All language subtitles for YB 508 05

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:06,660 I planned the perfect goodbye you have gotta be kidding me welcome to watch 2 00:00:06,660 --> 00:00:11,340 Mojo and today we're counting down our picks for the top 10 TV show finale 3 00:00:11,340 --> 00:00:15,900 Happy Endings I personally would not have missed this for the whole wide 4 00:00:15,900 --> 00:00:18,900 world you're only saying that because you 5 00:00:18,900 --> 00:00:22,439 haven't gone to bed yet for this list we'll be looking at the 6 00:00:22,439 --> 00:00:27,660 final episodes of our favorite TV series that left us feeling satisfied content 7 00:00:27,660 --> 00:00:32,399 and full of happy tears since we're revealing the plot of these episodes a 8 00:00:32,399 --> 00:00:37,140 spoiler alert is now in effect if these TV show finales brought a smile to your 9 00:00:37,140 --> 00:00:41,300 face let us know in the comments foreign 10 00:00:41,300 --> 00:00:47,399 good night Seattle Frasier Frasier was a sitcom that had us in stitches for over 11 00:00:47,399 --> 00:00:52,200 a decade and the finale brought the series to a perfect conclusion Frazier 12 00:00:52,200 --> 00:00:56,399 realizes that his loved ones are all moving on and he wants a fresh start 13 00:00:56,399 --> 00:01:02,100 hello I'm spinning him a lot of time alone lately well you know 14 00:01:02,100 --> 00:01:05,820 Dad and Ronnie are still on a honeymoon oh yes they thank you for that very 15 00:01:05,820 --> 00:01:11,640 thoughtful radon detector you sound he decides to take his radio show to San 16 00:01:11,640 --> 00:01:15,960 Francisco but what we see instead is him moving to Chicago to start a new life 17 00:01:15,960 --> 00:01:21,299 with his girlfriend Charlotte what is it me 18 00:01:21,299 --> 00:01:24,259 you're really leaving 19 00:01:26,840 --> 00:01:32,040 you're the sweetest most wonderful okay Roz he's not going till next week let 20 00:01:32,040 --> 00:01:37,140 her talk to that we watched for years as Frasier hosted 21 00:01:37,140 --> 00:01:42,000 his radio show where he gave advice to callers and His Last Broadcast was as 22 00:01:42,000 --> 00:01:47,460 poignant as it was tear-jerking he signs off with one final good night Seattle as 23 00:01:47,460 --> 00:01:51,960 he had done every show wrapping up the fictional show and this beloved sitcom 24 00:01:51,960 --> 00:01:56,420 perfectly well you were listening too 25 00:01:56,939 --> 00:02:01,100 and for that I am eternally grateful 26 00:02:03,119 --> 00:02:07,140 good night Seattle number nine the last day Brooklyn 27 00:02:07,140 --> 00:02:11,819 Nine-Nine is there any other way for the nine nine to end than with one final 28 00:02:11,819 --> 00:02:18,020 heist it's me Captain Holt it's Heist JJ 29 00:02:20,720 --> 00:02:25,500 enlists Amy's help to pull off a meaningful final day before he becomes a 30 00:02:25,500 --> 00:02:29,700 stay-at-home dad but what happens instead is of course full of unexpected 31 00:02:29,700 --> 00:02:35,040 twists and turns Terry ends up becoming captain of the 99th Precinct and Holt 32 00:02:35,040 --> 00:02:39,000 also creates some hijinks in an attempt to say goodbye to the crew before 33 00:02:39,000 --> 00:02:44,099 becoming Deputy Commissioner you see the whole Heist was a ruse for the perfect 34 00:02:44,099 --> 00:02:47,700 Dubai plan I mean it wasn't that perfect a real perfect goodbye would have had 35 00:02:47,700 --> 00:02:53,340 sentimental gifts for everyone but most shocking of all Hitchcock makes a grand 36 00:02:53,340 --> 00:02:58,319 return to be crowned the grand champion of the nine nine the gang spends the 37 00:02:58,319 --> 00:03:01,560 final moments of their last day reminiscing before getting into the 38 00:03:01,560 --> 00:03:07,140 elevator together foreign 39 00:03:13,200 --> 00:03:19,080 but don't worry the heists will live on forever number eight chapter 100 Jane 40 00:03:19,080 --> 00:03:23,159 the Virgin throughout this show viewers wondered whether Jane would end up with 41 00:03:23,159 --> 00:03:28,440 Michael or Raphael and they were curious about who the mysterious narrator was 42 00:03:28,440 --> 00:03:33,959 our friends where to start with The Accidental insemination with the love 43 00:03:33,959 --> 00:03:39,060 story with the Heartbreak both of these questions are finally answered as the 44 00:03:39,060 --> 00:03:44,159 series came to a close and the answers made for a very satisfying ending there 45 00:03:44,159 --> 00:03:49,140 wasn't a dry eye in the house as we saw Jane and Raphael exchange their vows and 46 00:03:49,140 --> 00:03:53,099 start their life together as newlyweds but it's the reveal about the narrator 47 00:03:53,099 --> 00:03:57,180 that left us Reeling I practice with great grandma she said I would be great 48 00:03:57,180 --> 00:04:03,019 at voiceover work for the record I am 49 00:04:03,019 --> 00:04:07,440 but I'm getting ahead of myself we discovered that the narrator is in fact 50 00:04:07,440 --> 00:04:12,900 Jean's son Mateo who was narrating the telenovela version of Gene's book we 51 00:04:12,900 --> 00:04:16,919 couldn't have asked for a better ending to the show and a better start for this 52 00:04:16,919 --> 00:04:24,479 family so I never asked you what up is it the end of your book 53 00:04:24,479 --> 00:04:30,479 they make it into a Telenovela number seven one last ride parks and 54 00:04:30,479 --> 00:04:35,639 recreation a Flash Forward is a Surefire way to wrap up a TV series on a happy 55 00:04:35,639 --> 00:04:40,199 note and Parks and Recreation does just that perhaps we could skip ahead and 56 00:04:40,199 --> 00:04:44,220 just hit the highlights I mean I planned a comprehensive retrospective but I 57 00:04:44,220 --> 00:04:46,800 guess I can just focus on the really important moments our favorite 58 00:04:46,800 --> 00:04:51,180 government workers get together one last time to fix a broken swing before 59 00:04:51,180 --> 00:04:55,139 parting ways and we're thrilled to see that everyone ends up right where they 60 00:04:55,139 --> 00:04:59,820 should let's make a new one let's fix the swing One Last Ride for the parks 61 00:04:59,820 --> 00:05:05,699 and rec gang who's in Jerry Gary Larry Terry becomes mayor of Pawnee April and 62 00:05:05,699 --> 00:05:10,560 Andy become parents and Leslie becomes governor of Indiana I started my career 63 00:05:10,560 --> 00:05:14,400 more than 30 years ago in the Parks and Recreation Department right here in 64 00:05:14,400 --> 00:05:17,960 Pawnee Indiana I've had a lot of different jobs 65 00:05:17,960 --> 00:05:22,800 including two terms as your Governor the only bummer is that Leslie gets a 66 00:05:22,800 --> 00:05:26,940 library named after her of all things but it also looks like Leslie ended up 67 00:05:26,940 --> 00:05:31,139 becoming the president or vice president of the United States so it's safe to say 68 00:05:31,139 --> 00:05:35,639 everything worked out for the members of the parks department number six the end 69 00:05:35,639 --> 00:05:41,160 is at hand and what we're fighting for Agents of Shield the best finale's end 70 00:05:41,160 --> 00:05:44,639 with good defeating evil and the character is getting what they really 71 00:05:44,639 --> 00:05:50,820 want in life you did it it works Agents of Shield delivers on all of these 72 00:05:50,820 --> 00:05:55,259 friends as we see this show set in the MCU and with the agents finally 73 00:05:55,259 --> 00:05:58,699 defeating the chronicoms 74 00:06:01,440 --> 00:06:04,440 foreign 75 00:06:06,419 --> 00:06:11,699 the characters then move on with Simmons and Fitz raising Alia Coulson taking a 76 00:06:11,699 --> 00:06:16,139 trip around the world and may becoming a professor at Shield Academy as the 77 00:06:16,139 --> 00:06:20,039 agents reunite one year after the chronicom battle they all seem content 78 00:06:20,039 --> 00:06:23,880 with where their lives have ended up and we couldn't be happier to see the show 79 00:06:23,880 --> 00:06:29,280 conclude this way I fought aliens demons and Androids again this is the first 80 00:06:29,280 --> 00:06:34,740 time in my life I've ever felt this exhausted Amen to that what do you know 81 00:06:34,740 --> 00:06:40,860 about being exhausted you're retired number five all sales final Superstore 82 00:06:40,860 --> 00:06:45,180 the final season of this series was full of ups and downs from dealing with 83 00:06:45,180 --> 00:06:50,400 covid-19 to Amy moving away and moving back to the store shutting down I 84 00:06:50,400 --> 00:06:54,840 thought I'd show up on the last day and surprise everybody but so nice what's 85 00:06:54,840 --> 00:06:59,100 the surprise um just me Oh I thought it would be like 86 00:06:59,100 --> 00:07:02,460 donuts or something the finale brought viewers closure after 87 00:07:02,460 --> 00:07:07,440 the chaos of season six as all of the characters move on from Cloud9 hearing 88 00:07:07,440 --> 00:07:11,280 Garrett's final announcement as the store closes is Bittersweet and the 89 00:07:11,280 --> 00:07:15,360 Flash Forward shows us what happens to everyone afterward you know most jobs 90 00:07:15,360 --> 00:07:20,720 suck 99 of the time so you really 91 00:07:20,720 --> 00:07:25,440 really got to enjoy those moments that don't Glenn starts his own business with 92 00:07:25,440 --> 00:07:30,360 Cheyenne and Mateo by his side and best of all Jonah and Amy get married and 93 00:07:30,360 --> 00:07:34,319 have a child of their own in the end we see that everyone stayed in each other's 94 00:07:34,319 --> 00:07:39,120 lives as they are still a family with or without cloud nine thank you for 95 00:07:39,120 --> 00:07:44,860 shopping with us Cloud Nine is now closed 96 00:07:44,860 --> 00:07:48,960 [Music] number four always Friday Night Lights 97 00:07:48,960 --> 00:07:54,419 with clear eyes and Full Hearts this finale can't lose it's no surprise that 98 00:07:54,419 --> 00:07:58,199 the series ends with East Dillon getting a big win but viewers will know that 99 00:07:58,199 --> 00:08:02,940 winning is not the most important thing in life or in this show and here we go 100 00:08:02,940 --> 00:08:07,440 ladies and gentlemen Vince Howard the line if the dream is gonna happen it has 101 00:08:07,440 --> 00:08:13,139 to happen right now this is for everything after the Championship we get 102 00:08:13,139 --> 00:08:16,860 to see where everyone ends up a lot of the players continue playing on the 103 00:08:16,860 --> 00:08:21,180 super team as they're joined by West Dillon and Coach Taylor decides to move 104 00:08:21,180 --> 00:08:24,319 on from his life in Texas 105 00:08:26,240 --> 00:08:30,720 upon your face as Tammy takes on a new role in 106 00:08:30,720 --> 00:08:34,740 Philadelphia as the dean of admissions coach Taylor finds a brand new group of 107 00:08:34,740 --> 00:08:40,620 athletes to inspire at his new coaching job in Philadelphia tonight you go home 108 00:08:40,620 --> 00:08:44,219 you get your studies done you get your rest because you're going to be back 109 00:08:44,219 --> 00:08:50,660 here tomorrow at 6 a.m it means no later than 5 45. understood 110 00:08:51,180 --> 00:08:56,519 Clear Eyes Full Hearts number three happy ending shit's creek 111 00:08:56,519 --> 00:09:01,260 this show had us in happy tears all throughout its run and the finale was no 112 00:09:01,260 --> 00:09:05,760 exception everything seems to be going wrong on Patrick and David's wedding day 113 00:09:05,760 --> 00:09:09,839 from the venue being rained out to Alexis wearing what is clearly a wedding 114 00:09:09,839 --> 00:09:14,339 dress thank you David you look very expensive and gorgeous too it's it's 115 00:09:14,339 --> 00:09:18,660 white you're wearing a white dress black and white themed what was I 116 00:09:18,660 --> 00:09:23,600 supposed to show up in pink or black you're wearing a wedding 117 00:09:25,920 --> 00:09:30,000 to the big day the final scene shows everyone going their separate ways the 118 00:09:30,000 --> 00:09:32,720 day after the wedding 119 00:09:40,640 --> 00:09:45,420 bye son as the Roses drive away and look back at 120 00:09:45,420 --> 00:09:50,820 the Town sign albeit with a few major changes Johnny can't help but smile what 121 00:09:50,820 --> 00:09:53,180 is it 122 00:09:54,420 --> 00:09:59,100 just wanted one last look the title of the finale is Happy Ending 123 00:09:59,100 --> 00:10:02,700 which has a hilarious dual meaning and we can't really imagine a better 124 00:10:02,700 --> 00:10:07,620 conclusion to this beloved show number two whenever you're ready the good place 125 00:10:07,620 --> 00:10:11,820 in this series finale the characters figure out that living forever in the 126 00:10:11,820 --> 00:10:16,500 afterlife is pointless once everything in their lives is resolved instead they 127 00:10:16,500 --> 00:10:20,760 want to move on from the universe once they feel satisfied and ready I just 128 00:10:20,760 --> 00:10:28,080 suddenly had this calm feeling like the air inside my lungs was the same as the 129 00:10:28,080 --> 00:10:33,720 air outside my body it was peaceful every character decides 130 00:10:33,720 --> 00:10:38,100 it's their time one by one and it leaves us feeling peaceful and content as they 131 00:10:38,100 --> 00:10:42,899 all make the decision to go Eleanor however panics as everyone departs but 132 00:10:42,899 --> 00:10:46,980 Chidi leaves Eleanor with some words of wisdom before she realizes she's ready 133 00:10:46,980 --> 00:10:52,700 too the wave returns to the ocean 134 00:10:52,900 --> 00:10:55,410 [Music] where it came from 135 00:10:55,410 --> 00:10:59,940 [Music] and where it's supposed to be 136 00:10:59,940 --> 00:11:04,079 even Michael gets a happy ending as he goes on to live a life on Earth so he 137 00:11:04,079 --> 00:11:07,860 can experience the afterlife as well which he had never had the chance to do 138 00:11:07,860 --> 00:11:12,420 before oh wow I think I know what this is 139 00:11:12,420 --> 00:11:20,459 oh oh my oh my look at that oh thank you 140 00:11:20,459 --> 00:11:25,920 thank you so very very much before we continue be sure to subscribe to our 141 00:11:25,920 --> 00:11:30,000 Channel and ring the bell to get notified about our latest videos you 142 00:11:30,000 --> 00:11:34,019 have the option to be notified for occasional videos or all of them if 143 00:11:34,019 --> 00:11:37,320 you're on your phone make sure you go into your settings and switch on 144 00:11:37,320 --> 00:11:42,480 notifications number one finale the office if there 145 00:11:42,480 --> 00:11:46,500 was ever a finale that made us happy Cry tears and laugh until our stomachs hurt 146 00:11:46,500 --> 00:11:51,060 it was definitely this one the finale takes place a year after the documentary 147 00:11:51,060 --> 00:11:55,260 Premiere as Angela and Dwight are getting married and Michael returns in a 148 00:11:55,260 --> 00:12:00,200 surprise appearance as Dwight's best man Michael 149 00:12:01,260 --> 00:12:06,860 I can't believe you came that's what she said 150 00:12:09,980 --> 00:12:15,000 this episode is filled with a series of hilarity including good pranks from Jim 151 00:12:15,000 --> 00:12:18,600 Angela getting kidnapped the night before her wedding and Ryan and Kelly 152 00:12:18,600 --> 00:12:21,500 running away together 153 00:12:22,440 --> 00:12:25,220 I love you 154 00:12:27,060 --> 00:12:31,560 finally Master commitment the moment that left us with a smile on 155 00:12:31,560 --> 00:12:35,220 our faces was the final scene in which the characters reflect on their time at 156 00:12:35,220 --> 00:12:40,440 Dunder Mifflin and Pam talks about finding Beauty in everyday things all in 157 00:12:40,440 --> 00:12:44,339 all I think an ordinary Paper Company like 158 00:12:44,339 --> 00:12:47,430 Dunder Mifflin was a great subject for a documentary 159 00:12:47,430 --> 00:12:51,240 [Music] there's a lot of beauty and ordinary 160 00:12:51,240 --> 00:12:55,920 things isn't that kind of the point 161 00:12:55,920 --> 00:13:00,660 did you enjoy this video check out these other clips from WatchMojo and be sure 162 00:13:00,660 --> 00:13:06,320 to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos 163 00:13:09,839 --> 00:13:12,620 foreign16430

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.