Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,700 --> 00:02:02,060
Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching
2
00:02:02,100 --> 00:02:02,900
[Previously...]
3
00:02:02,900 --> 00:02:05,340
You want to learn simulation magic?
4
00:02:05,860 --> 00:02:08,100
You have no right.
5
00:02:09,500 --> 00:02:12,340
I will deal with you after you wake up.
6
00:02:13,380 --> 00:02:15,540
You're good at running, aren't you?
7
00:02:15,780 --> 00:02:18,100
If you can make it out of the exit,
8
00:02:18,180 --> 00:02:19,500
I'll let you go.
9
00:02:25,340 --> 00:02:25,980
You are...
10
00:02:27,020 --> 00:02:28,660
The great Fire Dragon King,
11
00:02:29,380 --> 00:02:30,780
Lord Chi Yan.
12
00:02:34,380 --> 00:02:39,740
[Episode 87]
[Light God Weapon]
13
00:02:42,340 --> 00:02:45,260
(Ice and Snow Goddess Priestess is
way more powerful than I am.)
14
00:02:45,380 --> 00:02:46,620
(To revenge father and mother,)
15
00:02:46,900 --> 00:02:48,060
(I must figure out the secret)
16
00:02:48,060 --> 00:02:49,340
(of Ice and Fire from the Same Origin soon.)
17
00:02:51,180 --> 00:02:52,620
Cook with all your attention.
18
00:02:53,260 --> 00:02:55,180
Don't think that because I chatted with you,
19
00:02:55,500 --> 00:02:56,900
you can relax.
20
00:02:57,380 --> 00:02:58,340
Play another trick,
21
00:02:59,260 --> 00:03:02,020
and I'll go catch all your friends again.
22
00:03:02,380 --> 00:03:03,540
What will you do then?
23
00:03:06,580 --> 00:03:07,500
That's more like it.
24
00:03:08,060 --> 00:03:08,940
Cook your meal.
25
00:03:09,420 --> 00:03:11,020
Stop thinking too much.
26
00:03:14,660 --> 00:03:16,260
(I wonder how are Feng Nv and the others.)
27
00:03:19,420 --> 00:03:19,860
(Nian Bing,)
28
00:03:20,380 --> 00:03:20,980
(how are you?)
29
00:03:22,180 --> 00:03:23,780
(The elders took me back to Phoenix Clan.)
30
00:03:24,180 --> 00:03:25,700
(I won't be able to leave soon.)
31
00:03:26,300 --> 00:03:27,540
(Once I become a martial saint,)
32
00:03:27,780 --> 00:03:28,660
(I'll come and find you.)
33
00:03:31,980 --> 00:03:33,420
Feng Xiang said that you'd be here.
34
00:03:33,700 --> 00:03:34,900
There you are.
35
00:03:35,460 --> 00:03:36,100
Elder.
36
00:03:36,700 --> 00:03:37,260
Feng Nv,
37
00:03:37,620 --> 00:03:39,500
Phoenix Nirvana Ceremony will take place soon.
38
00:03:39,620 --> 00:03:41,100
Before that, you must try your best
39
00:03:41,220 --> 00:03:42,380
to become a martial saint
40
00:03:42,580 --> 00:03:43,860
and master Phoenix Third Change,
41
00:03:44,100 --> 00:03:46,540
so that you can help our clan pass the trial
42
00:03:46,780 --> 00:03:49,540
as a new elder, Phoenix of Hope.
43
00:03:49,820 --> 00:03:50,300
Okay.
44
00:03:50,620 --> 00:03:51,380
I understand.
45
00:03:52,100 --> 00:03:52,780
Elder,
46
00:03:53,220 --> 00:03:55,380
though I have obtained Saint Douqi,
47
00:03:55,940 --> 00:03:58,140
I still can't seem to become
a martial saint somehow.
48
00:03:59,460 --> 00:04:01,300
The only thing I can tell you is
49
00:04:01,780 --> 00:04:03,860
that one will be stronger once reborn.
50
00:04:04,980 --> 00:04:07,260
One will be stronger once reborn?
51
00:04:07,460 --> 00:04:09,420
I'm glad that you've made huge progress.
52
00:04:09,700 --> 00:04:10,900
As the Phoenix of Hope,
53
00:04:11,020 --> 00:04:12,300
you need not only to be stronger,
54
00:04:12,660 --> 00:04:13,940
but also to be discreet.
55
00:04:14,140 --> 00:04:15,380
Make no mistakes.
56
00:04:15,660 --> 00:04:16,420
Do you understand?
57
00:04:16,980 --> 00:04:17,540
I do.
58
00:04:17,700 --> 00:04:18,100
Elder,
59
00:04:18,540 --> 00:04:19,860
may I ask something else?
60
00:04:21,100 --> 00:04:21,660
Go on.
61
00:04:22,260 --> 00:04:23,860
My friends in Sky Tremble Mountain,
62
00:04:24,100 --> 00:04:24,900
how are they?
63
00:04:27,700 --> 00:04:29,420
Your friends are all here, in the clan.
64
00:04:29,740 --> 00:04:32,220
Whatever happens to those people
in Sky Tremble Mountain doesn't concern you.
65
00:04:35,460 --> 00:04:37,180
I got Feng Xiang to train with you.
66
00:04:37,500 --> 00:04:38,460
Focus on your cultivation.
67
00:04:38,620 --> 00:04:40,780
Don't let our clan down.
68
00:04:41,820 --> 00:04:42,460
Yes.
69
00:04:44,580 --> 00:04:45,420
Let's begin.
70
00:04:54,580 --> 00:04:55,900
Show me what you are capable of.
71
00:05:01,180 --> 00:05:03,860
I'll show you how much progress I made this time.
72
00:05:04,740 --> 00:05:05,700
Phoenix Second Change.
73
00:05:05,700 --> 00:05:06,900
Feather of The Royal.
74
00:05:08,820 --> 00:05:10,700
This is how the Phoenix of Hope should be like.
75
00:05:11,060 --> 00:05:11,540
Feng Nv,
76
00:05:11,540 --> 00:05:12,980
you were born to be the queen.
77
00:05:14,180 --> 00:05:16,260
(Even under normal conditions,
Phoenix Second Change)
78
00:05:16,260 --> 00:05:17,740
(consumes a lot of strength.)
79
00:05:17,820 --> 00:05:18,980
(Let alone now.)
80
00:05:22,740 --> 00:05:24,140
You just obtained Saint Douqi.
81
00:05:24,300 --> 00:05:26,180
Show me how much progress you've made.
82
00:05:26,900 --> 00:05:28,380
(Why am I losing strength so quickly?)
83
00:05:33,220 --> 00:05:34,700
(Do you know)
84
00:05:34,820 --> 00:05:36,300
(how I can become a martial saint?)
85
00:05:36,900 --> 00:05:39,340
(One will be stronger once reborn.)
86
00:05:41,940 --> 00:05:43,100
(Nian Bing.)
87
00:05:59,740 --> 00:06:01,780
(One will be stronger once reborn.)
88
00:06:06,660 --> 00:06:07,940
Feng Nv.
89
00:06:08,380 --> 00:06:09,340
Feng Nv.
90
00:06:09,340 --> 00:06:10,820
What is happening?
91
00:06:10,820 --> 00:06:13,300
How could my attack possibly hurt Feng Nv?
92
00:06:23,340 --> 00:06:25,100
(Elder Feng Xu was right.)
93
00:06:25,780 --> 00:06:27,140
(To become a martial saint,)
94
00:06:27,460 --> 00:06:29,220
(I must first run out of my strength,)
95
00:06:29,740 --> 00:06:31,100
(and then be reborn)
96
00:06:31,340 --> 00:06:32,580
(like a phoenix.)
97
00:06:36,820 --> 00:06:38,340
(Even though Fire Dragon King means me no harm)
98
00:06:38,500 --> 00:06:39,580
(and I don't have to run,)
99
00:06:40,060 --> 00:06:41,420
(staying in the Fire Dragon Cave all the time)
100
00:06:41,420 --> 00:06:42,340
(is a bad idea.)
101
00:06:43,380 --> 00:06:45,420
(If only I could persuade him to leave with me.)
102
00:06:46,500 --> 00:06:47,100
Fire Dragon King,
103
00:06:47,620 --> 00:06:48,980
we've been in
the Sky Tremble Mountain for a long time.
104
00:06:49,460 --> 00:06:50,740
Don't you want to go outside?
105
00:06:51,820 --> 00:06:53,340
You aren't trying to run again, are you?
106
00:06:53,980 --> 00:06:54,620
Don't worry.
107
00:06:55,380 --> 00:06:56,540
In the human world,
108
00:06:56,540 --> 00:06:57,860
there are more delicious food,
109
00:06:58,220 --> 00:06:59,700
including the steak I cooked last time
110
00:07:00,100 --> 00:07:01,380
and other different kinds of delicacies.
111
00:07:01,860 --> 00:07:03,420
You can have whatever you want.
112
00:07:03,980 --> 00:07:04,700
Staying here,
113
00:07:05,260 --> 00:07:07,380
you will only miss more food.
114
00:07:09,020 --> 00:07:11,340
If you can take me to delicious food,
115
00:07:11,700 --> 00:07:13,580
I don't really have to stay here.
116
00:07:14,700 --> 00:07:17,300
I almost mastered Dragon God Spell any way.
117
00:07:17,900 --> 00:07:20,020
It's time to go to the outside world.
118
00:07:20,740 --> 00:07:22,420
So you agree to go out?
119
00:07:23,060 --> 00:07:23,900
Sort of.
120
00:07:24,420 --> 00:07:25,660
But out there,
121
00:07:26,420 --> 00:07:28,220
you have to do what I say.
122
00:07:29,380 --> 00:07:30,380
Of course. I promise.
123
00:07:30,940 --> 00:07:31,620
But,
124
00:07:31,860 --> 00:07:32,900
the outside world is
125
00:07:33,220 --> 00:07:34,260
too dangerous.
126
00:07:34,660 --> 00:07:35,940
I'm too weak.
127
00:07:36,340 --> 00:07:38,340
If anything bad happens...
128
00:07:39,660 --> 00:07:42,460
Why don't you give me a few magic books?
129
00:07:42,860 --> 00:07:43,820
I see.
130
00:07:44,060 --> 00:07:45,500
How dare you covet my treasures?
131
00:07:46,700 --> 00:07:49,500
Those magic books
were written in ancient language.
132
00:07:49,700 --> 00:07:50,740
Even if I gave them to you,
133
00:07:51,140 --> 00:07:52,060
you wouldn't understand them.
134
00:07:52,700 --> 00:07:53,700
In that case,
135
00:07:54,340 --> 00:07:55,540
it's really a shame.
136
00:07:56,540 --> 00:07:57,420
I was thinking
137
00:07:58,060 --> 00:07:59,180
maybe you could help me,
138
00:07:59,740 --> 00:08:01,460
and then I'll be able to cook you more food.
139
00:08:03,980 --> 00:08:05,220
What do you want to learn?
140
00:08:05,980 --> 00:08:07,700
Simulation magics you used earlier.
141
00:08:08,340 --> 00:08:11,100
(Why is he so interested in simulation magic?)
142
00:08:15,500 --> 00:08:17,380
(This boy is indeed talented.)
143
00:08:17,700 --> 00:08:18,980
(He cultivates magics)
144
00:08:18,980 --> 00:08:21,100
(hundreds of times faster than ordinary mages.)
145
00:08:21,780 --> 00:08:23,220
(But talent alone isn't enough.)
146
00:08:23,340 --> 00:08:25,460
(He must become stronger.)
147
00:08:25,900 --> 00:08:27,420
(I might as well teach him simulation magic.)
148
00:08:27,860 --> 00:08:30,220
You are still too weak to learn simulation magic.
149
00:08:30,420 --> 00:08:31,820
But I could give you a few lessons.
150
00:08:32,300 --> 00:08:33,180
However,
151
00:08:33,220 --> 00:08:34,300
under one condition.
152
00:08:34,820 --> 00:08:35,180
Tell me.
153
00:08:35,820 --> 00:08:37,300
Once you master simulation magic,
154
00:08:37,460 --> 00:08:40,300
you must cook me more delicacies
with different magics.
155
00:08:42,340 --> 00:08:43,340
That's easy.
156
00:08:44,060 --> 00:08:46,780
Simulation magics are based on your own magics.
157
00:08:47,060 --> 00:08:49,100
Then you simulate other different ones.
158
00:08:49,500 --> 00:08:50,940
So for you,
159
00:08:51,020 --> 00:08:54,660
the key is to find
the common ground of ice and fire magic.
160
00:08:55,820 --> 00:08:56,820
Common ground?
161
00:08:58,180 --> 00:08:59,860
The common ground of fire and ice is
162
00:08:59,860 --> 00:09:01,140
their fierce attack.
163
00:09:01,940 --> 00:09:03,340
But the fire's attack range is larger.
164
00:09:03,660 --> 00:09:05,420
And ice can turn into shapes.
165
00:09:05,980 --> 00:09:08,100
Both ice and fire have high plasticity.
166
00:09:08,380 --> 00:09:10,300
Find their common ground and compensate for it.
167
00:09:10,620 --> 00:09:12,460
Then your magics will
result in qualitative changes.
168
00:09:14,500 --> 00:09:15,940
What do you think of this blade?
169
00:09:16,540 --> 00:09:17,540
Light magic blade.
170
00:09:18,380 --> 00:09:19,380
They are rare.
171
00:09:20,740 --> 00:09:21,340
But,
172
00:09:21,940 --> 00:09:24,620
this should be a Priest Blade of a Light Priest.
173
00:09:25,540 --> 00:09:28,220
(Is this the Blade of Dawn
that Mr. Zi Meng talked about?)
174
00:09:30,980 --> 00:09:31,820
You are right.
175
00:09:32,060 --> 00:09:33,340
Tens of thousands of years ago,
176
00:09:33,340 --> 00:09:35,540
the only master on this continent
177
00:09:35,540 --> 00:09:36,780
used this blade
178
00:09:37,380 --> 00:09:38,540
to punish the bad.
179
00:09:38,860 --> 00:09:40,140
Many evils were
180
00:09:40,140 --> 00:09:41,780
destroyed by it.
181
00:09:41,980 --> 00:09:43,700
I thought blades that kills
182
00:09:43,700 --> 00:09:45,860
can't gain recognition of light element.
183
00:09:46,100 --> 00:09:48,780
How did the owner of this blade succeed?
184
00:09:49,420 --> 00:09:50,860
You've got the point.
185
00:09:50,860 --> 00:09:53,140
The light element on this blade
186
00:09:53,140 --> 00:09:55,580
wasn't added by any light mage.
187
00:09:55,780 --> 00:09:58,420
The light element gathered
on the blade voluntarily.
188
00:09:58,420 --> 00:10:01,100
This blade alone is a light weapon.
189
00:10:01,340 --> 00:10:02,140
What?
190
00:10:02,740 --> 00:10:04,660
That's why the master was so powerful.
191
00:10:04,980 --> 00:10:07,060
This can only be achieved by saints
192
00:10:07,220 --> 00:10:08,180
who are open-minded,
193
00:10:08,300 --> 00:10:11,540
have a bright heart,
and dedicate everything they have
194
00:10:11,780 --> 00:10:13,020
to help others.
195
00:10:13,620 --> 00:10:14,780
It's a shame
196
00:10:15,060 --> 00:10:18,020
that even though this master became a god,
197
00:10:18,340 --> 00:10:20,580
his heirs were not as good as their ancestors.
198
00:10:20,860 --> 00:10:22,660
At the end,
199
00:10:22,660 --> 00:10:24,300
they almost led human to their doom.
200
00:10:24,700 --> 00:10:25,660
(The master had to)
201
00:10:25,660 --> 00:10:28,060
(come back to Yangguang Continent at the risk)
202
00:10:28,380 --> 00:10:30,300
(of being punished by gods.)
203
00:10:30,300 --> 00:10:31,300
(Unexpectedly,)
204
00:10:31,540 --> 00:10:32,780
(the enemy was too powerful.)
205
00:10:32,860 --> 00:10:34,180
(The master couldn't do anything.)
206
00:10:34,380 --> 00:10:35,460
(To save human,)
207
00:10:35,700 --> 00:10:38,460
(the master sought help from gods)
208
00:10:38,580 --> 00:10:39,900
(sacrificing his own life.)
209
00:10:39,980 --> 00:10:41,420
(The gods were moved by the master,)
210
00:10:41,420 --> 00:10:43,620
(so they came forward to seal the enemy)
211
00:10:43,820 --> 00:10:45,900
(and restored the peace of the continent.)
212
00:10:46,100 --> 00:10:47,980
(And the seal of that enemy)
213
00:10:47,980 --> 00:10:50,940
(was stored in
the seven bottles with Meodas's Seal.)
214
00:10:51,740 --> 00:10:52,660
(Then,)
215
00:10:52,660 --> 00:10:54,980
(they were given to us to guard.)
216
00:10:55,460 --> 00:10:56,620
So you stayed here
217
00:10:56,620 --> 00:10:57,900
not just because you don't like the divine realm.
218
00:10:58,260 --> 00:10:59,620
You also have the task to guard the bottle.
219
00:11:00,220 --> 00:11:02,580
I didn't know that the bottle
with Meodas's Seal was so important.
220
00:11:02,860 --> 00:11:04,420
No wonder you were so furious.
221
00:11:05,460 --> 00:11:06,860
I will help you take it back.
222
00:11:07,900 --> 00:11:08,860
No worries.
223
00:11:09,220 --> 00:11:11,620
Seven dragon kings guard seven bottles.
224
00:11:11,780 --> 00:11:14,540
Only seven bottles together can unseal it.
225
00:11:15,300 --> 00:11:17,540
One bottle alone won't do much harm.
226
00:11:17,740 --> 00:11:19,060
We still have time
227
00:11:19,060 --> 00:11:21,820
to enjoy food and look for it.
228
00:11:22,460 --> 00:11:23,780
You are not a very good guardian.
229
00:11:24,860 --> 00:11:26,260
The most important thing now
230
00:11:26,260 --> 00:11:28,260
is for me to enjoy more delicious food.
231
00:11:29,500 --> 00:11:31,020
Keep this Blade of Dawn.
232
00:11:31,220 --> 00:11:33,300
Cook with pure light magic.
233
00:11:33,420 --> 00:11:35,100
I'm sure it'll be wonderful.
234
00:11:37,620 --> 00:11:38,500
What?
235
00:11:38,780 --> 00:11:40,580
You are giving me this precious blade?
236
00:11:41,420 --> 00:11:43,340
Instead of burying it in my treasures,
237
00:11:43,540 --> 00:11:46,380
I suppose it can be
of more use as your cooking knife.
238
00:11:48,180 --> 00:11:48,820
Come here.
239
00:11:53,860 --> 00:11:54,820
How do I cook
240
00:11:55,020 --> 00:11:56,620
with such a huge blade?
241
00:11:56,660 --> 00:11:57,620
Indeed.
242
00:11:57,660 --> 00:11:58,980
To own it,
243
00:11:59,180 --> 00:12:01,060
you must work harder.
244
00:12:01,220 --> 00:12:02,020
Other than this one,
245
00:12:02,020 --> 00:12:03,860
I also have other magic blades.
246
00:12:03,980 --> 00:12:05,500
Be a good boy
247
00:12:05,580 --> 00:12:07,540
and I may give you more.
248
00:12:07,540 --> 00:12:09,260
(Only by collecting more god weapons)
249
00:12:09,260 --> 00:12:11,220
(can I have a chance in defeating
Ice and Snow Goddess Priestess)
250
00:12:11,500 --> 00:12:13,140
(and revenging my parents.)
251
00:12:13,140 --> 00:12:15,300
Give me that light gemstone.
252
00:12:15,740 --> 00:12:17,580
This blade has existed for ten thousand years.
253
00:12:17,820 --> 00:12:19,780
It's time to upgrade it.
254
00:12:22,020 --> 00:12:22,700
But...
255
00:12:23,380 --> 00:12:24,380
What are you waiting for?
256
00:12:24,820 --> 00:12:26,460
With Holy Brilliance Stone on it,
257
00:12:26,580 --> 00:12:29,180
this blade will be as powerful
as your other blades.
258
00:12:29,900 --> 00:12:32,260
If you master simulation magic one day,
259
00:12:32,380 --> 00:12:36,140
Blade of Dawn will become
one of the best light wands.
260
00:12:40,180 --> 00:12:40,940
Fire Dragon King,
261
00:12:41,380 --> 00:12:42,220
thank you very much.
262
00:12:47,140 --> 00:12:48,140
Step away.
263
00:12:59,140 --> 00:13:02,580
The Qi of the world forges thousands of blades.
264
00:13:07,980 --> 00:13:08,620
It's
265
00:13:08,860 --> 00:13:11,260
completely different from
how Hua Tian and Feng Nv forge weapons.
266
00:13:11,580 --> 00:13:13,060
Is this the power of a dragon king?
267
00:13:13,700 --> 00:13:15,140
The sealed light
268
00:13:15,140 --> 00:13:17,300
will cleanse the evil in the dark
269
00:13:17,340 --> 00:13:19,180
and shine on the mortals.
270
00:13:19,660 --> 00:13:22,020
Cleansing power of Holy Brilliance Stone.
271
00:13:22,100 --> 00:13:25,300
Eternal light will chase away all darkness
272
00:13:25,380 --> 00:13:27,340
and destroy the evil souls.
273
00:13:28,300 --> 00:13:29,340
Asleep Dragon God,
274
00:13:29,340 --> 00:13:30,580
please wake up
275
00:13:30,860 --> 00:13:32,580
and watch your children.
276
00:13:32,660 --> 00:13:35,860
Please shine on the once fallen land.
277
00:13:36,180 --> 00:13:37,620
Holy Brilliance Dawn.
278
00:13:37,980 --> 00:13:39,060
Merge.
279
00:13:45,080 --> 00:13:46,000
(So powerful.)
280
00:13:53,380 --> 00:13:54,500
It worked.
281
00:13:59,340 --> 00:14:00,900
Powerful forging skills.
282
00:14:03,020 --> 00:14:03,780
It is nothing.
283
00:14:04,900 --> 00:14:05,860
Nian Bing, look
284
00:14:05,860 --> 00:14:06,780
who it is.
285
00:14:09,460 --> 00:14:11,060
Fire Dragon Earth Splitting Strike.
286
00:14:15,500 --> 00:14:17,460
Automatic trigger scroll?
287
00:14:17,580 --> 00:14:18,500
Interesting.
288
00:14:22,340 --> 00:14:24,140
Stay where you are.
289
00:14:30,540 --> 00:14:45,540
[Advertisement]
290
00:14:46,100 --> 00:14:48,100
[Follow The Magic Chef of Ice and Fire
Official Account]
291
00:14:48,100 --> 00:14:49,900
[Get more information on the animation]
292
00:14:49,900 --> 00:14:51,340
[Let's go to the Yangguang Continent together]
293
00:14:51,340 --> 00:14:53,320
[Explore the pinnacle of magic cooking]
294
00:15:01,700 --> 00:15:05,100
♪The unforgettable taste in my memory♪
295
00:15:05,100 --> 00:15:08,420
♪You show it to me with your magic♪
296
00:15:08,700 --> 00:15:11,980
♪The breeze blows over the small bridge
and the flowing water♪
297
00:15:12,140 --> 00:15:15,380
♪Making people intoxicated gently♪
298
00:15:15,620 --> 00:15:18,980
♪The thorny rose on the tower♪
299
00:15:19,140 --> 00:15:22,740
♪Who can melt a cold heart♪
300
00:15:22,740 --> 00:15:26,100
♪How I want to take a risk freely♪
301
00:15:26,100 --> 00:15:29,100
♪To roam the world without fear♪
302
00:15:29,780 --> 00:15:30,700
♪Sweet Love♪
303
00:15:30,700 --> 00:15:32,900
♪It's the helplessness and struggle in my heart♪
304
00:15:33,060 --> 00:15:34,300
♪Sweet Love♪
305
00:15:34,300 --> 00:15:36,620
♪It's to slowly think about
everything about you♪
306
00:15:36,620 --> 00:15:37,740
♪Sweet Love♪
307
00:15:37,940 --> 00:15:39,980
♪Let's take an adventure together♪
308
00:15:39,980 --> 00:15:42,980
♪And meet each other at the next stop♪
309
00:15:43,220 --> 00:15:43,900
♪I hope♪
310
00:15:43,900 --> 00:15:47,060
♪I can see you every day♪
311
00:15:47,380 --> 00:15:50,620
♪The magic world of ice and fire♪
312
00:15:50,780 --> 00:15:54,020
♪The stars are not as bright as your smile♪
313
00:15:54,140 --> 00:15:57,140
♪Only you can make my future sweet♪
314
00:15:57,540 --> 00:15:58,020
♪I hope♪
315
00:15:58,140 --> 00:16:01,420
♪I can see you every day♪
316
00:16:01,620 --> 00:16:04,940
♪And create a magic paradise with you♪
317
00:16:05,180 --> 00:16:06,540
♪As long as you are here♪
318
00:16:06,740 --> 00:16:09,740
♪The dreams will come true♪
319
00:16:23,020 --> 00:16:26,820
[Next episode]
Human mages neglect the physical training.
320
00:16:27,420 --> 00:16:30,140
Thus, powerful magics and mental power
321
00:16:30,140 --> 00:16:32,780
are already a burden for you.
322
00:16:32,860 --> 00:16:35,460
Carry the Blade of Holy Brilliance
and walk out of Sky Tremble Mountain.
323
00:16:36,100 --> 00:16:36,660
Boy,
324
00:16:37,020 --> 00:16:38,700
it won't be that easy
325
00:16:38,700 --> 00:16:40,140
to learn magic with me.
326
00:16:42,140 --> 00:16:43,540
I finally became a martial saint.
327
00:16:44,260 --> 00:16:45,740
You made much progress in such a short time.
328
00:16:45,860 --> 00:16:47,300
You're indeed the Phoenix of Hope.
329
00:16:48,500 --> 00:16:50,340
Feng Nv is so talented.
330
00:16:50,580 --> 00:16:52,780
She reminds me of someone.
21387
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof