Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:23,440 --> 00:03:26,840
Zeynep
2
00:03:24,959 --> 00:03:30,439
Zeynep
3
00:03:26,840 --> 00:03:32,680
Eee ben bir Bediye teyzeye bakayım
4
00:03:30,439 --> 00:03:34,870
Hı hı
5
00:04:00,760 --> 00:04:07,640
Hoş geldiniz hoş
6
00:04:03,599 --> 00:04:11,599
bulduk Feriha yok mu o evde ya biraz işi
7
00:04:07,640 --> 00:04:13,958
vardı da Hay Allah bir türlü tanışamadık
8
00:04:11,599 --> 00:04:15,720
yakında tanışırsınız merak
9
00:04:13,959 --> 00:04:19,160
etme Ne
10
00:04:15,720 --> 00:04:22,160
istersin çay bak Feri çok güzel pastalar
11
00:04:19,160 --> 00:04:25,720
yapıyor İstersen biz de deneyelim hem
12
00:04:22,160 --> 00:04:30,160
destek olmuş oluruz olur Neli var acaba
13
00:04:25,720 --> 00:04:33,240
pasta çilekli var bir de neydi o ya
14
00:04:30,160 --> 00:04:37,000
böyle ağızlı boğazlı bir şeydi ya Fran
15
00:04:33,240 --> 00:04:39,880
boğazlı mı Ondan vallah çok
16
00:04:37,000 --> 00:04:43,240
yaşa Tamam ben çok severim frambuazlı
17
00:04:39,880 --> 00:04:45,520
pasta Tamamdır iki çay ik de pasta sana
18
00:04:43,240 --> 00:04:45,520
hemen
19
00:04:45,840 --> 00:04:52,159
geliyor
20
00:04:47,960 --> 00:04:53,799
e nedir Konuşmak istediğin şey mesele
21
00:04:52,160 --> 00:04:57,600
Benimle
22
00:04:53,800 --> 00:05:01,400
ilgili bir şey mi oldu Hayır
23
00:04:57,600 --> 00:05:03,320
Yok öyle değil yani benimle ilgili ama
24
00:05:01,400 --> 00:05:04,880
içsel
25
00:05:03,320 --> 00:05:07,420
olarak
26
00:05:04,880 --> 00:05:09,440
ve seninle
27
00:05:09,440 --> 00:05:14,840
ilgili Selma
28
00:05:11,680 --> 00:05:18,199
Bak bunu artık söylemek
29
00:05:14,840 --> 00:05:23,919
zorundayım aksi doğru olmaz
30
00:05:18,199 --> 00:05:27,080
Çünkü benim senin için Yani ilk
31
00:05:23,919 --> 00:05:29,919
zamanlarda arkadaş olarak başlayan
32
00:05:27,080 --> 00:05:32,560
hislerim
33
00:05:29,919 --> 00:05:32,560
zamanla
34
00:05:35,280 --> 00:05:40,000
değişti
35
00:05:36,880 --> 00:05:43,039
bak ben sen ne düşünüyorsun bilmiyorum
36
00:05:40,000 --> 00:05:45,960
Ne hissediyorsun
37
00:05:43,039 --> 00:05:49,400
bilmiyorum ama ama ben bunu daha fazla
38
00:05:45,960 --> 00:05:49,400
içimde tutamayacağım
39
00:05:49,479 --> 00:05:53,639
tutamıyorum artık aramızdaki bu
40
00:05:56,639 --> 00:06:03,520
durumun aramızdaki bir durumu
41
00:06:03,520 --> 00:06:09,359
Eğer sen de
42
00:06:05,080 --> 00:06:09,359
istersen Seni daha yakından tanımak
43
00:06:15,039 --> 00:06:23,919
istiyorum Ne oldu Bir şey söylemeyecek
44
00:06:18,560 --> 00:06:23,919
misin Ben Evet sen
45
00:06:31,840 --> 00:06:39,359
bakayım Gel Neye gülüyorsun
46
00:06:35,120 --> 00:06:39,360
vez gel Sen şöyle
47
00:06:40,199 --> 00:06:47,080
gel her şeyi Ayan Beyan gördük ama çok
48
00:06:44,240 --> 00:06:49,800
iyi ettin Aferin sana kızım neyi
49
00:06:47,080 --> 00:06:54,198
gördünüz bede teyzeciğim anlamıyorum
50
00:06:49,800 --> 00:06:54,199
anlamadıysam boş ver hadi
51
00:07:05,199 --> 00:07:12,919
Ay ne güzel oynadınız zeybim ne Vallahi
52
00:07:09,360 --> 00:07:16,960
Zor ikna ettim oynasın diye ama Ne iyi
53
00:07:12,919 --> 00:07:20,120
oldu değil mi böyle iki nişanlı el ele
54
00:07:16,960 --> 00:07:22,599
Zeynep'im biraz çekingendir Sen ne zaman
55
00:07:20,120 --> 00:07:24,840
istiyorsan Tut Elinden götür onu oynamak
56
00:07:22,599 --> 00:07:28,159
istediğin vakit tamam mı çocuğum
57
00:07:24,840 --> 00:07:32,479
e İnsan sevdiğini yönlendirir
58
00:07:32,720 --> 00:07:37,150
Anladım ben şu geline damada bir bakayım
59
00:07:35,759 --> 00:07:41,420
çocuğum Hadi
60
00:07:42,639 --> 00:07:48,479
bakalım ne zannediyordum
61
00:07:45,599 --> 00:07:51,390
ki kendi isteğiyle mi gip tutacaktı
62
00:07:48,479 --> 00:07:52,450
sanki elini
63
00:08:05,199 --> 00:08:12,159
bakalım düğününüzü görmeye benim ömrüm
64
00:08:08,000 --> 00:08:15,159
Yetecek mi o nasıl söz öyle deme Öyle
65
00:08:12,159 --> 00:08:17,080
şeyler Allah aşkına Allah uzun ömürler
66
00:08:15,159 --> 00:08:20,840
versin inşallah
67
00:08:17,080 --> 00:08:23,840
He düğünümü görürsün diyorsun öyle mi
68
00:08:20,840 --> 00:08:27,000
hayır öyle değil benim Evlenmeye niyetim
69
00:08:23,840 --> 00:08:27,000
yok zaten
70
00:08:29,759 --> 00:08:33,719
Hatta ailemi düzlüğe çıkarana kadar
71
00:08:31,919 --> 00:08:38,240
kendimle ilgili hiçbir şeye niyetim yok
72
00:08:33,719 --> 00:08:41,360
da neyse hiç belli olmaz o işler Bir
73
00:08:38,240 --> 00:08:47,120
bakarsın Telli duvaklı gelin çıkarmışız
74
00:08:41,360 --> 00:08:47,120
seni de hiç ummadığın biri de dut olmuş
75
00:08:57,160 --> 00:09:03,170
mesela Dur sen dur dur bir ş unuttum
76
00:08:59,959 --> 00:09:33,638
Hemen geliyorum ben
77
00:09:35,120 --> 00:09:38,399
Neyin peşinde bu kadın
78
00:09:56,640 --> 00:10:09,330
Yine ne oluyor bana böyle
79
00:10:10,920 --> 00:10:16,479
serma bir şey söylemeyecek
80
00:10:13,480 --> 00:10:17,880
misin Çok şaşırdım O yüzden Ne
81
00:10:16,480 --> 00:10:20,950
diyeceğimi
82
00:10:17,880 --> 00:10:23,320
bilemedim hiç
83
00:10:23,320 --> 00:10:29,800
beklemiyordum sevindim bu
84
00:10:25,640 --> 00:10:32,920
arada yani Yanlış anlamanı istemem
85
00:10:29,800 --> 00:10:37,880
ama çok hızlı
86
00:10:32,920 --> 00:10:39,839
geldi yani benim için çok hızlı haklısın
87
00:10:37,880 --> 00:10:42,959
tabii
88
00:10:39,839 --> 00:10:46,760
ama ben bunu daha fazla içimde tutamadım
89
00:10:42,959 --> 00:10:48,500
Selma niyetimi bir istedim ben Aramızda
90
00:10:46,760 --> 00:10:50,600
bir kafa karışıklığı olsun
91
00:10:50,600 --> 00:10:55,680
istemedim
92
00:10:52,440 --> 00:10:59,639
Benim senin için düşündüğüm şeyler belli
93
00:10:55,680 --> 00:11:01,239
Çünkü çok iyi yaptın yani böyle açıkça
94
00:10:59,639 --> 00:11:03,580
söyleyebilme çok
95
00:11:01,240 --> 00:11:05,399
güzel Teşekkür
96
00:11:05,399 --> 00:11:12,320
ederim ama
97
00:11:07,680 --> 00:11:15,189
ben hemen bir cevap vermesem de biraz
98
00:11:12,320 --> 00:11:20,880
düşünsem olur
99
00:11:20,880 --> 00:11:29,399
mu kızdın mı
100
00:11:23,160 --> 00:11:30,519
bana şey Hayır kızmadım da
101
00:11:29,399 --> 00:11:32,440
Hay
102
00:11:30,519 --> 00:11:35,839
Allah
103
00:11:32,440 --> 00:11:39,320
Affedersin Tabii ki Ne zaman istersen
104
00:11:35,839 --> 00:11:43,399
cevap verebilirsin amacım seni zor
105
00:11:39,320 --> 00:11:46,160
durumda bırakmak ya da acele ettirmek
106
00:11:43,399 --> 00:11:47,760
değil
107
00:11:46,160 --> 00:11:51,199
gerçekten
108
00:11:47,760 --> 00:11:55,160
bak sen benim için çok
109
00:11:51,200 --> 00:11:58,399
değerlisin Ben bunu bil istedim
110
00:11:55,160 --> 00:12:00,959
sadece yakın zamanda yaşadıklarımı
111
00:11:58,399 --> 00:12:04,519
biliyorsun Yani herhalde biliyorsundur
112
00:12:00,959 --> 00:12:07,638
duymuşsundur diye düşünüyorum
113
00:12:04,519 --> 00:12:08,480
Evet o yüzden şu an benim için yeni bir
114
00:12:07,639 --> 00:12:11,120
yola
115
00:12:08,480 --> 00:12:13,519
girmek yeni birini tanımak çok
116
00:12:13,519 --> 00:12:22,240
zor Benim biraz düşünmeye ihtiyacım var
117
00:12:16,560 --> 00:12:22,239
Eren anlıyorum Tabii Anlamaz olur
118
00:12:22,399 --> 00:12:31,160
muyum Bak ben seni incitmek ya da kırmak
119
00:12:28,240 --> 00:12:31,160
asla istemem
120
00:12:32,440 --> 00:12:38,880
Sen ne zaman hazır
121
00:12:35,279 --> 00:12:38,880
hissedersen o zaman
122
00:12:42,560 --> 00:12:45,959
cevaplar Ben
123
00:12:47,600 --> 00:12:53,360
beklerim şey ben artık kalksam iyi
124
00:12:53,760 --> 00:12:59,720
olacak çay ve pasta
125
00:12:56,760 --> 00:13:02,920
söyledik niye gidiyorsun ki şimdi biraz
126
00:12:59,720 --> 00:13:06,399
daha kalamaz mısın geç kalırsam Annem
127
00:13:02,920 --> 00:13:08,959
sorun çıkarır ben en iyisi gideyim Tamam
128
00:13:06,399 --> 00:13:12,320
ben seni bırakayım
129
00:13:08,959 --> 00:13:15,599
hiç gerek yok kendim gitsem daha iyi
130
00:13:12,320 --> 00:13:21,060
olur Hem biraz
131
00:13:15,600 --> 00:13:39,280
yürürsem Tamam nasıl istersen Hoşçakal
132
00:13:40,959 --> 00:13:46,800
Nasıl yani şimdi sen değil de Halil Bey
133
00:13:44,079 --> 00:13:48,160
mi ödüyor Benim paramı e Cemil Bunu bana
134
00:13:46,800 --> 00:13:51,319
Niye daha önce
135
00:13:48,160 --> 00:13:55,719
söylemedin Halil Bey Söz
136
00:13:51,320 --> 00:14:01,000
verdirdi yani o söylemeyeceksin deyince
137
00:13:55,720 --> 00:14:04,759
ben de böyle yapmak zorunda kaldım ya
138
00:14:01,000 --> 00:14:07,120
Şimdi niye söyledin çok rahatsız oldum
139
00:14:04,759 --> 00:14:09,279
Çünkü zaten yalan söylüyorum diye
140
00:14:07,120 --> 00:14:12,279
huzursuzum Bir de
141
00:14:09,279 --> 00:14:14,079
böyle sizi Hani yemeğe falan çağırınca
142
00:14:12,279 --> 00:14:17,360
artık
143
00:14:14,079 --> 00:14:20,599
gizleyemedim Tamam sıkma
144
00:14:17,360 --> 00:14:24,079
kendini Senin bir suçun yok Sonuçta
145
00:14:20,600 --> 00:14:27,519
Halil Bey'e de hayır demek zor hem adam
146
00:14:24,079 --> 00:14:29,839
ters yani Ama Merve bak sakın kimseye
147
00:14:27,519 --> 00:14:34,450
söyleme Yanarım ben
148
00:14:29,839 --> 00:14:37,529
söz verdim Halil beye merak etme hayatta
149
00:14:37,800 --> 00:14:42,758
söylemem ama sana bir şey diyeceğim
150
00:14:40,480 --> 00:14:46,079
Halil Bey istediği kadar taksidimi
151
00:14:42,759 --> 00:14:48,839
ödesin bunu ilk başta Düşünen ve benim o
152
00:14:46,079 --> 00:14:51,680
kursa gitmemi sağlayan kişi sensin
153
00:14:48,839 --> 00:14:51,680
Önemli olan da
154
00:14:52,120 --> 00:14:57,519
bu Hem sen bizim kıymetlimiz isin
155
00:14:59,480 --> 00:15:05,240
kendini üzmeyi bırak Lütfen ben seni çok
156
00:15:02,360 --> 00:15:06,780
iyi tanıyorum sen zorda kalmasan böyle
157
00:15:05,240 --> 00:15:10,100
bir yalan
158
00:15:11,560 --> 00:15:18,638
söylemezsin Sağ
159
00:15:14,680 --> 00:15:20,390
ol Asıl sen sağ ol açıkça bana bunu
160
00:15:18,639 --> 00:15:23,000
söylediğin
161
00:15:23,000 --> 00:15:29,319
için artık benim gitmem
162
00:15:25,560 --> 00:15:32,319
lazım kursa geç kalacağım tamam
163
00:15:29,319 --> 00:15:32,319
Görüşürüz
164
00:15:48,720 --> 00:15:56,160
görüşürüz Ali oğlum şuradan Sana zahmet
165
00:15:52,040 --> 00:15:56,160
bir bardak su getir bana hemen getireyim
166
00:16:04,800 --> 00:16:11,319
eldim bak sana ne
167
00:16:08,000 --> 00:16:14,279
getirdim Ne bu Bediye teyze meleğin
168
00:16:11,319 --> 00:16:17,240
nişan kurdes kestikten sonra bir
169
00:16:14,279 --> 00:16:17,240
parçasını da sana
170
00:16:19,959 --> 00:16:27,758
Saklamıştım bak suyun da geldi
171
00:16:23,759 --> 00:16:27,759
buyurun ev
172
00:16:30,440 --> 00:16:37,240
al bir parçadan yut bakayım niye ki
173
00:16:34,240 --> 00:16:39,920
birine söz nişan kesildiği zaman genç
174
00:16:37,240 --> 00:16:43,120
kızlar genç bekar kızlar Onun
175
00:16:39,920 --> 00:16:46,079
kurdelesinden bir parça yutarlar adet
176
00:16:43,120 --> 00:16:46,079
böyledir uğurlu
177
00:16:48,360 --> 00:16:53,920
gelir İyi de Bediye teyzem o adet bir an
178
00:16:52,000 --> 00:16:56,199
önce evlenmek isteyen genç kızlar için
179
00:16:53,920 --> 00:16:56,199
değil
180
00:16:56,399 --> 00:17:02,880
mi Tamam işte Biz de senin mürvetini bir
181
00:17:00,399 --> 00:17:07,959
an evvel görmek
182
00:17:02,880 --> 00:17:12,559
istiyoruz Hadi al şu kurdeleyi Al
183
00:17:07,959 --> 00:17:15,039
Aa meleğin nişan kurdelesi mi o Evet
184
00:17:12,559 --> 00:17:18,079
Zeynep için ayırmıştım ama düğün telaş
185
00:17:15,039 --> 00:17:20,959
sesinden unutmuşum anca hatırladım E
186
00:17:18,079 --> 00:17:22,649
hadi kızım Yutsa bak nişanlına ayıp olur
187
00:17:20,959 --> 00:17:51,689
sonra
188
00:17:55,760 --> 00:18:24,619
Tamam Oh afiyet
189
00:18:24,640 --> 00:18:29,520
olsun hislerimi söylemek için erken
190
00:18:27,120 --> 00:18:34,280
miydi acaba
191
00:18:29,520 --> 00:18:34,280
Bir de soruyorsun Eren ya erkendi
192
00:18:34,720 --> 00:18:40,440
işte kız annesini bahane edip koşarak
193
00:18:37,840 --> 00:18:42,480
uzaklaştı
194
00:18:42,480 --> 00:18:47,720
resmen Keşke
195
00:18:45,520 --> 00:18:50,799
demeseydim ama
196
00:18:47,720 --> 00:18:53,080
sevince gizlenmiyor
197
00:18:50,799 --> 00:18:56,039
işte Ben
198
00:18:53,080 --> 00:19:00,720
hislerimi duygularımı bilsin
199
00:18:56,039 --> 00:19:00,720
istedim Bu karşı ciddi olduğumu
200
00:19:02,520 --> 00:19:08,000
istedim
201
00:19:04,400 --> 00:19:11,400
Gerçi kestirip atabilir di de ama
202
00:19:08,000 --> 00:19:13,919
yapmadı düşüneceğim
203
00:19:11,400 --> 00:19:17,080
dedi bırakayım
204
00:19:13,919 --> 00:19:19,520
rahat rahat düşünsün Bir daha da bir şey
205
00:19:17,080 --> 00:19:19,520
Sormayayım
206
00:19:20,320 --> 00:19:26,439
şimdi Ters teper falan Israrcı olmamak
207
00:19:27,240 --> 00:19:31,840
gerek kadın dur dedi
208
00:19:29,760 --> 00:20:00,080
mi duracaksın
209
00:20:00,080 --> 00:20:03,080
Anne
210
00:20:06,320 --> 00:20:12,760
Merve
211
00:20:12,760 --> 00:20:18,420
değilsiniz Niye böyle oldu
212
00:20:15,919 --> 00:20:25,390
ki Ne güzeldi Her
213
00:20:25,720 --> 00:20:30,640
şey kaçar gibi kalktım bir de
214
00:20:30,760 --> 00:20:37,799
çok ayıp
215
00:20:37,799 --> 00:20:43,679
ettim arasam mı
216
00:20:43,679 --> 00:20:47,600
acaba arayıp ne diyeceğim
217
00:20:48,080 --> 00:20:55,439
ki çocuk gibi abuk subuk
218
00:20:52,159 --> 00:21:00,320
davrandım Evet Eren'den
219
00:20:55,440 --> 00:21:04,919
hoşlanıyorum niye Evet demedim ki ben ya
220
00:21:00,320 --> 00:21:04,918
Ne bileyim öyle bir anda söyleyince
221
00:21:10,600 --> 00:21:15,679
korktum kendime azıcık bir güvenim vardı
222
00:21:13,440 --> 00:21:24,320
o da Feyyaz yüzünden gitti
223
00:21:24,320 --> 00:21:31,439
zaten bu kadar geriliyorsa
224
00:21:27,360 --> 00:21:33,750
yeni bir ilişkiye hazır mıyım
225
00:21:31,440 --> 00:21:40,240
gerçekten of
226
00:21:59,440 --> 00:22:04,960
geliyorlardı dur canım çatladı sanki
227
00:22:02,640 --> 00:22:07,240
çatlaya sıca ya Bahri arabayı geri
228
00:22:04,960 --> 00:22:09,250
verecekti geç kalmış belli hadi
229
00:22:07,240 --> 00:22:24,600
bekletmeyelim
230
00:22:24,600 --> 00:22:29,840
bari İyi ki geldiniz Düğünümüz şenlendi
231
00:22:28,559 --> 00:22:32,918
için çok teşekkür ederiz bütün
232
00:22:29,840 --> 00:22:37,720
yaptıklarınız için ne demek canım benim
233
00:22:32,919 --> 00:22:37,720
Ne yaptık ki zaten Yeter ki siz mutlu
234
00:22:42,679 --> 00:22:48,480
olun s teyze için Halil beyle nişanlı
235
00:22:46,240 --> 00:22:50,520
rolü oynuyorsunuz biliyorum ama çok
236
00:22:48,480 --> 00:22:54,080
yakışıyorsunuz be Zeyn İnşallah sen de
237
00:22:50,520 --> 00:22:59,279
çok mutlu olursun melekcim Senin de
238
00:22:54,080 --> 00:22:59,279
söylediğin gibi biz sadece rol yapıyoruz
239
00:22:59,520 --> 00:23:14,320
Önünde sonunda bir gün bitecek bir
240
00:23:17,320 --> 00:23:25,158
oyun Hem sen bunları düşünme şimdi
241
00:23:20,600 --> 00:23:28,678
şahane bir hayatınız olur inşallah
242
00:23:25,159 --> 00:23:32,279
abi sağ olun varun
243
00:23:28,679 --> 00:23:35,559
iyilik ettiniz ki ne demek siz mutlu
244
00:23:32,279 --> 00:23:39,880
olun da biz elimizden geleni yaparız hep
245
00:23:35,559 --> 00:23:42,520
Allah razı olsun abi hepimizden abi bizi
246
00:23:39,880 --> 00:23:44,840
çağırıyorlar artık gitsek iyi olacak
247
00:23:42,520 --> 00:23:48,520
Hadi gidelim Tekrardan hayırlı olsun
248
00:23:44,840 --> 00:23:48,520
teşekkür ederim AB
249
00:24:40,520 --> 00:24:47,520
beye teyzem bak ne güzel yuvalarına
250
00:24:44,760 --> 00:24:50,600
gidiyorlar Mutlular birbirlerini
251
00:24:47,520 --> 00:24:53,760
seviyorlar daha güzel Ne olabilir ki
252
00:24:50,600 --> 00:24:56,600
biliyorum biliyorum da ama işte
253
00:24:53,760 --> 00:25:00,279
tutamıyorum kendimi içimden ağlamak
254
00:24:56,600 --> 00:25:03,000
geliyor yaşlandık iyice duygusallaştım
255
00:25:00,279 --> 00:25:06,480
Hadi ama üzme
256
00:25:03,000 --> 00:25:09,760
kendini bak Onlar yarımdı birbirlerini
257
00:25:06,480 --> 00:25:12,279
buldular bir bütün oldular Ne mutlu
258
00:25:09,760 --> 00:25:15,960
onlara ki kalpleri aşkla
259
00:25:12,279 --> 00:25:19,600
tamamlandı aşkla birleşenler kimse
260
00:25:15,960 --> 00:25:22,919
ayıramaz Sen onlar için bol bol dua et
261
00:25:19,600 --> 00:25:26,639
bir ömür beraberce yaşasınlar ederim
262
00:25:22,919 --> 00:25:28,760
kızım etmez miyim hiç em Bak senden çok
263
00:25:26,640 --> 00:25:31,200
da uzakta oturuyorlar
264
00:25:28,760 --> 00:25:33,960
istediğin zaman gider görürsün haklısın
265
00:25:31,200 --> 00:25:37,919
çocuğum bakmayın ağladığıma çok şükür
266
00:25:33,960 --> 00:25:40,880
evlenip kurdular yuvalarını seven herkes
267
00:25:37,919 --> 00:25:43,000
birlikte olmayı hak ediyor şu dünyada
268
00:25:40,880 --> 00:25:58,640
bundan güzel bir şey yok
269
00:25:58,640 --> 00:26:03,840
alnımızın akıyla yaptık düğünümüzü E
270
00:26:01,799 --> 00:26:04,710
hadi gel artık şurada oturup dinlenelim
271
00:26:03,840 --> 00:26:14,009
gel
272
00:26:19,000 --> 00:26:23,799
gel biliyor
273
00:26:21,320 --> 00:26:27,360
musun melekle Hüseyin birbirlerini
274
00:26:23,799 --> 00:26:27,360
çocukluktan beri seviyorlarmış
275
00:26:28,880 --> 00:26:35,720
kendilerini büyütürken aşklarını da
276
00:26:32,159 --> 00:26:41,200
büyütmüşler birbirlerinden Hiç
277
00:26:35,720 --> 00:26:41,200
vazgeçmemiş ben de vazgeçmezdim mümkün
278
00:26:43,880 --> 00:26:51,720
olsa onların
279
00:26:47,440 --> 00:26:51,720
aşkları en başından mutlu
280
00:26:53,120 --> 00:26:58,790
yazılmış
281
00:26:56,039 --> 00:27:04,320
bazıları o kadar şanslı ol
282
00:27:04,320 --> 00:27:08,279
maalesef
283
00:27:05,960 --> 00:27:13,559
ne demek şimdi
284
00:27:08,279 --> 00:27:13,559
bu niye böyle söylüyor ki
285
00:27:28,600 --> 00:27:41,040
a Necip Sağ ol kızım afiyet
286
00:27:42,279 --> 00:27:47,840
olsun peki Ne oldu da sen bu oğlanı işe
287
00:27:45,799 --> 00:27:51,158
geri
288
00:27:47,840 --> 00:27:54,240
aldın beni çok zor bir durumdan
289
00:27:51,159 --> 00:27:56,600
kurtardı Neymiş o zor
290
00:27:54,240 --> 00:27:58,240
durum çay bahçesine bir iki adam
291
00:27:56,600 --> 00:28:00,080
gelmişlerdi
292
00:27:58,240 --> 00:28:02,880
sorun çıkardılar
293
00:28:00,080 --> 00:28:05,559
biraz Ben de
294
00:28:02,880 --> 00:28:11,000
halledemedim Hakan da sen beni kapı
295
00:28:05,559 --> 00:28:11,000
önüne koydun demedi geldi çözdü
296
00:28:12,320 --> 00:28:18,000
mevzuyu Hem sen söyl nine benim burada
297
00:28:15,640 --> 00:28:20,640
başka tanıdığım bildiğin birisi mi var
298
00:28:18,000 --> 00:28:24,080
yani bir şey olduğunda bana yardım eden
299
00:28:20,640 --> 00:28:28,320
gelip her şeyi halleden Bir o var vah
300
00:28:24,080 --> 00:28:30,720
vah kız elden gidiyor o kılıksız bir Az
301
00:28:28,320 --> 00:28:31,918
daha bunun gözünü boyarsa Yandı Gülüm
302
00:28:30,720 --> 00:28:35,640
Keten
303
00:28:31,919 --> 00:28:38,559
elam Zaten sürekli dip DİB eler bir şey
304
00:28:35,640 --> 00:28:42,600
yapıp bunları Ayrı Yollara koymam
305
00:28:38,559 --> 00:28:47,420
lazım kurabiye ister misin sevmiştin Sen
306
00:28:42,600 --> 00:29:08,439
yok istemem kızım peki
307
00:28:47,420 --> 00:29:10,919
[Müzik]
308
00:29:08,440 --> 00:29:14,200
koyalım Burada olmadı
309
00:29:10,919 --> 00:29:18,880
ya çok göz önünde oldu böyle değil
310
00:29:14,200 --> 00:29:18,880
mi kasanın Yarına bir koyalım Yalım
311
00:29:19,600 --> 00:29:25,199
bir şöyle koyalım
312
00:29:23,000 --> 00:29:28,919
bakalım
313
00:29:25,200 --> 00:29:31,760
Heh harbi oldu Bak burada işte oğlum
314
00:29:28,919 --> 00:29:34,279
Hakan sen bu işi biliyorsun harbiden He
315
00:29:31,760 --> 00:29:35,519
feria görünce böyle sevinçten bayılır
316
00:29:34,279 --> 00:29:41,080
sonra da
317
00:29:35,519 --> 00:29:43,080
ben senin için aldım derim güzel
318
00:29:43,080 --> 00:29:50,918
oldu İyi insan be bak ne güzel arıyor
319
00:29:45,919 --> 00:29:53,440
Papatyam benim Buyurun Feri Hanım evdeki
320
00:29:50,919 --> 00:29:56,640
işlerim bitti benim poğaçalar da hazır
321
00:29:53,440 --> 00:29:58,760
getireceğim birazdan Çağ bahçesi için
322
00:29:56,640 --> 00:30:01,159
bir şey lazım mı başka
323
00:29:58,760 --> 00:30:03,679
Sen hiçbir şey yapma ben hemen geliyorum
324
00:30:01,159 --> 00:30:07,679
Nereye geliyorsun ben sana o kadar şey
325
00:30:03,679 --> 00:30:09,240
taşıt ben çıktım hemen geliyorum hadi
326
00:30:07,679 --> 00:30:13,039
görüşürüz
327
00:30:09,240 --> 00:30:13,039
Selim Kardeşim ben bir
328
00:30:13,080 --> 00:30:18,039
Fer Feri ablanı alıp geleceğim haberin
329
00:30:16,480 --> 00:30:22,600
olsun tamam mı mekan sana emanet
330
00:30:18,039 --> 00:30:22,600
Tamamdır abi merak etme Hadi kolay
331
00:30:23,000 --> 00:30:29,440
gelsin çocuğa yakalanır i
332
00:30:26,360 --> 00:30:30,479
miama bir göğsümü Gere Gere söyleyeceğim
333
00:30:29,440 --> 00:30:32,960
inşallah
334
00:30:30,480 --> 00:30:42,960
be Hadi
335
00:30:42,960 --> 00:30:54,279
bakalım al Dur ben de sana yardım edeyim
336
00:30:48,120 --> 00:30:54,279
istemez yani gerek yok zaten çok iş
337
00:30:55,039 --> 00:31:01,519
kalmadı Olur mu öyle şey canım ben de
338
00:30:57,320 --> 00:31:01,519
bir işin UC an tutayım Hayır Biz
339
00:31:02,760 --> 00:31:06,879
hallederiz Aman eksik
340
00:31:15,039 --> 00:31:20,039
kal
341
00:31:16,799 --> 00:31:23,559
mavişim alnımızın akıyla yaptık
342
00:31:20,039 --> 00:31:26,919
düğünümüzü eee bir yorgunluk kahvesini
343
00:31:23,559 --> 00:31:28,600
hak ediyoruz değil mi Tabii Sultanım
344
00:31:26,919 --> 00:31:29,570
yaparım ben şimdi
345
00:31:28,600 --> 00:31:42,599
Hadi
346
00:31:44,440 --> 00:31:50,159
bakalım buralarda beyaz gül yetişmiyor
347
00:31:47,679 --> 00:31:53,120
parfümün ana maddelerinden biri de
348
00:31:50,159 --> 00:31:55,600
bu çok masraflı iş ama yapacak bir şey
349
00:31:53,120 --> 00:31:58,120
yok Zeynep bu koku işine bayağı takık
350
00:31:55,600 --> 00:32:01,519
mış belli
351
00:31:58,120 --> 00:32:03,610
onu bir elimin altına alayım yeter
352
00:32:01,519 --> 00:32:06,240
buradan yürümek en
353
00:32:06,240 --> 00:32:09,240
iyisi
354
00:32:13,840 --> 00:32:18,439
Buyurun size atıştırmalık bir şeyler
355
00:32:18,600 --> 00:32:24,760
getirdim ne zahmet ettin ya Çok sağ ol
356
00:32:22,159 --> 00:32:28,159
odanızdan çıkmayınca çalıştığınızı
357
00:32:24,760 --> 00:32:31,039
tahmin ettim acıkmışsındır
358
00:32:28,159 --> 00:32:34,279
Ya evet iş
359
00:32:31,039 --> 00:32:38,919
çok okudunuz
360
00:32:34,279 --> 00:32:41,840
mu Evet okudum gayet iyi gidiyor adam
361
00:32:38,919 --> 00:32:45,080
başta esas kızı kendisine yakıştırmıyor
362
00:32:41,840 --> 00:32:47,320
aralarında sınıf farkı var diye ama
363
00:32:45,080 --> 00:32:49,439
sonra kızın ailesinin Aslında bambaşka
364
00:32:47,320 --> 00:32:53,360
birileri olduğunu öğreniyor
365
00:32:49,440 --> 00:32:54,919
E bu süreçte uzak kalıyor Tabii ne kadar
366
00:32:53,360 --> 00:32:58,799
sevse de yanına
367
00:32:54,919 --> 00:33:00,639
yanaşmıyor ama sonra pişman oluyor
368
00:32:58,799 --> 00:33:02,320
anlıyor Aslında birbirlerine ne kadar
369
00:33:00,639 --> 00:33:05,240
uygun
370
00:33:02,320 --> 00:33:07,960
olduklarını ama iş işten geçmiş oluyor
371
00:33:05,240 --> 00:33:10,440
Tabii kızı
372
00:33:07,960 --> 00:33:13,279
kaybediyor kaybettiği Aşkın yasını
373
00:33:10,440 --> 00:33:16,679
tutmaya da bambaşka bir yere
374
00:33:13,279 --> 00:33:19,760
gidiyor kitabın da adı Bu yüzden aşk vez
375
00:33:16,679 --> 00:33:23,559
herhalde Aynen
376
00:33:19,760 --> 00:33:26,490
öyle Keşke adam en başından anlasaydı
377
00:33:23,559 --> 00:33:28,200
aşklarını yaşayabilsem
378
00:33:28,200 --> 00:33:36,619
Yazık oldu sevmem hiç mutsuz
379
00:33:37,080 --> 00:33:40,799
sonları gerçek hayatta bu tür
380
00:33:39,080 --> 00:33:45,320
hikayelerin sonu farklı
381
00:33:40,799 --> 00:33:48,000
bitebilir Sonuçta kitap bu etkileyici
382
00:33:45,320 --> 00:33:51,039
olmı gerçek hayatta insanlar doğru
383
00:33:48,000 --> 00:33:53,399
kararlar verebilir değil mi Mutlu Son
384
00:33:51,039 --> 00:33:53,399
olabilir
385
00:33:54,639 --> 00:33:59,678
yani benden bir isteğiniz yoksa ben sizi
386
00:33:57,279 --> 00:34:02,760
daha Faz meşgul etmeyeyim Teşekkür
387
00:33:59,679 --> 00:34:07,520
ederim yok seninle konuşmak büyük
388
00:34:13,879 --> 00:34:20,000
zevkti beni etkilemeye çalışıyorsun Asu
389
00:34:16,719 --> 00:34:22,598
anlıyorum hoş takılsın Ama şu an çok
390
00:34:20,000 --> 00:34:24,079
meşgulüm Sen Yan karakter olarak biraz
391
00:34:22,599 --> 00:34:29,040
idare Ed ver
392
00:34:24,079 --> 00:34:29,040
canım ben baş rolle odaklanıyorum
393
00:34:29,639 --> 00:34:34,480
Halil'in gözünün üzerinden ayırmadığı
394
00:34:31,520 --> 00:34:34,480
esas kızı ele geçirmem
395
00:34:35,800 --> 00:34:43,079
lazım Nerede
396
00:34:43,079 --> 00:34:50,480
kalmıştık Hay Allah'ım ya Biz hallederiz
397
00:34:47,040 --> 00:34:50,480
dedikçe tutturduk alacağım
398
00:34:52,119 --> 00:34:58,280
diye bak ne getirdim Menengiç kahvesi
399
00:34:55,918 --> 00:35:01,000
tadı çok güzel olur had
400
00:34:58,280 --> 00:35:04,000
pişirim Eminim çok güzel olur ama gerek
401
00:35:01,000 --> 00:35:05,400
yok Ben sen gelmeden başlamıştım zaten
402
00:35:04,000 --> 00:35:10,760
Kahve
403
00:35:05,400 --> 00:35:14,920
yapmaya Halil Bey belki Menengiç sever
404
00:35:10,760 --> 00:35:20,680
sevmez yani Sade Kahve içer
405
00:35:14,920 --> 00:35:20,680
o olsun Ben yine de bir şansımı
406
00:35:26,640 --> 00:35:30,680
deneyeceğim ah
407
00:36:05,720 --> 00:36:11,000
Ay sen bu mutfak işlerinden pek
408
00:36:08,319 --> 00:36:11,000
anlamıyorsun
409
00:36:11,319 --> 00:36:19,440
galiba yok aslında gayet iyiyimdir de
410
00:36:16,040 --> 00:36:24,340
havasız Burası biraz
411
00:36:19,440 --> 00:36:27,889
ondan Bu arada biz tanışamadık Ben Leyla
412
00:36:30,720 --> 00:36:36,720
Zeynep belki duymuşsundur buradaki
413
00:36:34,079 --> 00:36:39,079
toprakların çoğu babamında Ben
414
00:36:36,720 --> 00:36:41,240
üniversitedeyim bir süre burada yoktum
415
00:36:39,079 --> 00:36:43,119
Ama artık bitti ve döndüm yani
416
00:36:41,240 --> 00:36:45,629
anlayacağım Artık
417
00:36:43,119 --> 00:36:47,359
buradayım ne
418
00:36:47,359 --> 00:36:52,520
güzel
419
00:36:49,000 --> 00:36:54,960
a bu arada benim kahvelerim oldu da sen
420
00:36:52,520 --> 00:37:00,560
hazır fincanları hazırlamışsın onları
421
00:36:54,960 --> 00:37:00,560
kullansam olur mu tabii tabii
422
00:37:28,040 --> 00:37:41,788
Ben kahveler Solmadan
423
00:37:42,640 --> 00:37:47,640
götüreyim Hayatında ilk kez kahve
424
00:37:44,920 --> 00:37:47,640
yapıyorsun değil mi
425
00:37:53,680 --> 00:37:59,839
Zeynep sakarlığın tuttu
426
00:37:56,440 --> 00:37:59,839
şu kadının
427
00:38:02,640 --> 00:38:09,759
önünde Halil Bey belki menengi kahvesi
428
00:38:05,960 --> 00:38:13,030
vermiş şansını deneyecek biriş hiç
429
00:38:09,760 --> 00:38:17,660
şansın yok
430
00:38:49,480 --> 00:39:01,709
Elinize sağlık
431
00:39:03,119 --> 00:39:09,000
Şuna bak Zafer kazandı sanki Halil de
432
00:39:06,920 --> 00:39:11,060
niye alıyor canım elalemin kahvesini
433
00:39:09,000 --> 00:39:20,330
Aman ne diyorum
434
00:39:24,599 --> 00:39:31,760
of Menengiç kahvesi Nasıl beğendiniz
435
00:39:31,760 --> 00:39:36,240
mi pek damak tadıma
436
00:39:38,760 --> 00:39:47,400
uymadı Yani ben klasik severim
437
00:39:44,040 --> 00:39:50,720
sade Ben de sevdiği tatlardan vazgeçmek
438
00:39:47,400 --> 00:39:52,830
istemeyenler olur diye klasik kahve
439
00:39:50,720 --> 00:39:56,819
pişirmiş sade
440
00:40:00,200 --> 00:40:07,078
yani kusura bakmayın o da güzel olmuş
441
00:40:04,359 --> 00:40:11,200
ama elinize
442
00:40:07,079 --> 00:40:13,680
sağlık tabii yani sonuçta herkesin Damak
443
00:40:11,200 --> 00:40:16,720
Tadı farklıdır kimse yargılayamaz değil
444
00:40:13,680 --> 00:40:18,319
mi Ama siz yine de bence farklı tatlar
445
00:40:16,720 --> 00:40:20,959
denemekten
446
00:40:18,319 --> 00:40:23,640
çekinmeyin Kim bilir belki çok sever
447
00:40:20,960 --> 00:40:27,560
bundan sonra onu tercih
448
00:40:23,640 --> 00:40:28,920
edersiniz şöyle ben biraz tutucuyu
449
00:40:27,560 --> 00:40:32,570
Eğer bir şeyi
450
00:40:35,119 --> 00:40:40,560
seviyorsam
451
00:40:37,560 --> 00:40:40,560
seviyorumdur
452
00:40:42,920 --> 00:40:49,040
vazgeçmem Bence siz yine de yeniliklere
453
00:40:45,280 --> 00:40:49,040
bu kadar kapatmayın kendinizi Halil
454
00:40:52,599 --> 00:41:00,960
Bey hadi ahiretliğim iç kahveni sen de
455
00:40:57,599 --> 00:41:04,420
içerim Zeynep kızı hadi artık sen de
456
00:41:00,960 --> 00:41:23,539
otur nişanlının
457
00:41:24,920 --> 00:41:29,240
yanına eline sağlık
458
00:41:29,760 --> 00:41:33,240
Afiyet olsun
459
00:42:06,640 --> 00:42:12,078
Evet hazırız gidebiliriz ama senin
460
00:42:09,720 --> 00:42:15,520
gelmene gerek yoktu Ben getirirdim zaten
461
00:42:12,079 --> 00:42:18,000
olmaz öyle şey yani bu kadar şeyi sana
462
00:42:15,520 --> 00:42:20,280
taşıtmak bana yakışmaz Anladın mı Ben
463
00:42:18,000 --> 00:42:22,400
alayım onları dur hepsini alma birazın
464
00:42:20,280 --> 00:42:23,720
ben getiririm olmaz F alım Hayır Hayır
465
00:42:22,400 --> 00:42:26,119
gerek yok hepsini
466
00:42:23,720 --> 00:42:27,959
alma Ben alayım
467
00:42:26,119 --> 00:42:32,359
onları Tamam
468
00:42:27,960 --> 00:42:32,359
madem Fatma ninem
469
00:42:32,960 --> 00:42:39,559
Görüşürüz nineciğim Her şey hazır
470
00:42:36,200 --> 00:42:40,359
dolapta İlaçlarını da al ben seni arayıp
471
00:42:39,559 --> 00:42:42,839
haber
472
00:42:40,359 --> 00:42:45,720
veririm Hadi
473
00:42:42,839 --> 00:42:48,040
görüşürüz Tamam kızım tamam İşinize
474
00:42:45,720 --> 00:42:48,040
bakın
475
00:42:50,400 --> 00:42:58,680
Siz Ah akılsız feram ah bu kılıksız
476
00:42:55,160 --> 00:42:59,990
oğlan senin gözünü boyayacak
477
00:43:04,160 --> 00:43:12,799
Alo kimsiniz Fatma nine benim Kamile Ne
478
00:43:09,920 --> 00:43:14,920
yaptın Konuştun mu kızla Bak bizim oğlan
479
00:43:12,800 --> 00:43:18,119
bekliyor Sen tamam dedin mi gelecek
480
00:43:14,920 --> 00:43:21,480
hemen Az daha dur Kamile o işi
481
00:43:18,119 --> 00:43:25,240
halledeceğim ben ferihanın başı bu ara
482
00:43:21,480 --> 00:43:29,420
kalabalık geçsin hemen haber edeceğim
483
00:43:25,240 --> 00:43:34,359
Tamam Line bekliyoruz Tamam canım Kapat
484
00:43:34,359 --> 00:43:41,400
hadi Yok yok bu böyle
485
00:43:37,119 --> 00:43:44,240
olmaz bu oğlanın Her yanı ayrı
486
00:43:41,400 --> 00:43:45,800
oynuyor ne yapacak Ne Edecek bu kızın
487
00:43:44,240 --> 00:43:49,479
gözüne
488
00:43:45,800 --> 00:43:53,559
girecek bir şey yapmam farz
489
00:43:49,480 --> 00:43:56,360
oldu bir yanlarına gideyim ben bunları
490
00:43:53,559 --> 00:43:59,469
boş bırakmaya gelmez
491
00:44:09,520 --> 00:44:16,920
Ay bayağı bir misafirimiz geldi
492
00:44:12,839 --> 00:44:16,920
yemeklerimizi de çok beğendiler
493
00:44:17,359 --> 00:44:25,000
çok şükür Ağız tadıyla atlattık hallum
494
00:44:22,200 --> 00:44:29,520
Allah senden razı olsun Estağfurullah
495
00:44:25,000 --> 00:44:29,520
Bedri tey hepimiz Allah razı
496
00:44:32,040 --> 00:44:37,599
olsun Ay
497
00:44:35,079 --> 00:44:41,720
Allah ben şunu bir değiştireyim ben
498
00:44:37,599 --> 00:44:41,720
hemen hallederim bende zaten vardı ıslak
499
00:44:42,240 --> 00:44:47,839
mendil Zeynep kızım gömleğini siliver
500
00:44:52,720 --> 00:44:59,078
nişanlının gerek yok kalsın A olmaz
501
00:44:56,359 --> 00:45:02,078
olmaz biraz şöyle bir kabasını alsın
502
00:44:59,079 --> 00:45:02,079
lekesi kolay
503
00:45:06,119 --> 00:45:09,119
çıkar
504
00:45:12,200 --> 00:45:20,850
alayım nişanlınız Tabii doğru seselim
505
00:45:16,960 --> 00:45:35,070
buyurun buyurun buyurun tabii
506
00:45:43,119 --> 00:45:49,040
kızım gel şöyle bakayım Ailen seni merak
507
00:45:46,480 --> 00:45:52,240
etmiştir geç
508
00:45:49,040 --> 00:45:54,480
olmadan Yok yok merak etmezler Bedriye
509
00:45:52,240 --> 00:45:57,040
teyzem hem Bak burada daha bir sürü iş
510
00:45:54,480 --> 00:46:00,000
var yardım ederim
511
00:45:57,040 --> 00:46:03,319
sall ederiz gerisini kalabalığız bak
512
00:46:00,000 --> 00:46:03,319
Hadi git güle güle
513
00:46:07,440 --> 00:46:13,630
Hadi tamam Boşuna
514
00:46:10,359 --> 00:46:21,759
uğraşma arabada yenisi var Ben
515
00:46:23,920 --> 00:46:29,040
giyinirim Peki manem tanıştığımızda
516
00:46:27,000 --> 00:46:33,240
memnun oldum Halil
517
00:46:29,040 --> 00:46:33,240
Bey ben de iyi
518
00:46:35,200 --> 00:46:43,078
günler Haliloğlu Gel Bana bir yardım Edi
519
00:46:39,480 --> 00:46:47,920
ver Belim tutuldu da hemen Zümrüt
520
00:46:43,079 --> 00:46:59,340
Hanım gelin tutun bana
521
00:47:00,359 --> 00:47:05,319
çattık ya Nereden çıktı bu
522
00:47:34,160 --> 00:47:38,839
fery selimle beraber temizledik Vallahi
523
00:47:36,640 --> 00:47:40,799
gillock gibi oldu belim de burada
524
00:47:38,839 --> 00:47:43,480
çalışıyor kardeşim Kolay gelsin Sağ ol
525
00:47:40,800 --> 00:47:48,160
abi kolay
526
00:47:43,480 --> 00:47:50,720
gelsin Güzel yani Şaşırdım doğrusu her
527
00:47:48,160 --> 00:47:53,319
şey istediğim gibi
528
00:47:50,720 --> 00:47:54,879
olmuş sen kasanın yanına geç Biz orayı
529
00:47:53,319 --> 00:47:58,759
da temizledik kasanın şeklini falan da
530
00:47:54,880 --> 00:48:01,040
değiştirdik içine silmezse söyle bana
531
00:47:58,760 --> 00:48:03,559
Ya şu masayı buradan kaldıralım mı
532
00:48:01,040 --> 00:48:05,520
kasanın çok önüne geliyor da tamam Tamam
533
00:48:03,559 --> 00:48:08,480
patron iim sen kasanın yanına geç orada
534
00:48:05,520 --> 00:48:08,480
bekle Biz
535
00:48:09,960 --> 00:48:14,839
hallederiz
536
00:48:12,119 --> 00:48:17,480
Selim Gel kardeşim böyle bir el at da
537
00:48:14,839 --> 00:48:18,990
şunları bir toplayalım her şey Fer
538
00:48:17,480 --> 00:48:21,920
hanımın istediği gibi
539
00:48:21,920 --> 00:48:29,960
olsun Sen geç Kın oraya
540
00:49:01,040 --> 00:49:08,680
neler yapıyorum Ben böyle Anlamıyorum
541
00:49:04,119 --> 00:49:08,680
neden yapıyorum bunu sana
542
00:49:09,200 --> 00:49:14,919
getirmiştim
543
00:49:10,720 --> 00:49:14,919
korkuttun ama korkutmak
544
00:49:17,079 --> 00:49:27,440
istememiştim bunları yaptın ama yemedin
545
00:49:23,040 --> 00:49:30,759
Sanırım evet fırsat olmadı
546
00:49:27,440 --> 00:49:30,760
niye bu kadar mutlu oldum ki
547
00:49:32,760 --> 00:49:39,000
şimdi düşünmüşsün Teşekkür ederim
548
00:49:36,119 --> 00:49:42,220
Bedriye Teyze de yemişti ona da götürdüm
549
00:49:39,000 --> 00:49:43,799
hatta bak Bir tane de kendime
550
00:49:42,220 --> 00:49:47,359
[Müzik]
551
00:49:43,799 --> 00:49:52,040
getirdim Hadi geçelim şurada yiyelim
552
00:49:47,359 --> 00:49:52,040
yorulmuşsundur sen de biraz dinlen gel
553
00:50:08,799 --> 00:50:13,880
Buyurun teşekkür ederim
554
00:50:33,920 --> 00:50:36,160
çok
555
00:50:39,040 --> 00:50:45,720
güzel güzel yapmışım Elime
556
00:50:42,640 --> 00:50:48,240
sağlık Yalnız ben de Bademler çok güzel
557
00:50:45,720 --> 00:50:49,879
yerleştirmiş Elime
558
00:50:48,240 --> 00:50:53,799
sağlık
559
00:50:49,880 --> 00:50:55,640
Tabii çok kritik bir hamleydi o önemli
560
00:50:53,799 --> 00:50:58,240
olan birbirini tamamlamak
561
00:50:55,640 --> 00:51:01,240
zaten Neler söylüyorsun
562
00:50:58,240 --> 00:51:01,240
Öyle
563
00:51:01,280 --> 00:51:07,260
yapma Senin de eline sağlık Yani sağ ol
564
00:51:06,040 --> 00:51:13,880
sağ
565
00:51:13,880 --> 00:51:19,160
ol burada yaşayan varlıklı bir toprak
566
00:51:16,640 --> 00:51:21,460
sahibi ailenin kızıymış üniversiteyi
567
00:51:19,160 --> 00:51:24,839
yeni bitirmiş bir süre Köydeyim miş
568
00:51:24,839 --> 00:51:30,450
kimy konusun açıyorum acaba Zorlu Adamın
569
00:51:28,760 --> 00:51:32,319
gözüne sokar
570
00:51:32,319 --> 00:51:35,319
gibi
571
00:51:35,720 --> 00:51:43,520
şey kahve yapan kız meneng geç kahvesi
572
00:51:39,839 --> 00:51:46,799
yaptı ya hani o he Leyla ismini de
573
00:51:43,520 --> 00:51:51,680
ezberlemiş İyi birine benziyor yardım
574
00:51:46,799 --> 00:51:51,680
etmek için de bayağı çabaladı kız sağ
575
00:51:52,599 --> 00:51:57,730
olsun
576
00:51:54,400 --> 00:52:05,460
ya çok yardım sever
577
00:52:05,799 --> 00:52:10,680
Maşallah aman bu da
578
00:52:12,440 --> 00:52:16,880
dağılıyor yemeyi beceremiyorum
579
00:52:14,440 --> 00:52:16,880
demiyorsun
580
00:52:25,520 --> 00:52:29,079
da Kafan bir şeye mi
581
00:52:31,480 --> 00:52:39,760
takıldı
582
00:52:34,079 --> 00:52:39,760
Yok öyle önemsiz gelip geçici
583
00:52:42,040 --> 00:52:48,599
şeyler yok bir şey var sende niye böyle
584
00:52:47,359 --> 00:52:56,078
söyledi
585
00:52:48,599 --> 00:52:56,079
şimdi tatlı kalmış ne nerede
586
00:52:58,720 --> 00:53:17,178
GTİ mi orada değil
587
00:53:17,920 --> 00:53:23,480
Dur ben
588
00:53:23,480 --> 00:53:28,799
hallederim ya da ben içeri gidip yıkayım
589
00:53:26,599 --> 00:53:31,640
Her yerim tatlı oldu
590
00:53:28,799 --> 00:54:08,800
çünkü teşekkür ederim
591
00:54:09,680 --> 00:54:31,919
teyzeme haber verdiniz mi verdim geliyor
592
00:54:31,920 --> 00:54:34,440
kraliçem
593
00:54:34,960 --> 00:54:39,520
mi ve güzeller
594
00:54:44,280 --> 00:54:49,480
güzelimiz Ne tesadüf ikiniz de
595
00:54:46,760 --> 00:54:51,760
görürsünüz Bu güzellik zaten sizin
596
00:54:49,480 --> 00:54:54,760
içinizde Çok naziksin çok teşekkür
597
00:54:51,760 --> 00:54:54,760
ederim
598
00:54:59,559 --> 00:55:05,880
iç bizle canım istemiyor teşekür ederim
599
00:55:02,720 --> 00:55:05,879
ama kek tın
600
00:55:08,000 --> 00:55:14,079
bakarım sıkıldın değil mi Yok ya
601
00:55:11,400 --> 00:55:17,640
İyiyim hal laf etmemek için böyle
602
00:55:14,079 --> 00:55:19,720
söylüyorsun iyice yalnız bıraktı seni
603
00:55:17,640 --> 00:55:21,598
Yeğenim kendini Hayır işlerine adadı
604
00:55:19,720 --> 00:55:24,839
Alper
605
00:55:21,599 --> 00:55:24,839
iğ bizim
606
00:55:25,319 --> 00:55:30,160
haber bayağı iyi geldi bana temiz
607
00:55:27,839 --> 00:55:33,078
havaydı spordu derken Çok keyif aldım
608
00:55:30,160 --> 00:55:34,160
ihtiyacım varmış resmen Haliller artık
609
00:55:33,079 --> 00:55:35,960
bugün döner
610
00:55:34,160 --> 00:55:38,839
[Müzik]
611
00:55:35,960 --> 00:55:42,480
herhalde Biz de öyle umuyoruz Bakalım
612
00:55:38,839 --> 00:55:44,599
hayırlısı sen tezime bakma Alper bugün
613
00:55:42,480 --> 00:55:46,119
dönerler hem halilin Zümrüt hanımı
614
00:55:44,599 --> 00:55:47,559
memnun etmek için orada olduğunu hepimiz
615
00:55:46,119 --> 00:55:50,799
çok iyi
616
00:55:47,559 --> 00:55:52,880
biliyoruz Aynen ama benim Duş almam
617
00:55:50,799 --> 00:55:55,640
lazım malum birkaç kilometre koştum
618
00:55:52,880 --> 00:55:57,640
gelirim yine Tamam canım Sen gelene
619
00:55:55,640 --> 00:55:59,480
kadar ben sen çayını
620
00:55:59,480 --> 00:56:04,760
hazırlatır ya Ne demezsiniz sırf Zümrüt
621
00:56:03,280 --> 00:56:06,920
hanımın gönlü olsun diye ail Köy'de
622
00:56:04,760 --> 00:56:09,000
kalıyor akılları sıra onun Zeynep'e olan
623
00:56:06,920 --> 00:56:12,070
ilgisini benden Saklayacak ne
624
00:56:09,000 --> 00:56:31,920
zannediyorsunuz acaba beni
625
00:56:31,920 --> 00:56:39,440
Dün de çok eğlenceli geçti Herkes çok
626
00:56:34,720 --> 00:56:42,359
mutluydu Ya ne demezsin bileriz çok
627
00:56:39,440 --> 00:56:42,359
meraklıydı alay
628
00:56:44,079 --> 00:56:49,640
çekmeye eğlenmeye doyamadı zor gönderdik
629
00:56:50,280 --> 00:56:58,079
Hanımefendiyi ne meraklısı kim meraklı
630
00:56:54,079 --> 00:57:00,520
Anlamadım efendim bir şy dedin birileri
631
00:56:58,079 --> 00:57:03,640
de çok meraklıymış dedin ya onu
632
00:57:00,520 --> 00:57:08,079
soruyorum Beni mi kastettin Hayır damadı
633
00:57:03,640 --> 00:57:12,299
gördün ısar etti diye oynadım ben yoksa
634
00:57:08,079 --> 00:57:15,399
oynamam yok Sana demedim Ben kime
635
00:57:15,480 --> 00:57:20,760
dedin kolay
636
00:57:18,480 --> 00:57:23,599
gelsin telefonumu Burada bir yerde
637
00:57:20,760 --> 00:57:26,400
unutmuşum da gördünüz mü
638
00:57:23,599 --> 00:57:28,799
görmedim ya
639
00:57:26,400 --> 00:57:30,400
olabilir misiniz yok Ben de görmedim ama
640
00:57:28,799 --> 00:57:33,280
buralarda olabilir arayın isterseniz
641
00:57:30,400 --> 00:57:33,280
yani tamam
642
00:57:38,079 --> 00:57:45,559
Doğru sen onu bilerek bırakmadı isan Ben
643
00:57:41,200 --> 00:57:49,680
de hiçbir şey bilmiyorum Ne
644
00:57:45,559 --> 00:58:17,079
dedin yok bir şey
645
00:58:20,359 --> 00:58:26,759
yavaş sandalyeyi böyle koyarsan belediye
646
00:58:23,200 --> 00:58:29,529
teyzenin oturacak sandalyesi kalmayacak
647
00:58:26,760 --> 00:58:33,079
Hemen bitsin diye acele ediyorum
648
00:58:33,079 --> 00:58:40,640
ondan Buldum Buldum buldum Halil Bey ne
649
00:58:37,039 --> 00:58:43,400
güzel Sevindim ağacını orada takılmıştı
650
00:58:40,640 --> 00:58:47,598
da biraz orada unutmuşum
651
00:58:43,400 --> 00:58:50,680
e Buralar bitmemiş daha isterseniz ben
652
00:58:47,599 --> 00:58:53,000
kalayım Size yardım edeyim Bitti bitti
653
00:58:50,680 --> 00:58:56,960
yardım edilecek bir şey yok Nasıl bir
654
00:58:53,000 --> 00:59:00,520
şey yok Daha ben masaları kaldıracağım
655
00:58:56,960 --> 00:59:00,520
Bak burada süsler var toplanması
656
00:59:00,799 --> 00:59:06,680
gereken zahmet etmesin diye diyorum F
657
00:59:04,200 --> 00:59:06,680
diyoruz ya
658
00:59:08,039 --> 00:59:13,720
biz Ne oldu kızım Niye geldin a şey
659
00:59:12,200 --> 00:59:16,439
telefonumu unutmuşum da Bedriye
660
00:59:13,720 --> 00:59:22,200
teyzeciğim onu almaya geldim aman aman
661
00:59:16,440 --> 00:59:24,390
iyi bulman çok iyi olmuş hadi evine git
662
00:59:22,200 --> 00:59:35,899
sen selametle
663
00:59:38,920 --> 00:59:42,920
petrie teyze
664
01:00:15,160 --> 01:00:19,480
Selim Bırak kardeşim Şimdi süpürmeyi de
665
01:00:17,720 --> 01:00:22,480
şu şekerleri masalara dağ atsana Tamam
666
01:00:19,480 --> 01:00:22,480
abi
667
01:00:31,520 --> 01:00:35,359
perya hesaplara göz mü
668
01:00:35,640 --> 01:00:41,118
gezdirsin sonra bakarız acelesi yok
669
01:00:39,000 --> 01:00:43,480
şimdi baksan Hani açık falan çıkmasın
670
01:00:41,119 --> 01:00:47,559
diye Ondan
671
01:00:43,480 --> 01:00:47,559
dedim e İyi
672
01:00:48,400 --> 01:00:53,680
madem bakın görünce ne
673
01:00:51,280 --> 01:00:56,960
diyeceksin
674
01:00:53,680 --> 01:00:59,598
papatyalar en sevdiğim Çiçek
675
01:00:56,960 --> 01:00:59,599
nereden çıktı
676
01:01:00,680 --> 01:01:05,799
bunlar ya bizim köşedeki çiçekçi var ya
677
01:01:03,480 --> 01:01:07,920
ondan
678
01:01:05,799 --> 01:01:11,359
aldım Sen bir
679
01:01:07,920 --> 01:01:13,960
kere Köyde her yer papatya
680
01:01:11,359 --> 01:01:15,359
demiştin sevdiğim Çiçek papat diye
681
01:01:13,960 --> 01:01:19,160
söylemiştin
682
01:01:15,359 --> 01:01:22,598
ya Ben de o yüzden aldım hem mekan
683
01:01:19,160 --> 01:01:24,920
güzelleşir hem de sen mutlu olursun diye
684
01:01:22,599 --> 01:01:27,240
ney
685
01:01:24,920 --> 01:01:31,559
yetmişin böyle şeyler bir mekan için
686
01:01:27,240 --> 01:01:31,558
küçük ama önemli
687
01:01:31,960 --> 01:01:40,079
şeyler Seden mutlu ettin
688
01:01:36,200 --> 01:01:44,359
beni köyde gibi hissettim
689
01:01:40,079 --> 01:01:44,359
Şimdi Sağ ol
690
01:02:00,200 --> 01:02:07,399
nasıl da meydanda niyetin kılıksız şey
691
01:02:03,359 --> 01:02:10,069
Ama hayatta olmaz Ben de Fatma İsam bu
692
01:02:07,400 --> 01:03:27,239
güzel kızı sana yar etmem
693
01:03:30,640 --> 01:03:37,920
abi neredesin sen kaç
694
01:03:32,960 --> 01:03:41,160
gündür bak çok önemli bir görüşmemiz var
695
01:03:37,920 --> 01:03:44,000
gelmen lazım Düğün bitti zaten heral
696
01:03:41,160 --> 01:03:46,118
ufak tefek birkaç iş kaldı Onları da
697
01:03:44,000 --> 01:03:48,920
halledip geliriz
698
01:03:46,119 --> 01:03:53,079
sen dosyaları
699
01:03:48,920 --> 01:03:57,720
hazırla programı yap bana mesaj
700
01:03:53,079 --> 01:03:57,720
atarsın tamam Eren mesele yapma
701
01:03:57,880 --> 01:04:02,119
halledeceğiz
702
01:03:59,440 --> 01:04:05,240
tamam Sana birkaç tane de verge
703
01:04:02,119 --> 01:04:09,920
göndereceğim onlara da bakarsın tamam mı
704
01:04:05,240 --> 01:04:12,490
E tamam görüşürüz kolay gelsin hadi
705
01:04:09,920 --> 01:04:15,950
görüşürüz
706
01:04:39,839 --> 01:04:44,759
Nasıl ya buraya kadar gelip kimseye
707
01:04:42,000 --> 01:04:44,760
selam vermeden gidecek
708
01:04:47,520 --> 01:04:53,119
miydim onunla nereden
709
01:04:50,359 --> 01:04:55,880
çıkardın bir dosya arıyordum
710
01:04:53,119 --> 01:04:59,340
uğrayacaktım
711
01:04:55,880 --> 01:05:02,459
Hanımlar bahçede çay saatinde
712
01:05:06,039 --> 01:05:11,920
Hadi sen çok sakin karşılıyorsun Gülhan
713
01:05:08,920 --> 01:05:13,480
ama ben Halil'in bu Aslan ailesiyle bu
714
01:05:11,920 --> 01:05:16,039
kadar içli dışlı olmasından çok
715
01:05:13,480 --> 01:05:16,039
rahatsızım
716
01:05:17,760 --> 01:05:25,839
Gülhan bakın kimi buldum
717
01:05:20,359 --> 01:05:25,839
a Eren hoş geldin
718
01:05:27,240 --> 01:05:33,319
sen bilirsin Bizimkilerden haber var mı
719
01:05:30,119 --> 01:05:35,599
Evet evet var Ben Halil
720
01:05:33,319 --> 01:05:39,359
konuştum zaten bizim çok önemli bir
721
01:05:35,599 --> 01:05:39,359
toplantımız var bugün
722
01:05:40,960 --> 01:05:48,760
dönecekler Hele şükür dönecekler lafını
723
01:05:45,839 --> 01:05:53,038
duyduk otur bizle bir çay
724
01:05:48,760 --> 01:05:56,920
iç yok Size afiyet olsun benim çok işim
725
01:05:53,039 --> 01:06:01,000
var Acelem de var Ben merhaba demek için
726
01:05:56,920 --> 01:06:05,000
geldim Peki kolay gelsin o zaban başka
727
01:06:01,000 --> 01:06:05,000
zaman güle güle Çalışkan
728
01:06:05,960 --> 01:06:12,520
Çocuk Gözün aydın kraliçem geliyor bizim
729
01:06:09,520 --> 01:06:12,520
paşa
730
01:06:41,599 --> 01:06:47,820
bir gidemedi evine 10 kere gitti geldi
731
01:06:43,720 --> 01:06:50,480
yol aşındı Leyla değil mi beni de uyuz
732
01:06:50,480 --> 01:06:57,200
etti biz bu saçları değirm artık kızım
733
01:06:55,680 --> 01:07:00,720
çıktım gördün
734
01:06:57,200 --> 01:07:04,200
mü için gitti
735
01:07:00,720 --> 01:07:07,078
için hangi konuda biri çıkar da bu
736
01:07:04,200 --> 01:07:10,598
oğlana sahip çıkar göz dikerse diye
737
01:07:07,079 --> 01:07:14,119
demiştim ben salak bak Kızın teki çıktı
738
01:07:10,599 --> 01:07:18,440
geldi işte Utanmasa elinden tutup
739
01:07:14,119 --> 01:07:23,119
götürecek adam ama hakkını yemem Sana da
740
01:07:18,440 --> 01:07:23,119
helal olsun bırakmadın ya
741
01:07:24,520 --> 01:07:30,920
oğlanı kıskandığında nasıl koştun girdin
742
01:07:27,480 --> 01:07:33,920
halaya a Bedriye teyze ne diyorsun Allah
743
01:07:30,920 --> 01:07:37,400
aşkına ne kıskanması Yok öyle bir
744
01:07:33,920 --> 01:07:37,400
şey yapma
745
01:07:37,880 --> 01:07:44,039
Şimdi ben Bu yaşımda doğmadım Kızım ben
746
01:07:42,279 --> 01:07:47,799
de genç
747
01:07:44,039 --> 01:07:47,799
oldum Sevdim
748
01:07:49,359 --> 01:07:56,400
sevildim Az evvel Halil'i nasıl
749
01:07:52,400 --> 01:07:56,400
sahiplendiğini gördüm
750
01:07:59,319 --> 01:08:06,520
kıskanıp da tutmadın mı elini halaya
751
01:08:01,640 --> 01:08:12,259
girip Bu adam benim demek değil mi bu
752
01:08:06,520 --> 01:08:16,238
yani ya güzel kızım aşk böyle bir şey
753
01:08:16,238 --> 01:08:22,200
işte yapmam dediğin şeyleri yaptırır
754
01:08:19,238 --> 01:08:55,339
insana
755
01:09:54,320 --> 01:09:58,360
ah than
52534
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof