Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,640 --> 00:01:15,448
Geht mal jemand zur Tür?
2
00:01:17,160 --> 00:01:19,959
Noch jemand einen Burger?
Sehen doch gut aus.
3
00:01:23,320 --> 00:01:25,279
Dave! Ich dachte, du sagtest
alles wird aufgegessen.
4
00:01:25,680 --> 00:01:28,919
Das war bevor ich erfuhr dass
du kochst.
5
00:01:39,902 --> 00:01:41,302
Dave, hörst du nicht?
6
00:01:41,709 --> 00:01:43,799
Geh endlich zur Tür!
7
00:01:44,859 --> 00:01:46,522
Ja, ok, eine Minute.
8
00:01:50,611 --> 00:01:51,999
Eine Minute...
9
00:01:52,563 --> 00:01:58,131
Immer das gleiche mit ihm-
wie sein Vater! Ich komme!
10
00:01:59,922 --> 00:02:00,789
Ja bitte?
11
00:02:01,640 --> 00:02:06,359
Was wünschen Sie? Ich bin
sehr beschäftigt.
12
00:02:06,800 --> 00:02:10,999
Es dauert nicht lange, würden Sie
etwas Geld für die 3. Welt spenden.
13
00:02:11,523 --> 00:02:15,359
Wenn's für einen guten Zweck ist
wie Live Aid...
14
00:02:21,360 --> 00:02:24,639
Liebling, ich geh duschen, fühl
mich irgendwie klebrig.
15
00:02:25,200 --> 00:02:26,159
Mach nicht zu lange.
16
00:02:27,280 --> 00:02:30,119
Laß uns dann etwas Gras rauchen.
17
00:02:34,889 --> 00:02:35,943
Was ist mit der Wiedergeburt?
18
00:02:36,991 --> 00:02:38,021
Was soll damit sein?
19
00:02:38,521 --> 00:02:39,721
Glauben Sie daran?
20
00:02:40,320 --> 00:02:42,519
Ich glaube an irgendwas nach dem
Tod... Himmel vielleicht...
21
00:02:42,880 --> 00:02:46,199
Krishna sagt - Tod ist nur ein Stadium -
wenn du seinen Spuren folgst...
22
00:02:46,640 --> 00:02:49,119
Ist er wie ein Übergang
zu einer besseren Existenz.
23
00:02:49,720 --> 00:02:51,799
Haben Sie keine Angst vor dem Tod...
24
00:02:54,920 --> 00:02:56,519
Sarah, ich geh duschen, OK?
25
00:02:57,375 --> 00:03:00,162
Ja, natürlich. Du weisst wo alles ist?
26
00:03:01,366 --> 00:03:03,147
Ja, ich weiß. Danke...
27
00:03:06,280 --> 00:03:10,439
Tut mir leid. Sie müssen jetzt gehen.
Mein Sohn hat Geburtstag.
28
00:03:12,440 --> 00:03:15,039
Vielleicht lesen Sie dieses Buch und
überdenken nochmal unser Anliegen.
29
00:03:31,600 --> 00:03:33,959
- Oh.
- Vielleicht wollen Sie doch spenden.
30
00:03:38,000 --> 00:03:40,479
Verdammte Scheisse,
was ist denn hier los?
31
00:03:45,480 --> 00:03:48,599
Blut spenden... Blut spenden.
32
00:04:06,204 --> 00:04:08,233
So wer will was?
33
00:04:09,119 --> 00:04:12,173
Bier?
34
00:04:12,856 --> 00:04:16,055
Dann also alle Bier.
35
00:04:27,400 --> 00:04:30,439
Was für eine Party macht der Junge?
36
00:04:34,240 --> 00:04:39,159
Dave, Sarah - Was soll das rumschreien?
37
00:04:41,640 --> 00:04:42,879
Was zur Hölle!
38
00:05:08,920 --> 00:05:10,839
Dave, mach mir einen
"Zombie Killer Cocktail".
39
00:05:11,560 --> 00:05:14,639
Du wirst schon kriegen,
was du verdienst.
40
00:06:19,960 --> 00:06:21,799
Ich verdurste. Wo ist Dave?
41
00:06:23,049 --> 00:06:25,990
Wo ist Dave mit dem Bier?
42
00:06:26,640 --> 00:06:28,559
Er ist ewig weg, er muss irgendwo sein!
43
00:06:34,840 --> 00:06:38,239
Wahrscheinlich ist ihm übel. Das
eine Bier ist ihm zu Kopf gestiegen...
44
00:06:39,040 --> 00:06:41,599
Oder er wäscht Hannah den Rücken?
45
00:06:45,040 --> 00:06:47,479
Dave kann nicht mal einen
nackten Knöchel sehen.
46
00:06:49,597 --> 00:06:50,955
Was...?
47
00:06:51,760 --> 00:06:55,159
Dave, mit "Killer Zombie" meinte
ich den Drink, nicht die Maskierung.
48
00:07:43,800 --> 00:07:45,399
Dave, bist du das?
49
00:08:07,040 --> 00:08:09,559
Nimm das du perverser Scheisser!
50
00:08:52,560 --> 00:08:54,479
Hanna, Liebling ich bin hier!
51
00:09:01,720 --> 00:09:02,999
Ein Glück, du bist in Ordnung.
52
00:09:04,600 --> 00:09:07,719
Hör mir zu. Ich hab grad jemand mit
der Duschvorhangschiene umgebracht.
53
00:09:08,389 --> 00:09:09,243
Egal.
54
00:09:09,767 --> 00:09:11,821
Wie? Dave, ich hab
grad jemand umgebracht.
55
00:09:12,561 --> 00:09:14,544
Es ist vorbei.
56
00:09:17,000 --> 00:09:20,839
Ich muss mit jemand anderem sprechen.
...Wo sind sie alle?
57
00:09:21,320 --> 00:09:23,319
Nein du kannst nicht...
58
00:09:23,880 --> 00:09:25,759
Nein... Nein nicht rausgehen!
Alle sind...
59
00:09:26,933 --> 00:09:29,466
Tot.
60
00:09:37,400 --> 00:09:40,119
Schrecklich... sind wirklich alle tot?
61
00:09:42,160 --> 00:09:45,439
Wir können nichts tun. Komm.
62
00:09:47,600 --> 00:09:49,279
Aber wir müssen was tun!
63
00:09:50,000 --> 00:09:50,838
Wir können nichts mehr tun!
64
00:09:51,346 --> 00:09:52,599
Doch! Wir können nicht hierbleiben!
65
00:09:54,640 --> 00:09:55,919
Rufe die Polizei!
66
00:09:58,482 --> 00:10:00,141
Scheisse!
67
00:10:00,692 --> 00:10:01,503
Was ist?
68
00:10:02,280 --> 00:10:04,039
Abgeschlossen!
69
00:10:05,000 --> 00:10:07,159
Wo ist der Schlüssel?
70
00:10:11,200 --> 00:10:13,359
In der Tasche meines Vaters!
71
00:10:14,960 --> 00:10:21,079
Habe ich vergessen. Aber wohnt nicht
dein bester Freund Anthony in der Nähe?
72
00:10:21,479 --> 00:10:23,552
Wir rufen von dort an.
73
00:10:24,616 --> 00:10:26,039
Gib mir eine Minute zum Nachdenken.
74
00:10:32,551 --> 00:10:34,284
Ich habe 8 Seelen bekehrt.
75
00:10:34,800 --> 00:10:35,759
Wo ist Zoinst?
76
00:10:36,173 --> 00:10:37,019
Noch im Haus, fertigmachen.
77
00:10:37,360 --> 00:10:40,799
Wir können keine Zeugen gebrauchen!
Geh hin, kläre das und rufe mich dann an.
78
00:10:46,520 --> 00:10:50,399
Du hast einen schrecklichen Schock,
aber wir können nicht hierbleiben.
79
00:10:51,800 --> 00:10:53,599
Wir müssen sofort die Behörden
informieren.
80
00:10:55,800 --> 00:10:57,559
Du hast recht. Aber eins weisst du nicht
über Anthony.
81
00:10:57,960 --> 00:11:00,759
Was soll das sein? Er ist dein bester
Freund, ihr seid zusammen aufgewachsen!
82
00:11:03,440 --> 00:11:13,919
Es ist nur... Er hat einen Puff, einen
S&M-Folterkeller für Spießbürger.
83
00:11:15,920 --> 00:11:18,119
Aber behalt das für dich!
84
00:11:19,640 --> 00:11:24,559
Vertrau mir. Wir müssen zu ihm.
Wir brauchen sein Telefon.
85
00:11:38,240 --> 00:11:41,799
Ich habe sie bis zu einem Haus verfolgt.
Sie gehen jetzt rein.
86
00:11:48,880 --> 00:11:51,199
Hallo, was kann ich ihnen antun?
87
00:11:51,920 --> 00:11:54,879
Ich bin Dave, ein Freund von Anthony.
Bitte lassen Sie mich rein.
88
00:11:56,440 --> 00:11:57,159
Moment.
89
00:12:03,440 --> 00:12:04,479
Dave, der Typ ist immer noch da...
90
00:12:05,160 --> 00:12:06,359
Ich weiss, ich weiss!
91
00:12:19,302 --> 00:12:21,961
Scheisse, was willst du?
92
00:12:22,520 --> 00:12:25,519
Dave ist draußen. Sieht
angeschlagen aus.
93
00:12:27,680 --> 00:12:30,959
Oh, sorry, Kleiner, muss hier abbrechen.
94
00:12:37,800 --> 00:12:43,319
Brüder, da sind noch zwei Zeugen
zu beseitigen.
95
00:12:45,080 --> 00:12:49,599
Meister, ich kann diese Klamotten
nicht mehr tragen. Sie jucken wie Sau.
96
00:12:50,280 --> 00:12:55,159
Du ziehst sie an! Wir brauchen noch
10 Seelen bis übermorgen...
97
00:12:55,608 --> 00:13:01,479
Um Kalimar wiederzuerwecken.
98
00:13:04,640 --> 00:13:07,519
Unser Retter, Herr der Transformer!
Wir die letzten überlebenden Anhänger...
99
00:13:08,120 --> 00:13:10,599
Werden ihm zur Seite sein bei seiner
Wiedergeburt. Wenn er die Geschwüre...
100
00:13:11,120 --> 00:13:23,599
Dieser Welt ausmerzt. Noch 2 Tage und
nichts kann uns aufhalten.
101
00:13:24,560 --> 00:13:26,759
Was ist mit dem Herrn der Rednecks?
102
00:13:27,240 --> 00:13:32,279
Die Rednecks? Scheiss drauf! Das ist
50 Jahre her. Sie können uns nicht...
103
00:13:32,760 --> 00:13:42,079
Gefolgt sein. Nichts kann uns mehr
aufhalten, Brüder! Heil, Kalimar!
104
00:13:52,880 --> 00:13:56,319
Gott, Dave, du behauptest deine Eltern
und Freunde sind heute ermordet worden...
105
00:13:56,760 --> 00:13:59,399
Und die Mörder sind dort draussen...?
106
00:14:01,400 --> 00:14:03,799
Anthony, es tut mir leid, aber...
107
00:14:06,280 --> 00:14:08,399
Scheisse! Siehst du nicht, daß er Hilfe
braucht?
108
00:14:09,400 --> 00:14:10,999
Ich dachte, er ist dein bester Freund.
109
00:14:13,360 --> 00:14:16,079
Alles in Ordnung Dave, beruhige dich.
110
00:14:17,320 --> 00:14:21,839
Es tut mir wirklich leid.
Roger, was gibt es da draussen?
111
00:14:24,960 --> 00:14:27,519
Da ist so ein buddhistischer Typ,
voll beschmiert mit Blut.
112
00:14:28,356 --> 00:14:29,467
Das ist er!
113
00:14:30,920 --> 00:14:32,399
Er beobachtet unser Haus.
114
00:14:33,320 --> 00:14:35,439
Los Pete. Den Wichser schnappen wir uns.
115
00:14:55,360 --> 00:14:57,639
Hast du dich verlaufen, Genosse?
116
00:15:07,280 --> 00:15:11,439
Du lebst, du Stück Scheisse. Erzähl mal,
was in der Makeson Road passiert ist.
117
00:15:13,000 --> 00:15:17,679
Wir schlachteten sie alle.
Ich rettete ihre Seelen.
118
00:15:19,120 --> 00:15:21,399
Jetzt bist du dran.
119
00:15:22,805 --> 00:15:24,907
Folgt uns. Ihr alle.
Sie kommen euch holen.
120
00:15:25,560 --> 00:15:27,599
Jungs, macht es.
121
00:15:32,160 --> 00:15:38,439
Nein... nein... haut ab, ihr könnt
mich nicht verletzen.
122
00:15:39,320 --> 00:15:41,439
Oh doch, Sir. Wir sind Profifolterer.
123
00:15:43,680 --> 00:15:46,839
Wir kennen alle Schmerzen und
einige sind schlimmer als die anderen.
124
00:15:47,800 --> 00:15:49,319
Nein, Anthony. Nicht das!
125
00:15:50,480 --> 00:15:58,399
Dieses Arschloch verdient es.
Zieht ihm die Hose runter.
126
00:16:37,560 --> 00:16:39,039
Beruhige dich.
127
00:16:41,080 --> 00:16:43,119
Ich muss gehen.
Habe vergessen mich zu melden.
128
00:16:44,094 --> 00:16:44,594
Was?
129
00:16:45,600 --> 00:16:47,239
Mich auf dem Sozialamt melden.
130
00:16:47,680 --> 00:16:48,879
Was... ich brauche dich hier!
131
00:16:49,640 --> 00:16:52,479
Ich habe überhaupt kein Geld mehr.
Wenn ich nicht gehe, bin ich für...
132
00:16:52,920 --> 00:16:54,919
Den Rest der Woche blank.
Ich muss gehen!
133
00:17:16,241 --> 00:17:18,308
Du hast schöne Augen, Liebling!
134
00:17:26,240 --> 00:17:30,999
Brüder, wir können nicht mehr warten.
Jetzt ist Zeit...
135
00:17:31,680 --> 00:17:35,319
Das Wort des großen Transformers
unter die Leute zu bringen.
136
00:17:43,400 --> 00:17:44,804
Wer ist an der Scheiss-Tür?
137
00:17:53,000 --> 00:17:55,199
Oh Scheisse! Anthony!
Da sind sie haufenweise!
138
00:17:55,840 --> 00:17:58,799
Scheisse! Jungs, Mädels,
holt die Waffen! Wir kriegen Ärger!
139
00:18:23,961 --> 00:18:26,699
Hallo, du Krishna-Votze!
140
00:18:44,009 --> 00:18:47,839
Jesus Christ... mein... nicht das!
141
00:19:08,080 --> 00:19:09,479
Was ist das für Krach?
142
00:19:10,600 --> 00:19:12,799
Halts Maul, du Nutte, und fick weiter!
143
00:19:16,200 --> 00:19:18,759
Was machst du? Siehst du nicht, daß ich
gerade diese Nutte bumse?
144
00:19:24,680 --> 00:19:29,759
Ah, mein Schwanz! Mein Schwanz!
145
00:21:03,572 --> 00:21:05,239
Ich habe einen! Ich habe einen!
146
00:21:23,560 --> 00:21:25,919
Kommt doch ihr Wichser!
Wer ist der Nächste? Los kommt!
147
00:23:03,440 --> 00:23:08,919
Bitte schlagt mich nicht! Ich verrate nichts!
Ich schwöre, ich halte den Mund!
148
00:23:12,880 --> 00:23:16,119
Kalimar will keine Überlebenden!
149
00:23:18,440 --> 00:23:25,119
Bitte tötet mich nicht. Ich kann euch hilfreich
sein ich kann für euch Opfer finden. Bin doch Profi...
150
00:23:25,951 --> 00:23:26,754
Falsch!
151
00:23:42,120 --> 00:23:43,439
Da ist noch einer.
152
00:23:44,400 --> 00:23:45,519
Ich kann ihn riechen.
153
00:23:47,680 --> 00:23:53,839
Findet ihn. Das wird der letzte sein.
Kalimar verlangt es.
154
00:24:13,825 --> 00:24:17,079
Nein! Du kannst alles von mir haben!
155
00:24:18,526 --> 00:24:19,550
Ah! Das letzte Geschwür...
156
00:24:20,640 --> 00:24:22,719
Du kannst meine Freundin ficken.
157
00:24:23,240 --> 00:24:29,119
Ich hatte sie schon. Erst tötete ich sie,
dann bummste ich ihr das Hirn raus.
158
00:24:34,240 --> 00:24:36,279
Nein, das kann nicht wahr sein.
159
00:24:37,440 --> 00:24:44,479
Doch es ist wahr. So ein zartes Wesen,
so sehr verwundbar.
160
00:24:46,520 --> 00:24:59,159
Hab keine Angst, Kind, sei Stolz. Dein qualvoller
Tod wird uns voranbringen...! Und Kalimar...
161
00:25:09,240 --> 00:25:21,559
Herr der Dunkelheit, Herr der Transformer,
wird sich verbreiten bis in alle Ewigkeit!
162
00:25:27,640 --> 00:25:30,439
Guter Schuß Junge. Du hast einen
von den Bastsrde gesprengt.
163
00:25:32,920 --> 00:25:38,559
Das ist er! Transformer...
verwandelt euch!
164
00:25:41,560 --> 00:25:43,639
Was ist los?
165
00:25:46,400 --> 00:25:55,347
Das ist das der alte Rauch-Trick, den schon die
Indianer 1823 in Iowa benutzt haben.
166
00:25:56,720 --> 00:25:58,919
Diese heimlichen Wichser haben
sich seitdem nicht geändert.
167
00:26:06,320 --> 00:26:10,239
Pa, kann ich einen von ihnen töten?
Darf ich das benutzen?
168
00:26:10,880 --> 00:26:13,039
Du kannst sie alle töten, Mary-Lou!
169
00:26:27,920 --> 00:26:32,039
Höre mit der Scheiße auf, Junior.
Hör auf Gitarre zu spielen.
170
00:26:34,636 --> 00:26:37,639
Ich bin Eugene, Pa. Junior haben
wir letzte Woche gegessen.
171
00:26:38,520 --> 00:26:41,959
Und richtig gut geschmeckt
hat er auch noch.
172
00:26:46,120 --> 00:26:50,439
Los Jungs, es sind noch ein
paar Schlachten zu schlagen.
173
00:26:56,378 --> 00:26:58,711
Schießt auf alles, was sich bewegt.
174
00:27:00,000 --> 00:27:02,119
Aber Pa... ich kann nichts sehen!
175
00:27:03,463 --> 00:27:06,710
Scheiß Rauch... Ich habe Angst, Pa.
176
00:27:08,960 --> 00:27:11,199
Vorsicht mit der Axt, Eugene.
177
00:27:22,240 --> 00:27:23,599
Was ist das?
178
00:27:25,200 --> 00:27:28,279
Scheiße Junge! Du hast mir
ins Bein geschossen.
179
00:27:28,960 --> 00:27:31,599
Tschuldigung Pa, ich dachte
es wäre einer von den Kahlen.
180
00:27:32,240 --> 00:27:34,799
Das war ein Fehler,
den du nie wieder machen wirst.
181
00:27:42,873 --> 00:27:47,391
Habe ihn sowieso nicht gemocht.
Er war verdammt fett...
182
00:27:49,363 --> 00:27:50,573
Und er hat gestunken.
183
00:27:52,883 --> 00:27:56,077
Gofer hat doch bloß
die Nerven verloren...
184
00:27:57,058 --> 00:28:00,546
Bedauere ihn nicht. Pa sagte mir,
daß er sowieso ein Wechselbalg war.
185
00:28:01,414 --> 00:28:04,628
Aber er war mein Bruder
und der Vater meiner Kinder.
186
00:28:07,600 --> 00:28:15,079
Mary-Lou, ich würde mich glücklich schätzen, wen
du mich, deinen Cousin, heiraten würdest.
187
00:28:15,760 --> 00:28:18,999
Oh, Eugene, das ist der
glücklichste Moment meines Lebens.
188
00:28:29,605 --> 00:28:35,799
Pa! Sie haben Eugene getötet.
Sterbt! Sterbt! Das ist für Eugene!
189
00:28:48,080 --> 00:28:54,719
Mary-Lou? Du bist selbst getroffen?
Du dumme Nutte.
190
00:28:56,240 --> 00:28:58,879
Jetzt kannst du mir keinen mehr blasen.
191
00:29:00,286 --> 00:29:04,879
Scheiß Stuhl! Für sanfte Bastarde, die
nicht mehr hochkommen! Doofe Fickmaschine!
192
00:29:20,480 --> 00:29:24,359
Pa, ich sehe einen von ihnen,
einen grinsenden Scheißefresser!
193
00:29:28,254 --> 00:29:29,579
Komm zu Bubba...
194
00:29:30,240 --> 00:29:31,999
Ich werde dir das Hirn rauspusten.
195
00:29:53,840 --> 00:29:57,199
Verdammte dreckige Bastarde.
196
00:29:59,000 --> 00:30:01,519
Gut gemacht Junge.
Noch ein toter Wichser.
197
00:30:02,960 --> 00:30:04,439
Ich habe ihn perfekt getroffen,
nicht wahr?
198
00:30:05,080 --> 00:30:07,519
Klar...
Sein Gesicht wurde zu dreckigem Matsch.
199
00:30:09,173 --> 00:30:12,999
Wir können nicht den ganzen Tag rumquatschen.
Wir müssen noch mehr Bastarde töten.
200
00:30:26,880 --> 00:30:30,639
Höre auf zu heulen Junge! Du willst doch wohl
unsere Stellung nicht aufgeben?
201
00:30:31,800 --> 00:30:33,039
Tschuldigung, Vater.
202
00:30:33,650 --> 00:30:38,671
Ok. Mache es nur nicht nochmal.
Es macht mich wahnsinnig.
203
00:30:41,120 --> 00:30:45,879
Kommt Jungs, kommt zu Papa,
der bläst euch das Hirn raus.
204
00:30:54,160 --> 00:30:58,159
2000 Jahre Zeit zum Töten und
das ist alles was sie können?
205
00:31:00,200 --> 00:31:01,399
Das ist einfacher als die Oppossum-Jagd.
206
00:31:02,166 --> 00:31:03,966
Richtig!
Töte den Bastard!
207
00:31:14,640 --> 00:31:18,199
Guter Schuß Junge. Ich nehme diesen Weg,
du gehst dalang und...
208
00:31:19,480 --> 00:31:21,639
Killst noch mehr von den Wichsern.
209
00:31:25,791 --> 00:31:27,279
Sag einen Ton.
210
00:31:28,280 --> 00:31:31,039
Mach einen kleinen Fehler.
211
00:31:32,000 --> 00:31:34,479
Es erwartet dich ein schönes Geschenk.
212
00:31:56,960 --> 00:32:00,319
Ich habe ihn Vater! Wir waren gut,
wir haben sie alle.
213
00:32:02,320 --> 00:32:07,159
Nur eine verdammte Fleischwunde!
214
00:32:08,640 --> 00:32:11,319
Na Junge? Was hast du deimen
Vater zu sagen.
215
00:32:12,480 --> 00:32:14,319
Vater! Wir werden Helden sein,
reich und...
216
00:32:15,297 --> 00:32:18,464
Wir?! Wir?! Was meinst du mit wir?
217
00:32:19,360 --> 00:32:23,759
Ich kann keinen greinenden Hurensohn
brauchen, der meinen Namen ruiniert.
218
00:32:26,400 --> 00:32:29,199
Tut mir leid, Sohn. Du jammerst zuviel.
219
00:32:29,880 --> 00:32:31,719
Du must sterben.
220
00:32:43,160 --> 00:32:46,199
Habe ihn nie gemocht
und er jammert zuviel...
221
00:32:51,400 --> 00:32:53,801
Und er stank.
222
00:33:03,532 --> 00:33:05,839
Schieße nicht!
223
00:33:06,320 --> 00:33:11,679
Warum versteckst du dich, Junge?
Ich dachte schon, du bist einer von diesen kahlen Wesen.
224
00:33:12,560 --> 00:33:13,839
Wo sind sie alle?
225
00:33:14,760 --> 00:33:18,639
Ich tötete sie. Jeden dieser
verdammten Scheiß-Bastarde.
226
00:33:23,400 --> 00:33:30,439
Welch Glück! Ich lebe! Ich lebe!
Mein Name ist Dave Jackson, ich bin...
227
00:33:30,880 --> 00:33:32,519
PR-Berater. Erfreut Sie zu sehen.
228
00:33:33,320 --> 00:33:39,338
Josiah T. Rosebucket, Mörder der Höllendinge
und glücklich in meinem Job.
229
00:33:41,640 --> 00:33:45,399
Aber... Warum ich...? Wer sind sie...?
230
00:33:45,960 --> 00:33:51,679
Es sind die Transformer. Die schlimmsten
Hurensöhne hier und auf jedem anderen Planeten.
231
00:33:52,720 --> 00:33:55,839
Schmutzige kleine Bastarde, die dir die Jeans
versauen, wenn du sie schlachtest.
232
00:33:56,640 --> 00:33:57,279
Wer bist du?
233
00:33:58,080 --> 00:34:03,279
Ich? Ich bin ihr Jäger. Nun Junge,
ich will nicht mehr länger in...
234
00:34:03,760 --> 00:34:05,679
Diesem stinkigen Haus bleiben.
235
00:34:06,280 --> 00:34:10,199
Laß uns einige von diesen wunderbaren
heiligen Pilzen reinziehen.
236
00:34:11,840 --> 00:34:13,039
Das gefällt mir!
237
00:34:14,040 --> 00:34:15,559
Warum ist das Leben so kompliziert.
238
00:34:16,360 --> 00:34:20,759
Du tötest eben nie genug Leute.
Du musst sie zwischen die Augen treffen...
239
00:34:21,960 --> 00:34:26,439
Ihnen das Gehirn rausblasen. Dann machen
sie dir keinen Ärger mehr.
240
00:34:28,360 --> 00:34:32,159
So wird das gemacht.
19878
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof