Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:58,244 --> 00:02:01,509
What a fine voice. A Caruso.
2
00:02:15,294 --> 00:02:19,390
What sweet music. A Fritz Kreisler.
3
00:02:31,577 --> 00:02:35,104
A lovely melody. A Mendelssohn.
4
00:02:36,849 --> 00:02:38,646
Hello, stranger!
5
00:02:46,892 --> 00:02:49,725
A jazz singer. A crooner. Stop!
6
00:02:56,435 --> 00:03:00,337
Listen, Mama, if he must sing...
7
00:03:00,640 --> 00:03:04,007
we will teach him to sing
like we want him to.
8
00:03:34,440 --> 00:03:36,271
Enough. Is too much.
9
00:03:36,375 --> 00:03:39,105
Out of my house, you hotcha.
10
00:03:39,178 --> 00:03:43,547
You crooner! You falsetto!
You jazz singer!
11
00:03:51,223 --> 00:03:53,623
That's mine pop.
12
00:03:59,799 --> 00:04:04,293
Papa, I think you were a bit too hasty.
13
00:04:14,780 --> 00:04:16,645
Yeah, Mr. Officer...
14
00:04:16,716 --> 00:04:21,676
just a little fellow
with big eyes and a little red coat.
15
00:05:18,978 --> 00:05:22,209
Calling all cars, calling all cars.
16
00:05:22,281 --> 00:05:26,877
Report to your stationsfor further instructions. That is all.
17
00:05:26,952 --> 00:05:31,616
- I wonder if they found my little boy.
- No, we didn't, lady.
18
00:05:35,094 --> 00:05:38,996
"Simple Simon met a pieman
Going to the fair
19
00:05:39,064 --> 00:05:42,830
"Said Simple Simon to the pieman
20
00:05:42,902 --> 00:05:45,598
"'Let me taste your ware.'
21
00:05:45,671 --> 00:05:49,539
"Said the pieman to Simple Simon
22
00:05:49,675 --> 00:05:51,836
"'First, let me see your penny.'
23
00:05:51,911 --> 00:05:55,472
"Said Simon to the pieman 'lndeed..."'
24
00:05:56,849 --> 00:05:58,282
Oh, shucks.
25
00:06:01,687 --> 00:06:05,145
We've just received another telegram:
"Station G-O-N-G. Stop.
26
00:06:05,224 --> 00:06:08,990
"Your program coming in great. Stop.
Think it's fine. Stop.
27
00:06:09,061 --> 00:06:12,792
"Like to hear your amateurs. Stop.
They are all very funny. Stop.
28
00:06:12,898 --> 00:06:17,631
"Keep up the good work. Stop!
Good luck. Stop! The Gang. Stop!"
29
00:06:18,637 --> 00:06:21,299
Well, what's your name, son?
30
00:06:40,860 --> 00:06:44,853
Come, Papa. Come, children.
It's him at the radio station.
31
00:07:29,441 --> 00:07:30,965
Stop!
32
00:07:32,111 --> 00:07:33,942
Enough. Is too much.
33
00:08:11,050 --> 00:08:12,039
English
2499
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof