Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:05,480
The natural world is full of extraordinary animals
2
00:00:05,605 --> 00:00:07,520
with amazing life histories.
3
00:00:07,645 --> 00:00:12,160
Yet, certain stories are more intriguing than others'.
4
00:00:14,160 --> 00:00:17,400
The mysteries of a butterfly's life cycle,
5
00:00:17,525 --> 00:00:20,600
or the strange biology of the emperor penguin.
6
00:00:20,725 --> 00:00:25,160
Some of these creatures were surrounded by fantastic
7
00:00:25,285 --> 00:00:27,520
myths and misunderstandings.
8
00:00:29,200 --> 00:00:32,440
Others have only recently revealed their secrets.
9
00:00:32,565 --> 00:00:37,240
These are the creatures that stand out from the crowd.
10
00:00:37,365 --> 00:00:41,720
The curiosities that I find particularly fascinating.
11
00:00:50,200 --> 00:00:52,160
At the turn of the 19th century,
12
00:00:52,285 --> 00:00:55,920
a German horse called Hans hit the headlines.
13
00:00:56,045 --> 00:00:57,800
It was claimed that he could perform
14
00:00:57,925 --> 00:01:00,400
complicated mathematical calculations.
15
00:01:01,600 --> 00:01:04,880
And Chinese records tell of a species of bamboo
16
00:01:05,005 --> 00:01:07,440
that seems able to count the years,
17
00:01:07,565 --> 00:01:11,360
for all individual plants growing in different parts of the world
18
00:01:11,485 --> 00:01:13,920
flower at exactly the same time.
19
00:01:15,200 --> 00:01:18,480
Can a horse and a plant truly count?
20
00:01:21,200 --> 00:01:25,120
In 1891, a retired German mathematics teacher
21
00:01:25,245 --> 00:01:30,880
called Wilhelm von Osten decided to do a very unusual thing.
22
00:01:31,005 --> 00:01:35,440
He began to teach maths to his horse, Hans.
23
00:01:36,640 --> 00:01:39,360
After four years, Hans was presented to the public
24
00:01:39,485 --> 00:01:42,320
to demonstrate his remarkable abilities.
25
00:01:42,445 --> 00:01:44,080
To everyone's amazement,
26
00:01:44,205 --> 00:01:47,360
he was able to count the number of people in the audience,
27
00:01:47,485 --> 00:01:51,000
perform complex arithmetic, read a clock,
28
00:01:51,125 --> 00:01:53,680
recognise and identify playing cards,
29
00:01:53,805 --> 00:01:56,640
and he knew the calendar of the whole year.
30
00:01:56,765 --> 00:02:00,840
To signal the correct answer, Hans tapped his hoof.
31
00:02:00,965 --> 00:02:03,760
He was accurate and consistent,
32
00:02:03,885 --> 00:02:08,600
and was declared worldwide as the first horse genius.
33
00:02:08,725 --> 00:02:11,200
It all seemed incredible.
34
00:02:14,400 --> 00:02:17,600
Could Hans the horse really count?
35
00:02:17,725 --> 00:02:21,400
And why might animals need to do so anyway?
36
00:02:21,525 --> 00:02:25,640
Well, it could help them keep track of the number within a group.
37
00:02:27,120 --> 00:02:30,240
They might need to know how many offspring they have.
38
00:02:32,120 --> 00:02:35,520
And, for many animals, it's an advantage to know
39
00:02:35,645 --> 00:02:39,120
if one quantity is smaller or larger than another.
40
00:02:43,040 --> 00:02:46,080
ROARING SOUNDS
41
00:02:46,205 --> 00:02:48,600
Studies of lions in the Serengeti
42
00:02:48,725 --> 00:02:51,800
suggest that they're able to count roars
43
00:02:51,925 --> 00:02:55,920
in order to assess the size of a competing pride.
44
00:03:00,840 --> 00:03:04,000
They estimate the number of challengers from the sound
45
00:03:04,125 --> 00:03:08,800
of the incoming roars, and compare this to the size of their own pride.
46
00:03:11,080 --> 00:03:15,680
They will only decide to defend themselves if their pride is larger.
47
00:03:16,840 --> 00:03:19,400
But it seems their counting is limited
48
00:03:19,525 --> 00:03:22,040
to no more than five or six roars.
49
00:03:25,040 --> 00:03:29,120
Could Hans the horse be drawing on his wild instincts
50
00:03:29,245 --> 00:03:31,000
to use numbers in this way?
51
00:03:33,160 --> 00:03:35,920
Wild horses live in small bands
52
00:03:36,045 --> 00:03:39,480
that can join up to form big herds of more than 100 animals.
53
00:03:41,160 --> 00:03:44,960
They have a dominant stallion, and a firm pecking order.
54
00:03:45,085 --> 00:03:48,120
Horses are not territorial,
55
00:03:48,245 --> 00:03:52,640
and have no great need to know the exact numbers in their own herd.
56
00:03:52,765 --> 00:03:54,360
Or another.
57
00:03:54,485 --> 00:03:58,080
But they do sometimes make judgments about quantity
58
00:03:58,205 --> 00:03:59,760
when choosing food.
59
00:04:02,680 --> 00:04:06,600
This basic ability to judge differences in amounts
60
00:04:06,725 --> 00:04:09,080
is the first step in the skill of counting.
61
00:04:09,205 --> 00:04:13,360
But what methods might animals use to assess numbers?
62
00:04:15,920 --> 00:04:18,080
There are several ways to keep count.
63
00:04:18,205 --> 00:04:21,200
We can count precisely to very high numbers,
64
00:04:21,325 --> 00:04:24,680
and have created number symbols that indicate exact amounts.
65
00:04:24,805 --> 00:04:29,640
So, we know that the number five, for example, indicates five objects.
66
00:04:29,765 --> 00:04:31,480
Even if we can't see them.
67
00:04:31,605 --> 00:04:35,120
Perhaps animals judge quantity in a similar way,
68
00:04:35,245 --> 00:04:38,240
and have their own pictorial shapes perhaps, in mind,
69
00:04:38,365 --> 00:04:40,320
that match an amount.
70
00:04:40,445 --> 00:04:44,200
Another idea is that animals judge differences in amount
71
00:04:44,325 --> 00:04:45,560
as an accumulation,
72
00:04:45,685 --> 00:04:48,560
just like filling a measuring tube with a liquid.
73
00:04:48,685 --> 00:04:52,000
Alternatively, the mind may have memory slots
74
00:04:52,125 --> 00:04:54,800
that store a limited number of objects
75
00:04:54,925 --> 00:04:58,120
in the same way as a filing cabinet stores cards.
76
00:04:58,245 --> 00:05:01,800
So, there could be several different ways in which animals
77
00:05:01,925 --> 00:05:03,880
judge quantity or amounts.
78
00:05:06,560 --> 00:05:11,520
Hans the horse appeared to count very precisely to high numbers.
79
00:05:11,645 --> 00:05:15,560
This seems an improbable feat for any animal.
80
00:05:17,440 --> 00:05:21,800
But, recently, an extraordinary discovery showed that an insect
81
00:05:21,925 --> 00:05:24,600
with a brain a fraction of the size of a horse's,
82
00:05:24,725 --> 00:05:27,000
can count with great accuracy.
83
00:05:27,125 --> 00:05:28,720
The ant.
84
00:05:32,000 --> 00:05:34,920
Ants are social animals that use scent trails
85
00:05:35,045 --> 00:05:38,120
and visual reference points to find their way around.
86
00:05:39,200 --> 00:05:42,200
But, in the desert, where scent evaporates,
87
00:05:42,325 --> 00:05:44,200
and the landscape is featureless,
88
00:05:44,325 --> 00:05:47,600
they nonetheless seem able to navigate successfully.
89
00:05:52,080 --> 00:05:57,520
In 2007, researchers investigated how Tunisian desert ants
90
00:05:57,645 --> 00:06:01,600
find their way home from foraging trips across barren plains.
91
00:06:01,725 --> 00:06:06,080
It's known that ants can measure and integrate two parameters -
92
00:06:06,205 --> 00:06:08,840
direction, and distance of travel.
93
00:06:08,965 --> 00:06:13,240
The desert sun helps an ant orientate its direction.
94
00:06:13,365 --> 00:06:15,760
But how do they measure distance?
95
00:06:15,885 --> 00:06:20,920
Experiments were performed to manipulate the ant's stride length
96
00:06:21,045 --> 00:06:24,800
to see if they were counting the number of footsteps that they took.
97
00:06:24,925 --> 00:06:26,960
Based on a featureless environment,
98
00:06:27,085 --> 00:06:31,560
ants learned to travel home to a set point.
99
00:06:32,560 --> 00:06:37,760
Then, stilt-like extensions were glued to their legs
100
00:06:37,885 --> 00:06:39,480
to lengthen their stride.
101
00:06:39,605 --> 00:06:42,720
These ants took the right number of steps,
102
00:06:42,845 --> 00:06:45,440
but, because of the increased leg length,
103
00:06:45,565 --> 00:06:48,520
they marched right past their goal.
104
00:06:48,645 --> 00:06:52,920
So, ants are able to log the number of steps that they take,
105
00:06:53,045 --> 00:06:56,240
perhaps not counting them in the way that we do,
106
00:06:56,365 --> 00:06:58,920
but they do have an internal counter.
107
00:07:02,000 --> 00:07:05,920
Unlike ants, horses have no need to count their steps,
108
00:07:06,045 --> 00:07:09,800
so it's unlikely that they have an internal pedometer.
109
00:07:09,925 --> 00:07:13,640
But they can, nonetheless, assess quantity.
110
00:07:14,640 --> 00:07:16,760
Wild horses are highly social.
111
00:07:16,885 --> 00:07:19,040
And, if one is harassed by flies,
112
00:07:19,165 --> 00:07:23,720
it will seek to join the largest available group for protection.
113
00:07:23,845 --> 00:07:29,080
So, horses can estimate numbers and recognise differences in size.
114
00:07:29,205 --> 00:07:31,520
But this is a much simpler ability
115
00:07:31,645 --> 00:07:34,920
than the counting that Hans the horse was doing.
116
00:07:37,840 --> 00:07:41,200
There seem to be no limit to the complexity of the calculations
117
00:07:41,325 --> 00:07:45,160
that Hans could compute, and his answers were precise.
118
00:07:45,285 --> 00:07:48,720
For many, this seemed too extraordinary to be true.
119
00:07:48,845 --> 00:07:52,680
In 1904, the German Board of Education was so intrigued
120
00:07:52,805 --> 00:07:55,640
that they formed a 13-strong commission
121
00:07:55,765 --> 00:08:00,400
to look closely at how Hans could perform such amazing feats.
122
00:08:00,525 --> 00:08:04,080
They wondered if Hans' owner was using trickery
123
00:08:04,205 --> 00:08:05,680
to feed him the answers.
124
00:08:06,720 --> 00:08:07,920
To test this,
125
00:08:08,045 --> 00:08:11,440
other members of the board were given questions and answers
126
00:08:11,565 --> 00:08:13,040
to pose to Hans.
127
00:08:13,165 --> 00:08:17,520
Incredibly, Hans still answered correctly.
128
00:08:17,645 --> 00:08:19,840
Eminent psychologist Oskar Pfungst
129
00:08:19,965 --> 00:08:22,880
then came to investigate Hans' skills further.
130
00:08:23,005 --> 00:08:27,000
And confirmed that he appeared to understand numerology,
131
00:08:27,125 --> 00:08:31,800
and the abstract idea of counting words associated with numbers.
132
00:08:35,200 --> 00:08:38,360
For Hans to perform complex mathematics,
133
00:08:38,485 --> 00:08:39,720
he would need to understand
134
00:08:39,845 --> 00:08:42,160
much more than just differences in quantities.
135
00:08:45,520 --> 00:08:48,800
He would need to recognise the fact that two
136
00:08:48,925 --> 00:08:50,760
is smaller than six.
137
00:08:52,000 --> 00:08:54,120
And that specific number symbols
138
00:08:54,245 --> 00:08:56,920
always go with the corresponding amounts.
139
00:08:58,520 --> 00:09:02,600
To count, he would also need to realise that numbers occur
140
00:09:02,725 --> 00:09:05,320
in a set, repeatable sequence.
141
00:09:05,445 --> 00:09:07,760
And that the last number counted
142
00:09:07,885 --> 00:09:10,400
represents the total of the whole set.
143
00:09:11,720 --> 00:09:16,080
In effect, that he'd answered the question, "How many do you have?"
144
00:09:19,080 --> 00:09:22,160
It seems that many animals have a sense of number,
145
00:09:22,285 --> 00:09:25,400
but few are conscious of an exact total.
146
00:09:26,440 --> 00:09:30,080
For most animals, the ability to recognise an amount,
147
00:09:30,205 --> 00:09:33,160
and to compare it to others, is all they need.
148
00:09:33,285 --> 00:09:37,360
Usually, a crude estimate, between more or less,
149
00:09:37,485 --> 00:09:40,160
or larger and smaller, is enough.
150
00:09:41,800 --> 00:09:44,080
But could horses be an exception?
151
00:09:44,205 --> 00:09:47,560
Could they have advanced counting skills?
152
00:09:51,720 --> 00:09:54,760
In 2009, experiments showed
153
00:09:54,885 --> 00:09:57,800
that horses could count to a certain level.
154
00:09:57,925 --> 00:10:00,480
I'm going to take false apples,
155
00:10:00,605 --> 00:10:03,440
ones that don't have a smell which might confuse the issue,
156
00:10:03,565 --> 00:10:05,360
and show the horse one...
157
00:10:06,720 --> 00:10:08,040
..two...
158
00:10:08,165 --> 00:10:09,400
..three...
159
00:10:10,640 --> 00:10:12,800
..four in here.
160
00:10:12,925 --> 00:10:15,760
And one, two...
161
00:10:15,885 --> 00:10:17,360
..in there.
162
00:10:17,485 --> 00:10:19,400
Now, then, which do you want?
163
00:10:23,720 --> 00:10:25,120
Thank you.
164
00:10:26,320 --> 00:10:27,760
Yes.
165
00:10:27,885 --> 00:10:29,400
Four.
166
00:10:31,000 --> 00:10:33,240
Repeated tests of 14 horses
167
00:10:33,365 --> 00:10:36,120
found that they consistently selected buckets
168
00:10:36,245 --> 00:10:38,840
that contained a higher number of apples.
169
00:10:38,965 --> 00:10:41,120
But that sense of number was limited -
170
00:10:41,245 --> 00:10:44,440
they could only keep track of numbers up to about six,
171
00:10:44,565 --> 00:10:46,160
and no higher.
172
00:10:46,285 --> 00:10:47,640
So, it seemed incredible
173
00:10:47,765 --> 00:10:51,560
that Hans the horse had such advanced counting skills.
174
00:10:51,685 --> 00:10:55,520
Perhaps he was being helped or trained in some way by his owner?
175
00:10:57,760 --> 00:11:02,120
There is little doubt that most horses are very intelligent animals.
176
00:11:02,245 --> 00:11:04,360
And, if they're given clear signals,
177
00:11:04,485 --> 00:11:08,440
they can indeed learn to perform complicated routines.
178
00:11:11,480 --> 00:11:14,040
Hans the horse was schooled for many years,
179
00:11:14,165 --> 00:11:17,680
so, perhaps, he had developed an advanced understanding of numbers
180
00:11:17,805 --> 00:11:20,360
when given clear instructions by his owner.
181
00:11:25,480 --> 00:11:26,800
In the wild,
182
00:11:26,925 --> 00:11:31,320
horses communicate with each other by using quite a rich body language.
183
00:11:33,120 --> 00:11:38,600
Wild Mustang use a complex silent one that scientists call Equus.
184
00:11:41,400 --> 00:11:43,480
It consists of a series of gestures,
185
00:11:43,605 --> 00:11:46,600
that are much like signing for the deaf.
186
00:11:48,680 --> 00:11:51,240
Every part of the horse conveys meaning.
187
00:11:51,365 --> 00:11:55,440
Especially the ears, tongues, lips, shoulders, and necks.
188
00:11:57,400 --> 00:12:00,040
They have the sensitivity and intelligence
189
00:12:00,165 --> 00:12:04,560
to interpret the tiniest of gestures, even breathing patterns.
190
00:12:04,685 --> 00:12:07,960
And, from this, they can judge each other's intentions.
191
00:12:11,440 --> 00:12:14,440
And it's this ability to sense subtle changes
192
00:12:14,565 --> 00:12:17,280
in physical and emotional states of those around them,
193
00:12:17,405 --> 00:12:20,040
that has made horses so responsive to training.
194
00:12:23,800 --> 00:12:28,000
So, did Hans the horse really understand numbers,
195
00:12:28,125 --> 00:12:29,840
or was something fishy going on?
196
00:12:31,360 --> 00:12:34,480
In 1907, after further research,
197
00:12:34,605 --> 00:12:37,280
Professor Oskar Pfungst discovered
198
00:12:37,405 --> 00:12:39,920
that Hans could only get the correct answer
199
00:12:40,045 --> 00:12:42,040
if the questioner knew the answer,
200
00:12:42,165 --> 00:12:45,640
and then, only if he could see his face.
201
00:12:45,765 --> 00:12:48,000
That was a significant discovery.
202
00:12:52,520 --> 00:12:56,840
I have my own clever horse, her name is Millie.
203
00:12:56,965 --> 00:13:00,480
Millie, what is two plus two?
204
00:13:02,120 --> 00:13:05,640
HORSE SCRAPES HOOF FOUR TIMES
205
00:13:05,765 --> 00:13:07,280
There you are.
206
00:13:07,405 --> 00:13:09,960
All right, let me ask you something more difficult, Millie.
207
00:13:10,085 --> 00:13:14,360
Millie, what is eight plus two minus seven?
208
00:13:15,400 --> 00:13:18,520
HORSE SCRAPES HOOF THREE TIMES
209
00:13:18,645 --> 00:13:21,000
Yes! Well done, Millie!
210
00:13:22,160 --> 00:13:23,480
There you are.
211
00:13:23,605 --> 00:13:26,400
Millie is, indeed, a clever horse,
212
00:13:26,525 --> 00:13:28,920
and appears to be able to do arithmetic.
213
00:13:29,045 --> 00:13:33,040
That's because, in fact, she can react to very subtle signals.
214
00:13:33,165 --> 00:13:36,680
If I take my hand off her and step forward...
215
00:13:37,680 --> 00:13:39,240
..she paws.
216
00:13:40,840 --> 00:13:43,280
And, if I step back, she stops.
217
00:13:43,405 --> 00:13:49,160
So, eventually, it was shown that Hans was not a mathematician genius,
218
00:13:49,285 --> 00:13:53,760
he was just extremely skilled at following body language.
219
00:13:53,885 --> 00:13:57,480
Particularly those facial signals that questioners might give
220
00:13:57,605 --> 00:14:01,320
when they reach the right answer to the question.
221
00:14:01,445 --> 00:14:04,000
Some animals can, of course, count.
222
00:14:04,125 --> 00:14:05,440
Ants can.
223
00:14:05,565 --> 00:14:09,440
But, for most animals, knowing the difference between more or less
224
00:14:09,565 --> 00:14:11,440
is all they need for survival.
225
00:14:14,920 --> 00:14:19,360
Hans the horse baffled all the experts for many years.
226
00:14:19,485 --> 00:14:22,640
But true counting is, in fact, a complex concept
227
00:14:22,765 --> 00:14:25,080
that few animals grasp.
228
00:14:26,920 --> 00:14:29,040
There is a plant, however,
229
00:14:29,165 --> 00:14:32,080
that may be able to do so in a surprising way.
230
00:14:38,360 --> 00:14:41,240
It's the fastest-growing plant on earth.
231
00:14:41,365 --> 00:14:44,320
A type of grass we know as bamboo.
232
00:14:45,760 --> 00:14:50,840
Remarkably, some species only flower every 30 or 60 years.
233
00:14:50,965 --> 00:14:55,880
Others do so in cycles of over 100 years.
234
00:14:57,760 --> 00:15:00,320
But how do these plants measure time?
235
00:15:00,445 --> 00:15:02,560
Can they count down the years?
236
00:15:05,560 --> 00:15:08,400
Flowers that bloom in the spring, like these,
237
00:15:08,525 --> 00:15:12,120
are triggered to do so by a rise in temperature
238
00:15:12,245 --> 00:15:15,160
and an increase in the length of the days.
239
00:15:15,285 --> 00:15:19,000
But bamboos flower on an entirely different system.
240
00:15:19,125 --> 00:15:21,280
They don't do so annually,
241
00:15:21,405 --> 00:15:25,560
but at intervals which far exceed the length of a human life.
242
00:15:30,600 --> 00:15:33,280
The function of flowers is to reproduce.
243
00:15:33,405 --> 00:15:36,760
Bright, sweet-smelling blooms attract insects,
244
00:15:36,885 --> 00:15:40,760
which carry pollen from one plant to another, and so fertilise them.
245
00:15:44,120 --> 00:15:48,120
The flowers of bamboos are unassuming and drab.
246
00:15:48,245 --> 00:15:52,360
Because they're pollinated not by insects, but by the wind.
247
00:15:54,840 --> 00:15:58,480
Most grasses, indeed, have flowers that are so small
248
00:15:58,605 --> 00:16:00,400
that they tend to go unnoticed.
249
00:16:04,320 --> 00:16:06,760
Since their pollen is carried by the wind,
250
00:16:06,885 --> 00:16:10,120
they have no need for spectacular blooms.
251
00:16:20,640 --> 00:16:24,600
Bamboos are the largest members of the grass family,
252
00:16:24,725 --> 00:16:29,360
and they were introduced to Britain from Asia during the 1800s.
253
00:16:29,485 --> 00:16:31,960
Many were planted here in Kew.
254
00:16:32,085 --> 00:16:37,120
But, for over 100 years, nobody ever saw them flower.
255
00:16:43,080 --> 00:16:47,240
Bamboos grow in tropical or subtropical climates.
256
00:16:47,365 --> 00:16:51,160
They are, in fact, one of the most widespread plants.
257
00:16:51,285 --> 00:16:55,960
But, despite this, few people ever see them flower.
258
00:16:56,085 --> 00:17:00,120
The reason is, they only do so very rarely.
259
00:17:00,245 --> 00:17:04,320
We know this because early collectors and scholars
260
00:17:04,445 --> 00:17:08,880
have kept careful records that, in some cases, extend over centuries.
261
00:17:10,800 --> 00:17:13,960
Some are still preserved at Kew Gardens in London,
262
00:17:14,085 --> 00:17:17,680
which houses one of the largest historical collections of plants
263
00:17:17,805 --> 00:17:19,320
in the world.
264
00:17:22,520 --> 00:17:26,440
This is a specimen of the giant timber bamboo.
265
00:17:26,565 --> 00:17:29,680
Phyllostachys bambusoides.
266
00:17:29,805 --> 00:17:35,480
It was collected, as this label shows, in China in 1855.
267
00:17:36,640 --> 00:17:39,680
At the time, bamboo was clearly in flower.
268
00:17:39,805 --> 00:17:41,280
There they are.
269
00:17:41,405 --> 00:17:43,560
Quite small and obscure.
270
00:17:43,685 --> 00:17:46,880
Much like those of other grasses.
271
00:17:47,005 --> 00:17:49,440
And then, in the 1960s,
272
00:17:49,565 --> 00:17:52,920
Phyllostachys bambusoides bloomed again.
273
00:17:53,045 --> 00:17:54,760
And here is the evidence.
274
00:17:54,885 --> 00:17:58,160
This specimen is from 1961.
275
00:17:59,880 --> 00:18:02,760
These are just the records from European collectors.
276
00:18:02,885 --> 00:18:07,880
Chinese and Japanese accounts go back much further, over 1,000 years.
277
00:18:08,005 --> 00:18:12,560
Together, these records show that Phyllostachys bambusoides
278
00:18:12,685 --> 00:18:16,760
flowers in cycles of around 110 years.
279
00:18:20,200 --> 00:18:22,000
And there was another surprise.
280
00:18:24,200 --> 00:18:28,040
Phyllostachys is native to China and Japan.
281
00:18:28,165 --> 00:18:30,080
But, in the 19th century,
282
00:18:30,205 --> 00:18:34,160
it was introduced to other countries as an ornamental garden plant.
283
00:18:36,000 --> 00:18:39,600
And when it flowered, most recently in the 1960s,
284
00:18:39,725 --> 00:18:42,720
it came into bloom not just in its native Asia,
285
00:18:42,845 --> 00:18:46,240
but all around the world at the same time.
286
00:18:50,160 --> 00:18:52,840
It's a most bizarre life cycle.
287
00:18:54,000 --> 00:18:57,200
How do bamboos flower at the same time
288
00:18:57,325 --> 00:18:59,680
when separated by thousands of miles?
289
00:19:02,440 --> 00:19:07,680
The unusually long flowering cycle of bamboo was well-known in China.
290
00:19:07,805 --> 00:19:11,040
But there were other stories about its flowering
291
00:19:11,165 --> 00:19:14,840
that were picked up by European visitors trading in the Orient.
292
00:19:18,440 --> 00:19:23,400
Bamboo was valued by local people for its sturdiness and durability.
293
00:19:24,800 --> 00:19:27,080
The bamboo was held in such respect
294
00:19:27,205 --> 00:19:30,840
that it featured prominently in the paintings and calligraphy
295
00:19:30,965 --> 00:19:33,480
of ancient Chinese and Japanese artists.
296
00:19:36,960 --> 00:19:41,040
Although the bamboo is deeply rooted in local cultures,
297
00:19:41,165 --> 00:19:46,400
one part of the plant has instilled fear since the earliest times.
298
00:19:49,280 --> 00:19:53,440
An old Chinese proverb says when the bamboo flowers,
299
00:19:53,565 --> 00:19:56,120
it means either pestilence or famine.
300
00:19:57,320 --> 00:20:01,640
In 1898, a medical officer called John Mitford Atkinson,
301
00:20:01,765 --> 00:20:04,560
based at a government hospital in Hong Kong,
302
00:20:04,685 --> 00:20:08,240
sent some bamboo seeds to the keeper of the horarium here at Kew.
303
00:20:08,365 --> 00:20:10,240
And, with it, this letter.
304
00:20:10,365 --> 00:20:12,200
In it, he writes that,
305
00:20:12,325 --> 00:20:16,000
"Oddly enough, in the years that the bamboo flowered,
306
00:20:16,125 --> 00:20:19,840
"plague epidemics seemed always to ravage the colony."
307
00:20:21,040 --> 00:20:24,400
So, could there perhaps be some truth in these old sayings?
308
00:20:29,600 --> 00:20:31,640
So, here was another mystery.
309
00:20:33,360 --> 00:20:37,920
Not only does the bamboo flower very rarely, but when it does,
310
00:20:38,045 --> 00:20:40,760
it seemingly causes death and famine.
311
00:20:45,680 --> 00:20:48,560
The bamboo's life cycle is truly puzzling.
312
00:20:49,640 --> 00:20:53,720
How can a plant survive by only flowering every 100 years?
313
00:20:56,000 --> 00:20:59,720
The answer, it seems, can be found underground.
314
00:21:05,000 --> 00:21:08,040
This is the rhizome of a bamboo.
315
00:21:08,165 --> 00:21:12,120
It extends in all directions from the plant.
316
00:21:12,245 --> 00:21:14,760
Putting down roots, and sending up shoots.
317
00:21:14,885 --> 00:21:17,600
It's a very efficient way of spreading.
318
00:21:17,725 --> 00:21:19,880
As gardeners know to their cost,
319
00:21:20,005 --> 00:21:22,080
because you plant one patch of bamboo,
320
00:21:22,205 --> 00:21:25,640
and before you know where you are, it's taken over the entire garden.
321
00:21:28,360 --> 00:21:31,840
It's a way of spreading that has its advantages.
322
00:21:33,480 --> 00:21:37,240
Bamboos don't have to flower and seed every year.
323
00:21:37,365 --> 00:21:42,000
Instead, they grow a whole network of underground rhizomes,
324
00:21:42,125 --> 00:21:45,680
and put their energy straight into producing fast-growing
325
00:21:45,805 --> 00:21:47,840
and strong shoots.
326
00:21:53,000 --> 00:21:56,520
The stems emerge from the ground at their full width,
327
00:21:56,645 --> 00:21:59,880
and shoot to the sky like a periscope.
328
00:22:02,880 --> 00:22:05,840
In just a few weeks, they reach their full height.
329
00:22:07,720 --> 00:22:11,200
After this, they don't get any taller or thicker.
330
00:22:11,325 --> 00:22:15,960
They simply expand outwards, like a family or colony.
331
00:22:21,720 --> 00:22:24,280
This is a giant bamboo.
332
00:22:25,480 --> 00:22:30,520
Some species can reach the extraordinary height of 30 metres,
333
00:22:30,645 --> 00:22:33,760
and, to achieve that in a single season,
334
00:22:33,885 --> 00:22:38,280
they have to grow at the phenomenal rate of a metre a day.
335
00:22:38,405 --> 00:22:41,680
You can literally see them grow.
336
00:22:44,840 --> 00:22:46,960
But, when it comes to flowering,
337
00:22:47,085 --> 00:22:49,520
bamboos are one of the slowest.
338
00:22:49,645 --> 00:22:53,120
What could be the reason for this long interval?
339
00:22:57,320 --> 00:23:01,280
In Southeast Asia, there are trees that may give us a clue.
340
00:23:03,240 --> 00:23:06,200
They're called dipterocarps and, like bamboos,
341
00:23:06,325 --> 00:23:09,360
they also flower and seed synchronously,
342
00:23:09,485 --> 00:23:11,120
but on a shorter timescale.
343
00:23:12,400 --> 00:23:16,640
They produce seeds en masse every two to seven years.
344
00:23:21,560 --> 00:23:24,920
And when they do, they swamp the forest floor
345
00:23:25,045 --> 00:23:27,040
with an abundant supply of food.
346
00:23:28,640 --> 00:23:31,800
This attracts small mammals from all around.
347
00:23:36,760 --> 00:23:40,360
By fruiting at the same time, the trees ensure that,
348
00:23:40,485 --> 00:23:44,920
despite the many predators, some of the seeds will survive,
349
00:23:45,045 --> 00:23:47,120
and grow into new seedlings.
350
00:23:52,240 --> 00:23:55,360
Bamboo seeds are also highly nutritious,
351
00:23:55,485 --> 00:23:58,440
and lots of animals like to feed on them.
352
00:23:58,565 --> 00:24:01,600
Rats, mice, birds, monkeys, even elephants.
353
00:24:01,725 --> 00:24:05,800
They all devour huge numbers of the seeds, given the chance.
354
00:24:05,925 --> 00:24:08,160
So, bamboos may fare better
355
00:24:08,285 --> 00:24:11,640
if they synchronise their reproduction to flower and seed
356
00:24:11,765 --> 00:24:13,360
at the same time.
357
00:24:13,485 --> 00:24:16,400
By overwhelming their enemies with food,
358
00:24:16,525 --> 00:24:20,000
they can ensure that at least some of their seeds will survive.
359
00:24:21,960 --> 00:24:26,040
Once bamboos fell into this flowering cycle,
360
00:24:26,165 --> 00:24:29,960
any that flowered too early would lose all their seeds to predators.
361
00:24:34,800 --> 00:24:37,880
In years when bamboos do flower,
362
00:24:38,005 --> 00:24:41,480
there is often a boom in rodent populations.
363
00:24:44,440 --> 00:24:47,840
But once the small mammals have stripped the forest of seeds,
364
00:24:47,965 --> 00:24:52,560
they swarm into fields and villages to devour people's crops and grain.
365
00:24:54,080 --> 00:24:56,680
The rats carry dangerous diseases,
366
00:24:56,805 --> 00:25:00,880
and the result is often death and starvation among people.
367
00:25:02,360 --> 00:25:05,000
So, paradoxically, the bamboo,
368
00:25:05,125 --> 00:25:09,120
which provides an essential livelihood for so many people,
369
00:25:09,245 --> 00:25:12,480
at times causes death and devastation.
370
00:25:15,600 --> 00:25:18,520
When Atkinson made a connection between bamboo flowering
371
00:25:18,645 --> 00:25:22,160
and plague epidemics in Hong Kong during the 19th century,
372
00:25:22,285 --> 00:25:26,080
he had little idea of the true reasons behind this.
373
00:25:26,205 --> 00:25:28,880
But, as it turns out, he was right.
374
00:25:29,005 --> 00:25:32,560
And the old Chinese proverb contained a deadly prophecy.
375
00:25:36,880 --> 00:25:39,680
While the reason behind the synchronous flowering
376
00:25:39,805 --> 00:25:41,440
may have been explained,
377
00:25:41,565 --> 00:25:45,520
it's still a mystery as to how bamboos actually do it.
378
00:25:45,645 --> 00:25:48,920
Could the plants be counting down the years
379
00:25:49,045 --> 00:25:51,880
in order to all flower at the same time?
380
00:25:52,005 --> 00:25:57,000
It seems the answer may, once again, lie within their roots.
381
00:25:58,200 --> 00:26:00,400
The bamboo's unusual way of reproducing
382
00:26:00,525 --> 00:26:03,040
via a network of underground rhizomes
383
00:26:03,165 --> 00:26:08,120
means that most plants are, ultimately, from the same mother plant.
384
00:26:08,245 --> 00:26:11,320
These clumps have been shared across the world,
385
00:26:11,445 --> 00:26:14,040
and although they're now in different locations,
386
00:26:14,165 --> 00:26:16,880
they still carry the same genetic make-up.
387
00:26:17,005 --> 00:26:21,000
They are effectively clones of the parent plant.
388
00:26:21,125 --> 00:26:25,880
And it may be that they have some kind of internal memory
389
00:26:26,005 --> 00:26:27,960
that is also passed on.
390
00:26:31,160 --> 00:26:36,680
Scientists believe that the bamboo's roots contain some kind of clock
391
00:26:36,805 --> 00:26:40,880
that enables them to count the passing of the years.
392
00:26:41,005 --> 00:26:44,280
How they do that is still a mystery.
393
00:26:44,405 --> 00:26:48,360
But, nonetheless, there is an animal that might give us a clue.
394
00:26:52,600 --> 00:26:58,560
Periodical cicadas in North America spend 17 years underground,
395
00:26:58,685 --> 00:27:01,360
feeding on the sap from tree roots.
396
00:27:04,720 --> 00:27:06,880
Within the space of a few days,
397
00:27:07,005 --> 00:27:10,120
the whole population emerges in their millions.
398
00:27:11,120 --> 00:27:12,880
Their mission is to breed.
399
00:27:17,200 --> 00:27:21,680
But what triggers the cicadas to all emerge at exactly the same time
400
00:27:21,805 --> 00:27:23,840
every 17 years?
401
00:27:27,160 --> 00:27:28,960
We know that, when feeding underground,
402
00:27:29,085 --> 00:27:32,680
they can detect changes in the tree sap each spring,
403
00:27:32,805 --> 00:27:34,960
and so tell the passing of a year.
404
00:27:38,440 --> 00:27:42,480
Could it be that bamboos also count the years in this way?
405
00:27:46,320 --> 00:27:51,000
It's possible that bamboos register the passing of the seasons
406
00:27:51,125 --> 00:27:54,520
in a similar way by changes in their sap.
407
00:27:54,645 --> 00:27:56,000
We just don't know.
408
00:27:56,125 --> 00:27:59,360
But, while the exact mechanism remains a mystery,
409
00:27:59,485 --> 00:28:05,280
it may well prove that these time-measuring plants, bamboos,
410
00:28:05,405 --> 00:28:09,200
are the master mathematicians of the non-human world.
411
00:28:12,240 --> 00:28:15,720
True counting is very rare in nature.
412
00:28:17,000 --> 00:28:20,600
But some animals and plants achieve numerical feats
413
00:28:20,725 --> 00:28:23,600
that are astonishing in their own right.
34403
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.