Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:50,020 --> 00:02:00,860
Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching
2
00:02:03,120 --> 00:02:05,120
The dark element clearly shows signs of fusion.
3
00:02:05,560 --> 00:02:07,600
Why does the Devouring Demon Blade still refuse to listen to me?
4
00:02:08,240 --> 00:02:10,280
I actually have my own selfish motives
5
00:02:10,280 --> 00:02:12,240
because it asks you to fight the darkness.
6
00:02:12,480 --> 00:02:13,480
Before leaving,
7
00:02:13,520 --> 00:02:16,160
I want to see how the darkness evolves now.
8
00:02:18,080 --> 00:02:19,080
Seems like my worries
9
00:02:19,080 --> 00:02:20,640
not needed now.
10
00:02:21,280 --> 00:02:24,320
Right now I am conveying the secrets of dark magic to you.
11
00:02:25,600 --> 00:02:27,960
It seems like a dark element suddenly appeared.
12
00:02:29,240 --> 00:02:30,520
I actually succeeded.
13
00:02:33,020 --> 00:02:37,820
[Episode 119] [Big fight]
14
00:02:48,680 --> 00:02:50,040
Because contestant Nian Bing was not present
15
00:02:50,040 --> 00:02:51,600
[Hualong Cooking Competition] of the competition for no reason.
16
00:02:51,800 --> 00:02:52,600
What?
17
00:02:52,760 --> 00:02:53,280
Nian Bing?
18
00:02:53,640 --> 00:02:54,960
The main committee has already decided
19
00:02:55,040 --> 00:02:57,640
the winner of this Hualong Cooking Competition is
20
00:02:58,120 --> 00:02:59,480
Tian.
21
00:03:00,280 --> 00:03:02,480
Tian.
22
00:03:03,800 --> 00:03:04,640
Nian Bing, this man,
23
00:03:05,120 --> 00:03:06,320
What is he doing?
24
00:03:06,680 --> 00:03:16,280
Tian.
25
00:03:16,360 --> 00:03:16,960
Excuse me.
26
00:03:17,000 --> 00:03:19,520
Why is Nian Bing not a contestant on stage?
27
00:03:20,640 --> 00:03:21,200
He
28
00:03:21,640 --> 00:03:22,600
did not come to the competition.
29
00:03:22,640 --> 00:03:23,400
He gave up.
30
00:03:24,400 --> 00:03:25,240
Impossible.
31
00:03:25,560 --> 00:03:26,920
Why did Nian Bing give up?
32
00:03:27,200 --> 00:03:28,280
Who knows?
33
00:03:28,480 --> 00:03:29,160
Possible
34
00:03:29,240 --> 00:03:30,720
he thought he stood no chance of winning
35
00:03:30,720 --> 00:03:31,760
and afraid of being embarrassed.
36
00:03:32,120 --> 00:03:32,880
Impossible.
37
00:03:33,240 --> 00:03:35,240
Nian Bing is a popular contestant this year.
38
00:03:35,320 --> 00:03:36,720
How could it be possible to give up for no reason?
39
00:03:36,880 --> 00:03:37,600
In my opinion,
40
00:03:37,720 --> 00:03:39,040
someone deliberately creates obstacles.
41
00:03:39,560 --> 00:03:40,680
Setting obstacles?
42
00:03:42,120 --> 00:03:43,640
Is that him?
43
00:03:56,840 --> 00:03:57,680
Tian.
44
00:03:57,800 --> 00:03:58,760
Don't be angry.
45
00:03:59,360 --> 00:04:01,440
Nian Bing was probably late because of something important.
46
00:04:01,640 --> 00:04:02,560
What is more important to him
47
00:04:02,560 --> 00:04:03,680
than the competition?
48
00:04:04,240 --> 00:04:05,480
I don't appreciate it
49
00:04:05,520 --> 00:04:06,560
the competition was won like this.
50
00:04:08,520 --> 00:04:09,480
Tuan Xi La De.
51
00:04:09,800 --> 00:04:11,920
He seemed to have disappeared at the same time as Nian Bing.
52
00:04:13,080 --> 00:04:15,520
How about we ask him what really happened?
53
00:04:18,480 --> 00:04:19,160
Father.
54
00:04:19,440 --> 00:04:20,640
You are finally back.
55
00:04:21,760 --> 00:04:22,720
Tuan Xi La De.
56
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
It's you, Tian.
57
00:04:25,520 --> 00:04:26,640
I heard you won the competition.
58
00:04:26,800 --> 00:04:27,560
Happy.
59
00:04:27,760 --> 00:04:28,600
Thank you sir.
60
00:04:28,880 --> 00:04:31,240
Do you know what happened to Nian Bing?
61
00:04:31,440 --> 00:04:32,560
Why didn't he come to the competition?
62
00:04:32,800 --> 00:04:33,720
That's right, Dad.
63
00:04:33,920 --> 00:04:35,200
Where is Nian Bing?
64
00:04:35,640 --> 00:04:37,320
This girl only knows about Nian Bing
65
00:04:37,360 --> 00:04:39,680
and not understanding the extent of the danger he was in.
66
00:04:39,960 --> 00:04:41,560
There are many rumors
67
00:04:41,720 --> 00:04:42,640
about bringing Nian Bing the Demon Devouring Sword.
68
00:04:43,080 --> 00:04:44,440
Its existence also needs to be kept secret.
69
00:04:45,720 --> 00:04:46,360
He
70
00:04:46,520 --> 00:04:47,040
left.
71
00:04:47,160 --> 00:04:47,800
What?
72
00:04:48,160 --> 00:04:49,040
Left?
73
00:04:49,640 --> 00:04:50,800
He went to continue practicing.
74
00:04:51,120 --> 00:04:51,680
Why?
75
00:04:51,760 --> 00:04:53,480
How could he leave without participating in the finals?
76
00:04:53,800 --> 00:04:55,760
Does he think I'm not worthy of competing against him?
77
00:04:56,000 --> 00:04:57,120
It's not like that, Tian.
78
00:04:57,640 --> 00:04:58,640
This matter is very complicated.
79
00:04:59,040 --> 00:05:00,120
It's not comfortable for me to reveal it.
80
00:05:00,640 --> 00:05:01,880
What can I say to you
81
00:05:02,080 --> 00:05:04,440
was that Nian Bing had no choice but to give up the competition.
82
00:05:07,240 --> 00:05:07,960
Nianbing
83
00:05:08,080 --> 00:05:09,520
being targeted by a former enemy.
84
00:05:10,000 --> 00:05:11,040
To face the enemy,
85
00:05:11,200 --> 00:05:13,360
Nian Bing had no choice but to give up the competition.
86
00:05:13,760 --> 00:05:15,360
Who did Nian Bing actually offend?
87
00:05:16,000 --> 00:05:17,480
I don't know how things are now.
88
00:05:19,560 --> 00:05:21,200
I just saw him on stage,
89
00:05:21,200 --> 00:05:22,360
he looks nervous
90
00:05:22,440 --> 00:05:23,320
and sneaky.
91
00:05:23,600 --> 00:05:24,960
Nian Bing does not compete,
92
00:05:24,960 --> 00:05:26,400
maybe it has something to do with him.
93
00:05:26,680 --> 00:05:27,600
Someone is following me.
94
00:05:29,060 --> 00:05:30,460
[Thousands of miles fragrant cuisine]
95
00:05:54,680 --> 00:05:55,440
He runs away.
96
00:05:56,360 --> 00:05:57,840
The sensitivity is very sharp.
97
00:06:03,120 --> 00:06:03,880
Who are you?
98
00:06:04,400 --> 00:06:05,480
Why are you following me?
99
00:06:06,160 --> 00:06:07,200
Who exactly are you?
100
00:06:07,880 --> 00:06:09,320
Where is Nian Bing now?
101
00:06:09,480 --> 00:06:10,320
Tell me quickly!
102
00:06:11,240 --> 00:06:12,960
Is he Nian Bing's enemy?
103
00:06:13,200 --> 00:06:14,400
He actually followed me here.
104
00:06:17,080 --> 00:06:18,440
I do not know you,
105
00:06:18,600 --> 00:06:20,000
why should I answer your question?
106
00:06:22,440 --> 00:06:24,120
It seems he knows everything.
107
00:06:24,240 --> 00:06:25,680
Nian Bing is really in danger.
108
00:06:26,600 --> 00:06:28,280
I suggest you say it now.
109
00:06:28,840 --> 00:06:29,640
Later,
110
00:06:29,760 --> 00:06:31,360
You won't even have the chance to beg for mercy.
111
00:06:31,880 --> 00:06:33,280
Arrogant attitude.
112
00:06:33,400 --> 00:06:34,840
You'd better go now.
113
00:06:35,240 --> 00:06:36,880
If not, don't blame me for being rude to you.
114
00:06:47,800 --> 00:06:49,080
You forced me to do this.
115
00:06:49,360 --> 00:06:50,640
He is actually a Martial Saint.
116
00:06:50,800 --> 00:06:52,840
No wonder Nian Bing and Mr. Xi La De are so nervous.
117
00:07:17,480 --> 00:07:19,440
Tai Chi Hands for Yin-Yang Harmony?
118
00:07:19,520 --> 00:07:20,760
Who exactly are you?
119
00:07:21,840 --> 00:07:22,960
No comment.
120
00:07:23,200 --> 00:07:24,880
It's perfect, no comments.
121
00:07:24,960 --> 00:07:27,320
I hope your mouth stays this hard later.
122
00:07:32,880 --> 00:07:33,520
This
123
00:07:33,720 --> 00:07:34,880
Phoenix Clan's move.
124
00:07:35,480 --> 00:07:37,400
Nian Bing offended someone from the Phoenix Clan.
125
00:07:44,720 --> 00:07:47,560
Tai Chi Hands for Yin-Yang Harmony can solve everything.
126
00:07:47,760 --> 00:07:49,320
No matter how much you attack, it's useless.
127
00:07:50,000 --> 00:07:59,000
128
00:08:06,440 --> 00:08:07,040
Father.
129
00:08:07,440 --> 00:08:08,320
Is the person you are talking about
130
00:08:08,400 --> 00:08:10,760
is the little witch we met before?
131
00:08:11,080 --> 00:08:11,800
You're right.
132
00:08:12,200 --> 00:08:13,160
There he is.
133
00:08:13,920 --> 00:08:14,960
Damn!
134
00:08:15,440 --> 00:08:17,040
He was the one who caught me
135
00:08:17,120 --> 00:08:18,440
and tied me up outside the city.
136
00:08:18,440 --> 00:08:20,400
But I have escaped using a powerful illusion technique.
137
00:08:20,840 --> 00:08:22,280
Don't let me meet him again,
138
00:08:22,280 --> 00:08:23,840
or I'll be rude to him.
139
00:08:24,840 --> 00:08:27,960
What kind of person could possibly hold back Xi La De?
140
00:08:28,840 --> 00:08:31,360
Did you really just meet a witch?
141
00:08:32,600 --> 00:08:34,760
Don't you already have the answer in your heart?
142
00:08:35,040 --> 00:08:36,960
Seeing how confidently you handle things,
143
00:08:37,240 --> 00:08:39,040
Nian Bing is not only fine,
144
00:08:39,120 --> 00:08:40,840
but also alive and well, right?
145
00:08:41,360 --> 00:08:42,000
Don't worry.
146
00:08:42,040 --> 00:08:43,160
He is fine.
147
00:08:46,360 --> 00:08:46,960
Its bad.
148
00:08:47,360 --> 00:08:48,880
He is actually able to absorb my Douqi?
149
00:08:56,600 --> 00:08:58,600
My Douqi is running out quickly.
150
00:08:59,640 --> 00:09:01,120
What is your purpose?
151
00:09:01,280 --> 00:09:02,680
constantly chasing Nian Bing?
152
00:09:02,800 --> 00:09:04,400
I will give you one last chance
153
00:09:04,400 --> 00:09:05,880
to tell me Nian Bing's whereabouts.
154
00:09:35,320 --> 00:09:35,840
Its bad.
155
00:09:35,920 --> 00:09:36,920
This is a phoenix transformation.
156
00:09:43,800 --> 00:09:44,960
I want to see
157
00:09:45,080 --> 00:09:48,050
how long ago was the legendary top ranking Tai Chi Hand for Yin-Yang Harmony
158
00:09:48,050 --> 00:09:49,320
can hold me.
159
00:10:04,800 --> 00:10:05,880
Don't you still say it?
160
00:10:06,000 --> 00:10:07,880
Don't blame this sword for hurting you.
161
00:10:08,680 --> 00:10:10,680
I will never tell you about Nian Bing.
162
00:10:10,800 --> 00:10:14,040
Now it's not that simple just to reveal its existence.
163
00:10:16,240 --> 00:10:17,960
Why is someone from the Phoenix Clan here?
164
00:10:18,600 --> 00:10:19,560
Xi La De.
165
00:10:19,600 --> 00:10:20,400
Are you okay?
166
00:10:21,200 --> 00:10:22,440
Suddenly, I remembered I have something to do,
167
00:10:22,520 --> 00:10:23,320
so I'll go first.
168
00:10:26,920 --> 00:10:28,680
Why is your Phoenix Clan looking for him?
169
00:10:29,480 --> 00:10:30,520
That is none of your business.
170
00:10:36,840 --> 00:10:39,640
Then you won't get any information from me.
171
00:10:39,960 --> 00:10:41,040
You are asking for death!
172
00:10:42,640 --> 00:10:43,280
Stop!
173
00:10:53,680 --> 00:10:54,800
Feng Nv.
174
00:10:55,520 --> 00:10:56,120
Kitten.
175
00:10:56,600 --> 00:10:57,120
That is dangerous.
176
00:10:57,320 --> 00:10:57,840
Kitten.
177
00:10:57,840 --> 00:10:58,840
Tuan Xi La De.
178
00:10:58,960 --> 00:10:59,560
Don't come.
179
00:11:00,000 --> 00:11:01,320
He was Nian Bing's enemy.
180
00:11:03,800 --> 00:11:05,400
He Feng Nv.
181
00:11:07,720 --> 00:11:08,840
Feng Nv.
182
00:11:08,960 --> 00:11:10,240
Put your sword down quickly.
183
00:11:10,320 --> 00:11:11,680
Tian is not a bad person.
184
00:11:13,840 --> 00:11:14,600
Sir.
185
00:11:14,640 --> 00:11:15,800
Do you know each other?
186
00:11:16,720 --> 00:11:18,280
This is all a misunderstanding.
187
00:11:21,200 --> 00:11:21,760
Tian.
188
00:11:22,080 --> 00:11:22,960
This
189
00:11:23,280 --> 00:11:24,320
Nian Bing's friend.
190
00:11:24,680 --> 00:11:25,280
Feng Nv.
191
00:11:26,200 --> 00:11:26,880
Feng Nv.
192
00:11:26,960 --> 00:11:27,960
Nian Bing's problem
193
00:11:28,120 --> 00:11:29,240
has nothing to do with Tian.
194
00:11:29,800 --> 00:11:30,760
I am so sorry.
195
00:11:30,840 --> 00:11:32,040
I'm very anxious.
196
00:11:32,120 --> 00:11:33,720
I thought you were behind
197
00:11:33,800 --> 00:11:35,280
Nian Bing was unable to compete.
198
00:11:35,440 --> 00:11:36,640
We are all Nian Bing's friends.
199
00:11:36,640 --> 00:11:39,000
I also consider you to be Nian Bing's former enemy.
200
00:11:39,720 --> 00:11:40,400
What?
201
00:11:40,560 --> 00:11:41,360
Enemy?
202
00:11:41,840 --> 00:11:42,520
Sir.
203
00:11:42,800 --> 00:11:44,080
Do you know anything?
204
00:11:44,280 --> 00:11:44,960
Feng Nv.
205
00:11:45,280 --> 00:11:47,320
Nian Bing is harassed by several former enemies
206
00:11:47,440 --> 00:11:49,280
while participating in a cooking competition.
207
00:11:49,400 --> 00:11:51,040
I can't say more details.
208
00:11:51,200 --> 00:11:52,680
Anyway, the crisis has been resolved.
209
00:11:52,960 --> 00:11:55,040
Nian Bing also went elsewhere to continue his training.
210
00:11:55,640 --> 00:11:56,280
Sir.
211
00:11:56,480 --> 00:11:57,400
Do you know
212
00:11:57,480 --> 00:11:58,640
Where did Nian Bing go?
213
00:11:58,760 --> 00:12:00,080
He left here early in the morning
214
00:12:00,120 --> 00:12:01,080
to continue his training.
215
00:12:01,680 --> 00:12:03,000
I also do not know
216
00:12:03,000 --> 00:12:03,880
where did he actually go?
217
00:12:05,320 --> 00:12:06,160
Feng Nv.
218
00:12:06,240 --> 00:12:07,720
I know where Nian Bing is.
219
00:12:07,840 --> 00:12:08,760
I'll take you.
220
00:12:11,240 --> 00:12:11,880
Sir.
221
00:12:12,000 --> 00:12:13,560
Is Nian Bing still in danger?
222
00:12:13,840 --> 00:12:15,080
Please tell me
223
00:12:15,080 --> 00:12:16,400
where exactly did he go.
224
00:12:17,080 --> 00:12:17,400
That's right,
225
00:12:17,400 --> 00:12:18,400
Tuan Xi La De.
226
00:12:18,520 --> 00:12:19,920
We are all worried about Nian Bing.
227
00:12:20,240 --> 00:12:21,800
Feng Nv is much more worried than me,
228
00:12:21,800 --> 00:12:23,360
maybe he could help Nian Bing.
229
00:12:23,760 --> 00:12:24,760
Please tell him.
230
00:12:25,480 --> 00:12:27,320
I previously hid Nian Bing's whereabouts
231
00:12:27,640 --> 00:12:29,080
because I'm afraid that they will be involved in danger,
232
00:12:29,280 --> 00:12:31,080
but this instead results in misunderstanding.
233
00:12:31,480 --> 00:12:33,080
Feng Nv has broken through to Martial Saint,
234
00:12:33,480 --> 00:12:35,040
it's probably okay to tell him.
235
00:12:35,560 --> 00:12:36,960
If you want to find it,
236
00:12:37,480 --> 00:12:39,000
You can go to Dutian City.
237
00:12:40,200 --> 00:12:40,800
Thank You.
238
00:12:48,190 --> 00:12:50,920
[Next episode preview]
239
00:12:50,920 --> 00:12:51,680
I'm back
240
00:12:52,360 --> 00:12:53,360
to my hometown again.
241
00:12:55,560 --> 00:12:56,160
Sir.
242
00:12:56,160 --> 00:12:57,320
What would you like?
243
00:12:57,840 --> 00:12:59,520
If I'm not mistaken,
244
00:12:59,600 --> 00:13:02,400
You liked red and gold when you were little.
245
00:13:03,960 --> 00:13:04,920
Rong Bing?
246
00:13:05,760 --> 00:13:06,600
That is not true.
247
00:13:06,600 --> 00:13:09,040
Why did Rong Bing appear here today?
248
00:13:11,000 --> 00:13:12,240
This is not Rong Bing.
249
00:13:12,520 --> 00:13:14,480
I remember there were some things at home that I hadn't finished.
250
00:13:14,840 --> 00:13:16,120
I'll go back first.
15382
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof