All language subtitles for diphoterine

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,933 --> 00:00:09,533 today we will talk about the very practical aspect 2 00:00:09,533 --> 00:00:11,133 of emergency 3 00:00:11,200 --> 00:00:14,733 the opening and handling of diphetarian products 4 00:00:22,366 --> 00:00:25,000 we will start with the eye rinsing 5 00:00:25,166 --> 00:00:27,400 the 50 milliliter portable eye wash 6 00:00:27,466 --> 00:00:30,400 and the 500 milliliter wall mounted eye wash 7 00:00:30,400 --> 00:00:32,100 of dipheterine solution 8 00:00:33,266 --> 00:00:36,900 next we proceed with the skin rinsing 9 00:00:36,900 --> 00:00:40,366 the 100 milliliter and 200 milliliter sprays 10 00:00:40,400 --> 00:00:43,366 and the 5 liter portable autonomous shower 11 00:00:43,366 --> 00:00:45,066 of diphetarine solution 12 00:00:51,200 --> 00:00:53,133 the 500 milliliter eye wash 13 00:00:53,133 --> 00:00:55,766 is designed to be used within the first minute after 14 00:00:55,766 --> 00:00:56,966 chemical splash 15 00:00:57,733 --> 00:01:00,166 it can be placed in wall mounted stations 16 00:01:00,166 --> 00:01:03,000 for quick identification of a rinsing station 17 00:01:03,766 --> 00:01:05,866 to open the LPM eye wash 18 00:01:06,000 --> 00:01:08,766 hold the lid by the small tabs on the sides 19 00:01:08,766 --> 00:01:09,900 with your left hand 20 00:01:10,200 --> 00:01:12,333 then take the bottle with your right hand 21 00:01:13,266 --> 00:01:15,466 hold the two small tabs on the lid 22 00:01:15,466 --> 00:01:18,333 and make a quarter turn with the body of the bottle 23 00:01:19,600 --> 00:01:21,333 this way you have more grip 24 00:01:21,333 --> 00:01:23,200 and the bottle opens smoothly 25 00:01:24,733 --> 00:01:25,533 a tip 26 00:01:25,966 --> 00:01:28,533 avoid holding this part the neck 27 00:01:28,900 --> 00:01:31,333 since it is attached to the body of the bottle 28 00:01:31,900 --> 00:01:34,900 indeed if you hold the lid along with the tubing 29 00:01:34,933 --> 00:01:36,966 you will have difficulties to turn the lid and 30 00:01:36,966 --> 00:01:37,933 open the bottle 31 00:01:39,466 --> 00:01:42,100 once the bottle is open you lift the lid 32 00:01:42,933 --> 00:01:44,566 this patented eye cup 33 00:01:44,733 --> 00:01:47,766 allows you to effortlessly lift the upper eye lid 34 00:01:47,766 --> 00:01:49,266 without touching it with your hand 35 00:01:49,266 --> 00:01:50,866 in order to rinse 36 00:01:52,266 --> 00:01:55,400 apply the cup to the eye even if it's closed 37 00:01:55,566 --> 00:01:57,966 and let the solution flow completely 38 00:01:58,333 --> 00:01:59,733 and as soon as you can 39 00:01:59,933 --> 00:02:02,266 open your eye for a better rinsing 40 00:02:03,066 --> 00:02:05,300 the sensation of pain will diminish 41 00:02:05,800 --> 00:02:08,566 it is important that the solution flows 42 00:02:09,000 --> 00:02:11,200 the objective is not to bathe the 43 00:02:20,800 --> 00:02:23,266 the 50 milliliter bottle is specially 44 00:02:23,266 --> 00:02:25,800 designed for interventions within 10 seconds 45 00:02:25,800 --> 00:02:27,400 after the chemical accident 46 00:02:28,066 --> 00:02:29,800 it should be worn on the equipment 47 00:02:29,866 --> 00:02:32,100 to be accessible in any circumstances 48 00:02:32,100 --> 00:02:33,400 in 10 seconds 49 00:02:33,566 --> 00:02:35,200 to open the sue eye wash 50 00:02:35,333 --> 00:02:36,533 hold the lid by the small 51 00:02:36,533 --> 00:02:38,533 tabs on the sides with your left hand 52 00:02:38,900 --> 00:02:41,000 then take the bottle with your right hand 53 00:02:41,933 --> 00:02:44,133 hold the two small tabs on the lid 54 00:02:44,133 --> 00:02:47,000 and make a quarter turn with the body of the bottle 55 00:02:48,300 --> 00:02:50,000 this way you have more grip 56 00:02:50,000 --> 00:02:51,900 and the bottle opens smoothly 57 00:02:51,900 --> 00:02:53,166 once the bottle is open 58 00:02:53,466 --> 00:02:56,733 you lift the lid the sterile icup emerges 59 00:02:58,000 --> 00:03:00,200 this eye cup also patented 60 00:03:00,500 --> 00:03:02,866 allows you to lift the upper lid of your eye 61 00:03:02,866 --> 00:03:04,333 without touching it with your hand 62 00:03:05,466 --> 00:03:08,666 apply the cup to the eye even if it is closed 63 00:03:08,666 --> 00:03:10,966 and let the solution flow completely 64 00:03:10,966 --> 00:03:12,100 as soon as you can 65 00:03:12,400 --> 00:03:14,533 open your eye for a better rinsing 66 00:03:15,200 --> 00:03:17,400 the sensation of pain will diminish 67 00:03:17,733 --> 00:03:20,366 it is important that the solution flows 68 00:03:20,666 --> 00:03:23,166 the objective is not to bathe the eye 69 00:03:24,933 --> 00:03:28,066 the contents of the 50 milliliter bottle are sufficient 70 00:03:28,066 --> 00:03:29,366 if applied within the first 71 00:03:29,366 --> 00:03:31,333 10 seconds after the accident 72 00:03:32,366 --> 00:03:34,900 if this 10 second delay is exceeded 73 00:03:35,133 --> 00:03:36,966 or if you have any doubts 74 00:03:37,166 --> 00:03:40,900 you should continue rinsing with the LPM Eye Wash 75 00:03:41,100 --> 00:03:44,166 500 milliliters as seen in this video 76 00:03:51,933 --> 00:03:54,566 for decontamination of small areas of the body 77 00:03:55,133 --> 00:03:58,500 the micro and mini sprays offer ideal solutions 78 00:03:59,466 --> 00:04:00,666 the micro spray 79 00:04:00,666 --> 00:04:03,066 is used to rinse small splashes on the skin 80 00:04:03,200 --> 00:04:05,166 for example one side of the hand 81 00:04:06,200 --> 00:04:07,300 the mini spray 82 00:04:07,366 --> 00:04:09,933 allows you to rinse more extensive splashes 83 00:04:09,966 --> 00:04:12,766 for example the entire face or a forearm 84 00:04:13,566 --> 00:04:16,000 the two sprays are used in the same way 85 00:04:16,733 --> 00:04:18,300 you remove the cap 86 00:04:18,700 --> 00:04:20,966 you spray the entire contents of the can 87 00:04:21,100 --> 00:04:24,166 onto the surface affected by the chemical splash 88 00:04:24,766 --> 00:04:26,366 the rinsing will be ideal 89 00:04:26,366 --> 00:04:27,966 if you apply them within the first 90 00:04:27,966 --> 00:04:30,133 minute after a splash on the skin 91 00:04:31,366 --> 00:04:33,933 but if there is a larger area of exposure 92 00:04:34,166 --> 00:04:36,966 you will need to use the Portable Autonomous Shower 93 00:04:42,766 --> 00:04:43,966 for decontamination 94 00:04:43,966 --> 00:04:46,533 after a major chemical accident on the skin 95 00:04:46,900 --> 00:04:50,300 the portable autonomous shower offers the best solution 96 00:04:50,866 --> 00:04:52,900 attention this system 97 00:04:52,900 --> 00:04:55,400 should not be maintained as a fire extinguisher 98 00:04:55,966 --> 00:04:58,333 contact your prev ordealer for replacement 99 00:04:59,200 --> 00:05:02,166 first you pull out the green safety pin 100 00:05:03,100 --> 00:05:05,133 then you press the black handle down 101 00:05:05,166 --> 00:05:07,200 to pressurize the shower unit 102 00:05:08,733 --> 00:05:12,400 finally you start the rinsing process with the nozzle 103 00:05:12,966 --> 00:05:15,400 the shower allows you to decontaminate 104 00:05:15,400 --> 00:05:18,166 up to 100 percent of the body surface 105 00:05:23,966 --> 00:05:26,266 to guarantee the sterility of the solution 106 00:05:26,333 --> 00:05:28,800 all our packaging is completely sealed 107 00:05:29,766 --> 00:05:30,766 all you have to do 108 00:05:30,866 --> 00:05:33,400 is to open the containers as quickly as possible 109 00:05:33,800 --> 00:05:34,500 do not open 110 00:05:34,500 --> 00:05:36,100 or test them before you need them 111 00:05:36,100 --> 00:05:37,466 in case of an accident 112 00:05:39,066 --> 00:05:41,333 each package is for single use only 113 00:05:41,366 --> 00:05:43,566 and must be used in its entirety 114 00:05:43,566 --> 00:05:45,800 to optimize emergency rinsing 115 00:05:47,400 --> 00:05:49,333 I hope I've answered all your questions 116 00:05:49,400 --> 00:05:51,533 and we remain at your disposal 117 00:05:52,500 --> 00:05:53,333 see you soon 8126

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.