All language subtitles for stepsiblings.18.04.08.chloe.cherry
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,041 --> 00:00:20,228
Merhaba üvey kardeş.
2
00:00:20,748 --> 00:00:21,775
Gelebilirmiyim?
3
00:00:22,592 --> 00:00:23,591
Gel bakalım.
4
00:00:28,768 --> 00:00:32,960
Senden birşey isteyeceğim bugünlük...
5
00:00:33,650 --> 00:00:34,682
Pekala nedir?
6
00:00:35,936 --> 00:00:43,279
Şey gece arkadaşlarımla planlarımız var çok
heyecanlıyım bu yüzden araban lazım bana.
7
00:00:43,508 --> 00:00:48,581
Hayır kesinlikle olmaz. Sana arabamı
emanet edemem aceminin tekisin.
8
00:00:49,801 --> 00:00:55,173
Hayır değilim. İyi sürüyorum
ben bu gece lazım lütfen ne olur.
9
00:00:55,676 --> 00:00:59,495
Gerçekten sana borcumu öderim.
Çok ihtiyacım var.
10
00:00:59,769 --> 00:01:03,801
Hayır olmaz hem sen gece yarısı
evi terkedeceksin öyle mi çıldırdın mı?
11
00:01:04,862 --> 00:01:11,875
Malesef lütfen ne olur ne istersen yaparım
bak sana borcum olsun bunu kesinlikle öderim.
12
00:01:12,268 --> 00:01:13,933
Lütfen yardım et bana.
13
00:01:18,180 --> 00:01:21,011
Lütfen ne istersen yaparım.
14
00:01:21,546 --> 00:01:23,405
Bunu yapmak istemiyorum ama...
15
00:01:24,972 --> 00:01:27,539
...neyse peki tamam.
16
00:01:27,779 --> 00:01:29,036
Tek bir çizik dahi istemiyorum.
17
00:01:29,061 --> 00:01:32,662
Söz veriyorum hiç bir şey olmayacak.
18
00:01:32,858 --> 00:01:34,931
Sarhoş bir şekilde geri dönebilecekmisin?
19
00:01:34,955 --> 00:01:37,137
Evet merak etme herşey yolunda olacak.
20
00:01:37,354 --> 00:01:38,353
Peki al!
21
00:01:38,378 --> 00:01:41,071
Peki çok sağol ne
kadar teşekkür etsem az.
22
00:01:41,369 --> 00:01:43,136
Sen hayatımda gördüğüm
en iyi üvey kardeşsin.
23
00:01:48,824 --> 00:01:51,758
ERTESİ SABAH
24
00:02:12,375 --> 00:02:13,375
Merhaba bebeğim.
25
00:02:13,769 --> 00:02:16,895
Evet bende tam kapıdan çıkıyordum.
26
00:02:18,329 --> 00:02:21,899
Evet aklımda merak etme.
Görüşürüz sonra.
27
00:02:34,631 --> 00:02:35,631
Chloe!
28
00:02:35,998 --> 00:02:37,777
Gece kazamı yaptın siktiğimin arabasıyla!
29
00:02:38,183 --> 00:02:41,655
Hayır sanmıyorum sadece
çukura girdim o kadar.
30
00:02:42,482 --> 00:02:45,380
Evet! Yan tarafı sikip atmışsın resmen...
31
00:02:45,662 --> 00:02:48,521
...hasarlı ve tamire gitmesi gerek!
32
00:02:48,727 --> 00:02:54,359
Sana dediğim gibi ben sadece çukura girdim
o kadar başka birşey olmadı. Abartma!
33
00:02:54,744 --> 00:02:57,703
Siktir abartmıyorum.
34
00:02:58,839 --> 00:03:00,866
Pekala... Geçen gece...
35
00:03:01,426 --> 00:03:04,256
...bana aracına birşey
olmayacak diye söz vermiştin...
36
00:03:04,685 --> 00:03:08,671
Evet ama dediğim sadece
bir çukur başka birşey yok.
37
00:03:09,364 --> 00:03:11,433
Bu son artık sana araba yok.
38
00:03:12,216 --> 00:03:16,352
Sadece bir gece ve olanlara bak sana
acemi bir sürücü olduğunu söylemiştim.
39
00:03:16,846 --> 00:03:20,112
Ben acemi falan değilim
dinle herşey yolunda!
40
00:03:20,552 --> 00:03:22,248
Arabanda sorun yok.
41
00:03:22,993 --> 00:03:25,588
Şimdi bizimlere gece
yediğin haltı söyleyeceğim.
42
00:03:25,600 --> 00:03:26,600
Hayır.
43
00:03:27,081 --> 00:03:29,327
- Hayır! Hayır!
- Çünkü bu saçmalık!
44
00:03:29,352 --> 00:03:32,783
Lütfen söyleme onlara hayır olmaz!
45
00:03:33,943 --> 00:03:35,324
Lütfen söyleme ne olur!
46
00:03:39,440 --> 00:03:42,858
En azından yanlış birşey
yaptığının farkına var.
47
00:03:45,247 --> 00:03:46,247
Siktir!
48
00:03:47,676 --> 00:03:48,907
Tamam sorun yok ama...
49
00:03:49,907 --> 00:03:50,972
...benim için birşeyler yapmalısın.
50
00:03:56,214 --> 00:03:58,151
Şey bak ilk önce...
51
00:03:58,376 --> 00:04:05,426
...arabayı yaptırmalıyım bir hafta kullanamam yani buda kız arkadaşımı bir hafta göremeyeceğim demek.
52
00:04:06,109 --> 00:04:08,238
O yüzden sevgilimin yerine geçeceksin.
53
00:04:09,870 --> 00:04:11,771
- Yerine aecmek mi?
- Evet.
54
00:04:12,722 --> 00:04:14,121
Ne demek istediğimi anladın bence.
55
00:04:19,601 --> 00:04:22,865
Tamam ama söz ver
bizimkilere söylemeyeceksin?
56
00:04:23,020 --> 00:04:24,020
Tamam mı?
57
00:04:24,760 --> 00:04:25,992
Elbette söylemem.
58
00:04:27,564 --> 00:04:30,261
- İyi.
- Pekala iyi.
59
00:04:37,560 --> 00:04:39,187
Hemen şimdi mi?
60
00:04:39,737 --> 00:04:41,068
Evet öyle.
61
00:04:44,284 --> 00:04:47,383
Ama dersimi yapıyordum şuan.
62
00:04:47,910 --> 00:04:49,373
Pekala, biraz bekleyebilir.
63
00:07:20,942 --> 00:07:21,942
Sağol.
64
00:07:24,510 --> 00:07:27,462
BİR HAFTA SONRA
65
00:07:29,580 --> 00:07:30,580
Ne var?
66
00:07:32,159 --> 00:07:33,159
Pekala...
67
00:07:35,873 --> 00:07:39,181
Bugün sana gerçekten
iyi bir haberim var.
68
00:07:39,752 --> 00:07:42,925
Arabam yarın geliyor.
Son bir kere daha yapalım.
69
00:07:43,850 --> 00:07:45,570
Siktir. Sonunda!
70
00:07:47,377 --> 00:07:48,843
Evet.
71
00:07:49,330 --> 00:07:53,252
Pekala bugün son bir kere
daha senden bunu istiyorum.
72
00:07:53,642 --> 00:07:56,807
Şaka mı yapıyorsun?
Hergün sikiyorsun beni! Yeter artık!
73
00:07:57,127 --> 00:07:58,127
Son bir kere.
74
00:07:58,374 --> 00:07:59,473
Gel hadi.
75
00:12:18,457 --> 00:12:22,383
Pekala altı çıkar geç şuraya
bak bakalım kimse geliyor mu?
76
00:12:24,144 --> 00:12:26,149
Beni sikerken biri
geliyormu diye bakayım ha?
77
00:12:26,174 --> 00:12:27,174
Evet.
78
00:13:58,209 --> 00:13:59,802
Kimse gelmiyor sanırım.
79
00:14:00,444 --> 00:14:01,975
Evet eminmişim.
80
00:14:02,396 --> 00:14:03,396
Evet öyle.
81
00:14:05,423 --> 00:14:06,521
Harika.
82
00:14:34,176 --> 00:14:36,467
Hadi böyle 31 çekelim sana.
83
00:14:37,623 --> 00:14:38,623
Evet.
84
00:14:42,142 --> 00:14:43,940
Çok azgınsın ha?
85
00:14:48,172 --> 00:14:50,234
Gerçekten de canın am istiyor.
86
00:14:50,601 --> 00:14:51,601
Elbette.
87
00:15:01,075 --> 00:15:02,075
Evet.
88
00:15:02,960 --> 00:15:06,269
Önce parmağımı sik
bakalım nasıl sikiyorsun.
89
00:15:07,753 --> 00:15:08,753
Evet.
90
00:15:09,770 --> 00:15:12,878
Amımıda böyle sikmeni istiyorum.
91
00:15:15,862 --> 00:15:19,427
Evet devam et böyle güzelce.
92
00:15:31,165 --> 00:15:35,029
Evet böyle çekmeye devam et.
93
00:15:44,247 --> 00:15:46,267
Beni böyle mi sikeceksin.
94
00:15:48,595 --> 00:15:49,893
Elbette.
95
00:15:52,611 --> 00:15:54,525
Çok azmışsın.
96
00:16:52,347 --> 00:16:53,607
Vay canına.
97
00:17:39,485 --> 00:17:42,136
Ah sik beni evet.
98
00:18:37,452 --> 00:18:41,124
Vay canına amım çok iyi hissettiriyor.
99
00:19:06,355 --> 00:19:07,842
Vay canına.
100
00:19:09,362 --> 00:19:11,850
Ah evet, evet sikmeye devam et beni.
101
00:19:16,796 --> 00:19:18,613
Ah evet.
102
00:20:04,613 --> 00:20:06,745
Ah sik amımı!
103
00:20:10,971 --> 00:20:11,971
Ah evet.
104
00:20:12,605 --> 00:20:14,670
Am sikmeyi seviyorsun ha?
105
00:21:41,078 --> 00:21:42,377
Vay canına.
106
00:24:16,287 --> 00:24:18,692
Beni böyle güzelce sikmeye devam et.
107
00:24:53,987 --> 00:24:56,176
Vay canına evet, evet.
108
00:24:56,932 --> 00:24:58,476
Çok güzel oluyor.
109
00:24:58,944 --> 00:25:01,543
Olamaz sikin cok tatlı.
110
00:28:56,618 --> 00:28:57,718
Vay canına sona yaklaştık.
111
00:28:58,119 --> 00:29:00,391
- Geliyorum.
- Boşalacakmısın?
112
00:29:02,037 --> 00:29:03,517
Son bir boşalma!
113
00:29:04,457 --> 00:29:05,723
Ver bana dölünü.
114
00:29:44,555 --> 00:29:45,555
Bekle biraz.
115
00:29:46,849 --> 00:29:49,046
Arabanı geri mi aldın?
116
00:29:51,805 --> 00:29:53,298
Siktir buda ne?
117
00:29:53,660 --> 00:29:56,125
- Herneyse!
- Siktir ne yapıyorsun!
118
00:29:56,454 --> 00:30:00,607
Lanet olsun senin derdin ne!
Kahretsin! Gerizekalı.
8615