Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
2
00:00:05,998 --> 00:00:09,432
Okay. That should hold
this bucket of bolts together.
3
00:00:09,468 --> 00:00:11,568
At least for another...
4
00:00:11,603 --> 00:00:12,711
Uh-oh! I am Groot!
5
00:00:16,516 --> 00:00:18,050
I am Groot!
12
00:00:47,322 --> 00:00:48,322
Ah!
16
00:01:24,251 --> 00:01:26,218
We really
do need a new ship.
17
00:01:26,253 --> 00:01:30,171
I am Groot.
421
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.