All language subtitles for Exploring.China.A.Culinary.Adventure.S01E01

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,600 --> 00:00:09,000 KEN HOM: China - home to one in five of the planet's population - 2 00:00:09,000 --> 00:00:13,520 the superpower the world fears, but few really know. 3 00:00:14,680 --> 00:00:18,520 CHING-HE HUANG: Ken Hom is the godfather of Chinese food. 4 00:00:18,520 --> 00:00:19,560 Heaven on earth! 5 00:00:19,560 --> 00:00:23,240 He introduced the wok to the West more than 30 years ago. 6 00:00:23,240 --> 00:00:26,280 This is the way you should be cooking it. 7 00:00:26,280 --> 00:00:31,520 Ching-He Huang is leading the next generation of Chinese cooks... 8 00:00:31,520 --> 00:00:33,600 I'm just going to chop off the head. 9 00:00:33,600 --> 00:00:36,640 ..with a modern, inventive approach to the cuisine. 10 00:00:36,640 --> 00:00:39,960 That's like ducks playing in springtime. Lovely! 11 00:00:39,960 --> 00:00:43,400 'We're taking a once in a lifetime adventure 12 00:00:43,400 --> 00:00:45,760 'across China through food...' 13 00:00:45,760 --> 00:00:48,840 Rabbit head! Shall we try one? No! 14 00:00:48,840 --> 00:00:51,240 '..to delve into its heart and soul.' 15 00:00:51,240 --> 00:00:53,400 Bang it, pull it. 16 00:00:53,400 --> 00:00:57,000 Food is the best way to explore Chinese culture 17 00:00:57,000 --> 00:00:59,600 because we really live to eat. 18 00:01:00,880 --> 00:01:02,200 It's an epic trip - 19 00:01:02,200 --> 00:01:06,840 3,000 miles, from the mega cities of the east, 20 00:01:06,840 --> 00:01:09,840 to the forgotten villages of the wild west. 21 00:01:09,840 --> 00:01:12,960 It's like we've been back to the time of Genghis Khan! 22 00:01:15,040 --> 00:01:19,080 CHING SCREAMS She's just decapitated it! 23 00:01:19,080 --> 00:01:24,040 'We'll uncover the familiar, the secret, and the surprising...' 24 00:01:24,040 --> 00:01:26,440 Wow, I've never seen that done before! 25 00:01:28,280 --> 00:01:30,240 '..cook simple and delicious dishes...' 26 00:01:30,240 --> 00:01:32,720 That is my Sichuan sausage. 27 00:01:32,720 --> 00:01:37,800 And reveal the secrets of China, old and new. 28 00:01:37,800 --> 00:01:40,600 It's like a journey that I've always dreamt about, 29 00:01:40,600 --> 00:01:42,760 but in a China I've dreamt about. 30 00:01:52,400 --> 00:01:55,160 We're spending the first week of our month-long trip 31 00:01:55,160 --> 00:01:57,400 in the capital, Beijing. 32 00:02:00,560 --> 00:02:03,120 I was raised in Chicago, 33 00:02:03,120 --> 00:02:05,400 and when I first came here in the 1980s, 34 00:02:05,400 --> 00:02:08,040 it was just beginning to open up to the West 35 00:02:08,040 --> 00:02:12,040 after the dark years of the Cultural Revolution. 36 00:02:12,040 --> 00:02:15,120 Unrecognisable. It's like the new frontier. 37 00:02:15,120 --> 00:02:16,520 'Now everywhere you look, 38 00:02:16,520 --> 00:02:19,000 'new China smashes up against the old.' 39 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 The question for both of us, 40 00:02:21,000 --> 00:02:23,280 on this voyage of discovery, 41 00:02:23,280 --> 00:02:28,040 is to see if all this incredible pace of changes, 42 00:02:28,040 --> 00:02:31,600 is that going to affect food? 43 00:02:31,600 --> 00:02:33,720 Yeah. Good and bad. 44 00:02:33,720 --> 00:02:36,080 And I'd love to experience modern Chinese cookery here 45 00:02:36,080 --> 00:02:38,760 and whether some of the traditions have been eroded. 46 00:02:38,760 --> 00:02:41,840 It's a brew that will be quite interesting to see. 47 00:02:58,880 --> 00:03:02,680 China is a country of contradictions. 48 00:03:02,680 --> 00:03:05,960 Tradition and innovation sit side by side. 49 00:03:05,960 --> 00:03:09,640 And it's most evident here in Beijing. 50 00:03:11,800 --> 00:03:13,800 In the northeast corner of the country, 51 00:03:13,800 --> 00:03:18,240 it has been the imperial capital for 800 years. 52 00:03:18,240 --> 00:03:23,400 It remains deeply proud of its traditional culture and cuisine. 53 00:03:23,400 --> 00:03:24,640 As it opens up to the world, 54 00:03:24,640 --> 00:03:28,920 it's revealing those secrets with a new culinary confidence. 55 00:03:28,920 --> 00:03:32,280 We're beginning with the quintessential Chinese food - 56 00:03:32,280 --> 00:03:34,760 noodles. 57 00:03:34,760 --> 00:03:39,640 They're a humble everyday dish, eaten in all regions. 58 00:03:39,640 --> 00:03:44,720 But they have a 4,000-year-old history and today in Beijing, 59 00:03:44,720 --> 00:03:47,920 this ancient craft is being celebrated centre stage. 60 00:03:51,400 --> 00:03:53,080 It's just incredible. 61 00:03:53,080 --> 00:03:55,520 I think they got this concept from the West, the open kitchen. 62 00:03:55,520 --> 00:03:57,680 Yes! And it's pretty spectacular. 63 00:03:57,680 --> 00:04:00,560 It is. Watching them work, it is like an orchestra. 64 00:04:00,560 --> 00:04:03,480 Like the guy with the big block that's just shaving noodles, 65 00:04:03,480 --> 00:04:05,800 he looks like he's playing the violin. 66 00:04:05,800 --> 00:04:07,880 KEN LAUGHS Yes! 67 00:04:07,880 --> 00:04:11,520 'The capital is pulling in the country's best cooking talents. 68 00:04:11,520 --> 00:04:15,240 'These noodle masters are from Shanxi Province, West of Beijing, 69 00:04:15,240 --> 00:04:16,720 'where the art of noodle making 70 00:04:16,720 --> 00:04:19,760 'has been passed down through the generations. 71 00:04:21,640 --> 00:04:25,960 'They are most famous for their hand-pulled noodles, La Mian. 72 00:04:25,960 --> 00:04:28,680 'Made from just wheat flour and water, 73 00:04:28,680 --> 00:04:32,040 'the skill is in manipulating the dough.' 74 00:04:32,040 --> 00:04:34,480 You double it up and double again. 75 00:04:34,480 --> 00:04:37,120 Yeah. It's folding, folding on itself. 76 00:04:37,120 --> 00:04:40,000 It could be a mess. It's about balancing the elasticity 77 00:04:40,000 --> 00:04:42,280 before he can actually pull the noodles. 78 00:04:42,280 --> 00:04:44,520 So he's stretching that. Now stretching. 79 00:04:44,520 --> 00:04:48,960 OK, what he's doing, he's pulling and folding it, 80 00:04:48,960 --> 00:04:52,120 a little bit like how children used to play Cat's Cradle. 81 00:04:52,120 --> 00:04:55,600 Cat's Cradle is a lot easier! Yeah! 82 00:04:55,600 --> 00:04:58,680 Wow, that's beautiful! That's what we call tung chow mein. 83 00:04:58,680 --> 00:05:02,280 Yes! CHING APPLAUDS 84 00:05:05,360 --> 00:05:08,600 'They serve 20 different types of noodles here, 85 00:05:08,600 --> 00:05:11,880 'and these guys are masters of them all.' 86 00:05:11,880 --> 00:05:15,080 To perfect the technique, every year 87 00:05:15,080 --> 00:05:17,720 he would do this for at least two hours a day, 88 00:05:17,720 --> 00:05:19,160 for a year and a half. 89 00:05:22,280 --> 00:05:25,240 Oh, my God! HE LAUGHS 90 00:05:28,080 --> 00:05:29,720 This is good! That's good! 91 00:05:33,240 --> 00:05:36,640 CHING LAUGHS That's amazing! 92 00:05:36,640 --> 00:05:40,080 It's like...noodle bullets! Yeah! 93 00:05:41,920 --> 00:05:47,800 Oh, OK. So it's kind of like... Get in there! 94 00:05:47,800 --> 00:05:52,240 'I was taught to cook at home by my mother growing up in England. 95 00:05:52,240 --> 00:05:54,400 'As we as we travel across China, 96 00:05:54,400 --> 00:05:58,360 'I'm looking forward to the challenge of cooking in its fiery, professional kitchens, 97 00:05:58,360 --> 00:06:00,640 'where it's rare to find any women.' 98 00:06:02,360 --> 00:06:05,880 I love it! The drama, the commotion, you know? 99 00:06:05,880 --> 00:06:10,960 Also the excitement, as you approach a wok like this, 100 00:06:10,960 --> 00:06:12,760 because you never know what's going to happen. 101 00:06:14,640 --> 00:06:18,880 This is a very intensive heat source here. 102 00:06:18,880 --> 00:06:21,280 It heats up the wok to over 350 degrees. 103 00:06:21,280 --> 00:06:24,600 It's very powerful. It really keeps you on your toes 104 00:06:24,600 --> 00:06:27,600 cos one second off, you could burn and destroy the whole dish. 105 00:06:30,840 --> 00:06:33,120 'Throughout our trip, we'll be cooking dishes 106 00:06:33,120 --> 00:06:35,560 'simple enough to do at home. 107 00:06:35,560 --> 00:06:38,360 'First is my take on a classic northern noodle recipe, 108 00:06:38,360 --> 00:06:40,840 'Zha Jiang Mien. 109 00:06:40,840 --> 00:06:44,080 'It the Chinese version of spaghetti Bolognese.' 110 00:06:44,080 --> 00:06:45,880 It's basically a meat topping, 111 00:06:45,880 --> 00:06:47,840 a delicious savoury meat topping, 112 00:06:47,840 --> 00:06:49,520 on top of delicious noodles, 113 00:06:49,520 --> 00:06:53,480 and sometimes you have some fresh crunchy cucumbers. 114 00:06:53,480 --> 00:06:56,560 'Every region has its own variation of the sauce, 115 00:06:56,560 --> 00:06:59,920 'but the essentials are minced pork and bean paste.' 116 00:07:01,600 --> 00:07:04,600 This is belly pork. The Chinese call it "hua rou" - 117 00:07:04,600 --> 00:07:08,080 "five layers of heaven". You've got skin, you've got fat, 118 00:07:08,080 --> 00:07:10,240 you've got meat, you've got fat again. 119 00:07:10,240 --> 00:07:12,080 That's what gives it flavour. 120 00:07:12,080 --> 00:07:15,160 And this bit is quite fatty, so I'm not going to use that. 121 00:07:15,160 --> 00:07:18,760 Ooh! That's the best bit! It's really oily, Ken! 122 00:07:18,760 --> 00:07:22,440 Ohhh. I don't know, you think so? Maybe a little bit. 123 00:07:22,440 --> 00:07:23,480 Just for you! 124 00:07:23,480 --> 00:07:26,520 My uncle used to tell me, "No fat, no flavour!" 125 00:07:29,240 --> 00:07:32,520 My dish is a classic stir-fry 126 00:07:32,520 --> 00:07:36,120 of aubergines with mild green chillies. 127 00:07:36,120 --> 00:07:38,920 I've been chefing now for 52 years. 128 00:07:38,920 --> 00:07:41,760 I started in my uncle's restaurant when I was 11. 129 00:07:41,760 --> 00:07:44,760 My mother sent me there to keep me out of trouble. 130 00:07:44,760 --> 00:07:49,080 My first lesson was in mastering the essential tool of a Chinese chef. 131 00:07:49,080 --> 00:07:52,720 In my uncle's restaurant, there was no such thing as a vegetable peeler. 132 00:07:52,720 --> 00:07:54,160 All they had was cleavers. 133 00:07:54,160 --> 00:07:56,200 So you either had to learn how to use it, 134 00:07:56,200 --> 00:07:59,080 or you would never get your work done. 135 00:07:59,080 --> 00:08:02,080 'Unlike the range of knives we have in the West, 136 00:08:02,080 --> 00:08:04,520 'the cleaver blade does it all - 137 00:08:04,520 --> 00:08:08,240 'from chopping and shredding to slicing and dicing.' 138 00:08:08,240 --> 00:08:10,600 Usually what people do with aubergine is they fry it, 139 00:08:10,600 --> 00:08:13,880 which I don't really like. So what I do... 140 00:08:13,880 --> 00:08:17,080 Braising it is very nice. It doesn't get it to be very oily. 141 00:08:17,080 --> 00:08:19,640 And I know, Ching, you don't like it greasy and oily either. 142 00:08:21,600 --> 00:08:25,600 'I've got my wok smoking hot, ready to stir-fry my ingredients.' 143 00:08:25,600 --> 00:08:28,240 I'm putting in some ginger and garlic. 144 00:08:28,240 --> 00:08:30,920 Lots of garlic, because I love garlic. 145 00:08:32,200 --> 00:08:33,760 Mild chilli peppers. 146 00:08:35,360 --> 00:08:36,360 Aubergine. 147 00:08:37,800 --> 00:08:41,280 Stock, just to braise it. 148 00:08:42,920 --> 00:08:44,400 Little bit of soy sauce. 149 00:08:46,400 --> 00:08:49,200 'The key to wok cooking is controlling the heat. 150 00:08:49,200 --> 00:08:52,440 'It's a delicate dance between the flame and the wok 151 00:08:52,440 --> 00:08:55,200 'to control the temperature of the oil. 152 00:08:55,200 --> 00:08:59,760 'This skill is called wok hei, meaning "breath of the wok". 153 00:08:59,760 --> 00:09:03,600 'Next, in go the blanched, knife-cut noodles.' 154 00:09:03,600 --> 00:09:06,880 Some spring onions. Yes, that's it. 155 00:09:06,880 --> 00:09:12,160 And a little drizzle of their fragrant chilli oil. 156 00:09:12,160 --> 00:09:15,760 'It cooks for another minute, and it's ready to serve.' 157 00:09:15,760 --> 00:09:17,880 That looks bloody good! 158 00:09:17,880 --> 00:09:19,840 I love the look of your dish. 159 00:09:19,840 --> 00:09:21,280 You know, it's rich, it's smoky. 160 00:09:21,280 --> 00:09:24,520 You can tell it has wok hei, the breath of the wok, all over it. 161 00:09:24,520 --> 00:09:26,360 Yes! KEN LAUGHS 162 00:09:30,240 --> 00:09:32,040 'Now it's my turn at the wok, 163 00:09:32,040 --> 00:09:35,080 'making my Zha Jiang Mein Sauce.' 164 00:09:35,080 --> 00:09:37,680 In with the garlic, ginger, leeks, 165 00:09:37,680 --> 00:09:40,280 Sichuan pepper in the hot oil, 166 00:09:40,280 --> 00:09:42,720 together with the belly pork. 167 00:09:42,720 --> 00:09:46,000 And then in with little bit of wine. 168 00:09:52,000 --> 00:09:55,440 Little bit of this tian mian jiang, sweet bean paste. 169 00:09:55,440 --> 00:09:59,080 'Tian Mian Jiang is a key ingredient in Beijing cooking. 170 00:09:59,080 --> 00:10:01,000 'It's a wheat-flour fermented soybean paste, 171 00:10:01,000 --> 00:10:03,520 'with sugar and spices.' 172 00:10:03,520 --> 00:10:08,040 And a little bit of good stock. Good quality pork and chicken stock. 173 00:10:08,040 --> 00:10:10,240 'Keep stirring the ingredients so they don't burn. 174 00:10:10,240 --> 00:10:13,320 'The sugars in the sauces will caramelize, 175 00:10:13,320 --> 00:10:15,720 'giving the pork a sweet, crispy edge. 176 00:10:15,720 --> 00:10:19,200 'This wok burner is so intense, 177 00:10:19,200 --> 00:10:21,560 'it only takes a couple of minutes to crisp up the pork. 178 00:10:21,560 --> 00:10:23,440 'Usually, it would need about four. 179 00:10:25,480 --> 00:10:27,920 'I'm serving it with hand-pulled noodles.' 180 00:10:27,920 --> 00:10:30,640 Wow! Oh, beautiful! 181 00:10:30,640 --> 00:10:32,280 Noodles, once they're cooked, 182 00:10:32,280 --> 00:10:35,000 you need to loosen them up a little bit, 183 00:10:35,000 --> 00:10:39,920 so I'm going to toss them in this sesame oil and chilli oil. 184 00:10:39,920 --> 00:10:42,120 This is not traditional zha jiang mein style, 185 00:10:42,120 --> 00:10:44,280 but this is my twist on it. 186 00:10:44,280 --> 00:10:47,640 Just on the top, I'm putting cucumber, radish. 187 00:10:48,880 --> 00:10:51,480 And then with that delicious meat sauce on top, 188 00:10:51,480 --> 00:10:52,880 which has got a lot of flavour. 189 00:10:52,880 --> 00:10:56,360 And then some of this sort of savoury oil on top. 190 00:10:56,360 --> 00:11:00,720 And then just some flowers, for beauty. 191 00:11:09,080 --> 00:11:12,800 Oh, raw vegetables. It gives a nice contrast 192 00:11:12,800 --> 00:11:15,880 to the richness of the sauce and the noodles. 193 00:11:15,880 --> 00:11:18,120 Bloody good! THEY LAUGH 194 00:11:19,280 --> 00:11:21,400 Mmm, the aubergine is delicious! 195 00:11:21,400 --> 00:11:24,360 It's got that kind of barbecue-y flavour. Barbecue grill flavour. 196 00:11:24,360 --> 00:11:25,880 It's been tossed well. 197 00:11:29,640 --> 00:11:31,440 Oh! 198 00:11:33,920 --> 00:11:37,360 It's not just the classics of Chinese cuisine, like noodles, 199 00:11:37,360 --> 00:11:39,040 that are being showcased. 200 00:11:39,040 --> 00:11:42,480 Street food is also getting a shiny, modern makeover. 201 00:11:44,440 --> 00:11:46,320 THEY LAUGH 202 00:11:48,000 --> 00:11:51,560 Wanfujang Night Market is bang in the city centre. 203 00:11:51,560 --> 00:11:54,520 Traditional food stalls sit alongside 204 00:11:54,520 --> 00:11:56,280 luxury hotels and shopping malls. 205 00:11:56,280 --> 00:11:57,880 Banana! 206 00:11:57,880 --> 00:11:59,200 No, thank you! I love it! 207 00:11:59,200 --> 00:12:02,120 They used to never speak English! I know! 208 00:12:03,400 --> 00:12:07,400 Xaiochi, or "small eats", were very much part of the Beijing life for centuries, 209 00:12:07,400 --> 00:12:10,320 with vendors on every corner. 210 00:12:10,320 --> 00:12:14,200 But as part of the major clean-up for the 2008 Olympics, 211 00:12:14,200 --> 00:12:16,000 they were moved off the streets, 212 00:12:16,000 --> 00:12:19,760 and now operate in regulated and uniformed places like this. 213 00:12:19,760 --> 00:12:22,880 Now, this is zhen jin bao. Zhen jin bao. Oh! 214 00:12:22,880 --> 00:12:26,120 When I think about Beijing, this is exactly what I think about. 215 00:12:26,120 --> 00:12:29,360 The bao type of bun. 216 00:12:30,880 --> 00:12:32,240 Ooh, that's spicy! 217 00:12:32,240 --> 00:12:34,880 How much do I owe you? CHING SPEAKS IN MANDARIN 218 00:12:34,880 --> 00:12:37,280 VENDOR SPEAKS IN MANDARIN Wow! Prices have gone up. 219 00:12:37,280 --> 00:12:40,320 Wow, they used to be very cheap here. 10 Yuan - that's £1 - for this! 220 00:12:40,320 --> 00:12:42,840 You're joking! You're joking! No, it's expensive. 221 00:12:42,840 --> 00:12:44,600 Wow. It's highway robbery. 222 00:12:46,640 --> 00:12:49,920 'Despite the prices, this is a great place 223 00:12:49,920 --> 00:12:53,120 'to get a bite-sized taste of China, with foods from every region. 224 00:12:53,120 --> 00:12:56,960 'The Chinese are known for eating EVERYTHING, 225 00:12:56,960 --> 00:12:59,800 'especially Cantonese Chinese like me.' 226 00:12:59,800 --> 00:13:04,040 Oh, now... Now we're talking! Oh, no! 227 00:13:04,040 --> 00:13:05,920 No, no, no, no, no! 228 00:13:05,920 --> 00:13:07,320 I'd like a small scorpion. 229 00:13:10,480 --> 00:13:12,360 Let's have a cricket. Yes! 230 00:13:12,360 --> 00:13:14,000 A cricket?! 231 00:13:19,320 --> 00:13:20,920 Eurgh! 232 00:13:20,920 --> 00:13:22,880 Mmm! 233 00:13:22,880 --> 00:13:25,040 CHING LAUGHS 234 00:13:25,040 --> 00:13:28,760 Is it meaty right in the middle? It's not meaty. Like, when you get to the guts? 235 00:13:28,760 --> 00:13:32,680 It's like eating a fried piece of crisp. 236 00:13:32,680 --> 00:13:37,600 I do love offal, and I do love things like chicken's feet... 237 00:13:37,600 --> 00:13:40,920 I love that. ..and all these traditional... You know, duck's tongue. 238 00:13:40,920 --> 00:13:44,480 But I can't be really Chinese, because I don't eat everything! 239 00:13:44,480 --> 00:13:47,320 My stomach dictates who I really am. Yeah. 240 00:13:52,120 --> 00:13:54,440 Beneath the modern face of the capital, 241 00:13:54,440 --> 00:13:56,280 there are small pockets of the city, 242 00:13:56,280 --> 00:13:59,440 where it seems little has changed for centuries 243 00:13:59,440 --> 00:14:02,160 and there is still a strong sense of tradition. 244 00:14:04,240 --> 00:14:08,280 Jingshan Park is in the shadow of the Forbidden City, 245 00:14:08,280 --> 00:14:12,840 the Imperial Palace that was home to China's emperors 246 00:14:12,840 --> 00:14:15,480 for 500 years. 247 00:14:15,480 --> 00:14:18,000 SHE SINGS IN MANDARIN 248 00:14:21,680 --> 00:14:24,280 Every morning before breakfast, 249 00:14:24,280 --> 00:14:27,320 people meet for their daily routines. 250 00:14:32,880 --> 00:14:36,640 I took classes for a while. I thought I was too young for it! 251 00:14:36,640 --> 00:14:39,320 HE LAUGHS 252 00:14:39,320 --> 00:14:40,800 Maybe I'll get back into it now. 253 00:14:49,000 --> 00:14:52,760 For both Ching and I, this trip is deeply personal. 254 00:14:52,760 --> 00:14:57,000 We want to understand more about our relationship with our homeland. 255 00:15:00,680 --> 00:15:03,680 Even though I was raised in America, I've been connected to China 256 00:15:03,680 --> 00:15:07,280 through food from a very early age. 257 00:15:07,280 --> 00:15:09,400 My father passed away when I was eight months old 258 00:15:09,400 --> 00:15:12,640 and my mother brought me up in Chicago's Chinatown. 259 00:15:14,080 --> 00:15:17,680 I grew up in a Chinese bubble cos I didn't see any other people 260 00:15:17,680 --> 00:15:18,760 except Chinese people. 261 00:15:18,760 --> 00:15:22,720 We only ate Chinese food, we went to see Chinese movies 262 00:15:22,720 --> 00:15:23,880 and we only spoke Chinese. 263 00:15:25,360 --> 00:15:26,640 Cantonese, that is. 264 00:15:29,520 --> 00:15:31,160 The era I grew up in, 265 00:15:31,160 --> 00:15:36,040 it was very difficult to be a minority in America. 266 00:15:36,040 --> 00:15:41,640 You were either made fun of or you didn't exist 267 00:15:41,640 --> 00:15:43,920 and China was like a dream. 268 00:15:45,280 --> 00:15:46,720 Like a fantasy. 269 00:15:46,720 --> 00:15:52,680 That was the life raft I clung to, to be proud of my identity. 270 00:15:52,680 --> 00:15:56,680 When I finally made it to the homeland in 1983, 271 00:15:56,680 --> 00:15:58,760 it was not the China I imagined. 272 00:15:58,760 --> 00:16:02,600 It was still emerging from the trauma of the Cultural Revolution 273 00:16:02,600 --> 00:16:05,080 of the 1960s and '70s. 274 00:16:05,080 --> 00:16:08,000 I was pretty appalled. 275 00:16:08,000 --> 00:16:11,400 It was as if China was almost 50 years behind. 276 00:16:13,400 --> 00:16:15,080 I just couldn't believe it. 277 00:16:17,000 --> 00:16:20,680 In Beijing, traditional food culture was nearly wiped out 278 00:16:20,680 --> 00:16:24,400 as a result of Chairman Mao's communist ideals 279 00:16:24,400 --> 00:16:26,960 to rid the country of bourgeois influence. 280 00:16:26,960 --> 00:16:30,360 Red Guards shut down restaurants and burnt recipe books. 281 00:16:31,840 --> 00:16:37,360 A lot of chefs left China, or else they kept their art secret. 282 00:16:37,360 --> 00:16:40,640 In other words, they didn't practise it any more in public. 283 00:16:40,640 --> 00:16:45,480 But, you know, once you cook, you can never forget how to cook. 284 00:16:45,480 --> 00:16:48,760 And when the reforms came, 285 00:16:48,760 --> 00:16:53,160 all these people came out of their kitchens and started cooking again. 286 00:16:59,200 --> 00:17:03,160 To see how traditional cooking is being kept alive, 287 00:17:03,160 --> 00:17:05,760 Ching and I are headed to a backstreet restaurant 288 00:17:05,760 --> 00:17:08,920 in one of the hutong districts, old neighbourhoods 289 00:17:08,920 --> 00:17:12,040 that have survived the city's often brutal modernisation. 290 00:17:13,280 --> 00:17:17,800 This looks...quite dodgy. Are you sure it's here? 291 00:17:17,800 --> 00:17:21,320 We're meeting a chef who returned to the capital after the reforms. 292 00:17:21,320 --> 00:17:25,320 He's been responsible for preserving what, I think, 293 00:17:25,320 --> 00:17:29,520 is Beijing's greatest culinary tradition, Peking duck. 294 00:17:29,520 --> 00:17:32,560 Ching, I think in my lifetime I've cooked, perhaps, 10,000 ducks. 295 00:17:32,560 --> 00:17:37,440 10,000! Yes. I'd like to see how they make them, traditionally. 296 00:17:37,440 --> 00:17:39,520 In here? Yes. 297 00:17:39,520 --> 00:17:41,960 Ni hao. Ni hao. Ni hao. 298 00:17:41,960 --> 00:17:45,960 'Chef Li Chin has turned his family home of 50 years 299 00:17:45,960 --> 00:17:49,440 'into this restaurant, which he runs with his daughter. 300 00:17:49,440 --> 00:17:53,120 'Peking duck is to the Chinese what champagne is to France, 301 00:17:53,120 --> 00:17:54,960 'and Beijing is its birthplace. 302 00:17:54,960 --> 00:17:59,440 'It dates back to the Yuan Dynasty of the 13th century 303 00:17:59,440 --> 00:18:02,480 'when it was reserved exclusively for the Emperor's table.' 304 00:18:02,480 --> 00:18:06,720 Well, the secret of Peking duck is it has to be crispy skin, 305 00:18:06,720 --> 00:18:09,080 no fat and moist meat. 306 00:18:09,080 --> 00:18:12,560 And if you don't have that, it's not Peking duck. 307 00:18:12,560 --> 00:18:16,520 Chef Li Chin has studied the 700-year-old techniques 308 00:18:16,520 --> 00:18:18,360 of the Imperial Court kitchens. 309 00:18:18,360 --> 00:18:20,560 SHE SPEAKS IN CHINESE 310 00:18:27,880 --> 00:18:29,480 THEY LAUGH 311 00:18:29,480 --> 00:18:34,600 The first step is most important - to separate the skin from the fat. 312 00:18:34,600 --> 00:18:36,960 It can inflate, so that when it roasts, 313 00:18:36,960 --> 00:18:42,280 the skin can roast separately in this layer of air while the fat melts. 314 00:18:42,280 --> 00:18:45,240 And renders. And renders and keeps the meat moist. Hm. 315 00:18:45,240 --> 00:18:47,360 That's the secret of Peking duck. 316 00:18:47,360 --> 00:18:51,040 And how I do it is use a bicycle pump. Hm. I've always... 317 00:18:51,040 --> 00:18:54,400 It's really easy to do and it does it instantly. 318 00:18:54,400 --> 00:18:56,040 It's quite a cool thing. 319 00:18:56,040 --> 00:18:58,920 'But Chef Li Chin is a firm believer that the old ways are best.' 320 00:19:01,160 --> 00:19:05,040 Oh, he does it by... Yeah, blowing into it. ..blowing into it. Wow. 321 00:19:07,440 --> 00:19:10,840 Wow, I've never seen that done before, 322 00:19:10,840 --> 00:19:12,360 by a mouth. 323 00:19:12,360 --> 00:19:17,240 The Peking duck, it's a type of Mallard duck with white feathers. 324 00:19:17,240 --> 00:19:20,280 The species is important because of the skin. 325 00:19:20,280 --> 00:19:23,560 This is why the skin is very important. 326 00:19:23,560 --> 00:19:24,960 You can't use any type of duck, 327 00:19:24,960 --> 00:19:28,480 it has to be this type of duck that works. 328 00:19:28,480 --> 00:19:32,720 It can inflate better and it's the amount of fat that it has in it. 329 00:19:32,720 --> 00:19:34,760 But in a new health-conscious China, 330 00:19:34,760 --> 00:19:37,760 there's a growing demand for a less fatty bird. 331 00:19:37,760 --> 00:19:42,200 Now over half of the ducks consumed are reared from a super lean breed 332 00:19:42,200 --> 00:19:44,880 of Peking chick imported from England. 333 00:19:44,880 --> 00:19:48,520 With the entrails removed, boiling water 334 00:19:48,520 --> 00:19:51,520 and sugar syrup are poured over the duck to tighten the skin. 335 00:19:51,520 --> 00:19:54,360 It's hung up to dry for four hours and then it's ready to roast. 336 00:19:57,400 --> 00:20:02,240 It feels like parchment paper. It's essential that it's that dry. 337 00:20:04,560 --> 00:20:07,000 One hour. One hour! Hour. 338 00:20:09,560 --> 00:20:11,240 Duck over the flame. 339 00:20:11,240 --> 00:20:13,880 And...ooh! THEY LAUGH 340 00:20:17,880 --> 00:20:21,960 That is beautiful. Beautiful, isn't it? Oh, it is so beautiful. 341 00:20:28,120 --> 00:20:32,120 I suppose it gives it, like, a... It's got a lovely fruit flavour. 342 00:20:32,120 --> 00:20:36,440 When I came to Beijing in the '80s, I had Peking duck. 343 00:20:36,440 --> 00:20:40,520 I was very disappointed. And I went into the kitchen, 344 00:20:40,520 --> 00:20:47,160 and there were a lot of young chefs who did not have his expertise and knowledge. 345 00:20:47,160 --> 00:20:50,200 This man is passionate. Thank you. THEY LAUGH 346 00:20:50,200 --> 00:20:51,640 Thank you. 347 00:20:52,920 --> 00:20:57,160 Chef Li Chin's passion has survived not only the Cultural Revolution - 348 00:20:57,160 --> 00:21:02,000 he battled to save his restaurant when the 400-year-old neighbourhood 349 00:21:02,000 --> 00:21:05,280 was threatened with demolition to make way for new apartment living. 350 00:21:06,720 --> 00:21:10,360 Only a third of Beijing's hutongs still exist, 351 00:21:10,360 --> 00:21:12,960 and the living conditions here can be pretty primitive. 352 00:21:12,960 --> 00:21:15,680 How was your loo experience? It's communal. 353 00:21:15,680 --> 00:21:18,680 God, there was no privacy. 354 00:21:18,680 --> 00:21:22,560 Really? No. No segregation. Oh, my God! At all. 355 00:21:22,560 --> 00:21:25,200 Everyone's equal here. Right! THEY LAUGH 356 00:21:25,200 --> 00:21:29,680 After an hour of roasting, our duck is ready to eat. 357 00:21:29,680 --> 00:21:34,120 Wow! I can smell... It smells lovely and smoky. Can you see all the steam coming out? 358 00:21:34,120 --> 00:21:35,920 Slice it the middle. Look at that skin! 359 00:21:35,920 --> 00:21:38,600 Oh. My mouth is watering like crazy. 360 00:21:39,920 --> 00:21:43,440 'The ritual is familiar to people all over the world. 361 00:21:43,440 --> 00:21:46,480 'A dab of sweet bean sauce, a couple of slices of duck, 362 00:21:46,480 --> 00:21:48,960 'spring onion and cucumber, 363 00:21:48,960 --> 00:21:51,720 'all wrapped in a wafer-thin pancake.' 364 00:21:51,720 --> 00:21:53,400 Mmm! 365 00:21:55,240 --> 00:21:57,240 That is delicious. 366 00:21:57,240 --> 00:21:59,440 It's aromatic, 367 00:21:59,440 --> 00:22:03,400 it's juicy, the skin is crispy. 368 00:22:03,400 --> 00:22:07,640 I've eaten so many Peking ducks all over the world, 369 00:22:07,640 --> 00:22:10,880 but this is the mothership. 370 00:22:10,880 --> 00:22:12,920 HE SPEAKS IN CHINESE Thank you. 371 00:22:49,480 --> 00:22:52,840 It's like a human epic... It is. 372 00:22:52,840 --> 00:22:56,040 ..that he's gone through all this hardship to arrive here. 373 00:22:56,040 --> 00:22:57,520 And this is our story. 374 00:22:59,040 --> 00:23:01,880 And I think he embodies very much what China is about. 375 00:23:01,880 --> 00:23:05,520 It's not about complaining. No. It's about looking forward. Yeah. 376 00:23:05,520 --> 00:23:07,160 Don't look back. Yeah, yeah. 377 00:23:22,800 --> 00:23:24,840 We've been in the capital for a couple of days, 378 00:23:24,840 --> 00:23:29,120 and we're starting to appreciate the spirit of the Beijingers. 379 00:23:29,120 --> 00:23:34,160 Being in the north of the country, Beijing is exposed to some harsh, cold winters. 380 00:23:34,160 --> 00:23:37,320 Are you warm with a hat on, Ken? Yeah, I'm very warm with the hat on. 381 00:23:37,320 --> 00:23:40,360 I wish I got one as well! Really? Oh, you have hair! I don't. 382 00:23:41,920 --> 00:23:45,520 The locals survive it on a diet of hearty comfort food. 383 00:23:45,520 --> 00:23:50,120 And we're joining them for a traditional breakfast. 384 00:23:50,120 --> 00:23:54,680 Smells really good. Aw, this is the kind of food I love! 385 00:23:54,680 --> 00:23:57,520 Oh, fantastic! I feel like we're at a school cafeteria. Wow! 386 00:23:57,520 --> 00:24:00,560 You can't come to Beijing without eating a baozi. 387 00:24:00,560 --> 00:24:03,000 This is the pork and leek one. Yes. 388 00:24:05,040 --> 00:24:09,160 Mm-mmm! This is heaven on Earth. 389 00:24:09,160 --> 00:24:11,840 HE LAUGHS It's so juicy inside. 390 00:24:11,840 --> 00:24:15,000 Mmm! And the bread is slightly sweet. 391 00:24:15,000 --> 00:24:17,840 And the dough has to have that pillowy texture about it. 392 00:24:17,840 --> 00:24:20,640 It's steamed, just like fluffy clouds. 393 00:24:20,640 --> 00:24:25,600 It's delicious. It's actually like eating almost sweet nothingness. Mmm! Mmm! 394 00:24:28,000 --> 00:24:31,040 Baozi have savoury or sweet fillings, 395 00:24:31,040 --> 00:24:35,240 and are found across the country as street snacks. 396 00:24:35,240 --> 00:24:37,800 In Beijing, there's a unique way of eating them. 397 00:24:37,800 --> 00:24:42,200 They serve the baozi with this, like, an intestine... Soup. ..soup. 398 00:24:42,200 --> 00:24:45,640 Like a garlicky soup, quite starchy. 399 00:24:45,640 --> 00:24:48,040 And inside there's intestine. Yeah. 400 00:24:48,040 --> 00:24:52,200 The locals can't seem to get enough of it, so why not? 401 00:24:55,440 --> 00:24:56,800 Mmm. 402 00:24:58,680 --> 00:25:02,280 I've never had baozis with, like, a rich soup like that before. 403 00:25:02,280 --> 00:25:05,360 Very Beijing-y. Mm. 404 00:25:05,360 --> 00:25:08,680 Baozi are part of the extensive dumpling family, 405 00:25:08,680 --> 00:25:11,880 pleated parcels of deliciousness 406 00:25:11,880 --> 00:25:15,120 that have been at the heart of Chinese cuisine for 600 years. 407 00:25:15,120 --> 00:25:18,120 In the capital's high-end restaurants, 408 00:25:18,120 --> 00:25:21,480 culinary pride has been taken to levels of fanatical obsession. 409 00:25:23,880 --> 00:25:27,120 Kitchens are like factory production lines, 410 00:25:27,120 --> 00:25:30,560 producing thousands of dumplings a day to rulebook standards. 411 00:25:32,440 --> 00:25:37,640 For me, this is never going to compete with the simple pleasure of a home-cooked dumpling. 412 00:25:37,640 --> 00:25:40,920 To perfect our techniques, we're going back to dumpling school. 413 00:25:40,920 --> 00:25:44,560 THEY CONVERSE IN CHINESE 414 00:25:46,440 --> 00:25:50,240 It is in Nanluoguxiang, one of the hutong areas 415 00:25:50,240 --> 00:25:53,640 that instead of being bulldozed are now being protected and regenerated 416 00:25:53,640 --> 00:25:59,200 as the government begins to recognise both their cultural and commercial value. 417 00:25:59,200 --> 00:26:03,880 Look through there. Look through there, that's the old-style hutong home. 418 00:26:03,880 --> 00:26:06,960 'The old courtyard houses are being turned into boutique shops 419 00:26:06,960 --> 00:26:11,200 'and cafe bars, which is showing a sense of community that was central 420 00:26:11,200 --> 00:26:13,720 'to hutong life for centuries.' 421 00:26:13,720 --> 00:26:17,680 Actually, normally, I'm quite good at directions, that's a dead end. Yes. 422 00:26:17,680 --> 00:26:20,720 Shall we just knock on every door? No, I don't think so. 423 00:26:20,720 --> 00:26:25,400 'The school teaches traditional home-style cooking to the growing number of Westerners 424 00:26:25,400 --> 00:26:27,960 'and overseas Chinese moving to China. 425 00:26:27,960 --> 00:26:32,400 'It's run by Chinese American food writer Jen Lin-Lui...' 426 00:26:32,400 --> 00:26:35,040 ALL: Hi. 427 00:26:35,040 --> 00:26:39,640 '..who came here to reconnect with her roots 12 years ago. 428 00:26:39,640 --> 00:26:43,160 'The school's dumpling master is a native Beijinger, 429 00:26:43,160 --> 00:26:45,720 'with the intriguing name Chairman Wang.' 430 00:26:45,720 --> 00:26:48,640 Hello. This is Chairman Wang. 431 00:26:48,640 --> 00:26:51,760 I learned how to cook from Chairman Wang. 432 00:26:51,760 --> 00:26:56,080 She was my cooking teacher when I went to a local cooking school. 433 00:26:56,080 --> 00:26:59,040 We made dumplings a lot. That's how we became friends. 434 00:27:02,000 --> 00:27:05,440 'We're making the classic Beijing dumpling, Jiaozi. 435 00:27:05,440 --> 00:27:09,400 'Traditionally, families make them together for the Chinese New Year. 436 00:27:09,400 --> 00:27:12,320 'We start with a dough for the dumpling skins.' 437 00:27:12,320 --> 00:27:16,400 Two-parts flour and one part cold water. 438 00:27:16,400 --> 00:27:19,440 'You can skip this part and buy ready-made wrappers 439 00:27:19,440 --> 00:27:22,280 'but it's great to make your own, and in Chairman Wang's kitchen, 440 00:27:22,280 --> 00:27:24,480 'there aren't any shortcuts.' 441 00:27:24,480 --> 00:27:27,120 SHE SPEAKS IN CHINESE 442 00:27:29,480 --> 00:27:32,520 Compared to hers, this is not hard enough, actually. 443 00:27:32,520 --> 00:27:36,040 You basically just want to add more flour in there. More flour. 444 00:27:43,880 --> 00:27:46,920 I'm too afraid to ask how old she is. No, no, you never do that. 445 00:27:48,480 --> 00:27:49,880 You can ask her. 446 00:27:49,880 --> 00:27:51,720 THEY SPEAK IN CHINESE 447 00:27:53,840 --> 00:27:55,320 She said, "How old do you think I am?" 448 00:27:55,320 --> 00:27:56,480 THEY LAUGH 449 00:27:58,040 --> 00:28:01,680 'The dough rests for 20 minutes, and we start on the filling - 450 00:28:01,680 --> 00:28:05,480 'smoked tofu and shiitake mushrooms, finely diced. 451 00:28:07,600 --> 00:28:11,320 'We're also adding rice noodles, chopped carrot and coriander.' 452 00:28:11,320 --> 00:28:13,760 SHE SPEAKS IN CHINESE 453 00:28:13,760 --> 00:28:17,520 She's got here a mixture of yellow bean paste 454 00:28:17,520 --> 00:28:19,960 and also tian mian jiang, 455 00:28:19,960 --> 00:28:23,000 which is that wheat flour paste, to bind it together. 456 00:28:24,640 --> 00:28:27,920 'Tian mian jiang is the sauce used in Peking duck pancakes 457 00:28:27,920 --> 00:28:30,720 'and is similar to hoisin sauce.' 458 00:28:30,720 --> 00:28:34,600 We're adding a little dark soy sauce. The light soy sauce is saltier, 459 00:28:34,600 --> 00:28:38,320 the dark soy sauce adds a bit more texture and colour. 460 00:28:38,320 --> 00:28:42,400 I remember us cooking with my grandmother, making dumplings. 461 00:28:42,400 --> 00:28:44,320 It's such a social occasion, actually, 462 00:28:44,320 --> 00:28:48,800 but I was too small to really learn at such a young age 463 00:28:48,800 --> 00:28:51,280 but I could hear the sound of this chopping 464 00:28:51,280 --> 00:28:54,280 and then her and my great-aunt sitting round, 465 00:28:54,280 --> 00:28:57,920 they used to gossip and talk about the neighbour next door. 466 00:28:57,920 --> 00:29:00,200 It's wonderful. 467 00:29:00,200 --> 00:29:04,680 With all this modernisation going on, especially here in Beijing, 468 00:29:04,680 --> 00:29:08,360 to what extent is this still being done in homes? 469 00:29:08,360 --> 00:29:11,760 It is being done in homes still but less and less, I'd say. 470 00:29:11,760 --> 00:29:14,800 It's time-consuming, especially if you want to do them right. 471 00:29:14,800 --> 00:29:16,520 You make everything from scratch. 472 00:29:18,280 --> 00:29:19,840 Now it's onto the dumpling skins. 473 00:29:23,680 --> 00:29:29,120 The hollowed bit in your palm at the centre makes that mound, that shape. 474 00:29:29,120 --> 00:29:33,080 It's kind of fat in the middle and sloping on the side. 475 00:29:33,080 --> 00:29:35,320 The rolling pin never leaves the board. 476 00:29:35,320 --> 00:29:37,600 You're just doing this repetitive motion with this hand 477 00:29:37,600 --> 00:29:39,640 and turning with the other hand. 478 00:29:39,640 --> 00:29:43,040 To judge whether you've made a really good dumpling skin, 479 00:29:43,040 --> 00:29:45,720 you know in the Imperial Courts, if you made the skin really thin 480 00:29:45,720 --> 00:29:48,960 that you could still read a newspaper behind it, 481 00:29:48,960 --> 00:29:52,120 you knew you had the perfect thinness of skin. 482 00:29:56,040 --> 00:29:58,760 Next we fill and seal the dumplings. 483 00:29:58,760 --> 00:30:02,520 At Chinese New Year, it's the tradition to hide coins inside 484 00:30:02,520 --> 00:30:06,000 and the one who finds them is blessed with good fortune. 485 00:30:06,000 --> 00:30:09,400 This is the easy way. You just press and seal it. 486 00:30:09,400 --> 00:30:13,320 You want a smooth circle on one side and the pleats on the other side 487 00:30:13,320 --> 00:30:17,400 and a good dumpling is one that sits down and doesn't tip over. 488 00:30:19,080 --> 00:30:21,960 We're cooking the dumplings two ways, 489 00:30:21,960 --> 00:30:24,840 the first is simply boiling for 15 minutes. 490 00:30:24,840 --> 00:30:28,960 The second is pan seared, my favourite. 491 00:30:28,960 --> 00:30:31,400 This is great because this creates steam 492 00:30:31,400 --> 00:30:35,040 and because of the steam, it's crispy on the bottom. 493 00:30:35,040 --> 00:30:36,840 And it cooks with the steam. 494 00:30:36,840 --> 00:30:38,600 So you want to fill the water 495 00:30:38,600 --> 00:30:41,200 about two-thirds the way to the dumpling top. 496 00:30:41,200 --> 00:30:46,600 To get a delicious crispy bottom on your dumpling, add a ladle of oil. 497 00:30:46,600 --> 00:30:49,520 With ginger and Sichuan pepper. 498 00:30:51,480 --> 00:30:52,880 Fragrant oil. Fragrant oil. 499 00:30:52,880 --> 00:30:56,760 Wow! Beautiful. 500 00:30:56,760 --> 00:30:59,080 That looks so good. 501 00:30:59,080 --> 00:31:03,840 You don't understand what that means to me right there, looking at it. 502 00:31:03,840 --> 00:31:06,320 It's like home. It's like home. 503 00:31:06,320 --> 00:31:10,000 If the dumpling skin is too thick, it's too chewy. 504 00:31:10,000 --> 00:31:12,760 If it's too thin, the dumpling will break. 505 00:31:12,760 --> 00:31:15,240 These look spot on. Oh... 506 00:31:19,120 --> 00:31:21,800 The classic way to eat dumplings in the north, 507 00:31:21,800 --> 00:31:23,560 is dipped in wheat flour vinegar and chilli oil. 508 00:31:25,080 --> 00:31:27,960 And actually Beijingers also like raw pieces of garlic. 509 00:31:27,960 --> 00:31:29,720 They munch on those. 510 00:31:29,720 --> 00:31:32,600 Do you guys want some of that? I don't plan to kiss anyone tonight. 511 00:31:32,600 --> 00:31:33,920 I might as well. 512 00:31:37,800 --> 00:31:39,320 Wow! 513 00:31:39,320 --> 00:31:42,080 I can taste the sweetness of the carrot 514 00:31:42,080 --> 00:31:45,320 and the texture of that smoked tofu. 515 00:31:45,320 --> 00:31:47,760 It's so delicate and moist. 516 00:31:47,760 --> 00:31:49,520 Sensational! 517 00:31:49,520 --> 00:31:51,000 Mmm. Mmm. 518 00:31:51,000 --> 00:31:52,400 This is masterful. 519 00:31:54,040 --> 00:31:58,280 Hands down, she's dumpling master of Beijing. 520 00:32:07,400 --> 00:32:10,720 Cooking with Chairman Wang's brought back memories 521 00:32:10,720 --> 00:32:14,120 of being in the kitchen of my grandmother's farm in Taiwan, 522 00:32:14,120 --> 00:32:15,920 where I spent my early childhood. 523 00:32:17,600 --> 00:32:19,200 She passed on three years ago 524 00:32:19,200 --> 00:32:23,120 and I've come to a Buddhist temple to pay my respects to her. 525 00:32:23,120 --> 00:32:26,960 My grandparents looked after me from a very young age, from about two. 526 00:32:26,960 --> 00:32:30,080 Both my parents were really busy working, trying to, 527 00:32:30,080 --> 00:32:34,120 er, make a living. 528 00:32:35,920 --> 00:32:38,640 My memories of food actually all come from 529 00:32:38,640 --> 00:32:43,000 those very early years of living on that farm. 530 00:32:43,000 --> 00:32:47,640 We didn't have very much but every day was so much fun. 531 00:32:49,320 --> 00:32:52,120 The island of Taiwan is off the south coast of China 532 00:32:52,120 --> 00:32:55,160 and is disputed territory. 533 00:32:56,840 --> 00:33:00,280 My parents left for work when I was five and we travelled first 534 00:33:00,280 --> 00:33:04,960 to South Africa and then England where we settled when I was 11. 535 00:33:04,960 --> 00:33:08,600 When I was growing up I didn't want to be Chinese, 536 00:33:08,600 --> 00:33:13,240 I wanted to be English. I wanted to be everything that was not Chinese. 537 00:33:13,240 --> 00:33:16,520 My father forced me to go to Chinese school every Sunday 538 00:33:16,520 --> 00:33:19,160 and I had to cook Chinese food for my dad. 539 00:33:19,160 --> 00:33:22,240 I resented that and I hated cooking. 540 00:33:22,240 --> 00:33:26,320 Erm, but only as the years have gone by 541 00:33:26,320 --> 00:33:29,720 that, actually, that's the only Chinese part of me 542 00:33:29,720 --> 00:33:34,400 that remained, was the cooking bit and the food. 543 00:33:34,400 --> 00:33:38,280 Through it, I now appreciate Chinese culture 544 00:33:38,280 --> 00:33:41,320 and I'm finding myself, through food, 545 00:33:41,320 --> 00:33:45,800 and beginning to understand more of where I'm from and who I am. 546 00:33:45,800 --> 00:33:48,200 This journey is so important because it gives me 547 00:33:48,200 --> 00:33:53,280 a chance to really delve deeper into Chinese cooking, just to learn more. 548 00:34:06,080 --> 00:34:09,960 Being as Western as I am Chinese, it's pretty challenging 549 00:34:09,960 --> 00:34:13,400 cooking authentic food for people in their homes, especially 550 00:34:13,400 --> 00:34:16,000 in some of the most traditional places outside of the cities. 551 00:34:16,000 --> 00:34:20,320 I want to see what people are eating, what are they farming? 552 00:34:20,320 --> 00:34:23,680 Just see what ordinary life is, if there's such a thing 553 00:34:23,680 --> 00:34:27,920 as ordinary life in China any more because it's so developed. 554 00:34:32,440 --> 00:34:36,200 In the last 20 years, over 100 million people 555 00:34:36,200 --> 00:34:41,320 have left their villages to find work in the mega-cities springing up all over China. 556 00:34:41,320 --> 00:34:47,720 It is strange, isn't it, because you've got deserted towns dotted around? 557 00:34:47,720 --> 00:34:50,480 There's no life. 558 00:34:50,480 --> 00:34:52,360 Like a ghost town. 559 00:34:53,920 --> 00:34:56,480 I'm travelling two hours out of Beijing. 560 00:34:56,480 --> 00:35:00,040 90 kilometres to the west is Chuandixia. 561 00:35:04,560 --> 00:35:08,440 Chuandixia is a 400-year-old village. 562 00:35:08,440 --> 00:35:11,240 It used to be a thriving farming community. 563 00:35:11,240 --> 00:35:13,840 Now, only 100 villagers remain. 564 00:35:13,840 --> 00:35:16,000 GREETINGS IN CHINESE 565 00:35:16,000 --> 00:35:21,200 I'm staying with Mr and Mrs Han, whose family have lived here for generations. 566 00:35:28,160 --> 00:35:30,120 I thought it was just three generations, 567 00:35:30,120 --> 00:35:32,560 but he says 13 generations. 568 00:35:35,440 --> 00:35:37,960 The Hans run a homestay. 569 00:35:37,960 --> 00:35:41,040 These are like B&Bs that offer a taste of rural peasant life 570 00:35:41,040 --> 00:35:43,200 that's fast disappearing. 571 00:35:43,200 --> 00:35:45,600 They're popular with the new, urban middle classes 572 00:35:45,600 --> 00:35:50,280 who want to escape the city and experience a China of the past. 573 00:35:51,800 --> 00:35:53,120 So this is it. 574 00:35:53,120 --> 00:35:57,480 It's a courtyard home and it all belongs to his family. 575 00:35:57,480 --> 00:36:02,480 This is wonderful. I feel like I really have stepped back in time. 576 00:36:02,480 --> 00:36:06,320 Central to the home-stay experience is the home-cooked meal 577 00:36:06,320 --> 00:36:08,160 with home-grown vegetables. 578 00:36:19,960 --> 00:36:23,760 I'm hoping to learn some traditional country recipes from Mrs Han. 579 00:36:27,640 --> 00:36:31,240 She's going to teach me how to make cornmeal pancakes. 580 00:36:31,240 --> 00:36:34,120 Cornmeal pancakes are the equivalent of their daily bread. 581 00:36:42,880 --> 00:36:44,720 When I don't understand something, 582 00:36:44,720 --> 00:36:48,840 because my Chinese isn't great, she tends to raise her voice. 583 00:36:48,840 --> 00:36:52,040 She's a real character. 584 00:36:52,040 --> 00:36:54,920 I'm actually quite scared to cook in her kitchen. 585 00:36:57,880 --> 00:37:02,160 Let me just finish explaining this. This is corn... 586 00:37:02,160 --> 00:37:04,840 She said, "Don't open it." 587 00:37:04,840 --> 00:37:07,920 She said, "Don't be in such a hurry." 588 00:37:07,920 --> 00:37:11,040 Mrs Han seems a little nervous of strangers in her kitchen 589 00:37:11,040 --> 00:37:17,200 but I persuade her to let me share the woking, under strict supervision. 590 00:37:17,200 --> 00:37:19,040 This is slices of pork. 591 00:37:20,440 --> 00:37:23,080 We're making a stir-fry of pork and wild mushrooms. 592 00:37:26,800 --> 00:37:30,640 You've got vegetable oil, Sichuan flour pepper, 593 00:37:30,640 --> 00:37:34,520 you've got some ginger and you explode it in the wok. 594 00:37:34,520 --> 00:37:36,720 We call it Bal Shang, explode fragrance. 595 00:37:42,000 --> 00:37:44,040 She's added slices of pork. 596 00:37:45,280 --> 00:37:48,120 In the summer, they pick mushrooms from the mountains 597 00:37:48,120 --> 00:37:50,520 and freeze them for winter months when fresh food is scarce. 598 00:37:55,840 --> 00:37:59,360 She said don't worry about the look of it, it's really good. 599 00:37:59,360 --> 00:38:01,920 Stir-fry that together. 600 00:38:01,920 --> 00:38:05,320 A good substitute would be oyster or chestnut mushrooms. 601 00:38:05,320 --> 00:38:09,600 Then she's added a little bit of dark soy sauce for colour, 602 00:38:09,600 --> 00:38:10,960 to colour the meat. 603 00:38:10,960 --> 00:38:13,120 She's also put in a little bit of garlic, 604 00:38:13,120 --> 00:38:15,120 and a bit more spring onion at the end. 605 00:38:20,240 --> 00:38:21,600 Just OK. 606 00:38:24,440 --> 00:38:27,200 It looks mean and moody. 607 00:38:27,200 --> 00:38:30,440 A bit like the chef! 608 00:38:35,560 --> 00:38:40,520 Mrs Han's an expert in making a little go a long way. 609 00:38:40,520 --> 00:38:44,720 She's using the leaves of a pepper plant to make a kind of tempura. 610 00:38:44,720 --> 00:38:48,400 Oh, this is Sichuan pepper leaves. 611 00:38:49,640 --> 00:38:53,480 She's put it in egg and wheat flour and she's deep frying it. 612 00:38:54,520 --> 00:38:58,120 This would work equally well with spinach or kale. 613 00:38:59,760 --> 00:39:01,440 Wonderful, isn't it? 614 00:39:08,360 --> 00:39:13,440 Before we eat, Mr Han prepares my sleeping accommodation for the night. 615 00:39:13,440 --> 00:39:16,680 It's basically a wood fire under your bed 616 00:39:16,680 --> 00:39:20,520 and the heat from that will just warm the bed. 617 00:39:20,520 --> 00:39:23,120 It works like an electric blanket but old school style. 618 00:39:30,720 --> 00:39:32,320 Mmm. 619 00:39:32,320 --> 00:39:38,280 Mrs Han made with that delicious mushroom. 620 00:39:38,280 --> 00:39:40,640 Pork and mushroom. Mmm. 621 00:39:51,800 --> 00:39:56,240 Whilst the homestay gives the Hans a small income of around £4,000 a year, 622 00:39:56,240 --> 00:39:59,920 above all they seem proud to share their traditional way of life with their guests. 623 00:40:14,520 --> 00:40:16,840 She's a tough lady. 624 00:40:19,640 --> 00:40:21,480 Like many villages across the country, 625 00:40:21,480 --> 00:40:24,960 Chuandixia has seen most of the younger generation up sticks. 626 00:40:27,040 --> 00:40:31,440 30 years ago, just one in five people lived in urban areas. 627 00:40:31,440 --> 00:40:34,200 Now, half of the country's population are city dwellers. 628 00:40:35,680 --> 00:40:39,520 It's been the biggest migration in history. 629 00:40:39,520 --> 00:40:41,160 Beijing is now home to 20 million. 630 00:40:42,600 --> 00:40:46,480 It sprawls for over ten times the size of London 631 00:40:46,480 --> 00:40:48,120 with densely packed suburbs. 632 00:40:48,120 --> 00:40:51,360 I'm meeting up with my friend, and food writer, Hong Ying, 633 00:40:51,360 --> 00:40:56,200 a country girl who now lives in the chic district of Chaoyang Park. 634 00:40:56,200 --> 00:40:58,800 This is her local market, where we're shopping for dinner. 635 00:41:00,560 --> 00:41:02,880 The variety, I find astonishing. 636 00:41:02,880 --> 00:41:04,320 This is from America? 637 00:41:08,640 --> 00:41:11,080 It's an interesting mix of Western imports. 638 00:41:11,080 --> 00:41:13,840 Look what they have here, Brussels sprouts. 639 00:41:14,880 --> 00:41:20,120 And Chinese favourites - eels, pig trotters and cows' hooves. 640 00:41:20,120 --> 00:41:22,200 What's that? 641 00:41:26,800 --> 00:41:29,560 Oh, it's called cucumber flower, I've never even seen it. 642 00:41:30,920 --> 00:41:33,960 I'm thinking about these chicken wings. 643 00:41:35,840 --> 00:41:38,600 Hong Ying's life has changed dramatically 644 00:41:38,600 --> 00:41:41,080 since her childhood during the Cultural Revolution. 645 00:41:41,080 --> 00:41:44,480 In the countryside, there were severe food shortages 646 00:41:44,480 --> 00:41:46,360 and families were rationed. 647 00:41:46,360 --> 00:41:49,120 When you were growing up, it was very hard to get meat. 648 00:41:49,120 --> 00:41:52,560 How old were you before you tasted your first chicken? 649 00:41:55,280 --> 00:41:56,520 12, wow! Yeah. 650 00:42:09,520 --> 00:42:15,720 The great famine in the late '50s and early '60s took the lives of an estimated 30 million 651 00:42:15,720 --> 00:42:19,120 when Chairman Mao's agricultural reforms failed. 652 00:42:19,120 --> 00:42:21,520 In Sichuan, where Hong Ying lived, one in seven died. 653 00:42:35,800 --> 00:42:38,920 When China opened up, Hong Ying moved abroad 654 00:42:38,920 --> 00:42:42,040 and became a successful food and fiction writer. 655 00:42:42,040 --> 00:42:45,040 She returned to Beijing ten years ago. 656 00:42:52,080 --> 00:42:55,720 For dinner, we're cooking two dishes, starting with the chicken wings. 657 00:42:55,720 --> 00:43:00,920 Now, what I'm making here is just your sea salt and five spice powder. 658 00:43:00,920 --> 00:43:04,960 I think five spice is a great seasoning. 659 00:43:04,960 --> 00:43:06,800 Just put it over the chicken wing. 660 00:43:08,040 --> 00:43:11,680 It comes ready mixed and is a blend of cinnamon, cloves, 661 00:43:11,680 --> 00:43:14,560 star anise, fennel and Sichuan peppercorns. 662 00:43:14,560 --> 00:43:16,360 Then throw it in the oven, that's how simple it is. 663 00:43:16,360 --> 00:43:18,960 The chicken needs to bake for 30 minutes. 664 00:43:18,960 --> 00:43:22,120 To go with it and making a side dish from the staple 665 00:43:22,120 --> 00:43:26,280 of Beijing cooking, cabbage, which saw people through the hard times. 666 00:43:28,120 --> 00:43:30,640 They think cabbage is a homage to Beijing. 667 00:43:30,640 --> 00:43:35,120 I'm going to stir fry it with this lovely dried shrimp. 668 00:43:35,120 --> 00:43:39,480 I could smell it when I took it out. Yeah. How good this was. 669 00:43:41,560 --> 00:43:44,920 Into the wok go some garlic, then the shrimp and the cabbage. 670 00:43:47,440 --> 00:43:50,280 It's the smell of real Chinese cooking. 671 00:43:50,280 --> 00:43:54,280 Now I usually add rice wine, but none at hand, I'm winging it. 672 00:43:54,280 --> 00:43:55,720 Can I add a little bit of the gin? 673 00:43:55,720 --> 00:43:57,760 HE LAUGHS 674 00:43:57,760 --> 00:43:59,000 Don't put too much! 675 00:43:59,000 --> 00:44:00,640 Yes, it's too much. 676 00:44:03,240 --> 00:44:04,640 That smells good. 677 00:44:04,640 --> 00:44:08,200 I'm blanching the cucumber flowers we bought in the market 678 00:44:08,200 --> 00:44:09,720 for a couple of minutes. 679 00:44:10,760 --> 00:44:12,160 Just like beans. 680 00:44:12,160 --> 00:44:13,680 Then I give them a minute in the wok. 681 00:44:13,680 --> 00:44:15,640 They're good. 682 00:44:15,640 --> 00:44:17,600 I've never used that before. 683 00:44:17,600 --> 00:44:21,760 Hong Ying started cooking at 11 in the village commune kitchen. 684 00:44:21,760 --> 00:44:25,200 Each family was rationed just two kilos of rice a month. 685 00:44:25,200 --> 00:44:28,280 She learned to make the most out of very little. 686 00:44:28,280 --> 00:44:32,680 Hong Ying, how did you turn what happened to you into a love of food? 687 00:44:47,560 --> 00:44:49,480 Very philosophical. 688 00:44:49,480 --> 00:44:51,400 THEY LAUGH 689 00:44:51,400 --> 00:44:53,600 After half an hour in the oven, 690 00:44:53,600 --> 00:44:56,680 the chicken wings are golden brown and crispy. 691 00:44:56,680 --> 00:45:00,360 I'm finishing them off in the wok with garlic and spring onions. 692 00:45:00,360 --> 00:45:03,400 When you cook it like more than once, 693 00:45:03,400 --> 00:45:06,320 you have different layers of flavour. 694 00:45:06,320 --> 00:45:08,080 Remember Chinese cooking is about layers, 695 00:45:08,080 --> 00:45:10,560 it's not just one-dimensional. 696 00:45:20,000 --> 00:45:21,360 Mmm. 697 00:45:21,360 --> 00:45:23,240 These are really delicious. 698 00:45:26,280 --> 00:45:27,800 You must try the cabbage. 699 00:45:33,240 --> 00:45:36,160 I learned something from you today. 700 00:45:36,160 --> 00:45:38,760 Gin. Golden gin. 701 00:45:38,760 --> 00:45:41,360 I was impressed. THEY LAUGH 702 00:45:46,040 --> 00:45:48,680 COCK CROWS 703 00:45:54,160 --> 00:45:58,480 In Chuandixia village, I'm up early to join my homestay host, 704 00:45:58,480 --> 00:46:02,200 Mrs Han, making our country breakfast. 705 00:46:02,200 --> 00:46:06,360 It's Tong Dan Bing, spring onion flatbread. 706 00:46:06,360 --> 00:46:08,600 My mother taught me how to make them 707 00:46:08,600 --> 00:46:13,080 but I'm pretty sure Mrs Han has her own particular way of doing it. 708 00:46:13,080 --> 00:46:16,720 The way I was taught is you put a layer of spring onion, oil, 709 00:46:16,720 --> 00:46:20,560 then you fold it like a pastry almost like a pastry. 710 00:46:22,200 --> 00:46:24,840 Oh, wow, she's making it... 711 00:46:24,840 --> 00:46:27,080 (WHISPERS) She's making it a different way! 712 00:46:27,080 --> 00:46:31,000 She cuts it like a cake and then she folds it back on itself 713 00:46:31,000 --> 00:46:35,120 in like a clockwise direction and then she kneads it again. 714 00:46:35,120 --> 00:46:36,840 Quite a good technique, actually. 715 00:46:36,840 --> 00:46:39,440 It means it has these stretchy kind of layers. 716 00:46:47,240 --> 00:46:50,240 She has to cook it until the dough is cooked through. 717 00:47:03,600 --> 00:47:06,440 Normally... 718 00:47:06,440 --> 00:47:11,560 we have a thin layer of, um...egg, 719 00:47:11,560 --> 00:47:15,200 beaten egg, like a crepe that we put on top and we roll it. 720 00:47:15,200 --> 00:47:17,040 That's how I'm used to eating it 721 00:47:17,040 --> 00:47:19,560 but she's going to be serving it with boiled eggs. 722 00:47:19,560 --> 00:47:22,320 I haven't tried it with boiled eggs before. 723 00:47:22,320 --> 00:47:28,000 I'm going to risk rocking the boat here and make my crepe version too. 724 00:47:28,000 --> 00:47:31,680 It's really simple. Just eggs, salt and spring onion. 725 00:47:33,440 --> 00:47:36,400 With the wok on a medium heat, add the beaten egg mixture, 726 00:47:36,400 --> 00:47:41,400 swirl it around so it coats the wok and creates a thin egg crepe. 727 00:47:41,400 --> 00:47:46,120 Once it's cooked on one side, flip it over and cook the other side. 728 00:47:46,120 --> 00:47:49,600 This is how we have it normally in Taiwan. 729 00:47:51,360 --> 00:47:53,240 Like that. 730 00:47:53,240 --> 00:47:55,880 Tong Dan Bing, with an egg, like that. 731 00:47:55,880 --> 00:47:59,280 This is how we would serve it in Taiwan. 732 00:48:09,040 --> 00:48:10,480 She says it's very good. 733 00:48:10,480 --> 00:48:12,720 Phew! Finally! 734 00:48:12,720 --> 00:48:14,720 Now we can eat. 735 00:48:16,720 --> 00:48:20,360 To accompany our two different versions of the flatbreads, 736 00:48:20,360 --> 00:48:22,920 Mrs Han has also made corn porridge. 737 00:48:22,920 --> 00:48:27,160 Because we're in the north of China, they don't really grow rice here, 738 00:48:27,160 --> 00:48:30,800 so instead they have sweet corn porridge. 739 00:48:30,800 --> 00:48:36,640 You know, it's got a wonderful, smoky flavour to this. 740 00:48:36,640 --> 00:48:38,080 It's really delicious. 741 00:48:46,080 --> 00:48:48,040 Mmm. 742 00:48:56,160 --> 00:48:57,200 Thank God! 743 00:48:57,200 --> 00:49:01,640 She said everyone has their own way of cooking and their own style. 744 00:49:17,120 --> 00:49:19,360 It's our final night in Beijing. 745 00:49:19,360 --> 00:49:21,960 We're back in the heart of the modern city 746 00:49:21,960 --> 00:49:25,720 and its most exclusive street where the new rich come to shop and eat. 747 00:49:29,480 --> 00:49:33,520 We're cooking with a chef who is leading the capital's food revolution. 748 00:49:34,560 --> 00:49:36,600 Chef Da Dong brings tradition 749 00:49:36,600 --> 00:49:40,200 and innovation together in culinary theatre 750 00:49:40,200 --> 00:49:44,320 and his specialty is, of course, the nation's favourite - duck! 751 00:49:46,600 --> 00:49:49,800 This proud Beijinger became a chef on his father's advice 752 00:49:49,800 --> 00:49:52,080 that he would never go hungry. 753 00:49:52,080 --> 00:49:56,120 He's dedicating himself to reviving the reputation of Chinese cuisine 754 00:49:56,120 --> 00:50:00,560 after it was blighted by years of oppression and poverty. 755 00:50:28,960 --> 00:50:31,040 This is the big difference. 756 00:50:31,040 --> 00:50:34,840 Chefs before in China only knew about their region. 757 00:50:36,280 --> 00:50:42,120 Actually, they never had the opportunity, or the time or the money, to travel anywhere else. 758 00:50:44,600 --> 00:50:47,200 This is one of his signature dishes, 759 00:50:47,200 --> 00:50:50,320 sweet and sour duck balls in a crispy yam basket. 760 00:50:52,560 --> 00:50:55,200 This is not like sweet and sour you've ever seen anywhere. 761 00:51:07,480 --> 00:51:12,160 It's like the duck has given birth to the duck balls and that's the duck eggs. 762 00:51:12,160 --> 00:51:13,720 It's all very poetic. 763 00:51:13,720 --> 00:51:17,760 Inspired by this beautiful creation, we're now cooking for him, 764 00:51:17,760 --> 00:51:23,200 making our Da Dong style dishes, using his delicious Peking duck. 765 00:51:23,200 --> 00:51:24,880 We will show them. 766 00:51:24,880 --> 00:51:27,920 A Cantonese and a Taiwanese can take on a Beijinger. 767 00:51:27,920 --> 00:51:31,960 I'm doing a twice cooked crispy duck and apple salad. 768 00:51:31,960 --> 00:51:34,400 I'm inspired by the flavour of the fruitwood, 769 00:51:34,400 --> 00:51:37,880 you know, they use the apple trees, the pear trees. 770 00:51:37,880 --> 00:51:41,000 This is like the way that they slice and carve their ducks 771 00:51:41,000 --> 00:51:44,480 so I thought maybe we'll do some apples in little pieces. 772 00:51:44,480 --> 00:51:45,480 Oh, beautiful. 773 00:51:45,480 --> 00:51:48,200 This is kind of like carving a duck. 774 00:51:48,200 --> 00:51:50,280 Now for the duck. 775 00:51:50,280 --> 00:51:53,720 The leg meat is more juicier, more succulent 776 00:51:53,720 --> 00:51:56,960 and because I'm going to fry it again, 777 00:51:56,960 --> 00:51:59,400 I need that juicy, meaty part 778 00:51:59,400 --> 00:52:03,240 and then I'm just going to chop it into bite-size pieces. 779 00:52:03,240 --> 00:52:07,560 Rough is OK, even with the skin. 780 00:52:07,560 --> 00:52:11,600 I'm just going to put a little bit of five spice, 781 00:52:11,600 --> 00:52:15,600 just a little bit. It really does help to bring out the flavour of the meat. 782 00:52:15,600 --> 00:52:19,280 And then, corn starch and we're ready to deep fry. 783 00:52:23,760 --> 00:52:25,960 The duck only needs a minute in the wok. 784 00:52:25,960 --> 00:52:29,400 As it's already cooked, I'm just sealing in the flavour. 785 00:52:29,400 --> 00:52:35,360 While it's hot, the outer edges where the cornflour, like this... 786 00:52:35,360 --> 00:52:36,600 lovely golden and crisp. 787 00:52:40,240 --> 00:52:42,640 We'll just drain the excess fat. 788 00:52:42,640 --> 00:52:45,080 Next is the salad dressing. 789 00:52:45,080 --> 00:52:48,880 I'm using XO sauce, a spicy seafood sauce made from dried shrimp, 790 00:52:48,880 --> 00:52:51,000 dried scallop and chillies. 791 00:52:51,000 --> 00:52:53,760 Then I'm going to use some of this Tian ming jiang. 792 00:52:53,760 --> 00:52:56,360 The sort of sweet bean paste. 793 00:52:56,360 --> 00:52:59,400 A little bit of sugar, 794 00:52:59,400 --> 00:53:01,520 a little bit of black rice vinegar. 795 00:53:03,120 --> 00:53:05,480 It's going to be sweet and sour. Right. 796 00:53:07,960 --> 00:53:12,120 How's the sauce? It's OK. It's a little bit too vinegary. 797 00:53:12,120 --> 00:53:15,120 I think I need more of the sweet bean paste and a little bit more sugar. 798 00:53:15,120 --> 00:53:17,960 If it's too vinegary, you just add a little bit more sugar. 799 00:53:21,320 --> 00:53:24,120 So, a little spicy, sweet... 800 00:53:24,120 --> 00:53:25,480 Lovely. 801 00:53:30,400 --> 00:53:33,000 That's like ducks playing in spring time. 802 00:53:35,360 --> 00:53:37,520 My dish is minced up with lettuce cups. 803 00:53:39,280 --> 00:53:43,000 I'm going to stir fry the Peking duck with radish and cucumber, 804 00:53:43,000 --> 00:53:45,440 along with some fresh water chestnuts. 805 00:53:45,440 --> 00:53:48,680 I want to get those really, really hot. 806 00:53:48,680 --> 00:53:51,320 OK, some ginger, garlic, 807 00:53:51,320 --> 00:53:53,920 spring onion... 808 00:53:53,920 --> 00:53:55,560 I'm ready to wok and roll here. 809 00:53:58,120 --> 00:54:00,640 Smells good, Ken. Yeah. 810 00:54:00,640 --> 00:54:01,840 I'm going to add my duck. 811 00:54:03,720 --> 00:54:06,920 All these condiments he uses for his Peking duck, 812 00:54:06,920 --> 00:54:10,000 so this is a bit of a homage to him, as well. 813 00:54:10,000 --> 00:54:14,040 That looks good, I love the colours, the pink and green. 814 00:54:14,040 --> 00:54:16,520 A little bit of rice wine. 815 00:54:17,640 --> 00:54:21,720 Water chestnuts, and what I like is a little bit of peanuts for crunch. 816 00:54:24,360 --> 00:54:27,280 I'm also using the sweet bean sauce 817 00:54:27,280 --> 00:54:30,280 and adding a touch of my favourite, oyster sauce. 818 00:54:30,280 --> 00:54:32,920 That'll be ready. 819 00:54:32,920 --> 00:54:35,160 Lovely. 820 00:54:35,160 --> 00:54:38,640 I love watching Ken with the wok, the way he works it with the flame, 821 00:54:38,640 --> 00:54:41,040 he's infusing the ingredients with a deep, smoky flavour. 822 00:54:42,280 --> 00:54:43,720 Oh, good work, Ken. 823 00:54:46,600 --> 00:54:49,400 I'll finish it off. 824 00:54:49,400 --> 00:54:52,280 It'll have a bit of crunchiness. 825 00:54:52,280 --> 00:54:56,200 There's a lot of flavour, you only need a little bit. 826 00:54:56,200 --> 00:54:58,360 Finally, I'm using the fattest part of the duck, 827 00:54:58,360 --> 00:55:01,960 the skin, to add extra crouton, light crunch to my dish. 828 00:55:01,960 --> 00:55:05,360 Like the crackling. The crackling of a duck. 829 00:55:05,360 --> 00:55:06,880 That's going to add that crunch. 830 00:55:06,880 --> 00:55:11,960 And I couldn't resist stealing a bit of his edible flowers. 831 00:55:11,960 --> 00:55:13,960 Beautiful! 832 00:55:13,960 --> 00:55:16,120 Do think we're going to be able to impress Da Dong? 833 00:55:16,120 --> 00:55:18,520 It takes a lot to impress him! 834 00:55:21,920 --> 00:55:26,040 I've cooked for 52 years, but right now I feel like I'm back in school. 835 00:55:37,520 --> 00:55:38,520 Oh, thank you. 836 00:55:56,440 --> 00:55:58,440 And now for mine. 837 00:56:09,000 --> 00:56:13,560 To end our time in Beijing, Da Dong has made us a feast of duck delicacies. 838 00:56:13,560 --> 00:56:19,360 It's a homage to the grand Imperial Court banquets of China's past. 839 00:56:19,360 --> 00:56:20,880 Salted duck livers... 840 00:56:20,880 --> 00:56:22,240 Oh! 841 00:56:22,240 --> 00:56:24,160 ..braised duck tongues... This is beautiful. 842 00:56:24,160 --> 00:56:26,680 ..and stir-fried duck hearts. 843 00:56:26,680 --> 00:56:28,760 Oh, my goodness, that is rich. 844 00:56:28,760 --> 00:56:31,960 It feels good in your mouth and Cathays call it hoisin. 845 00:56:31,960 --> 00:56:33,400 Oh, hoisin? 846 00:56:33,400 --> 00:56:36,360 Yeah, it's like, mmm! 847 00:57:01,840 --> 00:57:05,080 I'm so surprised and so touched 848 00:57:05,080 --> 00:57:08,120 that I see this in my lifetime. 849 00:57:09,800 --> 00:57:13,040 When I used to come to China, I thought, 850 00:57:13,040 --> 00:57:17,880 "Oh, my God, we're so behind, is it ever going to catch up?" 851 00:57:17,880 --> 00:57:24,200 Now, I see people like Da Dong 852 00:57:24,200 --> 00:57:28,440 and I'm sure I'm going to see many places in China, 853 00:57:28,440 --> 00:57:30,280 how it's changing 854 00:57:30,280 --> 00:57:32,960 and it makes me proud. 855 00:57:32,960 --> 00:57:37,800 It's a full circle, coming to terms with who I am 856 00:57:37,800 --> 00:57:40,240 and, erm... 857 00:57:40,240 --> 00:57:44,040 I was right to be proud to be Chinese. 858 00:57:44,040 --> 00:57:45,920 Cheers! 859 00:57:45,920 --> 00:57:47,400 It's fantastic. 860 00:57:47,400 --> 00:57:50,840 Next time we journey to the Sichuan province, 861 00:57:50,840 --> 00:57:53,640 the spicy heartland of China. 862 00:57:53,640 --> 00:57:54,840 Wow! 863 00:57:54,840 --> 00:57:56,080 It's a really numbing heat. 864 00:57:56,080 --> 00:57:59,760 Where the food is fiery and the chilli pepper is king. 865 00:57:59,760 --> 00:58:01,760 This is likely to blow your head off, Ken. 866 00:58:01,760 --> 00:58:06,240 We'll explore one of the world's fastest growing mega-cities. 867 00:58:06,240 --> 00:58:10,080 I thought there would be a lot of change, but it's shocking. 868 00:58:10,080 --> 00:58:13,160 But it's still deeply Chinese. 869 00:58:13,160 --> 00:58:14,960 He's massaging your ear. 870 00:58:14,960 --> 00:58:16,240 I love it! 871 00:58:16,240 --> 00:58:21,280 We'll venture into the rural backwaters to cook traditional dishes. 872 00:58:21,280 --> 00:58:26,360 This pig's ear's really good. Cartilagey. It's good. 873 00:58:26,360 --> 00:58:31,240 And find out why Sichuan cuisine is now being celebrated around the world. 874 00:58:31,240 --> 00:58:36,080 I'm discovering things here that are an inspiration to me. 875 00:58:49,280 --> 00:58:52,240 Subtitles by Red Bee Media Ltd 73383

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.