00:13:08,390
Fun, sure. No problem. -Cool.
180
00:13:08,640 --> 00:13:09,950
Well, I'm coming back.
181
00:13:11,760 --> 00:13:12,670
חמודה.
182
00:13:16,320 --> 00:13:19,990
Hi. for you - Will be delivered
183
00:13:20,160 --> 00:13:24,030
Wow, I can't believe you're a cop. - Neither do I for verbs.
184
00:13:25,280 --> 00:13:30,030
Do you like it? -Don't know, but it feels right.
185
00:13:34,680 --> 00:13:37,550
Say, do you feel it too? - What are you?
186
00:13:39,120 --> 00:13:41,230
The strangeness and this when we speak?
187
00:13:42,480 --> 00:13:44,030
I don't know if that's what I would call it.
188
00:13:45,160 --> 00:13:46,910
I don't know, that's how it feels to me.
189
00:13:48,240 --> 00:13:52,110
Like I'm really glad you're here and I'm having fun with you. -but?
190
00:13:54,320 --> 00:13:57,950
I just don't want it to be weird. -me neither.
191
00:14:00,880 --> 00:14:03,270
It's like you're back now and I'm enlisting in a second
192
00:14:03,320 --> 00:14:04,870
And I have no idea where I will be.
193
00:14:07,440 --> 00:14:10,350
It seems to me that while we are left, let's just be...
194
00:14:10,680 --> 00:14:11,790
Not strange. -Yes.
195
00:14:13,440 --> 00:14:14,630
Come on, sounds fun.
196
00:14:22,080 --> 00:14:25,710
Do you have to travel with them? - No, the other team is accompanying.
197
00:14:29,080 --> 00:14:32,350
What is their point? -What do you mean?
198
00:14:33,960 --> 00:14:35,990
I don't know, he keeps touching her like that, doesn't he?
199
00:14:37,240 --> 00:14:38,590
וואלה.
200
00:14:40,120 --> 00:14:45,110
What, did you catch that too? -No, not really.
201
00:14:45,640 --> 00:14:46,910
Did you see something?
202
00:14:51,720 --> 00:14:53,830
Tom, it's... it's not an issue
203
00:14:53,920 --> 00:14:55,910
I didn't really see. -what? what did you see?
204
00:14:59,080 --> 00:15:01,030
It may be that nothing happened. Even if it just looked like that.
205
00:15:01,120 --> 00:15:02,350
What did you see, colleague?
206
00:15:14,280 --> 00:15:17,190
Where is he? - He will arrive soon, don't worry.
207
00:15:17,760 --> 00:15:19,150
I wait for him for half an hour.
208
00:15:22,720 --> 00:15:23,710
Here he is.
209
00:15:25,320 --> 00:15:26,510
Did I tell you?
210
00:15:32,440 --> 00:15:33,870
Can I get you something to drink?
211
00:15:38,960 --> 00:15:43,070
Why are you looking at me like that? -Why should I wait for you?
212
00:15:45,080 --> 00:15:48,630
What is it? - We said seven. Why do I have to wait half an hour for you?
213
00:15:51,720 --> 00:15:52,830
התעכבתי.
214
00:15:53,800 --> 00:15:57,230
So don't be late for meetings with me. My time is precious.
215
00:16:01,080 --> 00:16:03,510
There is a problem with Kellner. Bowman signed it.
216
00:16:05,120 --> 00:16:06,390
The guy is learning fast.
217
00:16:07,920 --> 00:16:09,110
I'm done
218
00:16:10,520 --> 00:16:11,710
Accelerate such a thing.
219
00:16:12,960 --> 00:16:14,670
We continue until he retires.
220
00:16:14,840 --> 00:16:18,350
Can't you hear well? If I continue, it's war.
221
00:16:19,120 --> 00:16:20,550
So there will be a war.
222
00:16:21,120 --> 00:16:23,910
At the rate he is getting stronger, if we stop now, he takes.
223
00:16:24,720 --> 00:16:25,710
Understand, Maor,
224
00:16:26,520 --> 00:16:29,950
If Benjamin loses, it's not just the end of him, it's the end of all of us.
225
00:16:31,240 --> 00:16:33,550
What do you think, Kellner will continue to sign your gardening?
226
00:16:34,040 --> 00:16:36,510
The day he takes office, he will throw you back in jail.
227
00:16:46,880 --> 00:16:48,590
And you'll be on time next time, eh?
228
00:16:52,880 --> 00:16:54,630
Listen carefully, you son of a bitch.
229
00:16:54,880 --> 00:16:55,990
One more time you talk to me like that,
230
00:16:56,120 --> 00:16:57,750
I'll take out both of your eyes, okay?
231
00:16:58,160 --> 00:17:00,390
clear? - Yes, yes, of course. Maniac.
232
00:17:12,360 --> 00:17:14,270
What did he say? -is nothing.
233
00:17:14,800 --> 00:17:16,350
that he needs us, to arrive now.
234
00:17:16,720 --> 00:17:19,790
Did you talk to Adri? - He said we won't leave without a date.
235
00:17:20,080 --> 00:17:22,990
If there is, we have a problem. - The son of a bitch catches us.
236
00:17:23,120 --> 00:17:24,590
We will convince Bauman, he will close Haifa.
237
00:17:30,080 --> 00:17:31,550
Please, Israel Police.
238
00:17:33,200 --> 00:17:34,710
Let's see. where is the package
239
00:17:35,280 --> 00:17:38,430
M, come in, come in. Let's see if my work is worth anything.
240
00:17:45,080 --> 00:17:46,230
Nice idea.
241
00:17:47,560 --> 00:17:49,630
You go in to unload goods and load the shipment.
242
00:17:49,920 --> 00:17:52,110
And from there to the next customer.
243
00:17:53,480 --> 00:17:54,710
You just have to take care of the papers.
244
00:17:59,000 --> 00:18:00,070
And that's without a dog.
245
00:18:00,600 --> 00:18:02,430
Only one. You didn't find everything.
246
00:18:11,680 --> 00:18:13,030
Trust me, just one is enough.
247
00:18:14,520 --> 00:18:15,990
What would you do?
248
00:18:16,240 --> 00:18:17,990
It's best that the soldiers don't search at all.
249
00:18:18,520 --> 00:18:20,830
You need to know how to talk to them. be calm.
250
00:18:21,680 --> 00:18:24,150
Don't send some idiot there who will start to sweat you.
251
00:18:26,000 --> 00:18:26,950
And what about the dog?
252
00:18:29,360 --> 00:18:32,190
Bring a meat truck. Fresh meat with a smell.
253
00:18:32,560 --> 00:18:33,670
It drives the dogs crazy.
254
00:18:34,440 --> 00:18:37,190
The dog won't even come close. - Is it checked? -Check.
255
00:18:38,400 --> 00:18:40,590
You don't trust me? Do a test. - How did you test?
256
00:18:40,800 --> 00:18:42,830
You have to go through with a real package to check the dog.
257
00:18:44,640 --> 00:18:45,790
Are you afraid?
258
00:18:46,640 --> 00:18:48,390
I will do it. - Reuven.
259
00:18:48,560 --> 00:18:51,190
Bring a kilo, I'll take two guns, I'll show you.
260
00:18:54,240 --> 00:18:56,630
Did you freak out? -It'll be fine, don't worry.
261
00:18:56,680 --> 00:18:57,630
It's a crazy risk, Reuven.
262
00:18:57,640 --> 00:18:59,470
Say, do you want to end it or not?
263
00:19:00,080 --> 00:19:02,670
I do it and we are inside. - Reuven, you are no longer active.
264
00:19:02,920 --> 00:19:05,110
In terms of the law, you are a released prisoner who works in a criminal organization.
265
00:19:05,360 --> 00:19:07,310
The soldier catches you, you're back in prison.
266
00:19:07,400 --> 00:19:08,710
So we'll make sure he doesn't catch on.
267
00:19:08,880 --> 00:19:10,270
I'm coming with you. - Yoav
268
00:19:11,200 --> 00:19:12,870
No need, thanks. -You don't do it alone.
269
00:19:12,960 --> 00:19:15,510
Wait, let's think that makes sense at all. - There is nothing to think about here.
270
00:19:16,040 --> 00:19:17,230
We closed with the man.
271
00:19:17,440 --> 00:19:19,550
Let's finish with this dick and put him in jail already.
272
00:19:52,280 --> 00:19:53,270
Good morning
273
00:20:29,160 --> 00:20:33,630
עצור!
274
00:20:36,480 --> 00:20:37,870
Hello. Certificates please.
275
00:20:55,680 --> 00:20:57,710
Keep away, keep him away. It's the meat, it turns it on.
276
00:20:59,120 --> 00:21:00,350
It's not the meat, he marks.
277
00:21:01,480 --> 00:21:03,910
Brother, I have been a meat transporter for 20 years. I know it.
278
00:21:04,000 --> 00:21:06,270
Every time we come here, it's like this. Dog, what to do?
279
00:21:06,560 --> 00:21:08,110
Come, come, open it for me just to see.
280
00:21:08,800 --> 00:21:10,790
Bahyat, don't delay me now. I have a long day today.
281
00:21:11,400 --> 00:21:12,870
If it ticks, I have to check. Come on.
282
00:21:41,200 --> 00:21:44,190
That he won't unpack my packages. they will kill me -Do not worry.
283
00:21:53,920 --> 00:21:56,230
Come on, how did you get stuck here? In my day it wasn't like that.
284
00:21:57,840 --> 00:22:00,750
Are you Golani? - What is Golani? 13, brother
285
00:22:01,120 --> 00:22:04,030
There is a situation where I was your officer's commander. -Walla.
286
00:22:04,160 --> 00:22:06,310
Helping? -No way? lions
287
00:22:06,600 --> 00:22:08,270
If you're going to get screwed, then until the end.
288
00:22:24,240 --> 00:22:25,430
Come on, open it for me please.
289
00:22:29,600 --> 00:22:31,430
Want a package of steaks to have for a sit down?
290
00:22:32,040 --> 00:22:33,350
We will make you a brother's price.
291
00:22:33,920 --> 00:22:35,590
Come, come, Theo, I understood that you are hungry. Come on.
292
00:22:36,400 --> 00:22:38,310
Is this? Are you sorry?
293
00:22:42,360 --> 00:22:43,350
A good trip.
294
00:22:59,680 --> 00:23:00,790
Sub day
295
00:23:04,660 --> 00:23:08,630
עצור!
296
00:23:24,640 --> 00:23:27,550
Did you have any problems? - When you know how to talk, there are no problems.
297
00:23:31,720 --> 00:23:32,910
We have a driver.
298
00:23:37,480 --> 00:23:38,390
אסף.
299
00:23:41,440 --> 00:23:44,070
I know, it's our turn. Going out soon.
300
00:23:46,320 --> 00:23:47,790
Maybe bring something to eat on the way, I'm dying.
301
00:23:48,360 --> 00:23:51,270
What do you want? -Sandwich from Mochi.
302
00:23:51,840 --> 00:23:54,830
How far? - You asked what I wanted.
303
00:23:55,800 --> 00:23:58,070
Come on, okay. You got it, fat man.
304
00:24:00,240 --> 00:24:01,590
Thank you, Soul.
305
00:24:16,200 --> 00:24:17,150
Good morning
306
00:24:18,640 --> 00:24:19,750
מוזמנים.
307
00:24:31,720 --> 00:24:34,710
Moked from 97. - Yes, 97?
308
00:24:37,120 --> 00:24:40,910
Kabli, I spot a suspicious vehicle further down the street and go to it on foot.
309
00:24:41,840 --> 00:24:43,510
I received update
310
00:25:53,560 --> 00:25:54,790
you come from here
311
00:25:55,640 --> 00:25:57,190
Does not pass through the village at all.
312
00:25:58,160 --> 00:25:59,550
Arriving near Tarek.
313
00:26:01,040 --> 00:26:03,670
Come with your truck to unload goods just like any truck that...
314
00:26:04,960 --> 00:26:06,110
רגע.
315
00:26:09,280 --> 00:26:10,990
What's up, honorable next mayor?
316
00:26:11,640 --> 00:26:15,190
What does it sound like? I just got a grenade into my house.
317
00:26:17,280 --> 00:26:23,070
In the middle of the day they throw a grenade at me while I have activists inside my house, boys.
318
00:26:24,280 --> 00:26:27,630
Do you understand what I'm telling you? - I cried. we will take care
319
00:26:28,600 --> 00:26:30,350
That's what your discounts are worth, tell me?
320
00:26:30,440 --> 00:26:32,430
Daniel, I said I was a therapist, right?
321
00:26:32,760 --> 00:26:35,710
I don't need you to take care of me, I need protection, whatever you promised me.
322
00:26:36,360 --> 00:26:39,430
I'm gonna lose half my people to this shit, do you understand that?
323
00:26:40,840 --> 00:26:43,110
First of all take a breath.
324
00:26:44,240 --> 00:26:45,430
Secondly,
325
00:26:46,240 --> 00:26:48,750
There was an error here. Happens.
326
00:26:49,280 --> 00:26:50,670
Won't happen again.
327
00:26:51,800 --> 00:26:55,870
Last time someone hits your house, you understand?
328
00:26:56,040 --> 00:26:57,310
I really hope so.
329
00:27:02,920 --> 00:27:04,830
Daniel decided that the youth is not coming.
330
00:27:04,840 --> 00:27:07,310
I'm asking you, Tom, it's only for your own good. -Alright I got it.
331
00:27:07,400 --> 00:27:08,630
Tommy, is everything alright?
332
00:27:10,040 --> 00:27:13,590
Why are you not answering me? - Sorry, I got a hundred phone calls.
333
00:27:14,000 --> 00:27:16,910
Anyone hurt? - No, luckily he got his children out of there.
334
00:27:17,040 --> 00:27:18,790
It exploded right under his daughter's room.
335
00:27:19,280 --> 00:27:22,350
Well, what are you doing? - I have to go there.
336
00:27:22,520 --> 00:27:26,470
What are you looking for there now? -what? I don't understand, what do you mean?
337
00:27:26,840 --> 00:27:28,470
I don't understand you, Mickey. What are you waiting for?
338
00:27:28,720 --> 00:27:30,270
Will someone really take a bullet in the head?
339
00:27:30,360 --> 00:27:31,790
Alon, we have a responsibility.
340
00:27:31,880 --> 00:27:34,590
Kellner promised something to the residents. Half a city is already behind him.
341
00:27:35,000 --> 00:27:36,750
If it folds now, what will we have left here?
342
00:27:36,920 --> 00:27:39,030
Corrupt politicians and their criminal friends.
343
00:27:39,080 --> 00:27:40,150
מיקי.
344
00:27:42,360 --> 00:27:43,390
מה?
345
00:27:45,680 --> 00:27:47,590
What, Alon? You have something to say, say it.
346
00:27:48,120 --> 00:27:50,270
Somehow you're the only person I haven't heard a single good word from
347
00:27:50,360 --> 00:27:51,390
About what we do.
348
00:27:51,400 --> 00:27:53,590
This caller is not as angelic as you think.
349
00:27:55,480 --> 00:27:57,110
What? What are you talking about?
350
00:27:59,160 --> 00:28:00,150
After that.
351
00:28:02,320 --> 00:28:06,190
What? what did he do? -He didn't do anything.
352
00:28:07,440 --> 00:28:08,870
He collaborates with Bowman.
353
00:28:11,480 --> 00:28:13,510
What nonsense. Where did you get it from?
354
00:28:13,640 --> 00:28:15,590
What does it matter? -it matters.
355
00:28:16,160 --> 00:28:18,430
Someone here is spreading rumors that can ruin our campaign.
356
00:28:18,600 --> 00:28:21,390
Isn't what we have on our heads enough? - This is not a rumor.
357
00:28:23,160 --> 00:28:24,750
What is this, from your friends from the police?
358
00:28:25,440 --> 00:28:26,990
So tell them to check themselves well
359
00:28:27,320 --> 00:28:30,030
Because Bowman really sent us someone, but we refused to meet with him.
360
00:28:30,200 --> 00:28:31,390
Maybe you refused.
361
00:28:32,600 --> 00:28:35,150
I ask you to tell me who measured it for you.
362
00:28:35,320 --> 00:28:36,750
I can't right now.
363
00:28:38,000 --> 00:28:39,110
הבנתי.
364
00:28:40,080 --> 00:28:42,670
So after everything we've been through, you keep hiding things from me.
365
00:28:43,400 --> 00:28:46,670
The one who speaks. -what?
366
00:28:48,080 --> 00:28:49,270
What is this supposed to mean?
367
00:28:49,760 --> 00:28:51,310
Mom, what, do you think I'm closed?
368
00:28:52,280 --> 00:28:53,870
I don't understand what you're doing with him?
369
00:28:55,760 --> 00:28:57,070
What are you talking about?
370
00:28:59,840 --> 00:29:00,950
Everyone already understood.
371
00:29:01,280 --> 00:29:03,830
It's no surprise that you want to be there alone with him all the time.
372
00:29:52,520 --> 00:29:53,830
I didn't sleep with him.
373
00:30:01,040 --> 00:30:02,310
התנשקנו
374
00:30:04,960 --> 00:30:06,190
And it's over.
375
00:30:23,400 --> 00:30:24,830
I'm sorry, I don't...
376
00:30:28,440 --> 00:30:29,990
I don't know how it happened to me.
377
00:30:39,040 --> 00:30:40,350
Alon, look at me for a moment.
378
00:30:44,360 --> 00:30:45,830
At least say something. we will talk
379
00:30:45,960 --> 00:30:47,710
What? what do you want me to say? what?
380
00:31:01,120 --> 00:31:02,950
I have nothing to tell you now.
381
00:31:13,760 --> 00:31:14,950
You have to answer.
382
00:31:34,600 --> 00:31:37,110
Yes? - Arrive today at eight.
383
00:31:43,240 --> 00:31:45,030
There is no reason to think he discovered anything.
384
00:31:45,920 --> 00:31:47,830
Go calm, find out what he has to say.
385
00:31:48,360 --> 00:31:51,590
It's probably related to this thing with Kellner. -Can be.
386
00:31:52,120 --> 00:31:53,950
And still, don't forget that you are already inside.
387
00:31:54,520 --> 00:31:55,950
We managed to convince him.
388
00:31:56,480 --> 00:31:58,510
Now all that's left is not to screw it up
389
00:31:59,080 --> 00:32:01,710
And if it's something problematic, we'll deal with it together later.
390
00:32:01,720 --> 00:32:03,030
Adri, did you talk to Amiram?
391
00:32:04,040 --> 00:32:06,110
Yes, I'm meeting him tomorrow.
392
00:32:06,720 --> 00:32:08,630
Don't worry, he will be convinced that he must return you.
393
00:32:09,880 --> 00:32:11,350
Allah, good luck.
394
00:32:20,080 --> 00:32:22,350
What is it? What are they doing?
395
00:32:29,360 --> 00:32:30,510
Good morning
396
00:32:31,320 --> 00:32:32,310
What's going on here?
397
00:32:33,000 --> 00:32:36,350
What happens is that they go to have fun at Deda's.
398
00:32:37,240 --> 00:32:39,590
Now? -Maor's time has come.
399
00:32:40,360 --> 00:32:41,390
זהו.
400
00:32:41,800 --> 00:32:43,830
I tried to approach him nicely, he doesn't want to
401
00:32:43,880 --> 00:32:45,870
So no problem, we will come at him with all our might!
402
00:32:46,760 --> 00:32:48,470
He and all his people!
403
00:32:48,720 --> 00:32:49,830
I trust you.
404
00:32:50,160 --> 00:32:51,710
He doesn't get out of there on his feet.
405
00:32:53,120 --> 00:32:55,310
Come on, get organized. You have five minutes.
406
00:32:59,560 --> 00:33:01,070
Come on, come on, come on!
407
00:33:12,800 --> 00:33:15,430
Take it. It's a good gun, hold on.
408
00:33:18,040 --> 00:33:19,470
Come fill your cartridge, come.
409
00:33:25,480 --> 00:33:26,390
תמלא.
410
00:33:39,560 --> 00:33:43,150
Fuck! -sailing. -Say, are you normal? -Show me. - Puck.
411
00:33:44,200 --> 00:33:45,310
M-Amek cup. - Enough, enough, enough.
412
00:33:45,800 --> 00:33:47,910
Come on, fly, fly home, fly. You don't go out like that.
413
00:33:48,680 --> 00:33:51,110
Fly home! -come come. Come I'll take you, come
414
00:33:52,200 --> 00:33:54,430
Come on, Reuven, get in the car! Move!
415
00:33:55,400 --> 00:33:56,590
Come on, go, go.
416
00:33:58,720 --> 00:34:01,030
Allah, everyone to the car. Two minutes flew by!
417
00:34:01,600 --> 00:34:03,990
You need to inform Adri that he will send mobility. -What is mobility?
418
00:34:04,480 --> 00:34:06,230
A dead light is the best thing that can happen to you.
419
00:34:06,480 --> 00:34:07,590
It's not just light.
420
00:34:07,680 --> 00:34:08,630
Alon, you said it yourself.
421
00:34:08,720 --> 00:34:10,550
If we are arrested in such an event, we are in prison.
422
00:34:12,240 --> 00:34:13,310
You are with Moshiko in the car.
423
00:34:15,800 --> 00:34:17,830
If we inform Adri now we will surely be screwed.
424
00:34:17,920 --> 00:34:19,430
That way you still have a chance to get out of it.
425
00:34:25,280 --> 00:34:27,630
There is going to be a massacre there. There will be bodies of civilians here.
426
00:34:27,720 --> 00:34:28,790
We have to stop it.
427
00:34:28,960 --> 00:34:30,910
Come on, Reuven, get in the car.
428
00:34:33,440 --> 00:34:35,270
God, come on in. -Come on, brother.
429
00:34:36,800 --> 00:34:37,910
Tell Adri.
430
00:34:52,800 --> 00:34:54,910
There, in the center of Bagathon.
431
00:34:57,040 --> 00:34:58,030
You have to go to her.
432
00:35:01,040 --> 00:35:03,670
Eh? - Maor Ezra? -Who is asking?
433
00:35:03,800 --> 00:35:05,310
North Yamr Intelligence Officer.
434
00:35:06,720 --> 00:35:08,910
We have information about immediate intent to harm you.
435
00:35:11,400 --> 00:35:13,310
I ask to take precautions.
436
00:35:16,320 --> 00:35:17,510
Who was it?
437
00:35:20,440 --> 00:35:21,030
קומו.
438
00:35:21,360 --> 00:35:23,190
Get up, get up, get up. Bowman is coming to drop me off, get up.
439
00:35:23,840 --> 00:35:25,310
Hold them back at the entrance, don't let them in.
440
00:35:42,960 --> 00:35:43,870
יאללה.
441
00:35:46,480 --> 00:35:47,710
Sons of whores.
442
00:35:48,400 --> 00:35:50,190
Shoot! shoot! fuck them
443
00:35:58,800 --> 00:36:00,070
Well, shoot already! What are you doing?
444
00:36:08,840 --> 00:36:09,950
Friday, they run inside.
445
00:36:10,520 --> 00:36:13,790
Get out, get out everyone, get out. now! son of a bitch
446
00:36:20,880 --> 00:36:22,470
In a moment we will be stopped. -Sluts.
447
00:36:23,280 --> 00:36:25,190
son of a bitch - Come on, Liraz, Liraz.
448
00:36:25,560 --> 00:36:27,350
לירז!
449
00:36:28,120 --> 00:36:29,150
Let's run away.
450
00:36:33,680 --> 00:36:34,550
Now, come on
451
00:36:35,840 --> 00:36:37,950
Throw weapons! now!
452
00:36:38,720 --> 00:36:39,910
On the floor, now!
453
00:36:40,080 --> 00:36:41,110
Throw away the guns.
454
00:36:44,720 --> 00:36:45,590
Don't move.
455
00:36:48,240 --> 00:36:49,350
I said not to move.
456
00:36:50,840 --> 00:36:51,950
Hands up.
457
00:36:53,160 --> 00:36:54,390
Hands up now!
458
00:36:57,120 --> 00:36:58,230
Turn to me.
459
00:36:59,260 --> 00:37:00,230
Well
460
00:37:07,000 --> 00:37:08,590
What is it? what are you doing here
461
00:37:12,040 --> 00:37:13,310
Alon, what's going on here?
462
00:37:13,840 --> 00:37:17,750
We are in a hidden operation. Only our operator knows about us.
463
00:37:18,600 --> 00:37:21,870
Amit, we must not get arrested.
464
00:37:23,120 --> 00:37:25,830
Hands up! Hands up!
465
00:37:27,280 --> 00:37:28,470
Handcuff them.
466
00:37:53,160 --> 00:37:54,910
Did you notice which stars are sitting behind you?
467
00:37:56,640 --> 00:37:58,150
You're completely out of your mind, huh?
468
00:38:09,640 --> 00:38:10,750
What is it? why are you stopping
469
00:38:12,760 --> 00:38:15,070
Bring your hands. -What is? What are you doing?
470
00:38:15,640 --> 00:38:17,350
It's okay, don't worry. -A glass of amac.
471
00:38:20,360 --> 00:38:24,670
Hello, colleague, what, are you screwed? What are you doing? - Trust me, everything is fine.
472
00:38:34,160 --> 00:38:35,710
Man, do you want to tell me what happened here now?
473
00:38:37,760 --> 00:38:41,310
This is an order from above, leave. Forget it. -What is it from above? from whom?
474
00:38:44,480 --> 00:38:46,750
Colleague, you have now released three suspects of attempted murder.
475
00:38:49,240 --> 00:38:52,230
They are ours. - What, because they were police officers?
476
00:38:54,720 --> 00:38:56,030
Colleague, who told you to release them?
477
00:38:58,120 --> 00:38:59,710
Come on, they're not criminals. It's not what you think.
478
00:38:59,800 --> 00:39:00,870
So what exactly are they?
479
00:39:05,360 --> 00:39:06,350
What, hidden?
480
00:39:12,520 --> 00:39:13,630
Okay, don't worry.
481
00:39:54,920 --> 00:39:55,830
צאו.
482
00:40:09,920 --> 00:40:11,110
קדימה.
483
00:40:13,600 --> 00:40:15,350
Come on, come on, go.
484
00:40:23,920 --> 00:40:25,910
Already, a glass of amek.
485
00:40:47,280 --> 00:40:50,630
So what? You called your friends from the police
486
00:40:50,680 --> 00:40:52,110
Tell them what we do?
487
00:40:56,400 --> 00:40:59,150
Where did you get it from? - So how did they know?
488
00:41:00,720 --> 00:41:03,270
They also informed Maor. - Probably intelligence.
489
00:41:05,240 --> 00:41:06,510
Many people knew.
490
00:41:08,080 --> 00:41:10,710
No one knew in advance. - It's not us.
491
00:41:11,080 --> 00:41:12,630
We were in detention all night.
492
00:41:13,840 --> 00:41:17,270
Interesting, because no one saw you in detention.
493
00:41:17,320 --> 00:41:18,870
They put us at the station in Haifa.
494
00:41:19,200 --> 00:41:21,910
They were afraid that Maor's people would take advantage of the situation for revenge.
495
00:41:23,960 --> 00:41:25,230
Did you record me?
496
00:41:26,000 --> 00:41:27,670
Do you think we are working with the police?
497
00:41:28,040 --> 00:41:29,390
After everything we did for you?
498
00:41:29,440 --> 00:41:31,150
Why, when you were police officers, didn't you pick up a car for Maor?
499
00:41:31,200 --> 00:41:32,710
Tell the truth already! Tell me!
500
00:41:33,920 --> 00:41:36,150
It will be easier for you. -Say, what do you want, eh?
501
00:41:37,960 --> 00:41:39,430
You checked us a hundred times. what are you missing
502
00:41:40,760 --> 00:41:42,510
Another shipment? Another smuggling?
503
00:41:43,280 --> 00:41:45,430
Alon shot a person of Maor in front of your eyes.
504
00:41:45,520 --> 00:41:46,550
Is that not enough for you?
505
00:41:49,840 --> 00:41:51,030
What else do you want?
506
00:42:03,800 --> 00:42:04,990
Download Deda.
507
00:42:07,240 --> 00:42:10,670
Maor is hiding, but Deda, his dog, is still in town.
508
00:42:13,560 --> 00:42:15,670
Go tear this son of a bitch apart
509
00:42:18,000 --> 00:42:19,190
And we are fine.
510
00:42:24,360 --> 00:42:25,630
You have two days.
511
00:42:54,680 --> 00:42:55,590
נו?
512
00:42:56,360 --> 00:42:59,790
Don't know where he is. -Son of a whore.
513
00:42:59,840 --> 00:43:01,790
I will fuck him. I will fuck, I will fuck his mother.
514
00:43:01,920 --> 00:43:03,630
Wait a minute, wait.
515
00:43:04,160 --> 00:43:06,710
I think I know how we can get to him.
516
00:43:33,480 --> 00:43:37,310
Hi. - Are you coming up? Ofek brought a movie.
517
00:43:38,480 --> 00:43:39,630
Yes, yes, I'm coming.
518
00:44:19,680 --> 00:44:21,950
Hi. Is everything ok?
519
00:45:02,400 --> 00:45:03,390
הלו?
520
00:45:03,920 --> 00:45:05,830
You and I will meet tomorrow morning.
521
00:45:09,680 --> 00:45:11,230
What do I have to meet you?
522
00:45:13,840 --> 00:45:16,350
Either you come or I'll tell Bowman that you're hiding, sluts
523
00:45:16,440 --> 00:45:17,550
that work on him with the eyes.
524
00:45:22,280 --> 00:45:24,670
tomorrow morning only you.
525
00:45:26,120 --> 00:45:27,350
They will tell you where.42585
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof