All language subtitles for Wajah Tum Ho (2016) Hindi 720p HDRip
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:38,490 --> 00:01:42,520
හේතුව ඔබමයි (වජා තුම් හෝ)
2
00:02:08,690 --> 00:02:10,690
ඔය සතුට නිසා ආව කඳුළු නේද?
3
00:02:11,690 --> 00:02:11,690
කියනවා..
4
00:02:14,690 --> 00:02:15,690
ලුණු රසයි නේ
5
00:02:16,690 --> 00:02:19,690
විශ්වාස කරන්න මං සතුට ගැන වඟකියනවා
6
00:02:21,690 --> 00:02:24,690
මේ මගේ කාඩ් එක ඒ සී පි රමේෂ් සර්නායක්
7
00:02:26,700 --> 00:02:28,690
දිවා රාත්රි සේවාව මං දෙනවා.
8
00:02:31,690 --> 00:02:33,690
රෑට තමයි හැබැයි වැඩියෙන්ම සැප දෙන්නේ.
9
00:02:42,690 --> 00:02:43,690
සොරි..
10
00:02:44,690 --> 00:02:45,690
..ටික වෙලාවක් වැඩියෙන් ගියා
11
00:02:47,690 --> 00:02:49,290
කෙල්ල නම් මරු ඇ.
12
00:02:49,690 --> 00:02:51,690
ටිකක් හැඟිම්බරයි වගේ
13
00:02:52,690 --> 00:02:54,690
තමුසේ වගේ කුඩු ගහන එකේ එක්ක
එකි පැටලුනේ කොහොමද?
14
00:02:55,690 --> 00:02:56,690
සර් අපි මත්ද්රව්ය පාවිච්චි කරන් නැහැ.
15
00:02:56,690 --> 00:02:58,690
අපි පාටි එකක ඉදලා ආවා විතරයි.
- ඒයි..
16
00:02:59,690 --> 00:03:03,690
ඉංග්රිසියෙන් කියවන්න එනවාද?
මෙහේ වරෙන්
17
00:03:04,690 --> 00:03:06,690
උඔගේ අම්මා NGO එකක් කරන් යනවා
18
00:03:06,690 --> 00:03:09,690
තාත්තා නිවුස් චැනල් එකක් සමාජසේවා
නිවේදකයෙක්
19
00:03:09,690 --> 00:03:14,690
එතකොට තමුසේ මහා රෑ කෙල්ලෙක් එක්ක
පිටිපස්ස සිට් එකට වෙලා කවි කිව්වාද?
20
00:03:16,690 --> 00:03:20,690
උඔලා කලොත් ඒක සැප ගන්නවා
අපි කලොත් ඒක අතවරයක්ද?
21
00:03:22,690 --> 00:03:24,690
හොද පවුලක කෙනෙක් උඔ.
22
00:03:25,690 --> 00:03:28,690
දෙමව්පියන්ගේ ගෞරවය ගැන ගානක් නැහැ
කියලා උඔ දැන් ඔප්පු කරලා පෙන්නුවා.
23
00:03:29,690 --> 00:03:30,700
අනාගතේ විනාස කරගන්නේ ඇයි.
24
00:03:31,690 --> 00:03:33,690
පල ඇතුලට පලයන්.
25
00:03:34,700 --> 00:03:37,690
උඔ එනකම් ඒකි බලන් ඇති.
ඇතුලට පල!
26
00:04:00,690 --> 00:04:03,690
කරන් සර් මං ඔයාට බාධා කලාද?
27
00:04:03,690 --> 00:04:04,690
කියපන්!
28
00:04:05,690 --> 00:04:08,690
මගේ පැකට් එක තාම හම්බුනේ නැහැ නේ
29
00:04:09,690 --> 00:04:12,690
මං දැනටම සම්පුර්ණ ගාන ගෙවලා ඉවරයි.
30
00:04:12,690 --> 00:04:17,880
බලන්න සර්...අපරාධයක් හරි අරක්කු හරි
පරණ වෙන්න වෙන්න එකේ වටිනාකම වැඩිවෙනවා.
31
00:04:18,690 --> 00:04:19,690
එහෙම නේද?
32
00:04:19,690 --> 00:04:21,690
මං ලොකු වැරැද්දක් කලේ..
33
00:04:22,690 --> 00:04:25,690
...උඔ වගේ පරයෙක්ව මං අවංක වේවි
කියලා හිතාගත්තා.
34
00:04:25,690 --> 00:04:28,690
බල්ලෙක් වගේ අවංකයි සර්..
මං බල්ලෙක් වගේ අවංකයි..
35
00:04:28,690 --> 00:04:30,690
මං ඔයාට පසුතැවිලි වෙන්න එක හරි
අවස්ථාවක් දුන්නාද?
36
00:04:30,690 --> 00:04:32,690
උඔ දුන්නේ නැහැ
37
00:04:33,690 --> 00:04:35,690
අද මං අන්තිමට පාරට බඩු ටික එවන්නම්
38
00:04:36,690 --> 00:04:37,690
ඒක හදවතින්ම කියන්නකෝ සර්
39
00:04:38,690 --> 00:04:39,690
මගේ එක්ක අමනාපයක් නැහැ නේ.
40
00:04:43,700 --> 00:04:45,690
පර බල්ලා!
41
00:05:32,690 --> 00:05:34,690
කවුද?.... කවුද උඔ?
42
00:05:36,690 --> 00:05:37,690
කවුද උඔ?
43
00:09:24,690 --> 00:09:25,690
මං හිතන්නේ අපිව හැක් කරලා.
44
00:10:26,690 --> 00:10:27,690
ප්රෙට්රල් පොවා කරන ලද පහත් මරණයක්
45
00:10:27,690 --> 00:10:30,690
මේ වගේ අත්දැකිමකින් ජිවිතයම එපා වි යාවි
46
00:10:30,690 --> 00:10:34,690
මෙය කොහොමද? කෙසේද වුනේ
පොලිස් නිලධාරියෙක්ගේ මේ මරණය..
47
00:10:34,690 --> 00:10:36,690
..ලැව් ගින්නක් මෙන් පැතිරි ගොස් ඇත.
48
00:10:38,690 --> 00:10:41,690
මිනි මරුවා බිහිසුනු මෙන්ම භයානක කෙනෙක්
49
00:10:41,690 --> 00:10:43,690
මේක ඉතිහාසයේ සිදුවුනු දුක්ඛිතම
අපරාධය වෙන්න පුලුවන්
50
00:10:43,690 --> 00:10:46,690
අපිට ආරංචියක් පැමිණියා ග්ලොබල් ටයිම්
නෙට් වර්ක් හි අධ්යක්ෂක මිස්ටර් රාහුල් ඔබරෝයි
51
00:10:46,690 --> 00:10:48,690
...රජයේ මාධ්ය අංශය විසින් ප්රශ්න
කිරිමට කැදවා ඇති බව
52
00:10:54,690 --> 00:10:57,690
මේ මරණයේ නාටකය...
යම දුතයාගේ අනසක පැතිර විමක් වැනිය
53
00:10:57,690 --> 00:10:59,690
මේ සේරම පිටි පස්සේ රාහුල් ඔබරෝයිද සිටින්නේ?
54
00:10:59,690 --> 00:11:03,690
ඔව් ඒ රාහුල් ඔබරෝයි තමයි ග්ලෝබල් ටයිම්ස්
නෙට්වර්ක් හි අධිපතිද වන්නේ.
55
00:11:18,690 --> 00:11:19,690
සර්... සර්..
56
00:11:19,690 --> 00:11:23,690
ACP සර්නායික්ගේ මිනිමැරුම ඔබතුමාලගේ
නාලිකාවේ සජිවිව විකාශය විම ගැන මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ සර්?
57
00:11:43,690 --> 00:11:46,690
මාව මෙතැනට නිකම් අපරාධකාරයෙක් ගානට
දාලා මෙතැනට ගෙන්න කවුද නියෝග කලේ?
58
00:11:48,690 --> 00:11:50,700
තමුසේලා දන්නවාද මං කවුද කියලා?
59
00:11:55,690 --> 00:11:57,690
තමුසේලාගේ ඇමති මගෙන් කාලා
ජිවත්වෙන එකෙක්.
60
00:12:06,690 --> 00:12:09,690
සර් කනවාද නැත්නම් කවනවාද..
61
00:12:10,690 --> 00:12:11,690
..ඒක තියෙන්නේ ඔයාලා දෙන්නා අතර.
62
00:12:14,690 --> 00:12:19,690
ඒක ඔයාලගේ පෞද්ගලික දෙයක් නේ.
අපි මෙතැන අපේ රාජකාරිය කරන්නේ.
63
00:12:19,690 --> 00:12:23,690
මං රාහුල් ඔබ්රොයි CEO ග්ලෝබල්
ටයිම්ස් නෙට්වර්ක් එකේ.
64
00:12:24,690 --> 00:12:28,690
ඉන්දියාවේ බොහෝම බලවත්ම මාධ්ය ආයතනය
65
00:12:28,690 --> 00:12:29,690
ලොකු ෆැන් කෙනෙක් මං
66
00:12:30,690 --> 00:12:31,690
ලොකු ෆැන් කෙනෙක්.
67
00:12:31,690 --> 00:12:33,690
මං කබීර් දේශ්මුක්.
68
00:12:33,690 --> 00:12:39,690
අවංක සේවකයෙක් ඉන්දියාවේ ශක්තිමත්ම හා
කාර්යක්ෂම පොලිසිය වෙන මුම්බායි පොලිසියේ.
69
00:12:45,690 --> 00:12:47,690
උඔට කොහොමද හයියක් ආවේ මට මෙතැනට
කතා කරන්න..
70
00:12:48,690 --> 00:12:51,690
මට හැම මිනිත්තුවක්ම ලක්ෂ ගණන් වටිනවා.
71
00:12:51,690 --> 00:12:55,690
සර් කාලයට මිලක් තියන්නේ නැහැ
ඒක අඟය කරනවා
72
00:12:58,690 --> 00:13:01,690
සර් මං පොඩ්ඩක් හොයලා බැලුවා මං
වැරැදි නම් මාව හරි ගස්සන්න.
73
00:13:01,690 --> 00:13:04,690
ඔයාලගේ රේටින් වැටිලා තිබ්බේ
ඔයාලගේ ලාබාංශ වැටිලා තිබ්බේ..
74
00:13:05,690 --> 00:13:07,690
මාකට් එකේ විශ්වාසනිත්වය වැටිලා තිබ්බේ..
75
00:13:07,690 --> 00:13:10,690
එතකොට මේ වගේ පහත් වැඩක් කරලා...
සජිවිවි මිනිමැරුමක් රුපවාහිනියෙන් පෙන්විම
76
00:13:11,690 --> 00:13:12,690
ඒක ඔයාගේ අදහසක්ද?
77
00:13:13,690 --> 00:13:14,690
අනිවාර්යෙන් හරි.
78
00:13:15,690 --> 00:13:18,690
සුභ පැතුම්. ඔයා මුළු කේස් එකම විසදලා දැම්මා නේ.
79
00:13:18,690 --> 00:13:19,690
මගේ අදහසක් වෙන්න ඇති..
80
00:13:20,690 --> 00:13:24,690
ලක්ෂ ගණන් මං නිශ්පාදකයන්ට අධ්යක්ෂකයන්ට
සංස්කරණ ශිල්පින්ට...කලමනාකාරිත්වයට ගෙවලා ගත්තාම
81
00:13:24,690 --> 00:13:28,690
..එයාලා මේ වගේ සම්මතයෙන් පිට අදහසක් දෙනවා
එතකොට මගේ ටිවි චැනල් එකේ රේටින් වැඩි වෙන්න
82
00:13:29,690 --> 00:13:32,690
පස්සේ මං පුංචි පාටියක් දානවා තීහාර්
වල හිරගෙදරදි..
83
00:13:32,690 --> 00:13:34,690
සර් ඔයා යනවා නම් තීහාර් නෙමෙයි..
84
00:13:35,690 --> 00:13:36,690
..යෙර්වාලා (දරුණුම අපරාධකාරයන් සිටින සිරගෙයක්)
හිරගෙදරට යන්නේ.
85
00:13:36,700 --> 00:13:38,690
ඊලඟ ප්රශ්නය..
86
00:13:39,690 --> 00:13:42,690
මේ ඔයා නෙමෙයි නම් කවුද?
87
00:13:42,700 --> 00:13:43,700
අපිව හැක් කලා.
88
00:13:45,690 --> 00:13:47,690
- කොහොමද ඔයා දන්නේ?
- අපිත් අපේ පැත්තෙන් හොයලා බැලුවා ඔෆිසර්.
89
00:13:48,690 --> 00:13:50,690
ඔයාට අපේ තාක්ෂණික අංශ ප්රධානි
මැක්ස් එක්ක කතා කරලා බලන්න.
90
00:13:50,690 --> 00:13:54,690
එයා දැන් දිල්ලි වල හවස පේලේන් එකෙන් එවි.
- සර් එකින් එක කියන්න.
91
00:13:55,690 --> 00:13:56,690
මුලින් ඔයා එක්ක කතා කරමුකෝ.
92
00:13:57,690 --> 00:13:59,690
මං ප්රශ්න පත්තරයක්ම ලැස්ති කරන් ආවේ.
93
00:13:59,690 --> 00:14:02,690
ඔෆිසර් තමන්ගේ සිමාවේ ඉන්න.
94
00:14:02,690 --> 00:14:05,690
තමුන්ගේ සිමාව පනින්න එපා.
- සීමාව?
95
00:14:06,690 --> 00:14:09,690
සීමාව අපි දැක්කා නේ තමුසේගේ චැනල්
එකේ සජීවිවම පෙන්වනවා.
96
00:14:10,690 --> 00:14:13,690
එත් තාම තමුන් අපේ සිමාව දැක්කේ නැහැ,
97
00:14:14,690 --> 00:14:18,690
දෙවියන්ගෙන් ප්රාර්ථනා කරලා ඉල්ලන්න අපිට
මේ කියන තරම්ම තමුන් අහිසංක කෙනෙක් වෙන්න කියලා.
98
00:14:18,700 --> 00:14:20,690
- ගයිතුන්ඩේ
- කියන්න සර්
99
00:14:20,690 --> 00:14:24,690
ඒසී එකට 18ට අඩු කරන්න
සී ඊ ඕ සර්ට දාඩිය දාලා.
100
00:14:25,690 --> 00:14:25,690
නේද?
101
00:14:28,690 --> 00:14:33,690
තාමත් පරික්ෂණ පැවැත්වෙනවා...රාහුල්
ඔබරොයි ගෙන් තවමත් ප්රශ්න කරමින් පවතිනවා..
102
00:14:33,690 --> 00:14:35,690
අපිට කිසිම ආරංචියක් ලැබුනේ නැහැ.
103
00:14:35,690 --> 00:14:37,690
ඉතින් සර් ඔයා මේ ගැන මුකුත්ම
දන්නේ නැහැ.
104
00:14:39,690 --> 00:14:41,690
ඔයා ACP සර්නායක් සර්ව පවා
දන්නේ නැහැ නේ.
105
00:14:42,690 --> 00:14:45,690
ඔයාට වෙන කිසිම නාලිකාවක් වත් සැක නැහැ
106
00:14:45,690 --> 00:14:48,690
ඔයා අවංක බදු ගෙවන පුරවැසියෙක්,
107
00:14:49,690 --> 00:14:52,690
හැකින් කරපු එකත් ඔයා නෙමෙයි මැක්
තමයි දන්නේ නේද?
108
00:14:52,690 --> 00:14:55,690
හරියටම කිව්වොත් ඔයාට කිසිම අදහසක් නැහැ
109
00:14:55,690 --> 00:14:58,690
සර් මෙහෙම ගියොත් මේකේ අන්තිමට
එක දෙයයි පැහැදිලි වෙන්නේ..
110
00:14:59,690 --> 00:15:03,690
එක්කෝ ඔයා කියන දේ ඇත්ත නැත්නම්
ඔයා ලොකු බොරුවක් කියනවා
111
00:15:06,690 --> 00:15:08,690
මං කවුරු උනත් මොනා කලාත්..
112
00:15:09,690 --> 00:15:13,690
..ඒ ගැන තේරුම් ගන්න තමුසේගේ
බුද්ධිය තාම මෝරලා නැහැ ඔෆිසර්
113
00:15:15,690 --> 00:15:18,690
සර් මගේ සුදුසුකම් ගැන කියනවා නම්,
114
00:15:18,690 --> 00:15:26,890
..මේ මගේ රාජකාරි රිවොල්වරය තියනවා නේද
එකේ උණ්ඩ හයම මට ඕන වෙලාවක ඕනම තැනක...
115
00:15:27,190 --> 00:15:29,690
..කිසිම ප්රශ්නයක් අහන්නේ නැතුව තියන්න පුලුවන්.
116
00:15:34,690 --> 00:15:36,690
තමුසේ දන්නවාද දෙයක් තමුන්
මගේ කාලේ නාස්ති කරනවා.
117
00:15:37,690 --> 00:15:40,690
සම්පුර්ණ ජිවිතයක් නාස්ති වෙලා ගියා
ග්ලෝබල් ටයිම්ස් නෙට්වර්ක් එකෙන්
118
00:15:40,690 --> 00:15:42,690
ACP කෙනෙක්ව ඝාතනය කලේ.
119
00:15:43,690 --> 00:15:44,690
වෙලාව තමුසේ අපිට දෙන්නම වෙනවා.
120
00:15:47,690 --> 00:15:50,690
කොහොම හරි ඔබව හමුවිම සතුටක්.
121
00:15:50,690 --> 00:15:52,690
ඔයාගේ පාස්පොට් එක අපි ගාව තියලා යන්න..
122
00:15:53,690 --> 00:15:58,690
..මේ මගේ කාඩ් එක මේකේ නම්බර් එක සේව් කරලා තියාගන්න...
ඒ වගේම ප්ලීස්... චාටර් විහිළු නම් එවන්න එපා.
123
00:16:02,690 --> 00:16:03,690
යන්න.
124
00:16:23,690 --> 00:16:24,690
කොහේද මේ ශ්රියා?
125
00:16:27,690 --> 00:16:27,690
- ඇයට කතා කරන්න.
- හරි සර්
126
00:17:26,690 --> 00:17:27,690
- සුභ උදැසනක් මැඩම්.
- හායි
127
00:17:30,690 --> 00:17:31,690
- ගුඩ් මොර්නින්ග්
- ගුඩ් මොර්නින්ග්
128
00:17:31,690 --> 00:17:32,690
ගුඩ් මොර්නින්ග් මැඩම්.
- හායි.
129
00:17:33,690 --> 00:17:38,690
මේ මිනිමැරුම් චෝදනවා මුම්බායි පොලිසිය විසින් ග්ලෝබල් ටයිම්ස්
නෙට්වර්ක් හි අධිපති රාහුල් ඔබරොයි හට එල්ලකර තිබෙනවා.
130
00:17:38,690 --> 00:17:40,690
මේක දැන් මුළු රටම දන්න දෙයක් වෙලා.
131
00:17:40,690 --> 00:17:42,690
මෙච්චර කාලයක් ප්රවෘත්ති නාලිකා පාලනය කලා..
132
00:17:42,690 --> 00:17:43,690
..අද මාවම එක පහත් ප්රවෘත්තියක් වෙලා.
133
00:17:50,690 --> 00:17:52,690
මාධ්යයේ අධිපතියෙක්වම මාධ්යම නිරුවත් කරනවා
134
00:17:53,690 --> 00:17:57,690
අර දෙකපහනේ ඔෆිසර් මට හරියට සැලකුවේ
මාව පික්පොකට්කාරයෙක් ගානට දාලා.
135
00:17:59,690 --> 00:18:01,690
මාව තනිවෙලාම ගියා.
136
00:18:01,690 --> 00:18:03,690
ඔයා තනිවෙලා නැහැ රාහුල්. මං
ඉන්නවා ඔයා වෙනුවෙන්
137
00:18:03,690 --> 00:18:06,690
මං ඔයාගේ නිති අංශයේ ප්රධානියා. ඔයා
දන්නවා මං මගේ රස්සාව කරන්න දක්ෂයි කියලා.
138
00:18:06,690 --> 00:18:08,690
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නැහැ
139
00:18:10,690 --> 00:18:13,890
ශ්රියා මං අර කබීර්කාරයාව ඉවරයක් කරලා දානවා
140
00:18:14,690 --> 00:18:17,690
ඒකා හිතනවා මගේම ඌ විශ්වාස කරනවා
මං මේවා රේටින්ග්ස් ගන්න කලා කියලා
141
00:18:18,690 --> 00:18:20,690
ඔයා ඒක කලාද නැත්ද?
142
00:18:21,690 --> 00:18:22,690
ශ්රියා ඔයා කතා කරන්නෙත් කබීර් කතා
කරනවා වගේමයි නේ.
143
00:18:23,690 --> 00:18:26,690
මගේ ජිවිතේටවත් ඒ වගේ වංක
නිලධාරියෙක් කවදාවත් දැකලා නැහැ.
144
00:18:26,690 --> 00:18:27,690
එයා වංක නැහැ කෙලින් වැඩ කරන කෙනෙක්
145
00:18:28,690 --> 00:18:29,690
එයාට හොද වාර්තාවක් තියෙන්නේ.
146
00:18:29,690 --> 00:18:31,690
ඔයාගේ තරහාට එයා එක්ක ගනුදෙනු
කරන්න යන්න එපා.
147
00:18:31,690 --> 00:18:34,090
මං ඌව සල්ලි වලට නම්ම ගන්නවා
- මිනිහා විකිනෙන්නේ නැහැ
148
00:18:34,690 --> 00:18:35,690
සංසුන්වෙන්න රාහුල්
149
00:18:36,690 --> 00:18:39,690
ඔයා නිතියේ විදියට මං කියන ක්රමයට වැඩ කරන්න.
150
00:18:40,690 --> 00:18:43,690
මං ඉන්නකම් ඔයාට කාටවත් අතවත්
තියන්න බැහැ.
151
00:18:54,690 --> 00:18:55,890
එතකොට මට ඔයාව අල්ලන්න උවමනා උනොත්?
152
00:18:59,690 --> 00:19:02,690
එහෙනම් ඔයා නඩුව පැරදේවි රාහුල් ඔබ්රොයි.
153
00:19:09,690 --> 00:19:13,690
අපි ප්රාර්ථනා කරමු මේ සජිවි මිනිමැරිමේ
දෙවැනි කොටසක් නොවේවි කියලා..
154
00:19:13,690 --> 00:19:15,890
මැක්ට කතා කරන්න... කබීර්ව අමතක කරලා දාන්න
155
00:19:21,690 --> 00:19:21,910
ප
156
00:19:21,910 --> 00:19:22,120
පර
157
00:19:22,120 --> 00:19:22,340
පරි
158
00:19:22,340 --> 00:19:22,550
පරිව
159
00:19:22,560 --> 00:19:22,770
පරිවර
160
00:19:22,770 --> 00:19:22,980
පරිවර්
161
00:19:22,990 --> 00:19:23,200
පරිවර්ත
162
00:19:23,200 --> 00:19:23,420
පරිවර්තන
163
00:19:23,420 --> 00:19:23,630
පරිවර්තනය
164
00:19:23,630 --> 00:19:23,850
පරිවර්තනය
165
00:19:23,850 --> 00:19:24,060
පරිවර්තනය හ
166
00:19:24,060 --> 00:19:24,280
පරිවර්තනය හා
167
00:19:24,280 --> 00:19:24,490
පරිවර්තනය හා
168
00:19:24,490 --> 00:19:24,710
පරිවර්තනය හා උ
169
00:19:24,710 --> 00:19:24,920
පරිවර්තනය හා උප
170
00:19:24,920 --> 00:19:25,140
පරිවර්තනය හා උපස
171
00:19:25,140 --> 00:19:25,350
පරිවර්තනය හා උපසි
172
00:19:25,350 --> 00:19:25,570
පරිවර්තනය හා උපසිර
173
00:19:25,570 --> 00:19:25,780
පරිවර්තනය හා උපසිරැ
174
00:19:25,780 --> 00:19:26,000
පරිවර්තනය හා උපසිරැස
175
00:19:26,000 --> 00:19:26,210
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
176
00:19:26,210 --> 00:19:26,430
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
177
00:19:26,430 --> 00:19:26,640
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
178
00:19:26,640 --> 00:19:26,860
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
179
00:19:26,860 --> 00:19:27,070
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
180
00:19:27,070 --> 00:19:27,290
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
181
00:19:27,290 --> 00:19:27,500
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
182
00:19:27,510 --> 00:19:27,720
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී
183
00:19:27,720 --> 00:19:27,930
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
184
00:19:27,940 --> 00:19:28,150
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
185
00:19:28,150 --> 00:19:28,370
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
186
00:19:28,370 --> 00:19:28,580
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ද
187
00:19:28,580 --> 00:19:28,800
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර
188
00:19:28,800 --> 00:19:29,010
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්
189
00:19:29,010 --> 00:19:29,230
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශ
190
00:19:29,230 --> 00:19:29,440
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන
191
00:19:29,440 --> 00:19:29,660
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන
192
00:19:29,660 --> 00:19:29,870
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන න
193
00:19:29,870 --> 00:19:30,090
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නි
194
00:19:30,090 --> 00:19:30,300
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශ
195
00:19:30,300 --> 00:19:30,520
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශා
196
00:19:30,520 --> 00:19:30,730
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන
197
00:19:30,730 --> 00:19:30,950
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්
198
00:19:30,950 --> 00:19:31,160
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත
199
00:19:31,160 --> 00:19:31,380
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත
200
00:19:31,380 --> 00:19:31,590
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත ප
201
00:19:31,590 --> 00:19:31,810
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත පී
202
00:19:31,810 --> 00:19:32,020
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත පීර
203
00:19:32,020 --> 00:19:32,240
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත පීරි
204
00:19:32,240 --> 00:19:32,450
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත පීරිස
205
00:19:32,460 --> 00:19:32,670
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත පීරිස්
206
00:19:32,690 --> 00:19:41,580
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත පීරිස්
207
00:19:41,890 --> 00:19:55,890
සිංහල උපසිරැසි www.zoom.lk වෙබ් අඩවියෙනි.
208
00:20:14,690 --> 00:20:15,690
රන්වීර්
209
00:20:19,690 --> 00:20:20,690
කොහොමද අදුනගත්තේ?
210
00:20:23,690 --> 00:20:26,690
මේ මල් වල බලාගෙන හිටිය සුවදින්..
211
00:20:26,690 --> 00:20:29,690
..ඔයාගේ සුවද නැති කරලා දාන්න බැහැ රන්වීර්.
212
00:20:36,690 --> 00:20:38,690
අද මේ හිරවෙලා තියන සුසුමන් වලට
නිදහසක් දෙන්න...
213
00:20:41,700 --> 00:20:43,690
මං වර්ෂාවක් උනා නම්..
214
00:20:45,690 --> 00:20:47,690
..ඔයාගේ මතට වැටෙන්න අවසර දෙන්න
215
00:20:50,690 --> 00:20:56,690
වර්ෂාවට වලාකුලු වලින් පිටවෙන්න
කාගෙන්වත් අවසරයක් උවමනා නැහැ..
216
00:21:02,690 --> 00:21:03,690
මං ආදරෙයි ඔයාට.
217
00:21:06,690 --> 00:21:12,540
අවුරුද්දක් ගෙවිලා ගියා ශ්රියා. එත් ඔයා නැති
අඩුව මොහොතකටවත් නැති වුනේ නැහැ.
218
00:21:13,690 --> 00:21:17,690
එහෙනම් මාව කොහේ හරි තැනකට අරන් යන්න..
219
00:21:18,690 --> 00:21:21,690
..අපිට ආදරය කරනවා ඇරෙන්න වෙන කිසිම
වැඩක් නැති තැනකට
220
00:21:21,690 --> 00:21:23,890
ඔයාගේ ඇස් වහගන්න ශ්රියා
221
00:21:42,690 --> 00:21:52,690
හැම මොහොතකම මාගේ හදවතේ
ලැඟුම් ගත්තේ ඔබමයි...
222
00:21:55,890 --> 00:22:05,690
හැම මොහොතකම මාගේ හදවතේ
ලැඟුම් ගත්තේ ඔබමයි...
223
00:22:09,690 --> 00:22:20,690
මේ ජිවිතය රසවත් වන්නේ එය නිසයියැයි පවසයි...
224
00:22:22,690 --> 00:22:27,690
හැම මොහොතකම මාගේ හඳවතට සමීප වන්නේ...
225
00:22:44,690 --> 00:22:50,690
සෑම සැදැවකම මාගේ දෙනෙතට ඔබගේ
රුව මැවි පෙනේනවා
226
00:22:51,690 --> 00:22:57,690
සැම රාත්රියකම ඔබගේ මතකයන් රැගෙන එනවා
227
00:22:57,690 --> 00:23:03,690
මාගේ සැම සුසුමකටම ඔබගේ සුවඳ දැනෙනවා
228
00:23:04,690 --> 00:23:10,690
ඒ හැඟිම සුන්දර පණිවිඩයක් මා හට රැගෙන එනවා
229
00:23:10,690 --> 00:23:17,690
මාගේ හදවතේ ස්පන්ධනය පවා ඔබටම නතුවි ඇත.
230
00:23:17,690 --> 00:23:27,690
හැම මොහොතකම මාගේ හදවතේ
ලැඟුම් ගත්තේ ඔබමයි...
231
00:23:30,690 --> 00:23:37,690
හැම මොහොතකම මාගේ හදවතට....
232
00:24:06,690 --> 00:24:12,690
ඊයේ මා ඔබව දුටුවා මාගේ දැස් මානයේ
233
00:24:12,690 --> 00:24:18,690
ඔබ මා හට පැවසුවා යැයි හැඟුනා..
ඔබව තුරුලට ගන්න යැයි කියා
234
00:24:19,690 --> 00:24:22,690
මේ මොන වගේ සම්බන්ධකමක්ද...
235
00:24:22,690 --> 00:24:25,690
මේ මොන වගේ සිහිනයක්ද...
236
00:24:25,690 --> 00:24:31,690
නන්නාදුන්නෙකු වුවත් දැනෙන්නේ
මාගේම කෙනෙක් වගේමයි..
237
00:24:32,690 --> 00:24:38,690
මා නිතරම සිතන්නේ එයයි...නමුත්
බිය වෙන්නේ එය පැවසිමටයි...
238
00:24:39,690 --> 00:24:48,690
හැම මොහොතකම මාගේ හදවතේ
ලැඟුම් ගත්තේ ඔබමයි...
239
00:24:52,690 --> 00:24:58,690
හැම මොහොතකම මාගේ හදවතේ
ලැඟුම් ගත්තේ ඔබමයි...
240
00:25:08,690 --> 00:25:09,690
හායි
241
00:25:10,690 --> 00:25:12,690
හම්බවෙන එන දවසෙත් පරක්කුවෙලා
දඩයක් ගහන්නම වෙනවා.
242
00:25:12,690 --> 00:25:15,690
මං ඒකට එකඟයි, සුහානි
243
00:25:19,690 --> 00:25:22,690
ඔයා අම්මාටත් මූෆින් (කැම වර්ඟයක්)
දිලාද කැමැති කරගත්තේ?
244
00:25:22,690 --> 00:25:26,690
නැහැ වස්තුවේ... ඔයාගේ අම්මා හිටිය කාලේ
මේ වගේ කැම කඩ ඇරලා තිබ්බේ නැහැ නේ.
245
00:25:27,690 --> 00:25:28,690
ඔයාට අම්මාව මතක් වෙනවාද?
246
00:25:28,690 --> 00:25:30,890
ඔයා පරක්කු වෙලා ආවොත් විතරයි.
247
00:25:31,690 --> 00:25:33,690
- ඔයාට ඇයව මතක් වෙනවාද?
- අපෝ නැහැ.
248
00:25:33,690 --> 00:25:36,690
මට ඒ සේරම හාඳු ඒ වගේම වැළද ගැනිම්
මගේ ඉස්සරහා ඉන්න කෙනාම දෙනවා නේ
249
00:25:36,690 --> 00:25:39,970
හොද උත්සහායක්. එත් මං තාමත් ඔයා
එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ
250
00:25:39,690 --> 00:25:40,690
ඇයි?
251
00:25:41,690 --> 00:25:45,690
රෑ මගේ කාමරයට ලොකු කොල පාට
යකෙක් ආවා.
252
00:25:45,690 --> 00:25:47,690
එතකොට මං කාමරේ තනියම හිටියේ.
253
00:25:47,690 --> 00:25:48,690
අපොයි දෙයියනේ!
254
00:25:49,690 --> 00:25:51,690
මගේ ජිවිතේ පොඩි පොඩි පටලැවිලි ටිකක්
තියනවා නේ... මට ඒකට සමාවෙන්න
255
00:25:51,690 --> 00:25:54,690
එත් අද රෑට නම් ඔයාගේ ඒ කොළපාට
යකා ඉවරයි!
256
00:25:54,700 --> 00:25:58,690
ඔයා හිතන්නේ ඔයාගේ ජිවිතේ විතරක්
සංකිර්ණයි කියලාද...මගේ නැත්ද?
257
00:25:58,690 --> 00:26:00,690
මං තමන් ක්ලාස් එකේ හොදටම නැටුම් පුලුවන් කෙනා
258
00:26:00,700 --> 00:26:03,690
එත් අර අර්චනා මිස් මාව මැදට දාන්න
තෝරගත්තේ නැහැ
259
00:26:04,690 --> 00:26:08,690
ඔයාලගේ පොලිසියට මේ සංකිර්ණ ප්රශ්නයට
මොනාහරි කරන්න පුලුවන්ද?
260
00:26:09,690 --> 00:26:10,690
වාඩිවෙන්න වාඩිවෙන්න
261
00:26:10,690 --> 00:26:15,690
පොලිසියට නම් බැරි වේවි. එත් ඔයාගේ තාත්තා
විදියට කියන්නම් මහන්සිවෙලා වැඩ කරන්න.
262
00:26:16,690 --> 00:26:17,690
අර්චනා මිස් ගේ හිතට ඇල්ලෙන විදියට
263
00:26:17,690 --> 00:26:20,690
එතකොට ඊලඟ ප්රසංගයේදි ඔයාව
මුලින්ම යවාවි
264
00:26:21,690 --> 00:26:22,690
නේද?
- ඒක හොදයි
265
00:26:23,690 --> 00:26:25,790
සොරි විනාඩියක් දෙන්න. ෆොන් එක..
266
00:26:27,690 --> 00:26:29,890
- කියන්න ගයිතුන්ඩේ
- සර් අර මැක්ව හම්බුනා
267
00:26:30,690 --> 00:26:35,890
හරි මං එන්නම් - කන්න
- හරි - ඔයා යනවාද?
268
00:26:36,690 --> 00:26:41,650
මට සමාවෙන්න පුතේ... පිටිපස්සේ ඉදන් නටපු
නැට්ටුක්කාරයා ඉස්සරහාට ඇවිල්ලා.
269
00:26:41,690 --> 00:26:46,690
එත් මං පොරොන්දුවෙනවා අපි දෙන්නාම එකතු
වෙලා අද රෑට ඒ කොළපාට යක්ෂයාව අල්ලගමු.
270
00:26:46,690 --> 00:26:47,690
හරිද?
271
00:26:47,690 --> 00:26:48,690
පහක් දාන්න.
272
00:26:49,690 --> 00:26:50,690
ගිහින් එන්නම්.
273
00:27:06,690 --> 00:27:08,690
- සුභ උදැසනක් සර්
- සුභ උදැසනක්
274
00:27:09,690 --> 00:27:11,800
සර් අපි ඔයා එනකම් බලාගෙන හිටියේ
අපිට දැන් පටන් ගන්න පුලුවන්ද?
275
00:27:12,690 --> 00:27:14,690
රාහුල් මහත්තයෝ සුභ උදැසනක්
276
00:27:15,690 --> 00:27:16,690
හොදට නින්ද ගියාද?
277
00:27:17,690 --> 00:27:19,690
මේ ශ්රියා මගේ නිතිඋපදේශිකාව
278
00:27:20,690 --> 00:27:22,690
එතකොට මේ මැක්.. මගේ තාක්ෂණික අංශ ප්රධානි
279
00:27:24,690 --> 00:27:25,690
මැක්
280
00:27:26,690 --> 00:27:27,690
මකරන්ද් මොගේ
281
00:27:29,690 --> 00:27:31,980
අපි පටන් ගමුද?
- ඉන්න ඉන්න රාහුල් මහත්තයෝ
282
00:27:32,690 --> 00:27:34,880
ඔයා ඔයාගේ කණ්ඩායම හදුන්වලා දුන්නා නේ..
283
00:27:35,690 --> 00:27:37,690
..දැන් අපේ කණ්ඩායමත් හඳුනගන්නකෝ.
284
00:27:42,690 --> 00:27:46,690
මේ ඉන්නේ මිස්ටර් රන්වීර් බජාජ්
මේ නඩුව ගැන බලන රජයේ පාර්ශවය
285
00:27:46,690 --> 00:27:47,690
සුභ උදැසනක් මහත්වරුනේ.
286
00:27:51,690 --> 00:27:52,690
ඒ වගේම මහත්මියටත්.
287
00:27:56,690 --> 00:27:58,890
මං හිතනවා මට මුකුත් මඟහැරුනේ නැහැ කියලා
- නැහැ නැහැ අපි ඔයා එනකම් හිටියේ
288
00:27:59,690 --> 00:28:02,690
හරි එහෙනම්. අපි මේක පටන් ගමු.
289
00:28:03,690 --> 00:28:06,890
ඉතින් මහත්වරුනි අපි හැමෝම දන්නවා අපේ
නෙට්වර්ක් එක හැක් කලා කියලා.
290
00:28:07,690 --> 00:28:08,690
ඒකට සිද්ධාන්තයක් තියනවා,
291
00:28:08,690 --> 00:28:11,690
ඒ සිද්ධාන්තය ඔප්පු කරන්න මැක් හදලා
තියනවා පැහැදිලි කිරිමේ විස්තරයක්...
292
00:28:11,690 --> 00:28:13,950
මං හිතන්නේ ඒක ඇහුවාට පස්සේ මේක
වඩාත් පැහැදිලි වේවි.
293
00:28:18,700 --> 00:28:21,690
ඉතින් අපි මේ ජිවත් වෙන්නේ තොරතුරු
වේගයෙන් ගමන් කරන සතවර්ශයක
294
00:28:21,690 --> 00:28:25,690
තොරතුරක් එක් තැනක සිදුවෙනවා...පස්සේ
ඒක ලබාගන්නා ගාවට වෙනකම් යනවා.
295
00:28:25,690 --> 00:28:28,690
එකෙන් කියන්නේ ඕනම තොරතුරක්
ඕනම තැනකට යන්න...
296
00:28:28,690 --> 00:28:30,690
..අපිට මුලාශ්රයක් වගේම ලබන්නෙකුත් ඉන්න ඕනි.
297
00:28:30,700 --> 00:28:32,690
ඒක රුපවාහිනි විකාශයටත් වලංගු වෙනවා.
298
00:28:33,690 --> 00:28:36,690
මේක අපේ ග්ලෝබල් ටයිම් නෙට්වර්ක්
එකේ මුලාශ්ර ලබාගන්න පරිශ්රය
299
00:28:38,690 --> 00:28:43,890
මෙතැනින් සේරම දත්ත... සිග්නල් පැකේජ්
එකක් විදියට සැටලයිට් දක්වා ගමන් කරනවා..
300
00:28:47,690 --> 00:28:50,690
දැන් සැටලයිට් එකේ ඉදන් දත්ත සම්ප්රේශණය
වෙනවා විකාශනය කරන මධ්යස්ථානයට
301
00:28:50,690 --> 00:28:54,890
හරියට 'ඩයලොග් ටිවි'..'පියෝ ටිවි'..
ඒ වගේ තව තව තැන් වලට යනවා...
302
00:28:55,690 --> 00:28:58,690
ඊට පස්සේ නැවතත් දත්ත සම්ප්රේෂණය කරනවා
සැටලයිට් එකට...
303
00:28:58,700 --> 00:29:02,790
මෙතැනින්, ඒක ප්රතිසම්ප්රේෂණය වෙලා
ඩිෂ් ඇන්ටනාවට ලැබෙනවා.
304
00:29:04,690 --> 00:29:10,590
දැන් ඒක ඩිෂ් ඇන්ටනාව හරහා අපේ සේට්ටොප් බොක්ස්
එකට ඇවිත් ප්රේරණය වෙලා අපිට ඒක ටිවි එකෙන් පෙන්න ගන්නවා.
305
00:29:10,690 --> 00:29:16,950
මේ හැකර් අපේ GTN එකේ ඉදන් සැටලයිට්
එකට වෙනකම් යන අපේ සම්ප්රේශණය හැක් කරනවා.
306
00:29:23,690 --> 00:29:26,690
ඒක පාරක් හරි හැක් උනොත් එයාට පුලුවන්
මේකෙන් ඕන සෙල්ලමක් දාන්න.
307
00:29:26,690 --> 00:29:30,690
ඒ කිව්වේ එයාට පුලුවන් විකාශන මධ්යස්ථානය
පාලනය කරන්න වගේම ඒක නවත්තලා දාන්නත්
308
00:29:30,690 --> 00:29:34,640
ඉතින් ඔයාලගේ ඉන්ජිනියර්ස්ලා එයාව
නැවැත්තුවේ නැත්තේ ඇයි?
309
00:29:34,690 --> 00:29:39,690
මේක ටිකක් සංකිර්ණ නොබිදිය හැකි
හැක් කිරිමේ ක්රමයක්
310
00:29:39,690 --> 00:29:42,640
අපිට මොකක්ද වෙන්නේ කියලා තේරුම්
යද්දිම හැමදේම වෙලා ඉවරයි.
311
00:29:42,690 --> 00:29:44,690
..ඔයා හැමදේම වෙන්න දුන්නා.
312
00:29:45,690 --> 00:29:48,640
අපි උපරිම උත්සහා කලා නවත්වෙන්න. එත් ඔයා
දන්නවා අපි ලොකු සංවිධානයක්.
313
00:29:48,690 --> 00:29:52,690
අපිට තියනවා නිතිරිති පිලිපදින්න ඉතින් අපිට
ටික වෙලාවක් යනවා ක්රියාමාර්ගයක් ගන්න
314
00:29:54,690 --> 00:29:55,690
සිත් ගන්නා සුළුයි
315
00:29:56,690 --> 00:29:59,640
මං හිතනවා ඔයාලගේ අන්තර්ජාල පරික්ෂක
කණ්ඩායමත් මේක පිලිගනිවි අපිව හැක් කලා කියලා
316
00:29:59,690 --> 00:30:03,690
ඒ වගේම ඔයාලට තව මුකුත් නොතේරුන දෙයක්
තියේ නම් අපි කැමැතියි පිලිතුරු දෙන්න.
317
00:30:05,690 --> 00:30:08,690
මේ වගේ හැකර්ලාව අල්ලගන්නේ කොහොමද?
318
00:30:11,690 --> 00:30:14,690
ඇත්තටම මුලින්ම අපි එයාලා වගේ හිතන්න ඕනි.
319
00:30:15,690 --> 00:30:17,640
මට කියන්න එපා ඔයාලගේ කට්ටිය
මේවා උත්සහා කරලා බලලා නැහැ කියලා
320
00:30:17,690 --> 00:30:19,640
අනිවාර්යෙන් අපි කරලා බැලුවා. එත්
හැක් කරපු කෙනා බුද්ධිමත්.
321
00:30:19,690 --> 00:30:24,650
එයා ග්ලෝබල් ටයිම්ස් නෙට්වර්ක් එක හැක් කරන්න
විවිධ ලොගින් අයි ඩී පාවිච්චි කරලා තියනවා
322
00:30:24,690 --> 00:30:26,640
අන්තිමට අපි චෙක් කරපු අයි පී ඇඩ්රස්
එක ඇමරිකාවේ එකක්.
323
00:30:27,690 --> 00:30:29,640
- මං දැනන් හිටියා.
- ඒ කිව්වේ?
324
00:30:30,690 --> 00:30:33,850
සමහර වෙලාවට සමාන්ය දුරකථන ඇමතුමක්
ගද්දි පවා ඔයාව හැක් කරන්න පුලුවන්.
325
00:30:35,690 --> 00:30:37,640
ඒ කොහොමද?
326
00:30:37,690 --> 00:30:41,640
හැකර් තොරතුරු ගලා යන මාධ්යය හැක් කරන්න
ඕනි, ඒ මාධ්ය ඕනම එකක් වෙන්න පුලුවන්
327
00:30:41,690 --> 00:30:47,140
උදාහරණයක් විදියට විඩියෝ කොල්,ෆොන් කොල්,
රේඩියෝ සිග්නල් ඒ වගේම IP ලිපිනයෙනුත් පුලුවන්
328
00:30:47,690 --> 00:30:50,640
IP ලිපිනයෙනුත්?
- ඔව් ip ලිපිනයෙනුත් පුලුවන්.
329
00:30:50,690 --> 00:30:54,690
ඔයාට ඔයාගේ ෆොන් නම්බර් එක අයි පි ඇඩ්රස් එකකින්
වෙනස් කරලා ඕනම කෙනෙක්ට කතා කරන්න පුලුවන්..
330
00:30:54,690 --> 00:30:58,690
එයාට දැනගන්න ලැබෙන එකක් නැහැ හැකර්
කවුද කොහේද ඉන්නේ කියලා.
331
00:30:58,690 --> 00:30:59,690
මං හිතනවා මේක පැහැදිලි ඇති.
332
00:31:00,690 --> 00:31:02,690
මොන වගේ උපකරණ වලින්ද ඔයා මේ වගේ
දෙයක් කරන්න පුලුවන් වේවි කියලා හිතන්නේ?
333
00:31:02,690 --> 00:31:03,690
සරලයි..
334
00:31:04,690 --> 00:31:06,690
වේගවත් අන්තර්ජාල සේවයක් වගේම
හොද ලැප්ටොප් එකක්.
335
00:31:07,690 --> 00:31:08,690
සමහර වෙලාවට ෆොන් එකක් පවා ඇති වේවි.
336
00:31:08,690 --> 00:31:09,690
වාව්!
337
00:31:10,690 --> 00:31:11,690
එච්චරයි නේද?
338
00:31:12,690 --> 00:31:14,690
ඒ වගේම හොද බුද්ධිමතෙකුට
339
00:31:15,690 --> 00:31:16,690
ඔයා වගේ.
340
00:31:18,690 --> 00:31:20,690
ඒ වගේම පෙළබවිමත් ඕනි.
341
00:31:21,690 --> 00:31:22,690
අනිවාර්යෙන්ම හරි
342
00:31:22,690 --> 00:31:25,690
ඒ වගේම අපිට පෙළබවිමක් නැහැ
අපි තමයි චූදිතයෝ
343
00:31:25,690 --> 00:31:26,690
හරිද?
344
00:31:26,690 --> 00:31:31,690
පෙළබවිමක් තිබ්බේ කාටද කියලා හොයන එක මගේ රස්සාව.
මට මගේ රස්සාවක කරන්න දෙන්න මිස් ශ්රියා
345
00:31:31,690 --> 00:31:33,690
එහෙනම් ඔයා ඒ මොහොත වෙනකම්
බලාගෙන ඉන්න.
346
00:31:34,690 --> 00:31:35,690
අපි කැමැතියි දැන් යන්න.
347
00:31:35,700 --> 00:31:37,950
ස්තුතියි ඔයාලගේ කාලයට මහත්වරුනි.
348
00:31:43,690 --> 00:31:44,690
මොනාද හිතන්නේ?
349
00:31:45,690 --> 00:31:46,850
කිසිම චාන්ස් එකක් නැහැ
350
00:31:47,690 --> 00:31:52,640
ඇත්තටම කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ. උසාවිය අපිට
පැයක්වත් ප්රශ්න අහන්න අවසර දෙන එකක් නැහැ
351
00:31:52,690 --> 00:31:53,640
එත් විශ්වාස කරන්න,
352
00:31:53,690 --> 00:31:55,980
මං රාහුල් වගේ මිනිස්සුන්ව හොදට අඳුනනවා.
353
00:31:56,690 --> 00:32:00,690
එයා මොනා හරි කරලා තියේ නම් ඒක
හරිගස්සන්න ආපහු වැරැද්දක් අනිවාර්යෙන්ම කරාවි
354
00:32:00,690 --> 00:32:01,950
..ඒක අපේ වැඩේට උදව්වක් වේවි.
355
00:32:02,690 --> 00:32:03,690
ඔයාට කටට මසුරන් දාන්න වටිනවා ඒ
කතාවට නිතිඥ මහත්තයෝ
356
00:32:04,690 --> 00:32:07,850
සර් සර්නායික් ගේ ෆොන් එකේ ඇමතුම්
වාර්තාව අපිට ආවා
357
00:32:08,700 --> 00:32:11,890
නිතිඥමහත්තයෝ අපිට මේ නඩුව ඉස්සරහාට
කරන් යන්න ඕනි නම්,
358
00:32:12,690 --> 00:32:14,890
..අපිට ටිකක් පිටිපස්සට යන්න වෙනවා
359
00:32:16,690 --> 00:32:20,690
යමු ගයිතුන්ඩේ සර්නායික් සර්ගේ අතිතය
අහලා බලමු.
360
00:32:21,690 --> 00:32:25,690
- කරන් සර් මං මේ ඔයාට බාධා කලාද?
- මං වැරැද්දක් කලේ.
361
00:32:25,690 --> 00:32:27,690
...උඔ වගේ පරයෙක්ව මං අවංක වේවි
කියලා හිතාගත්තා.
362
00:32:27,690 --> 00:32:28,690
බල්ලෙක් වගේ අවංකයි සර්..
363
00:32:28,690 --> 00:32:30,690
අද වෙනකම් මං ඔයාට පසුතැවිලි වෙන්න
එක හරි අවස්ථාවක් දුන්නාද?
364
00:32:30,690 --> 00:32:31,690
උඔ දුන්නේ නැහැ
365
00:32:31,690 --> 00:32:34,490
අද මං අන්තිමට පාරට බඩු ටික එවන්නම්
366
00:32:34,690 --> 00:32:35,690
ඒක හදවතින්ම කියන්නකෝ සර්
367
00:32:35,690 --> 00:32:36,790
මගේ එක්ක අමනාපයක් නැහැ නේ.
368
00:32:38,690 --> 00:32:39,690
කරන් පාරේක්.
369
00:32:41,690 --> 00:32:43,690
මුම්බායි වල ඉඩම් විකුණන අධිපති කෙනෙක්
370
00:32:54,690 --> 00:32:56,690
ගෝවා වල කැසිනෝ කීං
371
00:32:57,690 --> 00:32:59,690
සුදු ඇල්ලිමේ කප්පිත්තෙක්
372
00:33:04,700 --> 00:33:07,800
රමේෂ් සර්නායික්, ACP මුම්බායි පොලිසිය.
373
00:33:09,690 --> 00:33:13,890
මේ දෙන්නා අතර මොන වගේ සෙල්ලමක්ද වුනේ?
374
00:33:14,690 --> 00:33:18,690
සර් මං හිතන්නේ අපි අපේ ඊලඟ
පියවරට ආවා වගේ
375
00:33:19,690 --> 00:33:23,950
ඒ වෙනුවෙන් සර්නායික් අත ගහපු හැම
කේස් එකක් ගැනම හොයන්න වෙනවා.
376
00:33:27,690 --> 00:33:30,690
ඔයා පොලිසියේදි ඕන වට වඩා බුද්ධිමත්
කියලා පෙන්වන්න හැදුවා රන්වීර්
377
00:33:30,690 --> 00:33:31,690
ඒක නම් හොද නැහැ
378
00:33:32,690 --> 00:33:36,690
කවුරු හරි ඔයාට ඉල්ලකම් හයේ පඩියක් දුන්න
පලියට එයා අහිංසකයෙක් වෙන්නේ නැහැ නේ.
379
00:33:36,690 --> 00:33:38,690
රාහුල් කියන්නේ බුද්ධිමත් ව්යාපාරිකයෙක්.
380
00:33:38,690 --> 00:33:41,690
නැත්නම් හැක් කරන්න තරම්
මනෝව්යාදිකයෙක් නෙමෙයි
381
00:33:41,690 --> 00:33:44,690
අනික එයා අවංකවම ප්රකාශ කලා
එයා සම්බන්ධයක් නැහැ කියලා.
382
00:33:45,690 --> 00:33:46,690
රාහුල් අවංකයි?
383
00:33:47,690 --> 00:33:49,690
රාහුල් කියපු දේ විශ්වාස කරනවාද ඔයා?
384
00:33:49,690 --> 00:33:52,120
බිස්නස් කරන්න ඕනම කැත වැඩක්
මිනිහාට කරන්න පුලුවන්.
385
00:33:52,690 --> 00:33:53,640
කොහොමද එයාව විශ්වාස කරන්නේ?
386
00:33:53,690 --> 00:33:54,890
ඉතින් ඒක නිසා එයා මිනිමරුවෙක් වෙනවාද?
387
00:33:55,690 --> 00:33:57,690
මගේ ගාවත් මොළයක් තියනවා.
388
00:33:57,690 --> 00:34:00,690
අනික මට විශ්වාසයි එයා අහිංසකයි කියලා
389
00:34:02,690 --> 00:34:03,950
ඒක කාලය කියාවි
390
00:34:04,690 --> 00:34:05,690
මේක කෙලින්ම ඉවරයක් වෙන නඩුවක් රන්විර්
391
00:34:05,690 --> 00:34:08,690
කිසිම තර්කයක් නැහැ කිසිම සාක්ෂියක්
නැහැ කිසිම සාධකයක් නැහැ
392
00:34:08,690 --> 00:34:11,120
මේක කාලය නෙමෙයි මං ඔයාට කියන්නම්
393
00:34:12,690 --> 00:34:13,690
ශ්රියා..
394
00:34:13,690 --> 00:34:15,690
..ඔයා දන්නවාද?
- මොකක්ද?
395
00:34:15,690 --> 00:34:17,790
ඔයාට තරහා ගියාම..
396
00:34:20,690 --> 00:34:22,690
ගොඩක් ලස්සනට පේනවා.
397
00:34:22,690 --> 00:34:23,690
ඔයාට දෙයක් කියන්නද..
398
00:34:25,690 --> 00:34:26,690
මං ඒක දන්නවා.
399
00:34:28,690 --> 00:34:32,690
මං හිතන්නේ රාහුල් ඔබ්රොයිට
කෙලවෙන්න යන්නේ.
400
00:34:33,690 --> 00:34:35,690
ඔයාට ඇයි එහෙම දැනෙන්නේ?
401
00:34:35,690 --> 00:34:38,690
මොකද මේ පිස්සු හැදුන ආදරවන්තයෙක්ගේ දේ
ග්ලෝබල් නෙට්වර්ක් එකේ අයිතිකාරයා තියා..
402
00:34:44,690 --> 00:34:45,690
..උඩ ඉන්න දෙවියන්ටත් උදුර ගන්න බැහැ
403
00:34:47,690 --> 00:34:51,690
ආ... පිස්සුවෙන් උමතු වුන ආදරවන්තයෙක් නේද..
404
00:34:55,690 --> 00:34:56,900
මං කැමැතියි.
405
00:36:04,690 --> 00:36:08,890
රෝහිනි ඇක්සිඩන්ට් එක නිසා නෙමෙයි මැරුනේ.
ඇයව මරලා දැම්මා
406
00:36:09,690 --> 00:36:11,690
කරන් තමයි ඇයව මරලා දැම්මේ
407
00:36:12,690 --> 00:36:14,690
මගේ දුව එච්චර කාලයක් ඒ තිරිසනාගේ වැඩ ඉවසුවා
408
00:36:17,690 --> 00:36:19,690
එයාට ඉවසන්න බැහැ කියලා තේරුම් ගත්තාම..
409
00:36:19,690 --> 00:36:21,690
..ඉතින් අපි දික්කසාදයට ඉල්ලුම් කලා.
410
00:36:22,690 --> 00:36:24,690
කරන්ට විරුද්ධව සාක්ෂි ඇති තරම්
අපි ගාව තිබ්බා.
411
00:36:25,690 --> 00:36:29,690
එත් උසාවියේ තිරණයට දවසකට කලින්
රිය අනතුරක් වෙලා...
412
00:36:30,690 --> 00:36:31,690
..රෝහීගේ මරණය වුනා.
413
00:36:35,690 --> 00:36:39,280
බිරිද නැති වුනා, දික්කසාදය නැහැ,
කිසිම වන්දියක් නැහැ..
414
00:36:39,690 --> 00:36:42,690
යුක්තියත් නැහැ, දුවත් නැහැ
415
00:36:47,690 --> 00:36:49,890
කරන් නඩුව උසාවියෙන් එලියේදිම
අහවර කරලා දැම්මා.
416
00:36:51,690 --> 00:36:52,690
අපි..
417
00:36:52,690 --> 00:36:54,950
අපිට කිසිම සරණක් නැති වයසක ජොඩුවක්.
418
00:36:56,690 --> 00:36:59,960
අපි දැන් බලන් ඉන්නේ දෙවියෝ
යුක්තිය ඉෂ්ට කරලා දෙනකම්.
419
00:37:01,690 --> 00:37:03,960
මට ඔයලා දෙන්නාගේ වේදනාව තේරෙනවා
420
00:37:05,690 --> 00:37:10,690
මට විශ්වාසයෙන් කියන්න පුලුවන් යුක්තිය
පමා වෙන්න පුලුවන් එත් නැති වෙලා යන්නේ නැහැ
421
00:37:12,700 --> 00:37:14,700
- හරි සර් ස්තුතියි
- ඒක සුළුදෙයක්.
422
00:37:15,690 --> 00:37:18,690
මං අවධානයෙන් ඉන්නම් මොනා හරි
උනොත් ඔයා මට...
423
00:37:23,690 --> 00:37:28,690
සර් ඔයාගේ හැම වාහනයක්ම ට්රීනිටි
මෝටර්ස් එකෙන්ද සර්විස් කරන්නේ?
424
00:37:30,690 --> 00:37:33,690
ඔයා ගාව ඔයාගේ වාහන වල සර්විස්
කරපු වාර්තා එහෙම තියනවාද?
425
00:37:33,690 --> 00:37:34,540
ඔව් මං ගාව තියනවා.
426
00:37:34,690 --> 00:37:36,690
ඉක්මන් කරලා දෙන්න
427
00:37:41,690 --> 00:37:43,260
ගයිතුන්ඩේ හිතලා බලන්න..
428
00:37:44,690 --> 00:37:51,690
..මේ ගෙදර හැම වාහනයක්ම එකම සර්විස් ස්ටේෂන්
එකේ එකම මිකැනික් ගාව අවුරුදු ගානක් ඉදන් සර්විස් වෙන්නේ.
429
00:37:51,690 --> 00:37:55,850
එතකොට එතැනින් එක වාහනයක එක
දවසක බ්රේක් වැඩ නැතුව යනවා
430
00:37:57,690 --> 00:38:02,690
ඒකට වඟකිම මිකැනික් පිට පටවන්නද,
දෙවියන් පිට දාන්නද?
431
00:38:05,690 --> 00:38:08,690
සර් මට නම් හිතෙන්නේ මිකැනික්ව
අපිට සැක කරන්න පුලුවන්.
432
00:38:08,690 --> 00:38:09,690
එහෙමද?
- ඔව්
433
00:38:10,690 --> 00:38:15,690
එත් සර් ඔයාගේ මේ සිද්ධාන්තයට
උවමනා කරුණු කෝ?
434
00:38:19,690 --> 00:38:21,690
- මෙන්න ගන්න
- ස්තුතියි.
435
00:38:32,690 --> 00:38:33,690
මොකද උනේ?
436
00:38:34,690 --> 00:38:38,690
සර් සමහර වෙලාවට පුංචි කොල කැල්ලකට
පුලුවන් ලොකු නඩුවක් විසදලා දාන්න.
437
00:38:39,690 --> 00:38:41,690
සුභ දවසක් සර්. මං ඔයාව පස්සේ මුණ ගැහෙන්නම්.
438
00:38:41,690 --> 00:38:42,690
මොකක් හරි වාසනාවක්?
439
00:38:43,690 --> 00:38:47,950
වාසනාව ගැන නම් දන්නේ නැහැ එත් කරන්ගේ
අවසනාවන්ත කාලේ නම් පටන් ගන්න යන්නේ
440
00:38:49,690 --> 00:38:55,690
ගයිතුන්ඩේ හැම වාහනයකම සර්විස් වාර්තා වල,
එකම මිකැනික්ගේ අත්සනක් තියෙන්නේ.
441
00:38:56,690 --> 00:38:57,690
චන්දර්පාල් කියලා කෙනෙක් ගේ.
442
00:38:57,690 --> 00:39:01,690
සර් ඔයා කියන්නේ බ්රේක් වල අවුලක් තිබ්බේ
නැහැ එහෙම වෙන්න වැඩ කලා කියලාද?
443
00:39:01,690 --> 00:39:05,690
මං ඒක කියන්නේ නැහැ අර චන්දර්පාල්
ඒක කියාවිනේ නේද? - කොහොමද?
444
00:39:06,690 --> 00:39:08,690
අපි එයාගෙන් ඉල්ලමු සහායෝගය දක්වන්න කියලා
445
00:39:09,690 --> 00:39:10,690
- යමු..
- සර්...
446
00:39:26,690 --> 00:39:27,700
මහත්මයා
447
00:39:28,700 --> 00:39:31,690
- කියන්න සර්.
- මෙතැන චන්දර්පාල් කියන්නේ කවුද?
448
00:39:31,690 --> 00:39:33,690
චන්දු ඔයාව කවුද හම්බවෙන්න ඇවිල්ලා.
449
00:39:33,700 --> 00:39:35,690
ඔන්න එනවා සර්.
450
00:39:39,690 --> 00:39:42,110
ඔව් සර් කියන්න මොකක්ද වෙන්න ඕනි වැඩේ?
451
00:39:42,690 --> 00:39:44,690
ඔයාගේ වැඩ ගැන රසිකයෙක් මං
452
00:39:45,690 --> 00:39:48,690
බ්රේක් හදන්න පුලුවන්ද කාර් එකක.
453
00:39:48,690 --> 00:39:50,690
සර් මොනාද මේ වටින් ගොඩින් කතා කරන්නේ?
454
00:39:50,700 --> 00:39:52,690
කෙලින්ම කියන්න මොකක්ද වෙන්න
ඕනි වැඩේ කියලා.
455
00:39:53,690 --> 00:39:56,690
- මං කැමැතියි මෙයාට
- මමත්.
456
00:39:58,690 --> 00:40:00,690
හරි කෙලින්ම කාරණාව කියන්නම්
457
00:40:01,690 --> 00:40:03,690
බ්රේක් ෆ්රේල් කරන්න පුලුවන්ද තමුන්ට?
458
00:40:09,690 --> 00:40:10,690
ඔයා පොලිසියේ කෙනෙක්ද?
459
00:40:10,690 --> 00:40:15,850
පොලිස්කාරයන්ව දොගොල්ලකට අදුනගන්න පුලුවන්
460
00:40:16,690 --> 00:40:19,690
එකක් පොලිසියේම කෙනෙක්ට
අනික් කෙනා හොරු.
461
00:40:19,690 --> 00:40:20,690
ඔයා පොලිසියේ කෙනෙක් නෙමෙයි නේ.
462
00:40:23,690 --> 00:40:26,690
බලන්න සර් මං දුප්පත් මිකැනික් කෙනෙක්.
463
00:40:26,690 --> 00:40:29,690
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඔයාලා මොනාද
කියන්නේ කියලා.
464
00:40:29,690 --> 00:40:33,910
සබර්වාල්ලාගේ වාහනේ බ්රේක් ෆ්රේල්
කරන්න කියලා කවුද තමුන්ට කිව්වේ?
465
00:40:36,690 --> 00:40:37,690
මොකක්?
466
00:40:37,690 --> 00:40:44,700
බලනවා තමුසේ ඔය රඟපාන තරම්ම හොදට මේ
ගයිතුන්ඩේ ඇත්ත වමාරන්නත් දන්නවා.
467
00:40:45,690 --> 00:40:45,690
එනවා යන්න!
468
00:40:47,690 --> 00:40:49,690
මට ගහන්න එපා! මට ගහන්න එපා!
469
00:40:49,690 --> 00:40:51,690
මං කියන්නම් සර්! මං කියන්නම්.
470
00:40:51,690 --> 00:40:54,690
ගයිතුන්ඩේට තව ටිකක් පුහුණු වෙන්න දෙන්නකෝ.
471
00:40:55,690 --> 00:40:57,690
ගොඩකාලේකට පස්සේ අවස්ථාවක් ලැබුනේ.
472
00:40:57,690 --> 00:40:59,690
සර් මං ඔයාට වැදලා කියන්නම්..
473
00:40:59,690 --> 00:41:00,690
මට යන්න දෙන්න
474
00:41:00,690 --> 00:41:05,850
කරන් සර් තමයි මට සල්ලි දුන්නේ බ්රේක්
ෆ්රේල් කරන්න කියලා.
475
00:41:08,690 --> 00:41:09,690
කීයක් ගෙව්වාද චන්දූ?
476
00:41:09,690 --> 00:41:11,690
70,000 ගෙව්වා සර්.
477
00:41:13,690 --> 00:41:14,690
සල්ලි වලට මොනාද කලේ චන්දූ?
478
00:41:14,690 --> 00:41:16,690
අඟල් 40 ටිවි එකක් ගත්තා සර්.
479
00:41:16,690 --> 00:41:20,690
එහෙමද? දැන් අඟල් 52 පොලිසියේ
බැටන් එකේ රස බලන්න.
480
00:41:21,690 --> 00:41:24,690
එපා සර් මට ගහන්න එපා. මට ගහන්න එපා.
481
00:41:24,690 --> 00:41:26,810
මං ඔයාලට හැමදේම කිව්වා මාව අතහැරලා දාන්න.
482
00:41:26,810 --> 00:41:30,950
මේ දඩුවම තමුන්ට දෙන්නේ බ්රේක් ෆ්රේල් කරපු නිසා
483
00:41:31,690 --> 00:41:36,690
බ්රේක් කරපු නිසා මැරුන කෙනා වෙනුවෙන්
දෙන දඩුවම තාම දෙන්න තියනවා.
484
00:41:36,690 --> 00:41:38,690
සර් අනේ සර්...අනේ...
485
00:41:39,690 --> 00:41:43,690
බ්රේක් ෆේල් උනා නම් උසාවියේදි ඒක
හදිසි අනතුරක් උනේ කොහොමද?
486
00:41:43,690 --> 00:41:45,690
අර සර්නායක් මහත්තයා ඒක කලේ සර්.
487
00:41:45,690 --> 00:41:46,690
එහෙමද?
- ඔව්
488
00:41:47,690 --> 00:41:47,690
කොහොමද?
489
00:41:48,690 --> 00:41:50,690
සර් මං දුප්පත් මිනිහෙක්.
490
00:41:51,690 --> 00:41:53,690
එච්චර විස්තර මං දන්නේ නැහැ
491
00:41:54,690 --> 00:41:58,240
මොනාද කියන්නේ ගයිතුන්ඩේ මෙයා ඇත්තටම
මීට වඩා විස්තර දන්නේ නැතුව ඇතිද?
492
00:42:00,450 --> 00:42:03,690
සර් දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා මෙයාගේ කතාව
විශ්වාස කරන්න හිත දෙන්නේ නැහැ.
493
00:42:03,690 --> 00:42:04,690
හරි.
494
00:42:05,690 --> 00:42:09,690
ඔයාගේ හිතට ඇති වෙනකම් මෙයා එක්ක
ඔයාගේ සෙල්ලම කරගෙන යන්න.
495
00:42:09,690 --> 00:42:13,690
ඒ වගේම ලියකියවිලි වැඩ ටික කරලා
මූව හිරේට දාන්න.
496
00:42:13,690 --> 00:42:16,850
නැත්නම් මු අපේ පරික්ෂණයේ බ්රේක්
ෆේල් කරලා දාවි.
497
00:42:17,690 --> 00:42:17,690
එහෙම නේද?
498
00:42:18,690 --> 00:42:19,128
නැහැ සර්.
499
00:42:19,690 --> 00:42:20,690
සර්.
500
00:42:24,690 --> 00:42:27,250
මට පුලුවන් කරන්ව අදම අත්අඩංගුවට ගන්න.
501
00:42:27,690 --> 00:42:30,690
එයා එයාගේ බිරිදව මරලා දැම්මා. සර්නායක්
ඒක වහලා දැම්මා.
502
00:42:30,690 --> 00:42:33,690
පස්සේ සල්ලි වලට කර්නායක් කරන්ව
බැලැක්මේල් කලා.
503
00:42:33,690 --> 00:42:34,960
කරන් සර්නායක්ව මරලා දැම්මා
504
00:42:35,690 --> 00:42:37,690
මේ සේරටම තර්කානු කුල උත්තරයක් තියනවා..
505
00:42:37,690 --> 00:42:40,690
..එත් අනික් කාරණාව හැම තිස්සේම ඇවිල්ලා
එකම තැනකට කොටුවෙනවා..
506
00:42:40,690 --> 00:42:44,690
..ඇයි මේක සජීවිව ග්ලෝබල් ටිවි නෙට්වර්ක්
එකේ විකාශණය කලේ?
507
00:42:44,690 --> 00:42:48,690
මේ සේරම ප්රශ්න වලට රාහුල් ඔබ්රොයිව
සම්බන්ධ වෙන්නේ කොහොමද?
508
00:42:49,690 --> 00:42:50,690
මං ඒක හරි ගස්සන්නම්
509
00:42:50,690 --> 00:42:52,690
මොකක්ද?
510
00:42:53,690 --> 00:42:55,690
ඔයා දන්නවාද කරන් වගේම රාහුල් කියන්නේ පාට්නර්ස්ලා
511
00:42:56,690 --> 00:42:59,690
කොටින්ම කියන්නේ කරන්ට ග්ලෝබල්
ටයිම් නෙට්වර්ක් එකේ කොටස් පවා තිබ්බා.
512
00:42:59,690 --> 00:43:03,690
එත් සල්ලි නිසා මේ දෙන්නා අතර
ලොකු අවුලක් සිද්ධවුනා
513
00:43:03,690 --> 00:43:05,950
එයාලා මණ්ඩලික රැස්විමකදි ලොකු
බහින්බස් විමක් වුනා.
514
00:43:06,690 --> 00:43:09,690
රාහුල් කරන්ට අඩුම ගානේ කෝටි
100ක පොල්ලක් තිබ්බා.
515
00:43:09,690 --> 00:43:10,690
පස්සේ මොනාද උනේ
516
00:43:11,690 --> 00:43:16,690
කරන්ට කොච්චර තරහා ගියාද කියන්නේ
රාහුල් ගෙන් පලිගන්නවා කියලා හැමෝම ඉස්සරහා කිව්වා
517
00:43:16,690 --> 00:43:19,690
ඔය ඇත්තමද? ඔයා මේවා දන්නේ කොහොමද?
518
00:43:19,690 --> 00:43:20,990
මටත් විස්තර ලැබෙන මුලාශ්ර තියනවා.
519
00:43:21,690 --> 00:43:22,690
ඇතුලින් එන විස්තර
520
00:43:22,690 --> 00:43:24,690
මිනිහා නියම දඩයමක් කලේ
521
00:43:25,690 --> 00:43:28,690
එක ගලින් කුරුල්ලෝ දෙන්නෙක් බිම දැම්මා.
නියම වැඩක්!
522
00:43:28,690 --> 00:43:31,690
සර්නායික් මැරුනාම රොහීනිගේ මිනිමැරුම
ගැන කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ.
523
00:43:31,700 --> 00:43:36,690
ඒක සජිවිව ටිවි එකේ පෙන්නුවා කියන්නේ
රාහුල් ඔබ්රොයිත් ඉවරයි.
524
00:43:37,690 --> 00:43:38,690
ඔයාගේ කකුල් කොහේද තියෙන්නේ සර්?
525
00:43:39,690 --> 00:43:40,690
නැහැ නැහැ ඔයා ඔයාගේම දෙපා වැදගන්න
526
00:43:41,690 --> 00:43:42,690
රාහුල් ගෙන් කට උත්තරයක් අරගන්න..
527
00:43:42,690 --> 00:43:44,690
..කරන් එයාව ඉවර කරන්න තර්ජනය කරපු
528
00:43:44,690 --> 00:43:46,690
මට විශ්වාසයි රාහුල් ඒක ඔයාට කැමැත්තෙන්ම දේවි
529
00:43:46,690 --> 00:43:49,690
පස්සේ කරන් සම්පුර්ණයෙන්ම ඔයාගේ යටතේ.
530
00:43:49,690 --> 00:43:52,690
යන්න කරන් පැනලා යන්න කලින් අල්ලගන්න
531
00:44:02,690 --> 00:44:05,690
ශ්රියා ඔයා ගාව සර්නායික්ගේ පවුලේ
විස්තර තියනවාද?
532
00:44:05,690 --> 00:44:06,690
ඇයි?
533
00:44:07,690 --> 00:44:09,790
මට මල් වඟයකුයි ස්තුති කාඩ් එකකුයි
යවන්න ඕනි.
534
00:44:10,690 --> 00:44:16,890
නොදන්නා කවුරුම හරි කොහොම හරි
අපේ චැනල් එක අංක එකේ නාලිකාව කලා.
535
00:44:18,690 --> 00:44:19,690
ඒක විහිළුවක්.
536
00:44:19,690 --> 00:44:21,690
මගේ විනාශයේම මගේ සාර්ථකත්වය
හැංඟිලා තිබ්බා.
537
00:44:22,690 --> 00:44:23,690
මට මේක හීනයක් හැබැවිමක් වගේ.
538
00:44:23,690 --> 00:44:25,690
ඔයාට නම් පිස්සු රාහුල්.
539
00:44:26,690 --> 00:44:28,690
එහෙනම් ඇයි ඔයා මාව සනිප නොකරන්නේ?
540
00:44:28,690 --> 00:44:32,690
විශ්වාස කරන්න සීයා. මාව ඔයාගේ
ආදරේන් තමයි හොද කරන්න පුලුවන්
541
00:44:33,690 --> 00:44:34,690
හීනෙන් තමයි!
542
00:44:42,690 --> 00:44:43,690
ඔව්
543
00:44:43,690 --> 00:44:47,690
සර් ඔයාව හම්බවෙන්න මුම්බායි පොලීසියේ
ඒ සී පී කබීර් දේශ්මුක් ඇවිල්ලා තියනවා
544
00:44:47,690 --> 00:44:48,890
මං එයාව ඇතුලට එවන්නද?
545
00:44:49,690 --> 00:44:50,690
- එවන්න.
- හරි සර්
546
00:44:55,690 --> 00:44:56,690
- කබීර්?
- ඔව්.
547
00:44:57,690 --> 00:44:58,690
සංසුන්වෙන්න රාහුල්.
548
00:45:01,690 --> 00:45:02,690
හලෝ.
549
00:45:08,690 --> 00:45:11,990
සර් ඔයා මාව දකින හැම වේලේම
මුණ අප්සට් කරගන්නේ ඇයි?
550
00:45:12,690 --> 00:45:15,690
පොලිසියේ අය හැම වේලේම වොරන්ට්
එකක් අරන් නෙමෙයි එන්නේ.
551
00:45:16,690 --> 00:45:16,690
නේද?
552
00:45:17,690 --> 00:45:22,690
මේ පාර මං ගාව නියම ප්රවෘත්තියක් තියනවා.
සොරී! උණුසුම් ප්රවෘත්තියක්.
553
00:45:22,690 --> 00:45:23,690
මොකක්ද කිව්වේ?
554
00:45:24,690 --> 00:45:25,690
කරන්.
555
00:45:27,690 --> 00:45:28,690
කරන් පාරේක්.
556
00:45:29,690 --> 00:45:31,690
ඔයාගේ හොදම යාළුවා.
557
00:45:34,690 --> 00:45:34,690
ඒ පරයා!
558
00:45:35,690 --> 00:45:37,690
මොන පරයෙක් ගැනද කියවන්නේ රාහුල් මහත්තයෝ?
559
00:45:37,690 --> 00:45:39,690
එයා ඔයාගේ රේටීන් එක වැඩි කරලා දුන්නා.
560
00:45:39,690 --> 00:45:41,890
යාළුකමේ යුතුකම පියෙව්වා එයා.
561
00:45:43,690 --> 00:45:46,850
නිති දෙක තුනක් කැඩුවා ඒක වෙනුවෙන්
ඒක අපි බලාගන්නම් කෝ..
562
00:45:47,690 --> 00:45:49,690
ඔයා මේ කට උත්තරයේ අත්සන් කරලා දෙන්න..
563
00:45:50,690 --> 00:45:53,690
පස්සේ ඔයාට උණුසුම් පුවත් කියලා දාලා
සෙල්ලමක් නටන්න පුලුවන්.
564
00:45:55,690 --> 00:45:57,690
- මට කටඋත්තරය බලන්න පුලුවන්ද?
- අනිවාර්යෙන්.
565
00:46:07,690 --> 00:46:11,700
මොනාද මේ රාහුල්?
- සර් ඔයා මේක පස්සේ අත්සන් කරන්න.
566
00:46:11,710 --> 00:46:14,690
ඔයා ඒක මෙයාට පැහැදිලි කරලා දෙන්න මෙයා
ඕක ඔයාට පැහැදිලි කරලා දෙන්න හරි නේ?
567
00:46:14,690 --> 00:46:15,690
මට යන්න ඕනි.
568
00:46:15,690 --> 00:46:17,690
මං කෙනෙක්ව එවන්නම් අත්සන්
කරපු කොපිය ගන්න.
569
00:46:19,690 --> 00:46:22,690
සර් දැන්වත් මුණ හදාගන්න.
570
00:46:45,690 --> 00:46:48,690
කරන්ගේ අත්අඩංගුවට ගැනිමේ වරෙන්තුව
ඔයාට උවමනා කරලා තිබ්බ දේ.
571
00:46:48,690 --> 00:46:49,690
ස්තුතියි සර්.
572
00:46:51,690 --> 00:46:56,690
හදවත දුකින් පිරි ඇති දේ නිදහස්
කිරිමට ඇඩිමටයි සිත දෙන්නේ
573
00:46:56,690 --> 00:47:02,690
ඔබ ගිය දා පටන් මේ හදවත මැලවි
ගොස් ඇති සෙයකි
574
00:47:12,690 --> 00:47:17,690
ඔබව දෙවියන්ටත් වඩා මා ඇළුම් කලා..
575
00:47:17,690 --> 00:47:22,690
ඔබව දෙවියන්ටත් වඩා මා ඇළුම් කලා..
576
00:47:23,690 --> 00:47:27,690
එනමුඳු මට ඔබව හිමි නොවුනි..
577
00:47:28,690 --> 00:47:33,690
නිතරම ඔබගේ හඳවතෙයි ලැඟුම් ගත්තේ..
578
00:47:33,690 --> 00:47:37,690
එනමුදු ඔබගේ හදවතේ රැදෙන්න වරම් ලැබුනේ නැත..
579
00:47:39,690 --> 00:47:44,690
ලඟින් සිටියත් වෙන් වි ඇත..
මේ හදවත කැබිලි වි
580
00:47:44,690 --> 00:47:51,690
කවුරුන්ද ඇහුම් කන් දෙන්නේ මේ
හඳවතේ ආයාචනය
581
00:47:52,690 --> 00:47:57,690
පෙම්වත...මේ ආදරය නම් අවංකය...
582
00:47:58,690 --> 00:48:02,690
පතන්නේ යමක් දෛවය ඉටු කරන්නේ
තවත් දෙයක්ය...
583
00:48:03,690 --> 00:48:07,700
මෙය දෛවය වන්නට ඇත...එයට කුමක් කරන්නද?
584
00:48:08,690 --> 00:48:13,690
මෙය දෛවය වන්නට ඇත...එයට කුමක් කරන්නද?
585
00:48:13,690 --> 00:48:19,690
මෙය දෛවය වන්නට ඇත...එයට කුමක් කරන්නද?
586
00:48:19,690 --> 00:48:24,690
දෛවය අප පාලනයට නතු නොවේ කිසිදා...
587
00:48:24,690 --> 00:48:26,690
පෙම්වතානේනි...
588
00:48:26,690 --> 00:48:29,690
පෙම්වතානේනි...
589
00:48:29,690 --> 00:48:34,690
පෙම්වතානේනි...
590
00:48:46,690 --> 00:48:48,690
කාලය වර්ණවත් වි ගෙවුනි...
591
00:48:48,690 --> 00:48:56,690
...ඔබ මා අසලම සිටි කාලයේදි...
592
00:48:57,690 --> 00:49:07,690
මා ඔබට කොතරම් ආදරය කරනවාද
කියා වදන් වලින් කෙසේ පවසම්ද?
593
00:49:07,690 --> 00:49:12,690
එක් වරක් මා දෙස නෙත් යොමන්න..
594
00:49:12,690 --> 00:49:18,690
කවුරුන්ද ඇහුම් කන් දෙන්නේ මේ
බිදුනු හඳවතේ ආයාචනය
595
00:49:20,690 --> 00:49:26,690
පෙම්වත...මේ ආදරය නම් අවංකය...
596
00:49:26,690 --> 00:49:30,690
පතන්නේ යමක් දෛවය ඉටු කරන්නේ
තවත් දෙයක්ය...
597
00:49:31,690 --> 00:49:36,690
මෙය දෛවය වන්නට ඇත...එයට කුමක් කරන්නද?
598
00:49:36,690 --> 00:49:41,690
මෙය දෛවය වන්නට ඇත...එයට කුමක් කරන්නද?
599
00:49:41,690 --> 00:49:47,690
මෙය දෛවය වන්නට ඇත...එයට කුමක් කරන්නද?
600
00:49:47,690 --> 00:49:51,700
දෛවය අප පාලනයට නතු නොවේ කිසිදා...
601
00:49:52,690 --> 00:49:54,690
පෙම්වතානේනි...
602
00:49:55,690 --> 00:49:57,690
පෙම්වතානේනි...
603
00:49:57,690 --> 00:50:02,690
පෙම්වතානේනි...
604
00:51:06,690 --> 00:51:07,690
කරන් පාරේක්!
605
00:51:07,690 --> 00:51:08,690
සර් දන්නවාද ඔයා එනවා කියලා?
606
00:51:08,690 --> 00:51:10,890
නැහැ මැඩම් අපි මෙහෙට ආවේ එයාව
පුදුම කරන්න.
607
00:51:11,690 --> 00:51:13,700
සර් ඉන්නේ කාමර අංක 1211.
608
00:51:14,690 --> 00:51:15,690
ස්තුතියි.
609
00:51:19,690 --> 00:51:20,690
-ගයිතුන්ඩේ
- කියන්න සර්
610
00:51:20,690 --> 00:51:21,690
- පඩිපෙලෙන් යන්න
- හරි සර්.
611
00:51:22,690 --> 00:51:23,690
- යමු
- ඉක්මන් කරන්න
612
00:52:16,690 --> 00:52:17,690
1211?
613
00:52:48,690 --> 00:52:50,690
- කරන් කොහේද?
- ඔයාලා කවුද?..
614
00:52:50,690 --> 00:52:51,690
කරන් කෝ?
615
00:52:51,690 --> 00:52:53,690
එයා දොර අරින්න කියලානේ නැගිටලා ගියේ.
616
00:52:53,690 --> 00:52:54,690
මොකක්?
617
00:52:55,710 --> 00:52:57,690
- කොච්චර වෙලාවකට කලින්ද?
- ඔයාලා එන්න විනාඩි පහකට කලින්.
618
00:53:02,690 --> 00:53:03,690
'1211...'
619
00:53:07,690 --> 00:53:10,690
මෙච්චර රෑ වෙලා කවුද කාමර
අස්පස් කරන්නේ?
620
00:53:10,690 --> 00:53:11,690
ගයිතුන්ඩේ!
621
00:53:21,390 --> 00:53:23,990
මුළු හොටෙල් එකේම ඇතුල්විම් පිටවිම්
දොරටු වහලා දාන්න.
622
00:53:24,690 --> 00:53:28,690
හැම තට්ටුවකම චෙක් කරන්න. හැම අස්සක මුල්ලකම
බලන්න... කරන්ට මේ හෝටලෙයන් එලියට යන්න දෙන්න බැහැ
623
00:53:28,690 --> 00:53:29,690
පිටවිම් අවහිර කරන්න.
624
00:53:40,690 --> 00:53:42,690
- මොකද උනේ සර් මොකක්ද කාරණය?
- මොකද වුනේ?
625
00:53:48,890 --> 00:53:51,890
- කියන්න අවිනාශ්
- සර් කරන්ව GTN එකේ සජිවිව පෙන්වනවා.
626
00:53:51,910 --> 00:53:52,990
- මොකක්?
- ඔව් සර්.
627
00:53:55,690 --> 00:53:56,900
- මට රිමොට් එක දෙන්න පුලුවන්ද?
- ගන්න සර්.
628
00:54:24,690 --> 00:54:26,890
රාහුල් ඔයා මේක බලනවාද?
629
00:54:26,900 --> 00:54:27,890
ඔව්
630
00:54:29,690 --> 00:54:30,690
මං දැන් එනවා.
631
00:55:13,690 --> 00:55:14,690
දිගටම ට්රැක් කරන්න
632
00:55:25,690 --> 00:55:26,690
සර්...
633
00:55:35,690 --> 00:55:36,690
අල්ලගත්තා.
634
00:55:43,690 --> 00:55:44,690
කියන්න අවිනාශ්
635
00:55:44,690 --> 00:55:46,690
සර් අපි අයි.පි ලිපිනය තියන තැන හොයාගත්තා.
636
00:55:46,690 --> 00:55:51,090
කොහේද?
- සර් ඔතැන ඉදන් විනාඩි දහයක දුරින් තැනක් තියනවා
ශාන්ති නිවාස් පූර්ශොත්තම් පාරේ
637
00:55:51,690 --> 00:55:53,690
- එයා වැඩි දුරක නෙමෙයි ඉන්නේ.
- එන්න අපි යමු
638
00:57:24,690 --> 00:57:25,690
කියන්න අවිනාශ්
639
00:57:25,690 --> 00:57:27,690
සර් තැන වෙනස් වුනා.
640
00:57:28,690 --> 00:57:30,690
මං හිතන්නේ එයා අයී පී ලිපිනය වෙනස් කරනවා.
641
00:57:32,690 --> 00:57:33,690
අපිට ඌව මඟහැරුනා.
642
00:58:08,690 --> 00:58:12,890
සර් රෑ පානේ කණ්ඩාමක් දෙන්න...අරක දෙන්න
මේක දෙන්න... එත් උනේ මොකක්ද?
643
00:58:13,690 --> 00:58:18,890
දන්නවාද මානව හිමිකම් සංවිධාන...මාධ්ය,
සමාන්ය මිනිස්සු... හැමෝම අපිට හිනාවෙනවා.
644
00:58:19,690 --> 00:58:22,690
එලියට ගියාම මිනිස්සු හිනාවෙනවා
මුම්බායි පොලිසියට.
645
00:58:24,690 --> 00:58:26,890
ටිවි එකේ පිට පිට දෙවතාවක් මිනිස්සු
දෙන්නෙක් මරනවා පෙන්නුවා.
646
00:58:27,690 --> 00:58:30,690
ඔයා මිනිමරුවා කිව්ව කෙනාත් මරලා දැම්මා
647
00:58:30,690 --> 00:58:33,690
ඔයාට සැක හිතුනකෙනාව ඔයා නිර්දෝෂි කලා.
648
00:58:33,690 --> 00:58:37,690
යන්න හැමදේටම කලින් අර රාහුල් ඔබ්රොයිව
අල්ලගන්න... එයා ලවා ඇත්ත කියවගන්න.
649
00:58:37,710 --> 00:58:39,690
සර් මං නම් හිතන්නේ නැහැ රාහුල්..
650
00:58:39,690 --> 00:58:43,690
ඔයාට හිතන දේට ප්රතිචාරය ජනේලෙන්
එලිය බැලුවාම ඔයාට දකින්න පුලුවන්.
651
00:58:43,690 --> 00:58:45,690
දැන් මට හිතන දේ කරන්න
652
00:58:45,700 --> 00:58:49,790
මුලින්ම සැක හිතෙන කෙනාව අල්ලලා
හිරකරන්න. - හරි සර්.
653
00:59:00,690 --> 00:59:04,690
සර් රාහුල්ව අත්අඩංගුවට ගමු. කමිෂ්නර්
සර් කිව්ව දේ හරි.
654
00:59:05,690 --> 00:59:07,690
රාහුල් දෙපාරක්ම එකම වැරැද්ද කරන්නේ ඇයි?
655
00:59:12,690 --> 00:59:13,920
මිනිමරුවා වෙනම කෙනෙක්.
656
00:59:15,690 --> 00:59:17,990
කවුද? කොහේද ඉන්නේ? ඇයි මේක කරන්නේ?
657
00:59:21,700 --> 00:59:24,940
මේක හොයාගන්න එක තමයි මේ
නිලඇදුමේ සැබැම ගෞරවය.
658
00:59:27,690 --> 00:59:30,690
නැත්නම් මේ වගේ ඇදුම් කුලියට
උනත් ගන්න පුලුවන්.
659
01:00:07,690 --> 01:00:12,690
Translated and Subtitled by
Dharshana Nishantha (236th Subtitle)
(Fb - darshana4444)
660
01:00:13,690 --> 01:00:14,690
රාහුල් ඔබ්රොයි.
661
01:00:15,690 --> 01:00:18,690
CEO වගේම අධ්යක්ෂකවරයෙක් වෙනවා
ග්ලෝබල් ටයිම් නෙට්වර්ක් එකේ.
662
01:00:18,690 --> 01:00:22,690
ඔහුගේ ණය වාරිකය කෝටි 645ක් වෙනවා
663
01:00:23,690 --> 01:00:24,990
එයාගේ ප්රධාන ව්යාපාරය තමයි ප්රවෘත්ති.
664
01:00:25,690 --> 01:00:27,690
ඔහු ආදායම් හොයන එකම විදියයි තියෙන්නේ..
665
01:00:27,690 --> 01:00:29,690
උද්වේගය දනවන ප්රවෘත්ති.
666
01:00:30,690 --> 01:00:34,990
ඉතින් මේ කෝටි 645ක ණය ගෙවන්න කියලා
ලොකු දෙයක් කරන්න උවමනාවක් තිබුනා..
667
01:00:36,690 --> 01:00:39,400
වැඩිපුර රේටින් ගත්තාම...ගොඩක්
වෙළද දැන්විම්...ගොඩක් සල්ලි...
668
01:00:39,690 --> 01:00:39,690
කාරණය සරලයි.
669
01:00:40,690 --> 01:00:43,990
උතුමානේනි පලවෙනි මරණය ඒ සී පි සර්නායික්
670
01:00:44,690 --> 01:00:49,990
රාහුල් හොදටම දැනගෙන හිටියා කරන්ව ඒ සී පී සාර්නායික්
බැලැක්මේල් කලා කියලා එයාගේ බිරිදගේ මිනිමැරුම වහන්න.
671
01:00:51,690 --> 01:00:56,990
ACP ව සජීවිව ටිවි එකේ මරලා දැම්මා එකේ සැකය කරන්ට යනවා
වගේම ග්ලෝබල් ටයිම් නෙට්වර්ක් එකේ රේටින් වැඩිවෙනවා.
672
01:00:58,690 --> 01:01:00,690
දෙවැනි මිනිමැරුම කරන්වම.
673
01:01:01,690 --> 01:01:04,690
හේතුව දරුණු වගේම මනෝවිඥාන මිනිමරුවෙක්
674
01:01:06,690 --> 01:01:10,690
රාහුල් ඔබ්රොයි කියන්නේ දරුණු මිනිමරුවෙක්
වගේම,තියණු මොලයක් තියන කපටියෙක්..
675
01:01:10,690 --> 01:01:12,690
..ඒ වගේ මිනිස්සු සමාජයට බොහෝම
අනතුරුදායකයි.
676
01:01:20,690 --> 01:01:22,690
මතයක්...තවත් මතයක්... ඒ වගේම තවත් මත..
677
01:01:23,690 --> 01:01:28,690
විත්තිය පාර්ශවයෙන් කියපු හැමදේම
එවා සේරම කාගේම හරි පරිකල්පනයක ප්රතිඵලයක්
678
01:01:28,690 --> 01:01:31,690
හරියට රචකයෙක්ගේ සිතිමක් වගේ.
679
01:01:33,690 --> 01:01:38,690
මොනාම හරි සාක්ෂියක්,ඔප්පුකිරිමක් නැත්නම්
කවුරුම හරි ඇසින් දුටු සාක්ෂිකාරයෙක් හරි ඉන්නවාද?
680
01:01:38,690 --> 01:01:41,690
පදනමක් නැති...තර්කානුකුල නැති...විග්රහයක්
681
01:01:43,690 --> 01:01:49,000
මගේ සේවාදායකයා වන රාහුල් ඔබ්රොයි මුම්බායි පොලිසියේ
නිලධාරියාගේ හැම පරික්ෂණයකටම හොදින්ම සහායෝගය දැක්වුවා.
682
01:01:49,690 --> 01:01:51,790
එත් දැන් අපි මේකට සහායෝගය
දක්වන්නේ නැහැ
683
01:01:53,690 --> 01:01:55,690
දැන් නීතියත් අපි එක්ක සහායෝගයෙන්
වැඩ කරාවි.
684
01:01:56,690 --> 01:01:57,690
උතුමානේනි මේක සංකිර්ණය නඩුවක්
685
01:01:57,690 --> 01:02:00,890
සාක්ෂි හොයාගන්න ලේසි පහසු වැඩක් නෙමෙයි
මේක එක දවසින් විසදලා දාන්න.
686
01:02:01,690 --> 01:02:04,690
ඔප්පු කරන්නයි සාක්ෂි ගෙන්නයි කාලයක්
ගත වෙනවා මිස් ශ්රියා.
687
01:02:04,690 --> 01:02:06,690
ඔයාලාගේම නිලධාරියෙක්ගේ මිනිමැරුමක් වුනා..
688
01:02:06,690 --> 01:02:07,890
ඔයා කියනවා ඔයාලට තවත් කාලය
උවමනායි කියලා.
689
01:02:08,690 --> 01:02:10,890
රටේ හැම තැනකම ටිවි එකේ මේ
මිනිමැරුම ගැන පෙන්වනවා.
690
01:02:11,690 --> 01:02:12,690
එතකොට ඔයා කියනවා ඔයාට තව වෙලාව ඕනිලු.
691
01:02:12,690 --> 01:02:18,690
අවංක ආදායම් බදු ගෙවන පුරවැසියෙක්ව,මිනිමරුවෙක්,
මානසිකව්යාදිකයෙක් විදියට මේ උසාවියට ගෙනල්ලා අපහාස කරනවා.
692
01:02:18,690 --> 01:02:20,690
මිනිමරුවාව ඔයාලට අල්ලගන්න බැහැ.
693
01:02:20,690 --> 01:02:22,990
වටේ කැරකෙනවා ඔයාලගේ දුර්වලකම හංගගන්න.
694
01:02:23,690 --> 01:02:26,690
- අපේ සයිබර් සේල් කණ්ඩායම වැඩ කරගෙන යනවා.
- ඔයාලගේ සයිබර් සෙල් කණ්ඩායමට කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ.
695
01:02:26,700 --> 01:02:29,690
අපි තමයි ඔයාලට පැහැදිලි කලේ අපේ සිස්ටම්
එක හැක් කලා කියලා.
696
01:02:29,690 --> 01:02:31,690
අනික රාහුල් ඔබ්රොයි ඇයි ඔයාලට උදව් කරන්නේ?
697
01:02:31,690 --> 01:02:34,790
- තමන්වම අහුකරගන්නද?
- නැහැ තමන්ගේ මත තියන සැකේ අයින්කරගන්න මිස් ශ්රියා.
698
01:02:34,800 --> 01:02:38,690
ඔයා ගාව සාක්ෂි තියනවාද?
- ඒක නිසා තමයි අපිට රාහුල් ඕබ්රොයිව අත්අඩංගුවේ තියාගන්න ඕනි.
699
01:02:49,690 --> 01:02:54,690
මේක සමාන්ය නඩුවක් නෙමෙයි සැක හිතුන
කෙනාව හිරබාරයේ තියාගන්න..
700
01:02:54,690 --> 01:02:56,890
මුම්බායි පොලිසිය තමන්ගේ රාජකාරිය
හරියට කරන්නයි ඕනි
701
01:02:57,690 --> 01:02:59,690
මේකට අල්ලගන්න රාහුල් ඔබ්රොයි
විතරද ඔයාලට හම්බුනේ?
702
01:02:59,690 --> 01:03:02,890
මිනිමරුවා මිනිමරුවා කියලා කිව්වාට ඔයාලට
කෙනෙක්ව මිනිමරුවෙක් කියලා ඔප්පු කරන්න බැහැ
703
01:03:03,690 --> 01:03:05,690
මට සාක්ෂියක් හරි ඔප්පු කරලා හරි පෙන්වන්න...
704
01:03:05,690 --> 01:03:06,690
..පස්සේ රාහුල්ව අත්අඩංගුවට අරගන්න.
705
01:03:07,690 --> 01:03:08,690
එත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
706
01:03:08,690 --> 01:03:12,690
මොකද ඔයාලගේ මුළු කණ්ඩායමටම එක
මිනිමරුවෙක්ව අල්ලගන්න බැහැ.
707
01:03:12,700 --> 01:03:14,690
ඔහු හැමවේලේම ඔයාලට අඩියක් ඉස්සරහින් ඉන්නේ.
708
01:03:14,690 --> 01:03:17,890
එතකොට ඔයාලට ඕනි තමන්ගේ
අසාර්ථකත්වය හංඟගන්න.
709
01:03:19,690 --> 01:03:22,890
උතුමානේනි මගේ සේවාදායකයාට
නිතියෙන් සම්පුර්ණ නිදහස උවමනා වෙනවා.
710
01:03:36,690 --> 01:03:41,690
රාහුල් ඔබ්රොයිට විරුද්ධව මුම්බායි පොලිසිය
කිසිම සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් කලේ නැත.
711
01:03:42,690 --> 01:03:46,690
ඔහු මේකට සම්බන්ධයි කියලා කිසිම සාක්ෂියක්
ඔප්පු කිරිමට නොහැකි නිසා
712
01:03:47,690 --> 01:03:51,690
ඔහුව රක්ෂිත බන්ධනාගාර ගත කිරිමට කල
ඉල්ලිම නිශ්ප්රභා කරනවා.
713
01:04:07,690 --> 01:04:09,690
- සුහානි ඔය කැල්ල මෙතැනින් හයිකරන්න.
- බැහැ බැහැ..
714
01:04:10,690 --> 01:04:14,690
තාත්තී ඉක්මනට එන්න මට ඔයාගේ උදව් ඕනි.
715
01:04:14,690 --> 01:04:15,690
වාව්
716
01:04:17,690 --> 01:04:19,690
මෙච්චර ලොකු ප්රේහේලිකාවක්
717
01:04:20,690 --> 01:04:24,690
හරිම පටලැවිල්ලක් තමයි. එත් ඔයා
ප්රේහේලිකා විසදන්න දක්ෂයෙක් නේ.
718
01:04:24,690 --> 01:04:26,690
දැන් මෙතැනට මොන කැල්ලද හරියන්නේ?
719
01:04:26,690 --> 01:04:27,690
ඔයාම කියන්න
720
01:04:27,690 --> 01:04:28,690
මං දන්නේ නැහැ.
721
01:04:29,690 --> 01:04:30,690
අවධානය දෙන්න පුතේ...අවධානය දෙන්න
722
01:04:31,690 --> 01:04:36,790
සමහර වෙලාවට හරියන කැල්ල අපේ ලඟ තිබ්බාත්
අපේ ඇස් ඒ දිහාවට යන්නේ නැහැ.
723
01:04:38,690 --> 01:04:39,690
- හම්බුනා
- හරි නේ!
724
01:04:40,690 --> 01:04:42,690
ස්තුතියි තාත්තී ඔයා තමයි බුද්ධිමත්ම
725
01:04:44,690 --> 01:04:46,890
මං දැන් අලුත් සෙල්ලමක් කරනවා.
726
01:04:47,690 --> 01:04:52,690
සමහර වෙලාවට හරියන කැල්ල අපේ ලඟ තිබ්බාත්
අපේ ඇස් ඒ දිහාවට යන්නේ නැහැ.
727
01:04:54,690 --> 01:04:56,790
කරන් හා සර්නායික්ගේ සම්බන්ධය නම් හොයාගත්තා.
728
01:04:57,690 --> 01:04:59,690
එතකොට රාහුල්ගෙයි කරන්ගේයි
සම්බන්ධයත් හොයාගත්තා
729
01:05:01,690 --> 01:05:06,690
එතකොට මොකක් නිසාද කරනුයි රාහුලුයි
සර්නායික්වයි සම්බන්ධ කරන්නේ...
730
01:05:08,690 --> 01:05:11,690
තිත් තුනක් කොහොමද සම්බන්ධ වෙන්නේ?
731
01:05:18,700 --> 01:05:20,690
- ගයිතුන්ඩේ
- කියන්න සර්
732
01:05:20,690 --> 01:05:22,690
මට විස්තරයක් හොයලා ඕනි.
733
01:05:30,690 --> 01:05:31,690
හායි පැටියෝ
734
01:05:32,690 --> 01:05:35,690
මොකද මේ අද උදේ පාන්දරම මාව මතක්වෙලා.
735
01:05:35,690 --> 01:05:37,690
කෝපි, උදේ කැම මොනාද ගන්නේ?
736
01:05:40,690 --> 01:05:44,100
ඇස් කන් පියාගෙන ඔයා මේ නඩුවට
කතා කරන්නේ ශ්රියා..
737
01:05:44,690 --> 01:05:47,950
ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්ද රාහුල් මේකට
කෙලින්ම සම්බන්ධයි කියලා.
738
01:05:52,690 --> 01:05:53,980
මට කෑ ගහගෙන එන්න එපා.
739
01:05:54,690 --> 01:05:55,980
මං ඔයාට කෑ ගහනවා නෙමෙයි.
740
01:05:57,690 --> 01:06:00,690
මං ඔයාට මේ කියන්නේ වගේම
පැහැදිලි කරලා දෙන්න උත්සහා කරන්නේ...
741
01:06:00,690 --> 01:06:01,980
..ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කරන්නේ ශ්රියා.
742
01:06:05,690 --> 01:06:08,690
මිනිමරුවෙක්ට උදව් කරන එක මොන වගේ රස්සාවක්ද?
743
01:06:08,690 --> 01:06:12,690
මං ඔය වගේ මිනිස්සු ගැන දන්නවා එයාලට
නිතියට කිසිම බයක් නැහැ..
744
01:06:12,700 --> 01:06:16,690
සල්ලියි බලයයි ඉස්සරහාට දාලා හැමදේම කරනවා පස්සේ,
ඔයාලා වගේ අයව තියාගන්නවා තමන්ව බේරගන්න කියලා
745
01:06:16,690 --> 01:06:18,690
මොනාද කියන්නේ ''මං වගේ අය'' කියලා?
746
01:06:18,690 --> 01:06:20,690
මට හොදටම දැනෙනවා රාහුල් අහිංසකයි කියලා.
747
01:06:20,690 --> 01:06:22,690
මං උපරිම උත්සහා කරනවා එයාව බේරගන්න.
748
01:06:22,690 --> 01:06:24,690
නිතියත් ඒකම තමයි හිතන්නේ.
749
01:06:24,690 --> 01:06:26,990
රන්වීර් ඔයාගේ මොලේට පොඩි විවේකයක් දෙන්න.
750
01:06:27,690 --> 01:06:28,890
ඔයා සැහෙන්න විකාර දේවල් කල්පනා කරනවා
751
01:06:29,690 --> 01:06:30,690
මං විකාර දේවල් හිතනවා?
752
01:06:31,690 --> 01:06:33,690
හරි මට කියන්න රාහුල් කරන් හොදම
යාළුවෝ නෙමෙයිද?
753
01:06:33,690 --> 01:06:35,690
රාහුල් කරන්ට කෝටි 122 ක් ණයයි.
754
01:06:35,690 --> 01:06:36,690
කෝටි 122 ක්.
755
01:06:37,690 --> 01:06:38,690
එතකොට අර සර්නායික්
756
01:06:40,690 --> 01:06:41,690
ඇයි එයාව මරලා දැම්මේ?
757
01:06:42,690 --> 01:06:44,690
ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්ද මේ හැමදේකම
සම්බන්ධයක් තියනවා කියලා?
758
01:06:44,690 --> 01:06:45,690
රන්වීර් ඔයා මට රිද්දනවා.
759
01:06:45,690 --> 01:06:47,690
ඒ සිතුවිල්ල නිසාම මට ඒක හරි
කියලාම දැනෙනවා.
760
01:06:48,690 --> 01:06:50,690
රාහුල් අහිංසකයි.
761
01:06:55,690 --> 01:06:55,690
කබීර්?
762
01:06:57,690 --> 01:06:59,990
මං ගාව සාක්ෂි තියනවා
- මොන සාක්ෂියක්ද?
763
01:07:02,690 --> 01:07:03,690
රජනී දුෂණ නඩුවේ.
764
01:07:08,690 --> 01:07:12,890
රජිනි ගේ දුෂණ නඩුව විතරයි රාහුල්,කරන්,
සර්නායික්ව එකට එකතු කරන්නේ.
765
01:07:13,690 --> 01:07:15,690
මොකක්ද මේ රජනී දුෂණ නඩුව කියන්නේ?
766
01:07:15,690 --> 01:07:20,690
මේක මේ ප්රේහේලිකාවේ එක කැල්ලක් මේ
වෙනකම් කාටවත්ම පෙනුනේ නැති.
767
01:07:21,690 --> 01:07:23,690
රන්වීර් මොකක්ද ඒ නඩුව?
768
01:07:23,690 --> 01:07:24,690
කවුද රජනී?
769
01:07:31,690 --> 01:07:32,690
මගේ පලවෙනි සේවාදායිකාව
770
01:07:32,700 --> 01:07:35,690
ග්ලෝබල් ටයිම් නෙට්වර්ක් එකේ වසරේ හොදම සේවිකාව
771
01:07:35,690 --> 01:07:38,690
- ඇයව රාහුලුයි කරනුයි එකතු වෙලා දුෂණය කලා.
- මොකක්?
772
01:07:45,690 --> 01:07:46,690
මාව අතහරින්න..
773
01:07:46,700 --> 01:07:48,690
මාව අතහරින්න
774
01:07:48,690 --> 01:07:52,690
මට කරුණාකරලා යන්න දෙන්න සර්
මට යන්න දෙන්න.
775
01:07:53,690 --> 01:07:54,690
යන්න දෙන්න සර්
776
01:07:59,690 --> 01:08:01,690
- සර් අනේ සර්.
- මොනාද අනේ..
777
01:08:02,690 --> 01:08:04,700
කරන් සර් ... අනේ රාහුල් සර්...
මට යන්න දෙන්න...
778
01:08:05,690 --> 01:08:06,690
සර් මට කරදර කරන්න එපා..
779
01:08:08,700 --> 01:08:12,690
සර් සොරි සර් මට යන්න දෙන්න.
780
01:08:12,690 --> 01:08:13,690
සමාවෙන්න සර්.
781
01:08:14,690 --> 01:08:16,690
ඔයාලා වගේ කෙල්ලෝ ගැන
මට තේරෙන්නේ නැහැ
782
01:08:16,690 --> 01:08:18,690
තමන්ගේ කොල්ලා එක්ක නිදාගන්න පුලුවන්
783
01:08:19,690 --> 01:08:20,690
ඒක සමාන්යයයි නේද?
784
01:08:21,690 --> 01:08:25,690
එත් අපි වගේ කෙනෙක් අවංක හිතින්
ඒක ඇහුවාම...
785
01:08:25,690 --> 01:08:26,690
..ඔන්න තරහා යනවා.
786
01:08:27,690 --> 01:08:28,690
මගේ කම්මුලට ගැහුවා?
787
01:08:28,690 --> 01:08:29,690
සර් අනේ සර්...
788
01:08:32,690 --> 01:08:37,690
සර් අනේ සර් මාව අතහරින්න.
789
01:08:37,690 --> 01:08:41,690
- ඔයාගේ කම්මුල් පාරෙන් පස්සේ මගේ අනුකම්පාව
නැති වෙලා ගියා..
- ප්ලිසි සර්..
790
01:08:43,690 --> 01:08:45,980
කරන් සර් අනේ..
- බලන්න බලන්න...
791
01:08:47,690 --> 01:08:51,990
ඔයා අපේ එක එක කෙනාට හොදින්
ආදරේ කලේ නැත්නම්,
792
01:08:52,690 --> 01:08:54,690
ඔයා ඒක අමාරු විදියට කරගන්න යන්නේ....
793
01:08:54,690 --> 01:08:57,690
අනේ සර් මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා සර්
794
01:08:57,690 --> 01:08:59,690
මගේ කසාදේ වෙන්න යන්නේ සර්...අනේ..
795
01:08:59,690 --> 01:09:01,690
අන්න ඒ වගේ හොද කෙල්ලක්
වෙන්න පැටියෝ
796
01:09:01,690 --> 01:09:03,790
හරි අපිත් පොඩි වැරැද්දක් කරන්නම්.
797
01:09:04,690 --> 01:09:04,690
එපා එපා..
798
01:09:05,700 --> 01:09:08,690
- පස්සේ ඔයාත් අපිට සමාව දෙන්න.
- එපා එපා එපා
799
01:09:27,690 --> 01:09:28,980
කවුද ඇතුලේ?
800
01:09:30,690 --> 01:09:31,690
දොර අරින්න.
801
01:09:33,690 --> 01:09:34,690
කවුද ඇතුලේ ඉන්නේ?
802
01:09:36,690 --> 01:09:37,700
ඇයි මේක අරින් නැත්තේ?
803
01:09:42,690 --> 01:09:44,690
කවුද ඇතුලේ ඉන්නේ?
804
01:09:44,700 --> 01:09:47,690
ඔය අසරණ කෙල්ලට යන්න දෙන්න!
805
01:09:48,690 --> 01:09:49,690
මං පොලිසියට කතා කරන්නම්.
806
01:09:52,690 --> 01:09:54,790
මචන් ඉක්මන් කරපන්කෝ මේ
දෙවැනි සිගරට් එක.
807
01:09:58,690 --> 01:09:59,690
උඔගේ චාන්ස් එක මචන්.
808
01:10:10,690 --> 01:10:12,690
සර් ඉක්මන් කරලා එන්න..
809
01:10:12,690 --> 01:10:14,690
ගැරැජ් එකේ ගැණු ළමයෙක්ට අතවර කරනවා.
810
01:10:14,690 --> 01:10:16,690
කාවද දුෂණය කරන්නේ?
811
01:10:16,690 --> 01:10:19,690
සර් ප්රශ්න අහා අහා ඉන්න වෙලාවක් නෙමෙයි
මගේ එක්ක යන්න එන්න.
812
01:10:19,690 --> 01:10:21,690
මිනිස්සු දෙන්නෙක් කෙල්ලෙක්ව දුෂණය කරනවා.
813
01:10:21,690 --> 01:10:23,690
ඉතින් ඔයාට ඇයට උදව් කරන්න තිබ්බා නේ.
814
01:10:23,690 --> 01:10:24,690
මෙහෙට දුවගෙන ආවේ ඇයි?
815
01:10:25,690 --> 01:10:26,890
කනට දෙකක් දෙන්න එපැයිනේ උන් දෙන්නාට
816
01:10:27,690 --> 01:10:30,690
ඔයා මේක විහිළුවක් කියලා හිතනවාද?
අරහේ අහිංසක කෙල්ලෙක් කරදරේ වැටිලා
817
01:10:30,690 --> 01:10:31,690
ඔයා මෙතැන වෙලාව නාස්ති කරනවා.
818
01:10:31,690 --> 01:10:33,690
නැගිටිනවා! නැගිටලා එනවා.
819
01:10:42,690 --> 01:10:44,690
එන්න එන්න ඉන්ස්පැක්ටර් සර්
820
01:10:44,690 --> 01:10:45,690
මෙන්න මෙතැන තමයි ඒක වුනේ.
821
01:10:45,690 --> 01:10:47,690
මෙතැන වාහනයක් තිබ්බා දන්නේ නැහැ
ඒක කොහේ ගිහිල්ලාද කියලා.
822
01:10:47,690 --> 01:10:48,690
පේන විදියට පරක්කුවෙලා වගේ.
823
01:10:48,690 --> 01:10:50,690
මං මගේ ඇස් දෙකින්ම දැක්කා.
- කොහේද දුෂණය කලේ?
824
01:10:50,690 --> 01:10:51,690
කොහේද මේක කරපු අය?
- මෙතැන හිටියේ
825
01:11:02,690 --> 01:11:05,690
මොනාද බලාගෙන ඉන්නේ
ගිලන්රථයකට කතා කරන්න
826
01:11:05,690 --> 01:11:06,690
මෙයාව හොස්පිටල් එකකට අරන් යන්න වෙනවා.
827
01:11:06,690 --> 01:11:07,890
යන්නකෝ.
828
01:11:19,690 --> 01:11:21,890
පිටින් උන තුවාල හොද වෙලා යාවි.
829
01:11:22,690 --> 01:11:28,690
එත් පුතේ ඔයාගේ ගෞරවය උන කැලල හරිගස්සනකම්
මට සැනසිමෙන් ඉන්න ලැබෙන එකක් නැහැ.
830
01:11:33,700 --> 01:11:36,750
මැඩම් ඔයා දැන් කතා කරන්න කැමැතිද නැත්නම්...
831
01:11:37,690 --> 01:11:39,690
රජනී පොලිසියට හැමදේම කිව්වා
832
01:11:40,690 --> 01:11:42,690
ෂර්මා මහත්තයාත් ඇය එක්ක හිටියා
833
01:11:42,690 --> 01:11:47,690
ඔහු රාහුල් කරන් වගේ බලවත් මිනිස්සු දෙන්නෙක්ව
උසාවියට ගේන තැනට එනකම් වැඩ සිද්ධ කලා.
834
01:11:49,690 --> 01:11:50,690
මට ඔයාට මේක කලින්ම කියන්න ඕනි
835
01:11:50,690 --> 01:11:55,990
මේක ගොඩක් වේදනාකාරි වගේම
අපහාස විදින්න වෙන නඩුවක් වේවි,
836
01:11:56,690 --> 01:11:57,890
කල්පනා කරලා බලන්න
837
01:11:58,700 --> 01:12:01,690
උසාවියේ දුෂණ නඩුවක් විභාග වෙද්දි...
838
01:12:01,690 --> 01:12:03,690
..ඒක දුෂණය වෙනවාට දෙවැනි නැහැ
839
01:12:05,690 --> 01:12:06,890
මට කිසිම අවුලක් නැහැ.
840
01:12:08,690 --> 01:12:09,950
මට ඕනි යුක්තිය
841
01:12:11,690 --> 01:12:14,890
එහෙම නැත්නම් මට මගේ මගේ
පලිගැනිම ගන්න ඕනි.
842
01:12:27,690 --> 01:12:30,690
කරන් සර් මං මේ කරදර කරනවාද?
843
01:12:30,690 --> 01:12:31,690
කියනවා
844
01:12:31,690 --> 01:12:34,990
සෙල්ලම් කලාට පස්සේ සෙල්ලම් බඩුව
කඩලා දාන්න එපැයි නේ. එත් ඔයා අතහැරලා දැම්මා
845
01:12:35,590 --> 01:12:38,990
දැන් බලන්න නඩුවක් වැටුනා නේ.
නිතිඥයෙකුත් ඇවිල්ලා.
846
01:12:39,690 --> 01:12:41,790
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකාරයොත් ඉන්නවා
847
01:12:42,690 --> 01:12:43,790
දැන් ඔයාම කියන්න මොනාද කරන්න ඕනි?
848
01:12:47,690 --> 01:12:50,690
මොනා කරන්නද නිතිඥයාව සල්ලි වලට අරගමු.
849
01:12:50,690 --> 01:12:54,890
සර් හැම කෙනෙක්ම මං වගේ සහායෝගය
දක්වන්නේ නැහැ නේ.
850
01:12:56,690 --> 01:12:58,740
එත් මං උත්සහා කරන්නම්
851
01:13:10,690 --> 01:13:12,690
- ඔයාගේ කරන් සර්ට කතා කරන්න
- අනිවාර්යෙන්ම සර්
852
01:13:15,690 --> 01:13:16,690
තත්පරයක් ඉන්න හරි.
853
01:13:20,690 --> 01:13:22,920
සර් මං පැකේජ් එක ගිහින් දුන්නා.
854
01:13:23,690 --> 01:13:23,690
එයා කැමැතියි ඒකට.
855
01:13:24,690 --> 01:13:27,690
ඔව් එයාට කතා කරන්න ඕනිලු ඔයාට.
ඔයාට ස්තුතියි කියාවි සර්.
856
01:13:28,690 --> 01:13:29,690
මෙන්න සර්.
857
01:13:35,690 --> 01:13:38,690
මගේ ස්තුති කිරිමේ සද්දේ ඇහුනාද?
858
01:13:38,690 --> 01:13:42,890
ඔය තමුසේගේ පරමාදර්ශ...
ඔය තමුසේගේ මුලධර්ම..
859
01:13:44,690 --> 01:13:48,690
අවුලක් නැහැ නිතිඥ මහත්තයෝ කෙලින්ම
උසාවියේදි හම්බවෙමුකෝ.
860
01:13:48,690 --> 01:13:54,890
උතුමානේනි අවසනාවට අපේ නිතිය අනුව සහාමුහික
දුෂණය කිරිමට දඩුවම අවුරුදු දහයයි.
861
01:13:55,690 --> 01:13:59,140
රාහුල් හා කරන් වගේ අය මෙහෙම හිතෙන එකම
නවත්තන්න පුලුවන් විදියේ තීරණයක් අරගන්න සර්.
862
01:13:59,690 --> 01:14:02,690
ජිවිතාන්නතය දක්වාම මොවුන්ට සිරදඩුවම්
නියම කරන්න!
863
01:14:04,690 --> 01:14:07,490
..මං කතා කරන්න කැමැතියි මේ නඩුවේ
ඇසින් දුටු එකම සාක්ෂිකාරයාට
864
01:14:07,690 --> 01:14:09,690
මිස්ටර් බිජෙන්දර් ශර්මාව
865
01:14:09,690 --> 01:14:10,690
අවසර ලැබෙනවා.
866
01:14:23,700 --> 01:14:27,690
සර් නරක ආරංචියක් තියනවා,
867
01:14:29,690 --> 01:14:32,690
ශර්මා මහත්තයාගේ ගෙදර ගිනි අරන්..
868
01:14:34,690 --> 01:14:35,690
..එයා පිච්චිලා මැරිලා.
869
01:14:46,690 --> 01:14:49,690
පිච්චිලා මැරුනා...මෙච්චර ලේසියෙන්ම
870
01:14:49,690 --> 01:14:51,980
මුන් ශර්මා මහත්තයාව ගිනි තියලා මරලා දැම්මා
871
01:14:52,690 --> 01:14:56,690
විදුලි කාන්දුවක් වෙලා ගිනි ගත්තා...
ඉවරයි..
872
01:14:56,690 --> 01:14:59,890
ඊට පස්සේ මොනා කියලා වෙන්නද
උන් දෙන්නා නිදහස් වුනා
873
01:14:59,690 --> 01:15:01,990
මං මගේ පලවෙනි නඩුවම පරාද වුනා.
874
01:15:08,690 --> 01:15:10,800
එතකොට රජනී?
875
01:15:14,690 --> 01:15:17,690
දන්නේ නැහැ ඊට පස්සේ එයා කොහේ
අතුරුදහන් වුනාද කියලා
876
01:15:18,690 --> 01:15:21,690
රාහුලුයි කරනුයි උසාවියේදි මගේ
හැකියාවට අපහාස කලා.
877
01:15:22,690 --> 01:15:24,690
දුෂණ නඩුවක් සමාන්ය ලිංගික ක්රියාවක්
බවට හැරෙව්වා.
878
01:15:25,690 --> 01:15:26,950
ඊට පස්සේ මට ආරංචි වුනා....
879
01:15:28,690 --> 01:15:30,790
රජනී නගරය අතහැරලා ගියා කියලා.
880
01:15:31,690 --> 01:15:36,690
කොහේද ගියේ කොහොටද ගියේ කියලා
කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ
881
01:15:39,690 --> 01:15:40,890
එත් දැන් ඇය ආපහු ඇවිල්ලා...
882
01:15:42,690 --> 01:15:43,690
..නියම නැවත පැමිණිමක්
883
01:15:44,690 --> 01:15:48,690
නිතිඥයෙක් නැහැ,නඩුකාරයෙක් නැහැ,
සාක්ෂියක් හෝ සාක්ෂිකාරයෙක් නැහැ
884
01:15:49,690 --> 01:15:51,690
ඇයම දඩුවම තිරණය කරලා දෙනවා.
885
01:15:55,690 --> 01:15:57,690
රාහුල්ටත් මැරෙන්න දෙන්න.
886
01:16:00,690 --> 01:16:02,980
ලොකේට ඒ වගේ තිරිසනෙක්
අඩුවෙලා යාවි නේ
887
01:16:16,690 --> 01:16:18,690
අපි රාහුල්ව බේරගන්න ඕනි.
888
01:16:29,690 --> 01:16:30,690
සර්.
889
01:16:30,690 --> 01:16:36,690
මට පුලුවන් ඉක්මනට රජනී දුෂන නඩුවේ
හැම විස්තරයක්ම ඕනි. - මං වැඩේ කරන්නම් සර්.
890
01:18:46,690 --> 01:18:51,690
සැම ඝෘතුවක්ම උදා වනු බව දැනෙන්නේ..
891
01:18:51,700 --> 01:18:54,690
එයට හේතුව ඔබමයි...
892
01:18:55,690 --> 01:18:58,690
හේතුව ඔබමයි...
893
01:19:00,690 --> 01:19:06,690
මා හට මෙවැනි සිතුවිලි ඇති කරවන්නේ..
894
01:19:06,690 --> 01:19:08,690
එයට හේතුව ඔබමයි
895
01:19:09,690 --> 01:19:12,690
හේතුව ඔබමයි
896
01:19:13,700 --> 01:19:19,700
කලින් මා බිදි වෙන් වි සිටියේ
දැන් මා සම්පුර්ණ වි යැයි හැඟේ...
897
01:19:20,700 --> 01:19:26,700
ඔබ ගමන් ගන්නා මාර්ගයේ හැමදාම
ගමන් කරන්නේ...
898
01:19:26,700 --> 01:19:29,690
එයට හේතුව ඔබමයි
899
01:19:30,690 --> 01:19:33,690
හේතුව ඔබමයි
900
01:19:33,700 --> 01:19:37,690
හේතුව ඔබමයි
901
01:19:37,690 --> 01:19:40,690
හේතුව ඔබමයි
902
01:20:20,690 --> 01:20:26,700
කලින් මා මෙවැනි තත්වයකට පත් වි නැත
මේ කාලයේ මෙන්
903
01:20:27,690 --> 01:20:33,690
කලින් මා මෙවැනි තත්වයකට පත් වි නැත
මේ කාලයේ මෙන්
904
01:20:33,690 --> 01:20:40,690
ඔබව හැර වෙන කාවවත් මා කෙසේ නම් පතන්නද?
905
01:20:40,690 --> 01:20:47,690
ඔබව හැර වෙන කාවවත් මා කෙසේ නම් පතන්නද?
906
01:20:47,690 --> 01:20:53,690
මා කෙමෙන් කෙමෙන් වෙනස් වන්නට පටන් ගෙන ඇත..
907
01:20:53,690 --> 01:20:56,690
එයට හේතුව ඔබමයි
908
01:20:57,690 --> 01:20:59,690
හේතුව ඔබමයි
909
01:21:00,690 --> 01:21:04,690
හේතුව ඔබමයි
910
01:21:04,690 --> 01:21:07,690
හේතුව ඔබමයි
911
01:21:22,690 --> 01:21:29,690
මා ඔබව සැම තැනකම සෙව්වේමි
ඔබ ලැබුනේ මා ගේ සිත ඇතුලේම සිටයි..
912
01:21:29,690 --> 01:21:36,690
මා ඔබව සැම තැනකම සෙව්වේමි
ඔබ ලැබුනේ මා ගේ සිත ඇතුලේම සිටයි..
913
01:21:36,690 --> 01:21:43,690
කොහෙන් මා පටන් ගන්නද කොහෙන් මා
ඉවරයක් කරන්නද පැවසිමට නම් අපහාසුයි
914
01:21:43,690 --> 01:21:50,690
කොහෙන් මා පටන් ගන්නද කොහෙන් මා
ඉවරයක් කරන්නද පැවසිමට නම් අපහාසුයි
915
01:21:50,690 --> 01:21:56,690
උම්මත්තියක් විලසින් මා අදරය කරන්න
පටන් ගෙන ඇත...
916
01:21:56,690 --> 01:21:59,690
එයට හේතුව ඔබමයි...
917
01:21:59,690 --> 01:22:02,690
හේතුව ඔබමයි...
918
01:22:04,690 --> 01:22:10,690
කලින් මා බිදි වෙන් වි සිටියේ
දැන් මා සම්පුර්ණ වි යැයි හැඟේ...
919
01:22:11,690 --> 01:22:17,690
ඔබ ගමන් ගන්නා මාර්ගයේ හැමදාම
ගමන් කරන්නේ...
920
01:22:17,690 --> 01:22:19,690
එයට හේතුව ඔබමයි...
921
01:22:20,690 --> 01:22:22,690
හේතුව ඔබමයි...
922
01:22:24,690 --> 01:22:27,690
හේතුව ඔබමයි...
923
01:22:27,690 --> 01:22:30,690
හේතුව ඔබමයි...
924
01:22:35,690 --> 01:22:39,690
දන්නවාද තාත්ති මං මගේ ගෙදර වැඩ
වෙලාවටම ඉවර කලා.
925
01:22:39,690 --> 01:22:40,690
හොද කෙල්ල
926
01:22:43,690 --> 01:22:44,690
හලෝ
927
01:22:44,690 --> 01:22:45,690
කොහොමද කබීර්?
928
01:22:45,700 --> 01:22:49,690
- මං හොදින් ඔයා කවුද සර්?
- මං හොදින් නෙමෙයි කබීර්.
929
01:22:49,690 --> 01:22:52,690
- මොකද ඔයා මට මගේ වැඩේ කරන්න
දෙන්නේ නැහැ. - කවුද මේ?
930
01:22:52,690 --> 01:22:55,690
ඔයා හොද පොලිස් නිලධාරියෙක් මං
ඒකට ගරුකරනවා.
931
01:22:55,690 --> 01:22:58,690
එත් මං ඉල්ලිමක් කරනවා මේ සජිවි
මිනිමැරුම් නඩුවෙන් අයින් වෙන්න.
932
01:22:58,700 --> 01:23:00,690
ඒක ඔයාට වටින්නේ නැහැ.
933
01:23:00,690 --> 01:23:02,690
රාහුල් මැරෙන්නම ඕනි. ඔයාට ඒක
නතර කරන්න බැහැ.
934
01:23:03,690 --> 01:23:07,690
විශ්වාසය නම් හොදයි... එත් උවමනාවට
වැඩි විශ්වාසය නම් නරක දෙයක්.
935
01:23:07,690 --> 01:23:10,890
කරුණාකරලා මට ඔයාට කරදරයක් කරන්න
කිසිම උවමනාවක් නැහැ කබීර්.
936
01:23:11,690 --> 01:23:12,890
මොකද ඔයාට ලස්සන දුවෙක් ඉන්නවා..
937
01:23:13,690 --> 01:23:15,690
..ඔයා ඇය වෙනුවෙන් ජිවත් වෙන්න ඕනි.
938
01:23:15,690 --> 01:23:19,690
අහපන්, කතා කරන විදියට නම්
දැන උගත් කෙනෙක් වගේ.
939
01:23:19,690 --> 01:23:21,690
එත් තර්ජන කරන්නේ නම් දෙකයි පනහේ..
940
01:23:23,690 --> 01:23:26,690
කබීර් මං ඔයාට අනතුරු අඟවලා මගේ
යුතුකම ඉෂ්ට කලා.
941
01:23:26,700 --> 01:23:29,690
දැන් ඔයා හොද තාත්තා කෙනෙක්
වෙන යුකුතම ඉෂ්ට කරන්න.
942
01:23:29,690 --> 01:23:30,950
මේ නඩුවෙන් ඇත් වෙලා ඉන්න.
943
01:23:38,690 --> 01:23:43,690
අයී පි ඇඩ්රස් එකෙන් තමන්ගේ ෆොන් එක
හදලා ඕනම කෙනෙක්ට කතා කරන්න පුලුවන්
944
01:23:43,690 --> 01:23:46,690
එයා දැනගන්න එකක්වත් නැහැ හැකර්
කවුද කොහේද ඉන්නේ කියලා.
945
01:24:11,690 --> 01:24:12,690
ඔව් කියන්න
946
01:24:12,690 --> 01:24:13,990
මකරන්ද් මොගේව හම්බවෙන්න ඕනි.
947
01:24:14,690 --> 01:24:16,990
එයා මේ වෙලාවේ ගෙදර නැහැ නේ.
ඔයා කවුද?
948
01:24:17,690 --> 01:24:18,690
කබීර් දේශ්මුක්.
949
01:24:20,690 --> 01:24:21,690
මුම්බායි පොලිස්.
950
01:24:21,700 --> 01:24:22,690
කොයි වෙලාවට එවිද?
951
01:24:22,690 --> 01:24:23,700
දැන් එනවා ඇති.
952
01:24:24,690 --> 01:24:27,980
මං ඇතුලට වෙලා එයා එනකම් ඉන්නද?
953
01:24:29,690 --> 01:24:30,690
හරි එන්න.
954
01:24:33,690 --> 01:24:34,690
- ගන්න
- ස්තුතියි.
955
01:26:05,690 --> 01:26:07,990
කාලය ගමන් කරන එක නැවතිලා
මට දැන් හුඟක් කල්.
956
01:26:12,690 --> 01:26:18,890
එත් අද මගේ රොද පුටුවේ රෝද පාරවල්
ඔයාව මං ගාවට ගෙනාවා කබීර්.
957
01:26:21,690 --> 01:26:22,690
රජනී.
958
01:26:27,690 --> 01:26:28,990
ප්රේහේලිකාව විසඳුනා.
959
01:26:31,690 --> 01:26:35,690
මැක් ගේ ගෙදර...පින්තුර තියනවා රාහුල්
කරන්ගේ වගේම සර්නායික්ගේ
960
01:26:36,690 --> 01:26:38,690
එතකොට ගෙදර අමුත්ති රජනී.
961
01:26:38,690 --> 01:26:42,690
කවුරු හරි මේ වගේ අමුත්තියකට
ගෙදර ඉන්න දෙන්නේ..
962
01:26:42,690 --> 01:26:44,690
..හදවතේ මුලින්ම තැනක් ගත්ත කෙනාටයි
963
01:26:48,690 --> 01:26:52,890
මැක් තමයි රජනීව බදින්න හිතාගෙන
හිටපු පෙම්වතා..
964
01:26:56,690 --> 01:26:59,690
පලිගැනිමට එක එක මුහුණු තියනවා නේ
965
01:27:06,690 --> 01:27:08,990
මගේ වෘත්තියේ අද පලවෙනි පාරට..
966
01:27:09,690 --> 01:27:10,700
..මගේ හදවතයි මොලෙයි එකඟවෙන්නේ නැහැ
967
01:27:13,690 --> 01:27:16,940
හදවත කියන දේ ඇහුවොත් ඔයාට උන දේ
ගැන හිතලා යන්න දෙන්න කියනවා...
968
01:27:18,690 --> 01:27:22,690
එත් මොලේ කියන දේ ඇහුවොත් කියන්නේ
ඔයාව අපරාධකාරයා කරලා මංචු දාන්න කියලා.
969
01:27:27,690 --> 01:27:28,940
මං මොනාද කරන්නේ?
970
01:27:40,690 --> 01:27:41,990
- ගයිතුන්ඩේ
- කියන්න සර්
971
01:27:42,690 --> 01:27:46,690
ඇඟිලි සලකුණු වගේම මේ නඩුවට අදාල
හැම කාරණාවක්ම අධිකරණයට යවන්න
972
01:27:46,690 --> 01:27:48,690
රජනී මේ ගෙදරම නිවාස අඩස්සියේ ඉදිවි.
973
01:27:48,690 --> 01:27:52,890
ගයිතුන්ඩේ මට මේ වාර්තාව ඕනි...
පුලුවන් ඉක්මනටම.
974
01:27:52,690 --> 01:27:52,690
හරි සර්
975
01:27:53,690 --> 01:27:56,790
මැක්ව හොයාගන්න වෙනවා. මැක්ට
අපෙන් ගැලවිලා යන්න දෙන්න බැහැ
976
01:27:57,690 --> 01:27:59,690
ඒ අතර කාලයේ රජනී ගැන ඇහැගහන්
ඉන්න හරිද?
977
01:27:59,690 --> 01:28:00,690
හරි.
978
01:28:07,690 --> 01:28:08,690
නඩුව අපි විසදලා දැම්මා.
979
01:28:09,690 --> 01:28:13,690
මකරන්ද් මොගේ... එහෙමත් නැතිනම්
මැක් කියන කෙනා තමයි චූදිතයා.
980
01:28:13,690 --> 01:28:18,690
මැක් කියන්නේ ග්ලෝබල් ටයිම්ස් නෙට්වර්ක්වල තාක්ෂණික
අංශයේ ප්රධානියා.. ඔහු තමයි මේ මිනිමැරුම් පැලැන් කලේ.
981
01:28:18,700 --> 01:28:21,690
එත් මකරන්ද් මොගේ මේ වගේ දෙයක්
කලේ ඇයි? - පලිගන්න!
982
01:28:22,690 --> 01:28:26,940
ඒ පලිගැනිම සම්බන්ධ වෙනවා අවුරුදු
පහක් පරණ නඩුවකට.
983
01:28:27,690 --> 01:28:32,690
මේ ගැටළුව දැන් උසාවියට දාලා තියෙන්නේ
අපිට මේ ගැන තව මුකුත් තොරතුරු කියන්න බැහැ
984
01:28:33,690 --> 01:28:34,690
ස්තුතියි හැමෝටම තමන්ගේ කාලයට
985
01:28:34,690 --> 01:28:35,690
සර් සර්....
986
01:28:35,690 --> 01:28:38,690
"ඔබ දුටු ආකරයට, ACP රමේෂ් සර්නායික් හා
කරන් පාටෙක් ගේ මිනිමැරුම් නඩුව විසදි තිබෙනවා."
987
01:28:38,690 --> 01:28:39,690
විශ්වාස කරන්නත් බැහැ
988
01:28:41,690 --> 01:28:44,690
මැක් රජනීගේ පෙම්වතා?
989
01:28:46,690 --> 01:28:47,690
ACP කබීර් දේශ්මුක්
990
01:28:47,700 --> 01:28:54,690
අවංක නිලධාරියෙක් ඉන්දියාවේ කාර්යක්ෂම
ශක්තිමත්ම පොලිසිය වෙන මුම්බායි පොලිසියේ
991
01:28:56,690 --> 01:28:58,690
ඔයාගේ මුම්බායි පොලිසිය ටිකක්
අසරණවුනා වගේ නැත්ද?
992
01:28:59,690 --> 01:29:02,690
එයාව අල්ලගෙන පැහැදිලි කරන්න එයාගේ
පෙම්වතියව දුෂණය කලේ මං නෙමෙයි කියලා.
993
01:29:02,690 --> 01:29:03,690
මං සැකකාරයෙක් විතරයි.
994
01:29:04,690 --> 01:29:05,690
ඌ මහා මනෝව්යාදිකයෙක්!
995
01:29:06,690 --> 01:29:07,990
කොච්චර පරයෙක්ද හැංඟිලා පහර දෙනවා.
996
01:29:08,690 --> 01:29:11,090
මගේ ආරක්ෂාව ගැන තියන වඟකිම
මොකක්ද කබීර්?
997
01:29:13,690 --> 01:29:15,690
කවද්ද තමුසේලා මැක් කියන එකාව
අත්අඩංගුවට ගන්නේ?
998
01:29:16,690 --> 01:29:17,690
ලඟදිම
999
01:29:18,690 --> 01:29:21,690
ඔයා වදවෙන්න එපා. ඔයාගේ
ආරක්ෂාව අපේ වඟකිමක්.
1000
01:29:22,690 --> 01:29:23,690
වඟකිමක්?
1001
01:29:23,700 --> 01:29:24,690
මගේ ආරක්ෂාව?
1002
01:29:25,690 --> 01:29:28,690
ඔයාගේ වඟකිම වෙන්න ඕනි මැක්ව
අත්අඩංගුවට ගන්න එකයි.
1003
01:29:28,700 --> 01:29:30,740
එතකොට මං ඉබේම ආරක්ෂිත වේවි.
1004
01:29:32,690 --> 01:29:33,690
ඔයා ඔයාගේ රස්සාව කලා නම් හරි කබීර්.
1005
01:29:39,690 --> 01:29:40,690
මනිෂා
- කියන්න සර්
1006
01:29:40,690 --> 01:29:41,690
කරුණාකරලා ඇතුලට එන්න.
1007
01:29:46,690 --> 01:29:48,890
මනිෂා මෙයාගෙන් මගේ පාස්පොට් එක
අරගන්න..
1008
01:29:49,690 --> 01:29:51,690
මට නිව්යොර්ක් යන්න තියන මුල්ම ගුවන්
යානයේ අසුනක් වෙන් කරන්න. - හරි සර්.
1009
01:29:51,690 --> 01:29:52,980
- මගේ ඉන්සූයිලින් (දියවැඩියාවට ගන්න බෙහෙතක්)
ටිකත් පැක් කරන්න
- හරි සර්.
1010
01:29:53,690 --> 01:29:53,690
ස්තුතියි.
1011
01:29:54,690 --> 01:29:58,690
ඒ වගේම කබීර් මං හිතනවා එයාර්පොට් එකට
යනකම් ඔයා මාව ආරක්ෂිතව අරන් යාවි කියලා.
1012
01:29:58,690 --> 01:29:59,690
මං ඔයාගේ කමිෂ්නර්ට කතා කරන්නම්
1013
01:30:00,690 --> 01:30:01,690
මගේ නම්බර් එක ඔයා ගාව තියනවා නේ.
1014
01:30:01,700 --> 01:30:04,790
මැක් අල්ලගත්තොත් මට වට්ස්ඇප් කරන්න.
1015
01:30:06,690 --> 01:30:07,690
ඒ වගේම අහන්න..
1016
01:30:09,690 --> 01:30:10,940
එපා කරපු විහිළු නම් එවන්න එපා.
1017
01:30:41,690 --> 01:30:43,690
ශ්රියා...ශ්රියා...ශ්රියා...
1018
01:30:48,690 --> 01:30:51,690
මං දැනන් හිටියේ නැහැ මං
දුෂකයෙක්ට උදව් කලා කියලා.
1019
01:30:51,690 --> 01:30:53,700
ශ්රියා මං දුෂකයෙක් නෙමෙයි.
1020
01:30:54,690 --> 01:30:57,890
ඔයා කවුද කොහොම කෙනෙක්ද
කියලා මං හැමදේම දන්නවා.
1021
01:30:58,690 --> 01:31:02,690
එත් මෙච්චර දුරින් ඉදන් ඔයා
කොහොමද ඒක තිරණය කරන්නේ?
1022
01:31:06,690 --> 01:31:07,690
මං තීරණය කලා.
1023
01:31:07,690 --> 01:31:08,690
එහෙනම්...
1024
01:31:10,890 --> 01:31:12,890
මේ මගේ අස්විමේ ලියුම.
1025
01:31:24,690 --> 01:31:26,690
ඔයාට ඔයාගේ රාත්රිය ගත කරන්න ඕනිද
මේ දුෂකයා එක්ක?
1026
01:31:27,690 --> 01:31:28,690
ඔයා මගේ බිල් ටික ගෙවනවාද?
1027
01:31:59,690 --> 01:32:04,690
ඔබ මා අසලට පැමිණි විට මාගේ
හදවත වේගයෙන් ගැහේවි
1028
01:32:05,690 --> 01:32:11,690
එය ඔබගේ වරදක් නොවෙයි..
මාගේ දෙනෙත් මා මුලා කරවනා අයුරුයි
1029
01:32:16,690 --> 01:32:22,690
ඔබ මා අසලට පැමිණි විට මාගේ
හදවත වේගයෙන් ගැහේවි
1030
01:32:22,690 --> 01:32:28,690
එය ඔබගේ වරදක් නොවෙයි..
මාගේ දෙනෙත් මා මුලා කරවනා අයුරුයි
1031
01:32:28,690 --> 01:32:31,690
ඔබ වැඩියෙන්ම බිය වෙන සියලු දේ...
1032
01:32:31,690 --> 01:32:34,690
මං එය කර පෙන්වන්නම්
1033
01:32:37,690 --> 01:32:43,690
එලෙස මා දෙස බලනු එපා...මා ඔබව
තුරුලු කරගන්නා මෙන්...
1034
01:32:43,690 --> 01:32:46,690
මා ඔබගෙන් ඔබවම සොරකම් කර...
1035
01:32:46,690 --> 01:32:49,690
...හදවතේ සඟවා ගන්නම්
1036
01:32:49,690 --> 01:32:55,690
එලෙස මා දෙස බලනු එපා...මා ඔබව
තුරුලු කරගන්නා මෙන්...
1037
01:32:55,690 --> 01:32:58,690
මා ඔබගෙන් ඔබවම සොරකම් කර...
1038
01:32:58,690 --> 01:33:01,690
...හදවතේ සඟවා ගන්නම්
1039
01:33:14,690 --> 01:33:23,690
ඔබ වැනි කෙනෙක්... ඔබටත් කලින්
මා කිසි දිනක දැක නොමැත..
1040
01:33:23,690 --> 01:33:29,690
ඔබ දුටු විට මාගේ හුස්ම නවතිවි
1041
01:33:29,690 --> 01:33:32,690
එලෙස මා සිතුවෙත් නැත...
1042
01:33:32,690 --> 01:33:38,690
ඔබගේ තුරුලට ගෙන මා මේ රැයම
පහන් වන්නට දෙන්න...
1043
01:33:38,690 --> 01:33:44,690
ඔබගේ තුරුලට වි උදැසනත් ගත කරන්නට දෙන්න
1044
01:33:44,690 --> 01:33:47,690
ඔබ වැඩියෙන්ම බිය වෙන සියලු දේ...
1045
01:33:47,690 --> 01:33:50,690
..මං එය කර පෙන්වන්නම්
1046
01:33:53,690 --> 01:33:59,690
එලෙස මා දෙස බලනු එපා...මා ඔබව
තුරුලු කරගන්නා මෙන්...
1047
01:33:59,690 --> 01:34:02,690
මා ඔබගෙන් ඔබවම සොරකම් කර...
1048
01:34:02,690 --> 01:34:05,690
...හදවතේ සඟවා ගන්නම්
1049
01:34:08,690 --> 01:34:11,690
...හදවතේ සඟවා ගන්නම්
1050
01:34:30,690 --> 01:34:31,690
සර්...
1051
01:34:32,690 --> 01:34:34,860
මට හිතෙනවා අද ඉදන් අපේ නරක
කලදසාව ඉවරයි කියලා
1052
01:34:36,690 --> 01:34:38,690
අපේද?
- ඔහ්
1053
01:34:39,690 --> 01:34:40,690
සොරි..
1054
01:35:21,690 --> 01:35:22,690
පාස්පොට් එක
- ස්තුතියි.
1055
01:35:26,690 --> 01:35:27,690
මේ අහන්න ඔෆිසර්.
1056
01:35:31,690 --> 01:35:34,950
යන ගමන් ඔයාට වචන දෙකක්
කියන්න හිතෙනවා.
1057
01:35:44,690 --> 01:35:45,690
බයි බායි
1058
01:35:54,690 --> 01:35:57,690
මේ අමතන්නේ RT 2145 ගමන් ගන්නා මඟින්ටයි
1059
01:35:57,700 --> 01:36:03,690
මුම්බායි සිට නිව්යොර්ක් දක්වා ගමන් ගන්නා මඟින්
කරුණාකර ගේට්ටු අංක පහ වෙත පැමිණෙන්න.
1060
01:36:04,690 --> 01:36:04,690
ස්තුතියි.
1061
01:36:09,690 --> 01:36:17,890
RT 2145 ගුවන් යානයේ මුම්බායි සිට නිව්යොර්ක් දක්වා ගමන්
ගන්නා මඟින් කරුණාකර ගේට්ටු අංක පහ වෙත පැමිණෙන්න.
1062
01:36:18,690 --> 01:36:19,690
ස්තුතියි.
1063
01:36:38,690 --> 01:36:39,690
ඔයා බෙහෙත් ගන්න කෙනෙක්ද?
1064
01:36:40,690 --> 01:36:42,690
මං කිව්වේ බෙහෙත් දිනපතා ගන්න
නියම කරලා තියන කෙනෙක්ද?
1065
01:36:43,690 --> 01:36:44,690
මට දියවැඩියාව තියනවා.
1066
01:36:45,690 --> 01:36:47,960
ඔයාට දැන්ම රෝහලකට ඇතුලත් වෙන්න වෙනවා.
1067
01:36:50,690 --> 01:36:52,690
බැහැ මට බැහැ.
1068
01:36:52,690 --> 01:36:53,690
ඔයාට පේලේන් එකේ යද්දි මැරෙන්න ඕනිද?
1069
01:37:01,690 --> 01:37:03,910
- ඔව්
- සර් රාහුල් ඔබ්රොයිට එක පාරටම අසනිප වුනා.
1070
01:37:04,690 --> 01:37:05,690
එයාව ලයිෆ් කෙයාර් හොස්පිටල්
එකට අරන් යනවා.
1071
01:37:05,700 --> 01:37:06,690
මොකක්?
- ඔව් සර්
1072
01:37:08,690 --> 01:37:11,940
මේ රාහුල් ඔබරොයි ගේ නරක කලදසාව
අහවර වෙන්නේ නැහැ වගේ නේ.
1073
01:38:19,690 --> 01:38:19,690
මැක්.
1074
01:38:20,690 --> 01:38:25,690
මැක් මං කියන දේ අහපන් මචං...අපිට මේක
ගැන කතා කරන්න පුලුවන් මං කියන දේ අහන්න
1075
01:38:25,690 --> 01:38:29,690
මං රජනීව දුෂණය කලේ නැහැ
1076
01:38:29,690 --> 01:38:30,700
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුලුවන්.
1077
01:38:31,690 --> 01:38:32,690
මට ඔයාට ඔප්පු කරවන්න දෙන්න.
1078
01:38:33,690 --> 01:38:34,690
මට ඔයාට ඔප්පු කරවන්න දෙන්න.
1079
01:38:34,690 --> 01:38:36,690
මං ඔයාට සල්ලි දෙන්නම්...ඇති තරම් දෙන්නම්..
1080
01:38:37,690 --> 01:38:39,890
...ඔයාටයි රජනිටයි මුළු ජිවිත කාලේම
සැනසිල්ලේ ගෙවන්න පුලුවන් තරමටම
1081
01:38:40,690 --> 01:38:41,690
අනේ මට යන්න දෙන්න.
1082
01:38:42,690 --> 01:38:44,690
වැරැදි කාගෙන්ද වෙන්නේ නැත්තේ?
1083
01:38:46,690 --> 01:38:49,690
මං සමාව ගන්නවා.
මං යටත් වෙනවා.
1084
01:38:53,690 --> 01:38:56,690
නිතියෙන් දෙන ඕනම දඩුවමක් මං
පිලිගන්නවා.
1085
01:38:56,690 --> 01:38:57,690
මං ඒක බාරගන්නම්.
1086
01:38:58,690 --> 01:39:03,690
එත් මාව මරන්න එපා මචන්.
1087
01:39:03,690 --> 01:39:04,690
මාව මරන්න එපා.
1088
01:39:05,690 --> 01:39:06,790
අපි ඔයාව මරන්නේ නැහැ රාහුල්.
1089
01:39:20,690 --> 01:39:22,690
ඔයාගේ මරණයේ නාඩගම දිඟහරිනවා
1090
01:39:23,690 --> 01:39:25,690
ශ්රියා ඔයා?
1091
01:39:25,690 --> 01:39:28,690
හරියට තමුසේ අපේ ජිවිත වලට කලා වගේ!
1092
01:40:01,690 --> 01:40:02,690
මොකද?
1093
01:40:06,690 --> 01:40:07,690
'1211.'
1094
01:40:12,690 --> 01:40:13,790
රාහුල් ඔයා මේක බලනවාද?
1095
01:40:25,690 --> 01:40:26,690
හායි රාහුල්
1096
01:40:27,690 --> 01:40:28,690
මොන විකාරයක්ද ශ්රියා?
1097
01:40:29,690 --> 01:40:30,690
ඔයාත්?
1098
01:40:30,690 --> 01:40:32,690
ඔයාත් නෙමෙයි මං විතරයි.
1099
01:40:33,690 --> 01:40:34,690
එත් මං තමුන්ට මොකක්ද කරපු වැරැද්ද?
1100
01:40:36,690 --> 01:40:37,690
හැමදෙයක්ම
1101
01:40:38,690 --> 01:40:38,690
ඒ කිව්වේ
1102
01:40:39,690 --> 01:40:42,690
විදුලිය කාන්දු විම රාහුල්
විදුලිය කාන්දු විම
1103
01:40:44,690 --> 01:40:47,690
කලේ නැහැ එහෙම වෙන්න සැලැස්සුවා.
1104
01:40:49,690 --> 01:40:53,690
එහෙම වෙලා මැරුන කෙනා සාක්ෂිකාරයෙක්
විතරක්ම නෙමෙයි....
1105
01:40:54,690 --> 01:40:55,690
එයා මගේ තාත්තා.
1106
01:40:58,690 --> 01:41:00,690
තාත්තේ ඔයා හුඟක් පරිස්සම් වෙන්න ඕනි.
1107
01:41:00,700 --> 01:41:02,690
ඒ මිනිස්සු ගොඩක් බලවත් අය.
1108
01:41:02,700 --> 01:41:06,690
පුතේ ඔහොම බය වෙලා හැමෝම ගෙවල්
අස්සේ හැංගුනොත්...
1109
01:41:06,700 --> 01:41:12,690
...රාහුල් කරන් වගේ මිනිස්සු, දුෂනය කරන්නයි
මිනිමරන්නයි තමන්ට හිතුන දෙයක් නිදහසේ කරන්න ගනිවි.
1110
01:41:12,700 --> 01:41:17,690
මට අඩියක් ඉස්සරහාට තියන්න වෙනවා මං වගේ
මිනිස්සු ගැන එයාලා හිතේ බයක් ඇති කරන්න.
1111
01:41:17,700 --> 01:41:18,690
මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි තාත්තේ.
1112
01:41:28,690 --> 01:41:28,690
තමුන්ලා?
1113
01:41:29,690 --> 01:41:30,690
සමාවෙන්න සර්...
1114
01:41:30,690 --> 01:41:31,690
අපි ආරාධනා නොකරම ආවා
1115
01:41:31,700 --> 01:41:34,790
ශර්මා සර් අපි වැඩි වෙලාවක් ඔයාගේ නාස්ති
කරන්නේ නැහැ. අපි ආවේ සමාවෙන්න කියලා යන්න
1116
01:41:35,690 --> 01:41:35,690
තාත්තේ!
1117
01:41:36,690 --> 01:41:39,710
සමාවෙන්න සර් අපිට ඔයාව මරන්න වෙනවා.
1118
01:41:45,690 --> 01:41:45,690
තාත්තේ!
1119
01:41:51,690 --> 01:41:54,690
ඔයාලා වගේ මිනිස්සුන්ට ජිවිතකාලේම
මුකුත් කරගන්න බැහැ
1120
01:41:55,690 --> 01:41:58,690
කිසිම සාර්ථකත්වයක් නැහැ,ප්රසිද්ධියක්
නැහැ...ලැබුන දෙයක් නැහැ..
1121
01:41:59,690 --> 01:42:01,750
එත් වයසට ගියාම හිතෙනවා මොකක්ම
හරි කරන්න කියලා...
1122
01:42:03,690 --> 01:42:08,690
මොකද නාකියෝ අපිව හිරේ යවලා උඔ
ප්රසිද්ධ වෙන්නද යන්නේ?
1123
01:42:09,690 --> 01:42:10,690
තාත්තේ!
1124
01:42:23,690 --> 01:42:24,690
තාත්තේ!
1125
01:42:28,690 --> 01:42:30,690
නවත්තපල්ලා!
1126
01:42:30,690 --> 01:42:36,690
උඔගේ ඇඟ ඇතුලේ තියන කැක්කුම අපි
අද ආයේ කවදාවත් නොයෙන්න නැති කරලා දාන්නම්
1127
01:42:42,690 --> 01:42:44,690
අනේ එයාව අතහරින්න....අනේ...
1128
01:42:48,690 --> 01:42:49,690
- නවත්තපල්ලා
- මොනාද මේ කරන්නේ?
1129
01:42:49,690 --> 01:42:50,700
මොනාද මේ කරන්නේ
1130
01:42:51,690 --> 01:42:53,690
උදව් කරන්න කවුරුත් නැත්ද?
1131
01:42:56,690 --> 01:42:57,690
තාත්තේ!
1132
01:42:59,690 --> 01:43:02,690
උදව් කවුරුත් නැත්ද?
1133
01:43:03,690 --> 01:43:04,690
උදව් කරන්න
1134
01:43:10,690 --> 01:43:11,690
නවත්වන්න එපා
1135
01:43:13,690 --> 01:43:15,690
කවුරුත් නැත්ද උදව් කරන්න?
1136
01:43:39,690 --> 01:43:40,690
එයාව අතහරින්න
1137
01:43:41,690 --> 01:43:42,690
තාත්තේ!
1138
01:43:55,690 --> 01:44:01,890
මං මගේ තාත්තා මගේ ඇස් දෙක
ඉස්සරහාම මැරෙනවා දැක්කා.
1139
01:44:03,690 --> 01:44:05,690
දැන් තමුසේගේ මරණය මුළු ලෝකයම දකිවි.
1140
01:44:06,700 --> 01:44:08,690
තමුසේගේම චැනල් එකේ.
1141
01:44:22,690 --> 01:44:24,690
රාහුල්ව මැක් තමයි පැහැරගත්තේ.
1142
01:44:24,690 --> 01:44:27,690
මොන දේ උනත් මේ පාර මේ මරණය
සජිවිව පෙන්වන එක නතර කරන්න ඕනි.
1143
01:44:27,690 --> 01:44:30,690
මොලේ පාවිච්චි කරලා කරන්න තියන
හැමදේම කරලා දාන්න.
1144
01:44:30,690 --> 01:44:33,690
සැටලයිට් එක විනාස කරලා දාන්න...එයාලගේ
සම්පුර්ණ විකාශනාගාරයම වහලා දාන්න ඕන නම් ඒකත් කරන්න
1145
01:44:33,700 --> 01:44:35,690
කොහොම හරි අපි මේක නවත්වන්න ඕනි.
- හරි සර්.
1146
01:44:37,690 --> 01:44:39,690
මේ මැක් රාහුල්ව අල්ලගත්තේ කොහොමද?
1147
01:44:39,690 --> 01:44:42,690
හොද බුද්ධියක් තියන කෙනෙක් රාහුල් ඔබ්රොයි.
1148
01:44:42,690 --> 01:44:43,690
රෙද්ද තමා!
1149
01:44:45,690 --> 01:44:47,690
මැක්ව මමයි ඔෆිස් එකේ වැඩට දැම්මේ.
1150
01:44:53,690 --> 01:44:57,790
ඇය සියදිවි නසාගන්න උත්සහා කලා
එත් බේරුනා.
1151
01:44:59,690 --> 01:45:01,690
එත් ඇය ජිවත්වෙන මලමිනියක් වගේ.
1152
01:45:02,690 --> 01:45:03,690
එහෙනම් දැන් මොනාද කරන්නේ?
1153
01:45:03,690 --> 01:45:05,690
මේ කතාව අමතක කරලා දාන්නද..
1154
01:45:06,690 --> 01:45:09,690
..නැත්නම් මේක කරපු එවුන්ට මරණය
ගෙනල්ලා දෙන එකද?
1155
01:45:18,690 --> 01:45:20,890
තමුන්ගේ ගන්න හැම පියවරක්
ගැන මං අවධානයෙන් හිටියා.
1156
01:45:22,690 --> 01:45:25,690
තමුන්ගේ ඉන්සුයිලින් බෙහෙත මං
තමයි මාරු කලේ.
1157
01:45:49,690 --> 01:45:56,690
මාව ඇදට එක්කගෙන යන හිනය එක්ක
තමුසේම තමුන්ගේම මිනිවල කපා ගත්තා.
1158
01:46:01,690 --> 01:46:02,690
කට්ටියම
1159
01:46:04,690 --> 01:46:05,690
ආණ්ඩුවෙන් නියෝගයක් ආවා.
1160
01:46:06,690 --> 01:46:07,690
අපිට මේක නවත්වන්න වෙනවා.
1161
01:46:08,690 --> 01:46:09,690
හරි සර්.
1162
01:46:13,690 --> 01:46:14,690
රාහුල්
1163
01:46:16,690 --> 01:46:18,700
මේක අධිස්රාන්ද්රණ සීනි ද්රාවණයක්...
1164
01:46:19,690 --> 01:46:20,690
එපා ශ්රියා
1165
01:46:20,690 --> 01:46:22,690
ශ්රියා ඔයාට මේක කරන්න බැහැ
1166
01:46:22,690 --> 01:46:26,890
මං ඔයාගේ ඇඟට මේක හිමින් හිමින්
ඇතුලත් කරනවා - ශ්රියා මෙහෙම කරන්න එපා.
1167
01:46:29,690 --> 01:46:32,690
ඔයාගේ සිනි මට්ටම ටිකෙන් ටික වැඩිවේවි.
1168
01:46:33,690 --> 01:46:37,890
ටික වෙලාවක් යද්දි ඔයාගේ ශරිර
හොලවන්නවත් බැරි වේවි.
1169
01:46:37,690 --> 01:46:37,690
ශ්රියා.
1170
01:46:38,700 --> 01:46:39,690
ශ්රියා එපා
1171
01:46:39,690 --> 01:46:43,690
සේරම ධ්රාවණය ඔයාගේ මොලේටම යාවි.
1172
01:46:49,690 --> 01:46:53,690
ඊට පස්සේ ඔයාට දියවැඩියාව වැඩිවෙලා
කෝමා තත්වයට පත්වේවි.
1173
01:46:56,690 --> 01:46:57,690
රාහුල්
1174
01:46:58,690 --> 01:47:00,690
වෙලාව ආවා රුපවාහිනියේ පෙනි ඉන්න
1175
01:47:25,690 --> 01:47:26,690
ශ්රීයා
1176
01:47:28,690 --> 01:47:30,690
මට හිතෙන විදියට GTN සංඛාතය
හැක් කරන්න බැහැ වගේ.
1177
01:47:32,690 --> 01:47:33,690
පේන විදියට උන් අපිව අල්ලගෙන
1178
01:47:39,690 --> 01:47:40,690
නියම වැඩක් කබීර්.
1179
01:47:42,690 --> 01:47:43,690
බුද්ධිමත්.
1180
01:47:45,690 --> 01:47:48,690
එත් මෙයා මැරෙන එක නවත්තන්නේ
කොහොමද?
1181
01:47:50,690 --> 01:47:51,690
සර්!
1182
01:47:52,690 --> 01:47:56,690
තවත් විස්තර වඟයක් එවලා තියනවා
උසාවියෙන් රජනීගේ දූෂන නඩුව ගැන
1183
01:47:56,700 --> 01:48:00,990
සර් මේක ප්රධාන සාක්ෂිකාරයා වුන
ශර්මා ගේ පවා විස්තර තියනවා.
1184
01:48:06,690 --> 01:48:12,400
රජනී දුෂණ නඩුවේ සාක්ෂිකාරයා බ්රිජේන්ද්රර්
ශර්මාගේ මරණයෙන් පස්සේ...
1185
01:48:12,690 --> 01:48:16,690
..එයාගේ දුව අන්තිකා ශර්මා එයාගේ
මිනිය බාරගෙන තියනවා.
1186
01:48:17,690 --> 01:48:20,690
එයා ඉගෙන ගෙන තියන්නේ මැසිචුසන්
නිති විද්යාලයේ.
1187
01:48:22,690 --> 01:48:24,890
ගයිතුන්ඩේ අපිට මේක කොහොමද මඟහැරුනේ?
1188
01:48:28,690 --> 01:48:29,690
මිහිරි පළිගැනිමක් නේද රාහුල් ඔබ්රොයි
1189
01:48:30,690 --> 01:48:32,690
මගේ පලිගැනිම සම්පුර්ණයි.
1190
01:48:33,690 --> 01:48:35,690
සම්පුර්ණ නැහැ
1191
01:48:36,700 --> 01:48:37,890
..ඒක අසම්පුර්ණයි.
1192
01:48:40,690 --> 01:48:42,690
අපි තුන්දෙනෙක් නෙමෙයි...
1193
01:48:45,690 --> 01:48:46,690
...හතරක් හිටියා.
1194
01:48:50,690 --> 01:48:51,990
ඔය උපක්රමය පරණ එකක් රාහුල්.
1195
01:48:52,690 --> 01:48:53,990
ඔයා බොරු කියන්නේ.
1196
01:48:55,690 --> 01:48:58,690
ඇත්ත තමයි තමුන් මැරෙන්න යන්නේ.
1197
01:48:59,690 --> 01:49:05,020
මැරෙන්න යන මනුස්සයෙක් කවදාවත්
බොරු කියන්නේ නැහැ.
1198
01:49:11,690 --> 01:49:12,690
හතරවැනියෙක් හිටියා
1199
01:49:14,690 --> 01:49:15,690
මොලකාරයෙක්.
1200
01:49:15,690 --> 01:49:17,690
කවුද? කවුද හතරවැනි කෙනා?
1201
01:49:18,690 --> 01:49:19,690
ඔයා...
1202
01:49:22,690 --> 01:49:23,690
ඔයා එයාව දන්නවා.
1203
01:49:24,690 --> 01:49:26,890
කතා කරපන් මිනිහෝ
කතා කරපන්!
1204
01:49:30,690 --> 01:49:34,890
ඔයා...ඔයා නිකම්ම ඉත්තෝ ටික මරලා දැම්මේ.
1205
01:49:35,690 --> 01:49:36,690
කවුද ඒ?
1206
01:49:37,690 --> 01:49:41,890
ඇත්තම මොළකාරයා තමයි...ඒ තමයි..
1207
01:49:42,690 --> 01:49:43,690
කවුද ඒ? කවුද ඒ?
1208
01:49:45,690 --> 01:49:47,690
ඔයාගේ....ඔයාගේ...
1209
01:49:49,690 --> 01:49:50,890
පෙම්වතා රන්වීර්.
1210
01:50:25,690 --> 01:50:27,690
හලෝ මං ඉන්දියාවේ ඉදන් කතා කරන්නේ.
1211
01:50:27,690 --> 01:50:31,890
මට ඔයාලාගෙන් ඉගෙනගත්ත ශිෂ්යාවක් ගැන
දැනගන්න ඕනි... අන්කිතා ශර්මා.
1212
01:50:32,690 --> 01:50:34,690
ඇය අවුරුදු හතරකට කලින් ඔයාලගේ
කැම්පස් එකෙන් උපාධිය ලබාගත්තා.
1213
01:50:35,690 --> 01:50:36,690
මාව මේ ගැන තොරතුරු ගන්න පුලුවන්
කෙනෙක්ට සම්බන්ධ කරන්න.
1214
01:50:36,690 --> 01:50:41,890
මට සමාවෙන්න සර් මට කිසිම විස්තරයක් නිකුත් කරන්න
බැහැ හරියාකාර මුලික ක්රියාපටිපාටියක් නැතිව
1215
01:50:42,690 --> 01:50:45,690
මැඩම් මං කතා කරන්නේ මහාරාෂ්ට්රප්රාන්තේ
පොලිස් දෙපාර්තුමෙන්තුවෙන්.
1216
01:50:45,690 --> 01:50:48,690
මට ඔයාට ලිඛිතව දන්වලා එවන්න පුලුවන්
එත් ඒ වෙද්දි පමාවෙන්න පුලුවන්.
1217
01:50:48,700 --> 01:50:51,890
අපිට උවමනායි ඔයාලගේ නිති විද්යාලය
අපි වගේ නිතිය රකින අයට සහායෝගය දක්වන්න.
1218
01:50:52,690 --> 01:50:53,890
- හරි එහෙනම්
- හරි ස්තුතියි.
1219
01:50:54,690 --> 01:50:58,690
- ඔයාලගේ ඊමේල් ලිපිනය
- ඒක admin@mslow.edu
1220
01:50:58,690 --> 01:50:59,790
ස්තුතියි.
1221
01:51:12,690 --> 01:51:15,750
ගයිතුන්ගේ මේ කේස් එක ළූණු ගෙඩියක් වගේ.
1222
01:51:17,690 --> 01:51:19,950
එක්කෙනක් අයින් වෙද්දි තව කෙනෙක් එනවා
1223
01:51:20,690 --> 01:51:21,750
මට තේරෙන්නේ නැත්තේ..
1224
01:51:41,690 --> 01:51:43,790
අන්කිතා ශ්රියා වගේමයි
1225
01:51:46,690 --> 01:51:48,890
ශ්රියා එතකොට අන්කිතා වගේමයි
1226
01:51:51,690 --> 01:51:53,690
මේක මේ ළූණු ගෙඩියේ අන්තිම පොත්ත
වෙන්න පුලුවන්
1227
01:51:57,690 --> 01:51:58,890
අපිට ශ්රියාව අල්ලගන්න වෙනවා
1228
01:53:21,690 --> 01:53:23,690
මං ඔයාට වෛරකරනවා..
මං ඔයාට වෛරකරනවා..
1229
01:53:23,690 --> 01:53:25,690
මං ඔයාට වෛරකරනවා..
1230
01:54:11,690 --> 01:54:12,790
ශ්රියා ඔයා කොහේද හිටියේ?
1231
01:54:12,800 --> 01:54:14,890
මං ඔයාට කොයි වේලේ ඉදන්ද ගන්න බලන්නේ?
1232
01:54:16,690 --> 01:54:21,790
රන්වීර් මට ඔයාව තැනකට අරන් යන්න ඕනි.
1233
01:54:33,690 --> 01:54:35,980
එන ගමන් ඔයා මුකුත් කිව්වෙත් නැහැ
ඔයා කතා කලෙත් නැහැ
1234
01:54:36,690 --> 01:54:37,890
දැන් මේ තැන...
1235
01:54:38,690 --> 01:54:41,890
මෙතැන මොකක්ද තියන විශේෂත්වය ශ්රියා
මොකක්ද මේ තැන?
1236
01:54:42,690 --> 01:54:43,950
මට ආදරය කරනවාද රන්වීර්?
1237
01:54:44,690 --> 01:54:44,690
මොකක්?
1238
01:54:45,690 --> 01:54:47,790
කොච්චර මට ආදරය කරනවාද?
1239
01:54:47,800 --> 01:54:48,990
- ශ්රියා මේ...
- කොච්චරක් කරනවාද?
1240
01:54:50,690 --> 01:54:55,890
මං ඔයාට කොච්චර ආදරය කරනවාද කියන්නේ ඔයා වෙනුවෙන් ජිවිතේ
දෙන්න උනත් පුලුවන්, ජිවිතේ ගන්න උනත් පුලුවන්
1241
01:55:02,690 --> 01:55:03,990
මගේ තාත්තා ගේ පවා?
1242
01:55:05,690 --> 01:55:07,990
ඔයා හොදින්ද? මොනාද මේ කියවන්නේ?
1243
01:55:09,690 --> 01:55:11,150
බ්රිජේන්දර් ශර්මා කියන්නේ මගේ තාත්තා
රන්වීර්.
1244
01:55:15,690 --> 01:55:17,890
- බ්රිජේන්දර් ශර්මා
- ඔව්
1245
01:55:19,690 --> 01:55:24,690
සර්නායික්,රාහුල්,කරන්
ඒ තුන්දෙනාම දැනන් හිටියා.
1246
01:55:24,690 --> 01:55:26,890
ඒ නිසා මං උන් තුන්දෙනාම මරලා දැම්මා
1247
01:55:28,690 --> 01:55:29,690
මෙතැන තියලා
1248
01:56:01,690 --> 01:56:03,690
ඔයාට මං වෙනුවෙන් ඔයාගේ ජිවිතේ
දෙන්න පුලුවන් රන්වීර්.
1249
01:56:04,690 --> 01:56:06,690
එත් මං ඔයාට ගොඩක් ආදරය කරනවා.
1250
01:56:07,690 --> 01:56:08,890
මට ඔයාගේ ජිවිතේ බේරන්න පුලුවන්
1251
01:56:10,690 --> 01:56:11,990
එක දෙයක් කරන්න.
1252
01:56:12,690 --> 01:56:14,950
ඔයා ඔයාගේ සේරම වැරැදි පිලිගන්න.
1253
01:56:15,690 --> 01:56:17,950
තමන්ම නීතියට බාරවෙන්න
1254
01:56:20,690 --> 01:56:24,790
කබීර් ඔයා රජනී දුෂණ නඩුවේ කතාව
බාගේට කිව්වේ.
1255
01:56:25,690 --> 01:56:28,890
ඒක සම්පුර්ණ කරන්න. සේරම
ඇත්ත කියලා දාන්න.
1256
01:56:30,690 --> 01:56:34,890
- මමත් මගේ වැරැදි පිලිගන්නම් රන්වීර්.
- හිරේ යන්න මොකටද?
1257
01:56:35,690 --> 01:56:37,890
මෙච්චර දේවල් මහන්සිවෙලා මං කලේ
හිරේ යන්න කියලා හිතාගෙනද ශ්රියා?
1258
01:56:38,690 --> 01:56:39,950
මං දුප්පත් නිතිඥයෙක් වෙලා දුක් විද විද හිටියේ
1259
01:56:40,690 --> 01:56:43,990
ජිවිතේ ඉස්සරහාට යන්න ලැබෙනවා නම්
කවුද ඒක කරන්න අකමැති?
1260
01:56:44,690 --> 01:56:46,690
මං කරපු හැමදේම මගේ වෘත්තිය
වෙනුවෙන් කලේ ශ්රියා
1261
01:56:48,690 --> 01:56:49,890
එතකොට අර කබීර් කියන්නෙ කවුද?
1262
01:56:50,690 --> 01:56:51,950
ඌට ඇයි මං පාපොච්චාරණය කරන්නේ?
1263
01:56:54,690 --> 01:56:55,690
මං ඔයාට කියන්නම්,
1264
01:57:02,690 --> 01:57:05,690
සද්දේ ඇහුනාද මගේ ස්තුති කිරිමේ?
1265
01:57:05,690 --> 01:57:08,890
අවුලක් නැහැ නිතිඥ මහත්තයෝ කෙලින්ම
උසාවියේදි හම්බවෙමු.
1266
01:57:08,900 --> 01:57:12,690
මොනාද මේ කරන් සර්...හිතලා බලලා
යෝජනාවක් ගෙන්න එපැයි නේ
1267
01:57:12,690 --> 01:57:15,890
අපි ඔයාට ගරු කරනවා රන්වීර් ඔයා වගේ
අවංක නිතිඥයෙක් මං කවදාවත් දැකලා නැහැ
1268
01:57:17,690 --> 01:57:18,980
එත් මොනා කරන්නද ඔච්චර අවංක වෙලා?
1269
01:57:20,690 --> 01:57:24,690
ෆැල්ට් එකක්... කෝටියක්...ඒ වගේම වාහනයක්
1270
01:57:24,690 --> 01:57:25,990
ඔයාගේ ජිවිතේම ගොඩයාවි.
1271
01:57:27,690 --> 01:57:29,700
එච්චරයිද? ඔච්චර පොඩි ගරුකිරිමක්ද?
1272
01:57:30,690 --> 01:57:31,690
මොනාද මේ සර්..
1273
01:57:32,690 --> 01:57:35,150
ඔයාලගේ යෝජනාව ගැන දැක්කාම මට හිතෙන්නේ
ඔයාලා මට පොඩ්ඩක්වත් ගරු කරන් නැහැ කියලා.
1274
01:57:35,690 --> 01:57:37,690
මගේ ස්කුටර් එකට හැමදාම මං හිරවෙලා හිටියේ
1275
01:57:37,690 --> 01:57:39,690
ඔයාලා මේ නඩුව දින්නොත් ඔයාලා..
1276
01:57:39,690 --> 01:57:42,990
..ඔයාලගේ පෞද්ගලික ගුවන් යානාවේ
නැගලා හවායි යාවි. යනවාද නැත්ද?
1277
01:57:45,690 --> 01:57:48,990
හවායි ගිහින් ලොකු ගෙදරකට වෙලා
සැනසිල්ලේ ඉදිවි.
1278
01:57:49,690 --> 01:57:51,990
සර් මටත් මුහුද පේන ලස්සන ගෙදරක්
තිබ්බොත් නරකයිද?
1279
01:57:53,690 --> 01:57:58,980
ඔයාලා මේ නඩුව දින්නොත්... මට හිතෙන්නේ නැහැ දිනිවි කියලා
එත් දින්නොත් අනිවාර්යෙන් කෝටි සියක් දෙසියක් හම්බකරාවි.
1280
01:57:59,690 --> 01:58:00,690
දෙවියනේ!
1281
01:58:01,690 --> 01:58:04,100
කෝටි දහයක්වත් මට දෙන්න වටිනවා
නේද ගෞරවයත් එක්කම.
1282
01:58:04,690 --> 01:58:05,690
සැලැස්ම කියන්න
1283
01:58:05,690 --> 01:58:06,690
මෙච්චරයි..
1284
01:58:08,690 --> 01:58:10,890
..ඔයාලා ඒ සාක්ෂිකාරයාව උසාවියට
එන එක නතර කරන්න.
1285
01:58:12,690 --> 01:58:13,890
මං ඊට පස්සේ මගේ පැත්ත බලාගන්නම්.
1286
01:58:14,690 --> 01:58:15,890
ඔයාගේ තාත්තා මැරෙන්නම හිටියේ ශ්රියා
1287
01:58:16,690 --> 01:58:19,690
ඔයා හිතන්නේ මොකක්ද මං ඔය අදහස දුන්නේ
නැත්නම් රාහුල්ටයි කරන්ටයි ඔය අදහස එන්නේ නැහැ කියලාද?
1288
01:58:19,690 --> 01:58:20,690
අනිවාර්යෙන් කරාවි.
1289
01:58:20,690 --> 01:58:22,690
එත් මං දැනන් හිටියේ නැහැ ඒ ඔයාගේ තාත්තා කියලා.
1290
01:58:23,690 --> 01:58:26,990
ඒ කාලේ මං ඔයාව දැනන් හිටියා නම්, ඔයාට ආදරය කලා නම්
ඔයා හිතනවාද මං ඔයාගේ තාත්තාට මැරෙන්න දේවි කියලා?
1291
01:58:27,690 --> 01:58:28,690
නැහැ ශ්රියා එහෙම වෙන්නේම නැහැ
1292
01:58:28,690 --> 01:58:31,690
ඒ වෙලාව මං මගේ අතට ලැබුන
අවස්ථාවෙන් ප්රයෝජන ගත්තා.
1293
01:58:31,690 --> 01:58:36,120
මං හැමවේලාවේම රාහුල්ගෙන් ඔයාව දුරස් කරන්න හැදුවේ
මොකද මං දන්නවා ඌ කොච්චර කපටි එකෙක්ද කියලා.
1294
01:58:36,690 --> 01:58:37,690
මං ඔයාට හැමදාම ආදරය කලා ශ්රියා.
1295
01:58:37,690 --> 01:58:40,980
ඔයාගේ තාත්තාට කල දේට සමාවෙන්න
එත් ඒක මගේ වැරැද්දක් නෙමෙයි.
1296
01:58:41,690 --> 01:58:44,890
සමහර වෙලාවට අපේ වෘත්තියේ මේ වගේ
දේවල් කරන්න වෙනවා. එවා හැමෝම කරනවා.
1297
01:58:44,900 --> 01:58:49,690
ඒ වගේම..මේ ''නිතියට බාරවෙන්න'' ''ඇත්ත
හැමෝටම කියන්න''... මේ විකාර නවත්වන්න.
1298
01:58:49,700 --> 01:58:52,690
මේ මොනාද? අපිට ගත කරන්න ජිවිතේ තව
ගොඩක් කල් තියනවා ශ්රියා.
1299
01:58:52,700 --> 01:58:55,980
ඔයාට තේරිලා නැහැ රන්වීර්. මට ඔයා
එක්ක ජිවත් වෙන්න උවමනා නැහැ
1300
01:58:56,690 --> 01:59:00,490
ජිවිත කාලේම තියා එක මොහොතක්වත් මං
මගේ තාත්තාගේ මිනිමරුවා එක්ක ජිවත්වෙන්න කැමැති නැහැ
1301
01:59:00,690 --> 01:59:02,700
මැරුන කෙනා මැරුනා එයා නිසා
මොකට අපි ප්රශ්න ඇති කරගන්නවාද?
1302
01:59:02,700 --> 01:59:04,690
මං ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලුවා නේද?
1303
01:59:04,700 --> 01:59:10,690
ඔයාට සමාවද ඕනි? මං දෙන්නම්. එත්
ප්ලීස් රන්වීර් ඔයා කරපු අපරාදේ පිලිගන්න.
1304
01:59:11,690 --> 01:59:13,790
තාත්තා වගේමයි දුවත්..
1305
01:59:14,690 --> 01:59:17,690
ඔයාට මෙච්චර දෙයක්වත් තේරෙන්නේ නැත්ද
අපි හැමෝම විනාස වෙලා යාවි.
1306
01:59:17,700 --> 01:59:22,690
තමුන්ගේ නාකි තාත්තා අහංකාර කම නිසා මැරුනා
ඔහෙත් තමුන්ගේ අහංකාරකම නිසා මැරිලා යාවි තේරුනාද?
1307
01:59:22,700 --> 01:59:24,690
මගේ තාත්තාට ගෞරව කරලා කතා කරන්න රන්වීර්.
1308
01:59:27,690 --> 01:59:30,690
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ කබීර්ට
බාරවෙන එක විතරයි. - බාරවෙන්න?
1309
01:59:31,690 --> 01:59:34,890
ඔයාට අමතක වෙලා ඇති ඔයා නිතිඥයෙක් කියලා,
ඔයා මොනාද හිතුවේ?
1310
01:59:35,690 --> 01:59:37,690
බාරවුනා කියලා මට දඩුවම් ලැබේවි කියලාද?
1311
01:59:37,690 --> 01:59:41,690
ඒකට ඔයාට සාක්ෂියක් ඕනි. නැත්නම්
මටම හැමදේම කියන්න වේවි.
1312
01:59:41,700 --> 01:59:44,700
- ඒ දේ මං කරන්නේ නැහැ.
- ඔයා පාපොච්චාරණය කරන්න කිසිම උවමනාවක් නැහැ
1313
01:59:45,690 --> 01:59:46,690
ඒ කිව්වේ?
1314
01:59:46,690 --> 01:59:48,890
ඒ කිව්වේ ඔයා දැනටම හැමදේම කිව්වා.
1315
02:00:02,690 --> 02:00:03,690
ෆොන් එක කට් කරන්න ශ්රියා
1316
02:00:06,690 --> 02:00:08,690
මං කිව්වේ ෆොන් එක කට් කරන්න
කියලා ශ්රියා නැත්නම් මං...
1317
02:00:08,690 --> 02:00:09,690
නැත්නම්?
1318
02:00:09,690 --> 02:00:11,990
නැත්නම් මොනාද, මාවත් මරනවාද?
1319
02:00:12,690 --> 02:00:13,990
උවමනා උනොත්...
1320
02:01:07,690 --> 02:01:13,690
උමත්තියක් විලසින් මා ආදරයෙන් බැදුනි..
1321
02:01:13,690 --> 02:01:15,690
ඒ ඔබ නිසාමයි....
1322
02:01:16,690 --> 02:01:19,690
ඔබ නිසාමයි
1323
02:03:09,690 --> 02:03:11,690
කබීර් ඔයාට වැරැදි වැටහිමක් වෙලා
1324
02:03:11,690 --> 02:03:13,840
මෙයා තමයි රාහුල්වයි කරන්වයි
සර්නායික්වයි මරලා දැම්මේ!
1325
02:03:13,890 --> 02:03:16,690
වැරැදි වැඩේ ඔයා කරන්න...වැරැදි වැටහිම
අපිට එන්නද?
1326
02:03:18,690 --> 02:03:21,690
තමන්ම විහින් බාරවෙන්න රන්වීර්.
1327
02:03:21,690 --> 02:03:22,690
ඔයාට බාරවෙන්න?
1328
02:03:23,690 --> 02:03:24,690
එහෙමද...
1329
02:03:26,690 --> 02:03:28,890
පැයක් යන්නත් කලින්ම මං නිදහස් වෙලා යාවි
1330
02:03:31,690 --> 02:03:32,890
ඒක කාලය කියාවි..
1331
02:05:05,690 --> 02:05:09,690
අපි දෙන්නාම නිතිය කියන කාසියේ
දෙපැත්තක් වගේ රන්වීර්
1332
02:05:10,690 --> 02:05:12,690
එත් අද ටොස් එක උඔ පරාද වුනා.
1333
02:05:13,690 --> 02:05:14,690
සෙල්ලම අහවරයි!
1334
02:05:55,690 --> 02:05:57,690
මට මේක විශ්වාස කරන්නත් බැහැ රන්වීර්
1335
02:05:59,690 --> 02:06:01,960
එත් මේ ඇත්ත දරාගෙන මං ජිවත්වෙනවා...
1336
02:06:05,690 --> 02:06:09,890
...මං කරපු හැම අපරාධයකටම
හේතුව ඔයා කියලා.
1337
02:06:44,690 --> 02:06:49,990
සමහර වෙලාවට අපිට ජිවිතේදි වේදනාව
එක්ක ජිවත් වෙන්න වෙනවා ශ්රියා
1338
02:06:56,690 --> 02:07:09,490
සිංහල අදහස පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
දර්ශන නිශාන්ත පීරිස්
1339
02:07:09,570 --> 02:07:15,990
www.zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්
1340
02:07:16,590 --> 02:07:18,690
ඔයාට සුභ ආරංචියක් තියනවා.
1341
02:07:19,690 --> 02:07:20,890
ඔයාගේ නඩුව අහවර වුනා.
1342
02:07:25,690 --> 02:07:29,690
ඔයාට උවමනා නම් මාව අත්අඩංගුවට
ගන්න පුලුවන් කබීර්.
1343
02:07:30,690 --> 02:07:33,950
හදවතෙයි මොලෙයි සටනේදි අන්තිමට
මං හිත කියපු දේ ඇහුවා.
1344
02:07:34,690 --> 02:07:36,890
මට හොදයි කියලා හිතුන දේ මං කලා.
1345
02:07:39,690 --> 02:07:42,690
ඒ කාරණාවත් එක්ක ඔයාට රස්සාව
කරන්න පුලුවන් වේවිද?
1346
02:07:42,690 --> 02:07:43,690
මං අස්වුනා.
1347
02:07:46,690 --> 02:07:48,790
දැන් සුහානි එක්ක කාලය ගත කරනවා.
1348
02:07:49,690 --> 02:07:51,690
පෞද්ගලික ආරක්ෂක සේවය ලබාදෙන
කම්පැනියක් පටන්ගන්නවා.
1349
02:07:52,690 --> 02:07:55,590
- කොහොමද සුවානිට?
- ඇය හොදින්.
1350
02:07:55,690 --> 02:07:57,690
එයාලාගේ උත්සවේ එයා තමයි ප්රධාන
නර්තන ශිල්පිනිය විදියට වේදිකාවට එන්නේ.
1351
02:07:58,690 --> 02:07:59,690
හොදයි.
1352
02:08:00,690 --> 02:08:04,890
මං දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලනවා හැම තාත්තා
කෙනෙක්ටම ඔයා වගේ දුවෙක් දෙන්න කියලා.
1353
02:08:05,690 --> 02:08:07,890
ඔයා හොද තාත්තා කෙනෙක් කබීර්.
1354
02:08:09,690 --> 02:08:10,890
ඔයා හොද දුවෙක්.
1355
02:08:11,590 --> 02:08:28,690
නවතම චිත්රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා
www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.
1356
02:08:30,690 --> 02:08:36,690
සැම ඝෘතුවක්ම උදා වනු බව දැනෙන්නේ..
1357
02:08:36,690 --> 02:08:39,690
එයට හේතුව ඔබමයි...
1358
02:08:40,690 --> 02:08:42,690
හේතුව ඔබමයි...
1359
02:08:44,690 --> 02:08:50,690
කලින් මා බිදි වෙන් වි සිටියේ
දැන් මා සම්පුර්ණ වි යැයි හැඟේ...
1360
02:08:51,690 --> 02:08:57,690
ඔබ ගමන් ගන්නා මාර්ගයේ හැමදාම
ගමන් කරන්නේ...
1361
02:08:57,690 --> 02:08:59,690
එයට හේතුව ඔබමයි
1362
02:09:00,690 --> 02:09:03,690
හේතුව ඔබමයි
1363
02:09:04,690 --> 02:09:07,690
හේතුව ඔබමයි
1364
02:09:07,690 --> 02:09:10,690
හේතුව ඔබමයි
1365
02:09:26,690 --> 02:09:32,690
කලින් මා මෙවැනි තත්වයකට පත් වි නැත
මේ කාලයේ මෙන්
1366
02:09:33,690 --> 02:09:38,700
කලින් මා මෙවැනි තත්වයකට පත් වි නැත
මේ කාලයේ මෙන්
1367
02:09:40,690 --> 02:09:46,690
ඔබව හැර වෙන කාවවත් මා කෙසේ නම් පතන්නද?
1368
02:09:47,690 --> 02:09:53,690
ඔබව හැර වෙන කාවවත් මා කෙසේ නම් පතන්නද?
1369
02:09:54,690 --> 02:09:59,700
මා කෙමෙන් කෙමෙන් වෙනස් වන්නට පටන් ගෙන ඇත..
1370
02:10:00,690 --> 02:10:02,690
එයට හේතුව ඔබමයි
1371
02:10:03,690 --> 02:10:05,690
හේතුව ඔබමයි
1372
02:10:06,690 --> 02:10:24,690
නවතම චිත්රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා
www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.192483