Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,506 --> 00:00:11,803
First Season - Episode #3
2
00:00:12,596 --> 00:00:18,894
God's Chillin
3
00:00:19,019 --> 00:00:25,317
Original Airdate: July 21, 1997
4
00:01:35,721 --> 00:01:40,184
In the beginning, God was nothingness.
5
00:01:40,309 --> 00:01:42,519
So he started making stuff.
6
00:01:42,519 --> 00:01:47,191
He made the dirt, he made the sky,
he made the water, he made things that swim,
7
00:01:46,273 --> 00:01:51,028
things that slither, things with legs.
I mean, God turned himself into a big shot.
8
00:01:50,110 --> 00:01:55,490
Then, in a couple of days, or a couple of million years,
he breathed life into man.
9
00:01:55,574 --> 00:01:59,119
And he's been sucking the life out of us ever since.
10
00:01:58,869 --> 00:02:01,496
I am the resurrection and the life.
11
00:02:01,955 --> 00:02:04,041
He that believeth in me,
12
00:02:04,082 --> 00:02:08,420
though he were dead, yet shall he live.
13
00:02:27,564 --> 00:02:31,068
People, we've got three murders in two weeks.
14
00:02:32,277 --> 00:02:35,906
I got the Commissioner yelling in my ear
15
00:02:35,197 --> 00:02:37,616
and the press shoved up my ass.
16
00:02:39,117 --> 00:02:42,371
The Governor's threatening to send in the feds.
17
00:02:43,455 --> 00:02:47,209
And my daughter wants to move into an apartment
with her boyfriend.
18
00:02:46,458 --> 00:02:48,627
Somebody help me out here.
19
00:02:56,343 --> 00:03:00,848
Post burned Ortolani so obviously the wiseguys wasted Post.
20
00:03:01,014 --> 00:03:04,518
The next move is Jefferson Keane's.
And he's gonna make it.
21
00:03:03,851 --> 00:03:07,396
No, not necessarily.
I've noticed a change in the guy.
22
00:03:06,728 --> 00:03:08,438
A slight change.
23
00:03:08,146 --> 00:03:10,691
Maybe it's 'cause he got married.
24
00:03:10,190 --> 00:03:13,777
Or maybe he's just tired of the gangster way of life.
25
00:03:17,281 --> 00:03:21,994
We hit this guy hard right now,
all his street instincts are gonna pop back up.
26
00:03:21,451 --> 00:03:25,414
This is one case where we can't meet violence with violence.
27
00:03:36,967 --> 00:03:39,553
When are we gonna kill those wops?
28
00:03:39,469 --> 00:03:44,766
You know Glynn is gonna lock this place down any minute.
You sure the wops killed Johnny?
29
00:03:48,770 --> 00:03:51,815
Just give me the word, those wops are dead.
30
00:03:51,273 --> 00:03:55,402
Everything's all right. Just chill.
What? You don't give a shit?
31
00:03:55,485 --> 00:03:57,487
You know I give a shit.
32
00:03:57,196 --> 00:04:00,157
I had much love for Johnny.
Well, you ain't showing it.
33
00:03:59,907 --> 00:04:04,661
Yeah, man, last few days you seemed like a million years away.
What's up with that?
34
00:04:04,161 --> 00:04:08,123
We also gotta find out who ratted on Johnny
and kill those fuckers too.
35
00:04:13,086 --> 00:04:15,380
I know who ratted on Johnny.
36
00:04:15,172 --> 00:04:17,049
I just ain't saying.
37
00:04:16,924 --> 00:04:19,551
I'll kill that motherfucker myself.
38
00:04:19,468 --> 00:04:22,346
OK, you're the boss.
39
00:04:25,766 --> 00:04:30,562
Yo, now the wiseguys know that Johnny killed Ortolani
40
00:04:31,563 --> 00:04:34,316
but do they know who ordered the hit?
41
00:04:35,484 --> 00:04:37,611
Watch your back, brother.
42
00:04:37,486 --> 00:04:39,238
You could be next.
43
00:04:39,279 --> 00:04:42,407
Let the fuckers come. Please.
44
00:04:42,783 --> 00:04:45,035
Being in a gang is a lot like being in a religion.
45
00:04:44,993 --> 00:04:48,163
You got rules to follow, a leader to obey,
46
00:04:48,539 --> 00:04:51,166
and at the heart, it's about love.
47
00:04:51,583 --> 00:04:55,212
Love thy fellow man becomes love thy brother gangster.
48
00:04:55,170 --> 00:04:59,258
But what if you stop believing the religion you been preaching?
49
00:04:58,590 --> 00:05:02,135
You come to see that the hole is still in your soul,
50
00:05:01,969 --> 00:05:04,179
that the God slash love you
51
00:05:03,762 --> 00:05:07,140
thought you had is nothing but a hologram.
52
00:05:06,473 --> 00:05:08,267
Mavis, hey.
53
00:05:08,392 --> 00:05:10,018
It's me baby.
54
00:05:10,227 --> 00:05:11,770
How you doing?
55
00:05:14,940 --> 00:05:16,108
Really?
56
00:05:16,483 --> 00:05:18,193
What you wearing?
57
00:05:23,699 --> 00:05:24,491
Oooh, say that again.
58
00:05:24,366 --> 00:05:26,702
Say that again.
Yeah, I like that.
59
00:05:28,662 --> 00:05:30,289
Oh, baby, yeah.
60
00:05:55,397 --> 00:05:58,358
I gotta be interrogated by Burrano again.
61
00:05:57,858 --> 00:06:00,694
Like I know anything about Johnny Post.
62
00:06:00,152 --> 00:06:04,489
They cut off his dick and stuck it in his mouth.
Where'd you hear that?
63
00:06:03,697 --> 00:06:05,365
God told me.
64
00:06:09,494 --> 00:06:11,914
Yo, yo, Italian ice, what's up?
65
00:06:13,957 --> 00:06:17,294
You ever hear how the word "doo wop" came about?
66
00:06:16,668 --> 00:06:18,837
No, man, tell me about it.
67
00:06:19,713 --> 00:06:25,302
Well, over in Harlem back in the old days,
68
00:06:25,761 --> 00:06:31,350
a couple of Italians were giving muscle to a cat running a speakeasy.
69
00:06:31,058 --> 00:06:34,520
He was doing a set I think maybe of Billie Holiday.
70
00:06:34,311 --> 00:06:38,941
These Italians come into the club thinking maybe
71
00:06:38,065 --> 00:06:40,484
they can push a brother around,
72
00:06:40,400 --> 00:06:45,447
but instead this brother finds a blunt and outside in the alley,
73
00:06:45,239 --> 00:06:48,492
while Miss Billie Holiday is singing the blues,
74
00:06:47,991 --> 00:06:50,827
the brother do the wops.
75
00:06:52,246 --> 00:06:55,207
And that's how doo wop was born.
76
00:06:57,084 --> 00:07:01,672
How'd you like Johnny Post's dick up your ass?
How would you like to be dead?
77
00:07:51,263 --> 00:07:53,849
I want the SORT team put on alert.
78
00:07:53,974 --> 00:07:57,519
And leave word for the Commissioner to call me ASAP.
79
00:08:10,240 --> 00:08:13,869
Gentlemen, we have a problem.
They know why they're here.
80
00:08:16,205 --> 00:08:21,210
I want the violence to stop before anyone else dies,
81
00:08:20,918 --> 00:08:23,754
before this place is flooded with Feds,
82
00:08:24,755 --> 00:08:27,257
before we have a fullblown riot.
83
00:08:27,132 --> 00:08:29,343
Nobody wants a riot, right?
84
00:08:31,178 --> 00:08:32,513
Schibetta?
85
00:08:33,096 --> 00:08:34,056
No.
86
00:08:35,265 --> 00:08:36,391
Keane?
87
00:08:37,267 --> 00:08:38,227
No.
88
00:08:38,644 --> 00:08:39,895
Said?
89
00:08:40,020 --> 00:08:43,273
Violence for its own sake accomplishes nothing.
90
00:08:43,106 --> 00:08:47,528
Then spread the word, if one more fight breaks out,
91
00:08:47,569 --> 00:08:50,280
I'm going to shut this prison down so hard,
92
00:08:49,780 --> 00:08:54,076
so fast, you won't see daylight 'til the third millenium.
93
00:08:55,369 --> 00:08:57,162
Everybody got that?
94
00:09:04,086 --> 00:09:07,214
What'd you find out?
Said, Schibetta, and Keane agreed to keep the peace.
95
00:09:07,673 --> 00:09:10,300
They ain't gonna lock us down yet.
96
00:09:10,634 --> 00:09:13,220
It's madness, madness.
97
00:09:20,060 --> 00:09:22,771
To belong you gotta be able to deal.
98
00:09:22,354 --> 00:09:24,314
You gotta share power,
99
00:09:24,064 --> 00:09:25,983
you gotta share pain.
100
00:09:27,818 --> 00:09:29,278
What's that?
101
00:09:29,319 --> 00:09:31,738
Probably some canolis and shit.
102
00:09:32,698 --> 00:09:34,324
Oh, Goddamn!
103
00:09:34,032 --> 00:09:35,868
Motherfucker!
104
00:09:35,534 --> 00:09:37,077
Johnny's dick!
105
00:09:37,578 --> 00:09:41,165
Oh, fuck! Goddamn motherfuckers!
106
00:09:44,209 --> 00:09:47,045
There's some pain that you don't share.
107
00:09:46,920 --> 00:09:50,465
Some pain like your fingerprints that's all yours.
108
00:09:50,924 --> 00:09:52,801
All alone.
109
00:10:15,115 --> 00:10:20,078
Fire! Fire! Fire!
110
00:10:19,119 --> 00:10:22,789
Hurry the fuck up, motherfuckers!
Fire!
111
00:10:37,012 --> 00:10:40,390
You wanna tell me what the fuck you did that for?
112
00:10:40,015 --> 00:10:42,267
I was bored.
Bullshit!
113
00:10:41,850 --> 00:10:44,645
I've watched you since the day you checked into Em City.
114
00:10:44,144 --> 00:10:49,316
I've seen you make cold, calculated decisions.
I've seen you restrain loose cannons.
115
00:10:48,315 --> 00:10:50,817
Now all of a sudden you torch your fucking mattress,
116
00:10:51,026 --> 00:10:54,029
knowing it's gonna end you up in the hole?
117
00:10:53,403 --> 00:10:56,156
You wanna go to lockup so bad, why?
118
00:10:56,406 --> 00:10:58,283
Someone's after you?
119
00:10:58,325 --> 00:11:01,912
I never ran away from a fight in my life.
Then what?
120
00:11:04,122 --> 00:11:06,750
I just wanna spend some time alone.
121
00:11:06,667 --> 00:11:09,086
Well, you're gonna do that.
Officer?
122
00:11:09,545 --> 00:11:14,216
You know, your brother Billie's coming back from the hospital.
So I hear.
123
00:11:13,799 --> 00:11:17,386
Yeah, but he's not gonna be in Em City.
He'll be in cellblock 3.
124
00:11:19,429 --> 00:11:21,139
Fucking fag unit.
125
00:11:22,057 --> 00:11:23,851
Take him to ad seg.
126
00:11:28,272 --> 00:11:31,066
Keane, I wish you'd learn to trust me.
127
00:11:38,073 --> 00:11:39,575
Hello, Keane.
128
00:11:46,373 --> 00:11:48,667
What the fuck is that about?
129
00:11:48,375 --> 00:11:50,085
A little warning.
130
00:11:50,544 --> 00:11:53,338
Nothing better happen to Ryan O'Reily.
131
00:12:36,423 --> 00:12:39,218
Prisoner number 97P904, Ryan O'Reily.
132
00:12:40,135 --> 00:12:43,096
Convicted July 12, '97.
133
00:12:43,055 --> 00:12:45,807
Two counts of vehicular manslaughter,
134
00:12:45,265 --> 00:12:49,895
five counts of reckless endangerment,
possession of controlled substances,
135
00:12:48,977 --> 00:12:53,649
criminal possession of a weapon,
parole violation.
136
00:12:53,148 --> 00:12:59,363
Life imprisonment. Up for parole in 12 years.
137
00:12:59,738 --> 00:13:04,660
So this dude, he's fiending for a cigarette.
I mean, he's about to smoke the stuffing
138
00:13:03,700 --> 00:13:06,286
in his mattress he's dying so bad,
139
00:13:06,203 --> 00:13:09,248
so he comes to me and he asks me for a cig,
140
00:13:08,831 --> 00:13:11,625
just one to get him through the night.
141
00:13:11,166 --> 00:13:13,252
He begs me on his knees,
142
00:13:12,876 --> 00:13:18,340
he's weeping like a little girl.
"Please? Please?"
143
00:13:18,674 --> 00:13:20,133
So pathetic.
144
00:13:20,592 --> 00:13:21,927
I said no.
145
00:13:23,095 --> 00:13:24,555
You said no.
146
00:13:24,346 --> 00:13:28,892
Well, actually, I lied.
I told him I was out, I didn't have any.
147
00:13:28,809 --> 00:13:31,144
I don't think he believed me.
148
00:13:31,186 --> 00:13:33,355
And you said no because...
149
00:13:33,188 --> 00:13:36,233
For his own good.
He's gotta kick the habit.
150
00:13:37,860 --> 00:13:40,195
So you were being altruistic?
151
00:13:40,863 --> 00:13:42,155
Whatever.
152
00:13:42,865 --> 00:13:47,035
So you weren't actually committing a sin.
No, Father.
153
00:13:48,579 --> 00:13:51,832
Then why did you come to confession?
The truth?
154
00:13:52,207 --> 00:13:53,292
Sure.
155
00:13:53,375 --> 00:13:56,712
I figured when I was done I could sneak a smoke.
156
00:13:56,044 --> 00:13:59,006
They say confession is good for the soul.
157
00:13:58,922 --> 00:14:02,634
You go into a confessional
and you can tell a priest anything.
158
00:14:02,384 --> 00:14:03,677
Anything.
159
00:14:03,719 --> 00:14:06,221
And he can't repeat it.
160
00:14:06,305 --> 00:14:11,476
You go into an interview room with your local PD
and say what you've done, well,
161
00:14:10,475 --> 00:14:14,438
the cops will tell the DA and the papers and everybody else.
162
00:14:13,979 --> 00:14:19,276
So you do some deed and you want to clear your conscience
and still get away with it,
163
00:14:18,859 --> 00:14:22,696
well, tell your mama or tell a priest.
164
00:14:37,753 --> 00:14:39,546
Hey, how you doing?
165
00:14:39,588 --> 00:14:40,589
OK.
166
00:14:40,422 --> 00:14:43,050
Can you believe the shit that's been going down around here?
167
00:14:43,091 --> 00:14:45,802
Three guys capped in three weeks?
168
00:14:46,428 --> 00:14:48,138
That's fucked up.
169
00:14:48,305 --> 00:14:49,348
Yep.
170
00:14:50,474 --> 00:14:52,476
You're a lawyer, right?
171
00:14:53,936 --> 00:14:58,106
I was disbarred automatically after I was convicted of a felony.
172
00:14:57,314 --> 00:15:00,984
Even so, you can enter an appeal on your case and shit?
173
00:15:00,859 --> 00:15:03,612
I did. My appeal was rejected.
174
00:15:03,820 --> 00:15:05,113
How come?
175
00:15:05,239 --> 00:15:07,199
I was drunk driving.
176
00:15:06,823 --> 00:15:08,825
I killed a little girl.
177
00:15:09,076 --> 00:15:13,372
They decided to make an example of me
so they sent me here instead of some cushy Club Med.
178
00:15:12,996 --> 00:15:15,165
Maybe you can help me out.
179
00:15:15,290 --> 00:15:19,878
My attorney was a raging dickbrain.
He just fucking rolled over in court.
180
00:15:20,045 --> 00:15:24,132
Could you take a look at my case and see if there's any way I can appeal?
181
00:15:23,340 --> 00:15:25,717
I didn't do criminal law.
182
00:15:25,300 --> 00:15:29,471
I was in litigation.
I'm telling you, man, I gotta get out of this place.
183
00:15:33,934 --> 00:15:34,935
OK.
184
00:15:35,978 --> 00:15:37,479
Ryan O'Reily.
185
00:15:37,938 --> 00:15:39,648
Tobias Beecher.
186
00:15:42,651 --> 00:15:46,905
When you pray, do you go into a zone?
Does the rest of the world drop away?
187
00:15:47,364 --> 00:15:50,158
I never been there.
God and coma.
188
00:15:50,325 --> 00:15:54,413
I can say an Our Father and think about lunch at the same time.
189
00:15:57,416 --> 00:16:00,252
Some people say that if you don't accept Jesus Christ
190
00:15:59,710 --> 00:16:03,172
as the son of God, as your personal savior,
191
00:16:02,963 --> 00:16:04,965
you won't go to Heaven.
192
00:16:05,507 --> 00:16:10,596
But is there a guarantee that if you do believe in Jesus,
you will be saved?
193
00:16:10,053 --> 00:16:14,308
Or will God,
the great practical joker, leave you hanging?
194
00:16:17,060 --> 00:16:18,604
Hey, sweetpea.
195
00:16:18,812 --> 00:16:23,275
How was church, huh?
You feeling all sanctified and pure?
196
00:16:24,943 --> 00:16:27,696
Get undressed, we're taking a shower.
197
00:16:27,404 --> 00:16:29,489
I already took a shower.
198
00:16:29,740 --> 00:16:31,283
Oh, that's ok.
199
00:16:31,909 --> 00:16:35,245
When I'm done with you, you'll need another one.
200
00:16:39,958 --> 00:16:42,252
So my assistant got paroled.
201
00:16:41,793 --> 00:16:46,048
See, that's what's wrong with this place.
You finally break in an assistant,
202
00:16:45,255 --> 00:16:48,842
he learns your rhythms,
he's good at the job and then boom,
203
00:16:48,133 --> 00:16:52,179
the parole board decides he's ready to rejoin society.
Meanwhile,
204
00:16:51,428 --> 00:16:55,849
I am left with a stack of untyped progress reports.
205
00:16:55,933 --> 00:16:58,060
Sister, I'm glad you thought of me for this job.
206
00:16:57,684 --> 00:17:01,271
I really wasn't suited for factory work.
Listen,
207
00:17:00,604 --> 00:17:05,400
when I heard you know Word and Lotus,
I knelt down and praised Jesus.
208
00:17:05,359 --> 00:17:07,361
I'm lucky he heard you.
209
00:17:07,486 --> 00:17:10,781
He hasn't been listening to me.
Oh, yes, he does.
210
00:17:10,155 --> 00:17:12,991
He listens.
No, he doesn't.
211
00:17:13,116 --> 00:17:14,868
Since I got to Oz,
212
00:17:15,118 --> 00:17:18,247
I've prayed more than the night before my bar exam,
213
00:17:17,663 --> 00:17:21,291
even more than the day my son fell off his skateboard.
214
00:17:22,626 --> 00:17:27,714
Either God's hearing has gotten bad or he's ignoring me.
215
00:17:26,755 --> 00:17:28,674
No, listen.
First of all,
216
00:17:28,298 --> 00:17:32,177
quantity of prayer doesn't mean anything.
And secondly,
217
00:17:31,468 --> 00:17:35,806
maybe he has answered you, only it's not what you expect.
218
00:17:35,472 --> 00:17:40,018
God almighty, creator of all things, including a loophole.
219
00:17:39,476 --> 00:17:41,270
Come on.
220
00:17:42,980 --> 00:17:46,108
There's your desk, such as it is.
221
00:17:52,322 --> 00:17:56,493
Tobias, what do you ask for when you pray?
222
00:17:56,869 --> 00:17:58,620
To get outta here.
223
00:18:00,164 --> 00:18:02,457
You don't need God for that.
224
00:18:02,833 --> 00:18:05,127
You just need a good lawyer.
225
00:18:06,670 --> 00:18:09,423
I spent my life dealing with the law,
226
00:18:09,256 --> 00:18:12,676
finding ways over, under, around it.
227
00:18:13,260 --> 00:18:16,180
And when I needed it to be there for me,
228
00:18:15,679 --> 00:18:18,473
the system snapped back into the face.
229
00:18:19,850 --> 00:18:22,978
I was a good lawyer. I was.
230
00:18:24,104 --> 00:18:30,736
I was a lot of things.
Husband, father, son, brother, friend.
231
00:18:31,028 --> 00:18:36,867
And then I made a mistake.
A huge, huge mistake, but one mistake.
232
00:18:36,575 --> 00:18:41,830
And as a result, God took everything.
233
00:18:41,788 --> 00:18:45,918
Listen, maybe he stripped you
234
00:18:45,125 --> 00:18:48,587
of the superficial sense of yourself,
235
00:18:48,378 --> 00:18:55,093
you know, doctor, lawyer, Indian chief,
so that you could find the real you through him.
236
00:18:55,636 --> 00:19:00,599
That's what I'm saying,
that's what I've been trying to do but God isn't in Oz.
237
00:19:00,057 --> 00:19:02,100
Oh, yes, he is.
238
00:19:01,725 --> 00:19:06,021
He is everywhere.
He is in you rignt now, Tobias.
239
00:19:10,275 --> 00:19:12,694
Genevieve is divorcing me.
240
00:19:13,695 --> 00:19:17,491
I think she decided when she saw the swastika on my butt.
241
00:19:19,451 --> 00:19:23,121
She's gonna take the kids and go live with her parents.
242
00:19:23,872 --> 00:19:28,252
If God is in me, he's a tumor.
243
00:19:40,138 --> 00:19:41,598
Wow?
244
00:19:45,310 --> 00:19:46,854
It's "MOM."
245
00:19:47,521 --> 00:19:52,651
One of these Muslim monkeys was trying to tell me
that Jesus was a nigger.
246
00:19:53,443 --> 00:19:57,239
He even quoted from the Bible trying to back his shit up.
247
00:19:57,239 --> 00:20:03,537
Well, Jesus was from Judea so he was probably of an olive-colored skin.
248
00:20:05,998 --> 00:20:09,001
Look at that picture there.
Does that look like a nigger to you?
249
00:20:09,668 --> 00:20:10,627
No.
250
00:20:13,172 --> 00:20:17,426
You're getting awful mouthy, aren't you, prag?
No, sir.
251
00:20:16,633 --> 00:20:18,302
I am not, sir.
252
00:20:18,802 --> 00:20:22,264
Yeah, I think I'm gonna have to teach you a lesson.
253
00:20:24,016 --> 00:20:25,684
Polish my boots.
254
00:20:27,769 --> 00:20:29,104
Yes, sir.
255
00:20:29,479 --> 00:20:31,190
With your tongue.
256
00:20:46,705 --> 00:20:48,290
Son of a bitch!
257
00:20:48,957 --> 00:20:50,542
Hey, lawboy.
258
00:20:52,794 --> 00:20:55,255
How's my appeal coming?
It...
259
00:20:54,796 --> 00:20:57,049
You been crying?
No.
260
00:20:56,632 --> 00:20:58,383
Aw, sure you have.
261
00:20:58,634 --> 00:21:01,136
That's ok, man.
I cry too sometimes.
262
00:21:01,053 --> 00:21:03,972
Look, you'd have to be braindead not to.
263
00:21:04,306 --> 00:21:07,100
But I got a cure for the blues, homey.
264
00:21:08,101 --> 00:21:09,353
Come on.
265
00:21:14,983 --> 00:21:16,652
What's going on?
266
00:21:17,069 --> 00:21:18,570
Hug the wall.
267
00:21:23,408 --> 00:21:24,993
Let's get high.
268
00:21:26,745 --> 00:21:28,330
Count time, gentlemen!
In front of your cells!
269
00:21:29,122 --> 00:21:30,582
Count!
270
00:21:31,250 --> 00:21:34,044
92M758,
271
00:21:34,002 --> 00:21:36,588
93C472
272
00:21:36,463 --> 00:21:39,007
May the road rise up to meet you,
273
00:21:38,715 --> 00:21:41,426
may the wind be always at your back,
274
00:21:41,718 --> 00:21:47,432
may the sun shine warm upon your face
and rain fall soft upon your fields.
275
00:21:46,974 --> 00:21:49,142
And until we meet again...
276
00:21:49,142 --> 00:21:53,021
.. may God hold you in the hollow of his hand.
277
00:21:56,108 --> 00:21:58,026
Where you been, prag?
278
00:21:57,609 --> 00:21:59,111
Nowhere, sir.
279
00:21:59,945 --> 00:22:01,655
You're fucked up.
280
00:22:02,489 --> 00:22:03,824
Yes, sir.
281
00:22:05,617 --> 00:22:09,121
I don't want you doing drugs, sharing needles.
282
00:22:08,453 --> 00:22:09,872
Understand?
283
00:22:10,080 --> 00:22:11,373
Yes, sir.
284
00:22:11,415 --> 00:22:13,167
Listen, you bitch.
285
00:22:13,333 --> 00:22:17,838
I catch you so much as snorting fucking lint,
I'm gonna beat the shit out of you.
286
00:22:17,963 --> 00:22:19,756
Yes, sir.
287
00:22:19,882 --> 00:22:23,302
But you can do whatever you want to me.
I don't care.
288
00:22:23,135 --> 00:22:25,262
Yeah, 'cause you're high.
289
00:22:26,096 --> 00:22:30,851
'Cause God is everywhere and God is holding me
290
00:22:29,933 --> 00:22:32,102
in the hollow of his hand.
291
00:22:40,235 --> 00:22:43,155
Praise the Lord and pass the ammunition.
292
00:22:42,696 --> 00:22:43,780
What?
293
00:22:44,156 --> 00:22:45,407
I don't know what to do.
294
00:22:45,199 --> 00:22:47,201
I've never done this confession thing before.
295
00:22:46,825 --> 00:22:50,662
I didn't think that you were Catholic.
What are you doing here?
296
00:22:50,746 --> 00:22:53,749
I got caught sneaking in the morgue again.
297
00:22:54,208 --> 00:22:59,296
You ever seen a guy with his prick cut off?
No, I can't say that I have.
298
00:22:59,004 --> 00:23:02,257
It's not pretty.
I got put in the hole.
299
00:23:03,634 --> 00:23:06,553
The hack comes around and says that he'll let me out
300
00:23:06,011 --> 00:23:09,890
for ten minutes if I need to see you so I say yes.
Well, you have to go back.
301
00:23:09,139 --> 00:23:11,725
Wait, Father, maybe I'm a convert.
302
00:23:11,517 --> 00:23:14,269
You can't become a Catholic just to get out of the hole.
303
00:23:13,769 --> 00:23:15,229
Come on.
No, no, wait.
304
00:23:14,978 --> 00:23:19,691
I've been reading a lot since I got here
about different faiths and yours is pretty nifty.
305
00:23:19,107 --> 00:23:21,151
Catholicism is nifty?
306
00:23:20,776 --> 00:23:24,947
You have that whole mystical transabstentiation bit going.
307
00:23:25,906 --> 00:23:27,407
That's right.
308
00:23:27,241 --> 00:23:29,701
The Eucharist becomes the body of Christ.
309
00:23:29,243 --> 00:23:33,872
So you're actually eating his flesh and drinking his blood.
That's right.
310
00:23:32,996 --> 00:23:36,416
Now how can I not get behind a religion like that?
311
00:23:39,503 --> 00:23:42,381
And God said let there be light!
312
00:23:45,133 --> 00:23:47,010
And there was light.
313
00:23:48,470 --> 00:23:51,390
But that's easy for God to say.
He was God.
314
00:23:51,723 --> 00:23:54,726
But for the rest of us,
finding the light takes time.
315
00:23:54,810 --> 00:23:56,228
A lifetime.
316
00:24:15,581 --> 00:24:19,793
Jefferson, meet your new roommate, Kenny Wangler.
317
00:24:39,646 --> 00:24:44,067
Prisoner number 97W566, Kenneth Wangler.
318
00:24:43,192 --> 00:24:44,526
Yeah, boy!
319
00:24:44,276 --> 00:24:47,571
Sixteen years old tried as an adult.
320
00:24:46,945 --> 00:24:50,032
Convicted July 6, '97.
321
00:24:49,448 --> 00:24:52,618
Murder in the first degree.
322
00:24:51,992 --> 00:24:55,954
Sentence: Twenty years. Up for parole in six.
323
00:24:55,204 --> 00:24:57,789
Ah, yeah!
324
00:24:59,875 --> 00:25:03,629
My man here told me that y'all was the crew to get with.
325
00:25:03,587 --> 00:25:05,088
I wanna be G.
326
00:25:06,632 --> 00:25:08,509
I'll think about it.
327
00:25:08,675 --> 00:25:11,470
What the hell is there to think about?
328
00:25:11,845 --> 00:25:15,057
I said I'll fucking think about it, all right?
329
00:25:27,277 --> 00:25:30,155
We're gonna need every man we can get
330
00:25:29,613 --> 00:25:32,658
if we're gonna shackle with those wiseguys.
331
00:25:35,494 --> 00:25:37,037
Keep thinking.
332
00:25:46,213 --> 00:25:50,634
In Oz, sometimes the things you can't touch are more real
333
00:25:49,758 --> 00:25:54,388
than the things you can.
For instance, fear, hatred, loneliness,
334
00:25:53,512 --> 00:25:56,849
are more real to me than a shank.
335
00:25:57,057 --> 00:26:01,603
And a soul, every day, can grow into something
336
00:26:00,727 --> 00:26:02,604
you can almost hold.
337
00:26:02,521 --> 00:26:04,982
How fucked up is that?
338
00:26:05,190 --> 00:26:10,237
In a shithole like this,
to first and finally see the face of God.
339
00:26:16,410 --> 00:26:17,953
Minister Said.
340
00:26:19,496 --> 00:26:22,457
How you doing?
I just wanted to shake your hand, shake the hand...
341
00:26:21,915 --> 00:26:25,294
It's like, I saw you talk on TV the other day
342
00:26:24,626 --> 00:26:27,087
and the things you said...
343
00:26:27,045 --> 00:26:28,005
Man, the things you said.
344
00:26:27,838 --> 00:26:29,756
I just wanted to shake the hand of the man
345
00:26:29,423 --> 00:26:32,676
who said the things you said.
What's your name, little brother?
346
00:26:32,509 --> 00:26:38,849
Kenny. Kenny Wangler.
Well, Kenny, the things that I say out loud,
347
00:26:38,765 --> 00:26:40,767
you already know.
348
00:26:41,602 --> 00:26:45,063
These are words that are buried deep in your heart.
349
00:26:44,771 --> 00:26:47,524
Do you understand me, little brother?
350
00:26:50,652 --> 00:26:53,197
Let's welcome the little brother.
351
00:26:53,405 --> 00:26:55,115
Asalaam aleikuum.
352
00:26:59,077 --> 00:27:01,371
You have been robbed, Kenny.
353
00:27:01,705 --> 00:27:04,833
You have been robbed of a very special gift.
354
00:27:05,542 --> 00:27:08,378
It's a gift that can never be replaced.
355
00:27:08,921 --> 00:27:10,380
What's that?
356
00:27:11,298 --> 00:27:13,258
Your childhood, Kenny.
357
00:27:14,343 --> 00:27:15,719
Your youth.
358
00:27:16,345 --> 00:27:21,058
But the thief is tricky,
because he fooled you by leaving something in its place.
359
00:27:23,101 --> 00:27:24,186
Fear.
360
00:27:25,646 --> 00:27:30,234
I ain't afraid of nothing!
We're all afraid of something, Kenny.
361
00:27:31,318 --> 00:27:36,490
See, me, I was afraid of being poor.
But, see, you got no fear now, right?
362
00:27:35,489 --> 00:27:37,157
Yes, I do.
363
00:27:37,658 --> 00:27:42,329
I fear God. And I love God.
364
00:27:46,208 --> 00:27:47,668
What we call
365
00:27:48,168 --> 00:27:50,546
Never mind, it doesn't matter.
366
00:27:50,921 --> 00:27:53,423
You want to be in a gang, right?
367
00:27:55,926 --> 00:27:58,220
I want you to be in my gang.
368
00:27:58,929 --> 00:28:01,014
I want you to follow us.
369
00:28:00,931 --> 00:28:06,520
Follow our style and you can learn to be a real man.
370
00:28:47,853 --> 00:28:49,855
Mr. Woodson. Yeah.
371
00:28:50,522 --> 00:28:52,149
Is Mavis there?
372
00:28:53,692 --> 00:28:55,027
She's out?
373
00:28:55,235 --> 00:28:56,820
Where'd she go?
374
00:28:59,448 --> 00:29:01,950
What you mean you can't tell me?
375
00:29:02,784 --> 00:29:06,663
Don't tell me you don't know!
You track every move that girl makes!
376
00:29:07,539 --> 00:29:11,710
Yeah, I'm calling you a liar, motherfucker,
cause you ain't telling me the truth!
377
00:29:12,753 --> 00:29:15,464
Tell me where the fuck Mavis is now!
378
00:29:26,808 --> 00:29:30,395
Bitches. All women is bitches.
379
00:29:30,687 --> 00:29:34,024
Yeah, man, we don't know Mavis is cheating, man.
380
00:29:33,649 --> 00:29:35,067
I know.
381
00:29:45,077 --> 00:29:49,998
That boy's sixteen years old and he's in for twenty,
382
00:29:49,039 --> 00:29:53,502
which means he can be out in six.
He could be back on the street by the time he's 22.
383
00:29:53,627 --> 00:29:55,754
He can still have a life!
384
00:29:57,214 --> 00:29:59,716
Get the fuck out of here, Kenny.
385
00:29:59,842 --> 00:30:00,926
What?
386
00:30:00,717 --> 00:30:03,136
You heard me.
I said get the fuck going!
387
00:30:03,428 --> 00:30:06,557
Come on, Kenny, let's give him some privacy.
388
00:30:09,518 --> 00:30:10,644
Later.
389
00:30:17,568 --> 00:30:19,778
You wanna rage at the fate?
390
00:30:20,821 --> 00:30:23,198
You feel the fire, my brother.
391
00:30:22,906 --> 00:30:24,449
Feel the fire.
392
00:30:26,201 --> 00:30:27,995
I am done with you.
393
00:30:37,379 --> 00:30:38,672
Reverend.
394
00:30:50,225 --> 00:30:51,310
I do.
395
00:30:51,393 --> 00:30:53,187
I do feel the fire.
396
00:30:54,188 --> 00:30:55,439
Save me.
397
00:31:09,786 --> 00:31:12,039
Oh, no.
398
00:31:15,292 --> 00:31:16,793
You saved me.
399
00:31:17,252 --> 00:31:20,422
Some say finding God is a glorious thing.
400
00:31:20,589 --> 00:31:22,132
They're wrong.
401
00:31:22,549 --> 00:31:24,134
It's dangerous.
402
00:31:23,800 --> 00:31:26,929
You spend your whole life in a world of men,
403
00:31:26,720 --> 00:31:29,348
but when you finally see his power,
404
00:31:28,972 --> 00:31:33,101
his greatness, other men fall out of view.
405
00:31:32,684 --> 00:31:35,187
'Cause you're so focused on him,
406
00:31:34,978 --> 00:31:40,317
you can barely see them from the corners of your eyes.
You lose sight of them.
407
00:31:47,157 --> 00:31:49,243
I'm out of the hospital.
408
00:31:48,826 --> 00:31:49,952
I see.
409
00:31:50,118 --> 00:31:52,621
You gonna give me a hug or what?
410
00:31:58,794 --> 00:32:01,421
Thanks for taking care of Ortolani.
411
00:32:03,131 --> 00:32:04,883
What's the matter?
412
00:32:04,800 --> 00:32:06,927
You ain't glad to see me?
413
00:32:06,718 --> 00:32:09,847
Things have changed, Billie.
I've changed.
414
00:32:09,805 --> 00:32:13,267
Now you're gonna have to change too.
Change? How?
415
00:32:13,308 --> 00:32:17,729
You have to stop being a fag, that's how.
Stop? I can't stop.
416
00:32:16,895 --> 00:32:20,399
I don't wanna!
If you don't stop I can't protect you no more.
417
00:32:20,107 --> 00:32:21,191
Fine.
418
00:32:21,900 --> 00:32:25,320
If you don't stop you can't be my brother no more.
419
00:32:26,071 --> 00:32:27,447
Fine!
420
00:32:29,408 --> 00:32:33,787
I'll beat the black off you if you don't stop being a faggot!
No, brother, no!
421
00:32:37,749 --> 00:32:39,334
No, no.
422
00:32:39,918 --> 00:32:46,091
But I thought you said we're not down with faggots.
Islam rejects homosexuality, yes.
423
00:32:45,591 --> 00:32:50,012
But you are never going to reach Billie's heart through intimidation.
424
00:32:49,553 --> 00:32:54,099
You have to open up yours and show him the way by example,
425
00:32:53,223 --> 00:32:54,892
as I did to you.
426
00:32:55,517 --> 00:32:57,019
Through love.
427
00:32:57,769 --> 00:33:01,648
Reverend, I hear what you're saying to me but it's hard.
428
00:33:01,315 --> 00:33:04,651
I mean, I been using these
my whole life to settle things.
429
00:33:04,026 --> 00:33:07,613
Man, it's ok, brother.
Nobody's expecting you to change overnight.
430
00:33:08,322 --> 00:33:12,201
We all have to struggle with the devil and his temptations.
431
00:33:11,742 --> 00:33:14,077
But, you see, it's like this.
432
00:33:14,119 --> 00:33:18,874
Right now you have Allah on your side.
433
00:33:19,291 --> 00:33:21,210
And you can call him,
434
00:33:22,419 --> 00:33:24,755
and he will come, my brother,
435
00:33:24,421 --> 00:33:26,798
and he will give you strength.
436
00:33:36,600 --> 00:33:39,853
It's just that, I feel so bad
437
00:33:39,853 --> 00:33:42,856
and so ashamed of everything I did before.
438
00:33:42,773 --> 00:33:46,860
It's like I feel that I should be going around
439
00:33:46,068 --> 00:33:49,613
to all the people I hurt and telling them I'm sorry.
440
00:33:50,197 --> 00:33:52,533
Then that's what you must do.
441
00:33:52,199 --> 00:33:57,162
You go out there and you make your enemies your friends.
Friends?
442
00:33:58,789 --> 00:34:02,584
Well, now you're gonna have to prepare yourself a little.
443
00:34:02,000 --> 00:34:03,794
You see, your faith is gonna be a threat to them
444
00:34:03,460 --> 00:34:07,130
and you will have to love them all the more.
445
00:34:11,301 --> 00:34:15,764
Yo, Kenny,
I see that drug counselor doing you a whole hunking lot of good.
446
00:34:14,888 --> 00:34:17,516
Fuck that drug counselor. Fuck him.
447
00:34:18,475 --> 00:34:20,561
What are you doing here?
448
00:34:21,144 --> 00:34:23,522
Yo, Jefferson, what's up, man?
449
00:34:24,106 --> 00:34:26,692
Brothers, my name is now Tisi Oso.
450
00:34:27,025 --> 00:34:28,193
T what?
451
00:34:29,194 --> 00:34:31,905
Step off, brother, step off.
452
00:34:32,156 --> 00:34:33,949
I'm done with that.
453
00:34:34,241 --> 00:34:39,121
What the fuck's wrong with you?
Simon, you been doing it all wrong, brother.
454
00:34:38,162 --> 00:34:41,248
The whole package.
This is not the way.
455
00:34:40,664 --> 00:34:45,502
I told you, Said's been fucking with his head.
We gotta cut out all this hatred.
456
00:34:44,877 --> 00:34:47,963
We need to learn to love one another,
embrace one another.
457
00:34:47,379 --> 00:34:50,549
The only person we need to be fearing is God.
458
00:34:50,174 --> 00:34:53,385
Motherfucker, shut the fuck up with that shit.
459
00:34:53,552 --> 00:34:55,512
Are you still with us?
460
00:34:55,846 --> 00:34:57,931
Are you still a brother?
461
00:34:58,182 --> 00:34:59,933
I am your brother.
462
00:35:00,601 --> 00:35:03,437
We all God's...
I said cut that shit, nigger.
463
00:35:03,854 --> 00:35:07,733
What I mean is, you still a brother?
464
00:35:07,649 --> 00:35:12,779
Like this? Doing this? No.
465
00:35:12,446 --> 00:35:15,073
Then get the fuck away from me.
466
00:35:20,871 --> 00:35:22,581
Asalaam aleikuum.
467
00:35:24,208 --> 00:35:26,376
Homeboy getting soft, man.
468
00:35:43,769 --> 00:35:46,396
Hey, I just mopped there, asswipes.
469
00:35:48,732 --> 00:35:51,443
What's up, cuz.
Follow me. Be cool.
470
00:35:53,487 --> 00:35:58,742
We must repent for what we did to Ortolani and for getting Johnny killed.
Repent?
471
00:35:57,741 --> 00:36:00,035
You kidding or are you high?
472
00:35:59,910 --> 00:36:03,872
I ain't gonna rat on you.
And I ain't gonna tell no one that you set it up
473
00:36:03,121 --> 00:36:06,959
with the hacks to get Johnny in the hole.
Why you being so good to me?
474
00:36:06,750 --> 00:36:08,460
What's the catch?
475
00:36:10,295 --> 00:36:11,964
I tell, you die.
476
00:36:12,422 --> 00:36:15,133
And I would much rather you see the sins you've committed and,
477
00:36:14,591 --> 00:36:17,469
like myself, try to change your ways.
478
00:36:17,553 --> 00:36:19,054
You are high.
479
00:36:20,222 --> 00:36:21,932
Asalaam aleikuum.
480
00:36:30,148 --> 00:36:31,859
Mister Schibetta?
481
00:36:35,362 --> 00:36:38,282
Jefferson Keane ordered the hit on Dino.
482
00:36:38,115 --> 00:36:40,617
Let me arrange for Keane to die.
483
00:36:42,870 --> 00:36:46,874
Why would you wanna do that?
As a sign of good faith between us.
484
00:36:51,378 --> 00:36:52,921
Good faith?
All right.
485
00:36:57,801 --> 00:37:00,804
Why are you letting him take care of this?
486
00:37:01,680 --> 00:37:04,933
He wants to get his hands dirty, why do I care?
487
00:37:07,644 --> 00:37:10,772
Besides, this way the niggers will kill him.
488
00:37:16,862 --> 00:37:18,572
What do you need?
489
00:37:27,539 --> 00:37:30,083
OK, Keane, you're coming with us.
490
00:37:30,751 --> 00:37:34,046
Why? What'd I do?
Move your ass!
491
00:37:38,675 --> 00:37:40,427
The man asked you a question. What'd he do?
492
00:37:40,427 --> 00:37:44,306
I don't have to explain anything to you, your holiness.
493
00:38:00,155 --> 00:38:03,325
Where the hell you taking me?
Shut the fuck up.
494
00:38:10,707 --> 00:38:12,459
What's this about?
495
00:38:12,960 --> 00:38:16,755
I ain't got no beef with y'all.
I don't want to fight nobody. Huh?
496
00:38:22,261 --> 00:38:24,137
Let the games begin.
497
00:38:52,624 --> 00:38:56,044
Hey, look at that.
The motherfucker killed Martinez.
498
00:38:58,338 --> 00:39:00,507
No!
499
00:39:13,604 --> 00:39:15,105
Lock it down!
500
00:39:20,736 --> 00:39:23,739
It's a lockdown!
Get to your cells!
501
00:39:32,122 --> 00:39:36,084
I am deeply concerned by the rash of murders
502
00:39:35,334 --> 00:39:38,921
that have occured in Oswald over the past few weeks.
503
00:39:38,212 --> 00:39:44,718
And though I have every confidence in Warden Glynn here and his fine staff,
504
00:39:43,675 --> 00:39:47,596
I felt it was necessary to make an on-site inspection.
505
00:39:46,845 --> 00:39:52,601
And we are always happy to see the Governor and engage
in a free-flowing exchange of ideas.
506
00:39:51,475 --> 00:39:54,061
Now if you'll excuse us. Governor?
507
00:39:59,942 --> 00:40:02,569
What the fuck are you people doing?
508
00:40:02,486 --> 00:40:06,573
Do any of you have a fucking clue as to how to run this prison?
509
00:40:06,031 --> 00:40:09,159
Governor, all these deaths are interrelated.
510
00:40:08,784 --> 00:40:12,704
We've got an all out race war in the making
and we're trying to contain the situation.
511
00:40:12,371 --> 00:40:16,041
Well, you're not doing a very good job.
And you're not helping much.
512
00:40:15,791 --> 00:40:19,378
What? Who are you?
513
00:40:19,127 --> 00:40:21,547
Tim McManus. I run cellblock 5.
514
00:40:21,463 --> 00:40:25,801
Oh, yeah. Emerald City.
515
00:40:26,218 --> 00:40:28,220
The wave of the future.
516
00:40:30,514 --> 00:40:33,267
You are creating a lot of the tension
517
00:40:32,724 --> 00:40:36,144
that we're dealing with right here.
How am I doing that?
518
00:40:35,477 --> 00:40:38,647
Well, you ban smoking, you ban conjugals.
519
00:40:38,564 --> 00:40:43,402
Bit by bit you're stripping these men of their basic human needs.
This is a prison.
520
00:40:43,026 --> 00:40:48,282
These men are criminals.
The whole point is to strip them of their basic human needs.
521
00:40:48,282 --> 00:40:51,118
If a kneejerk prissy liberal would see that
522
00:40:50,576 --> 00:40:52,786
we wouldn't be having the problems we're having today.
523
00:40:53,036 --> 00:40:56,790
The campaign is over, Governor, so get off your soapbox.
524
00:40:56,582 --> 00:41:02,880
McManus, when you look at me, what do you see?
525
00:41:06,216 --> 00:41:07,551
A man.
526
00:41:09,261 --> 00:41:14,308
You've heard of Olympus, right?
Mount Olympus, ancient Greece, where the gods lived?
527
00:41:13,640 --> 00:41:14,725
Yeah.
528
00:41:14,600 --> 00:41:17,895
Well, it was a hierarchy, even among the gods.
529
00:41:18,937 --> 00:41:22,691
Mercury was lesser than Apollo,
Apollo lesser than Zeus.
530
00:41:22,858 --> 00:41:26,528
Now, you run your cellblock and you think you're a god.
531
00:41:25,819 --> 00:41:31,241
Glynn runs the whole prison, he thinks he's a greater god.
Well, guys,
532
00:41:31,783 --> 00:41:33,452
I am Zeus.
533
00:41:34,620 --> 00:41:36,330
I am omnipotent.
534
00:41:40,375 --> 00:41:43,629
I must be obeyed...
... or my thunderbolts will strike.
535
00:41:46,089 --> 00:41:51,136
You're not Zeus, you're a politician.
McManus, take a walk, you're not helping.
536
00:41:50,761 --> 00:41:51,845
Fine.
537
00:41:53,347 --> 00:41:56,725
Thank you, Warden.
Devlin, tell me what you want.
538
00:41:57,601 --> 00:42:01,063
One, I want the murders to stop.
539
00:42:00,771 --> 00:42:04,107
Two, I want this Jefferson Keane to go on trial,
540
00:42:03,482 --> 00:42:07,194
I want him convicted, and I want him to die.
541
00:42:07,110 --> 00:42:11,156
He's gonna be the first one executed now
that I brought the death penalty back.
542
00:42:10,364 --> 00:42:12,950
Three, end the lockdown.
543
00:42:13,033 --> 00:42:14,201
What?
544
00:42:14,618 --> 00:42:17,913
The public hears the whole prison is locked down, they get tense.
545
00:42:17,704 --> 00:42:22,459
They think we've lost control.
The fact that we're in lockdown proves we're in control.
546
00:42:21,542 --> 00:42:24,127
I'm not talking about what's real,
547
00:42:24,169 --> 00:42:26,380
I'm talking about John Q.'s perception.
548
00:42:25,963 --> 00:42:29,758
And wha if we have a riot, what will John Q. think then?
549
00:42:29,049 --> 00:42:32,177
What will that do for your political career?
550
00:42:31,552 --> 00:42:34,137
I wouldn't worry about me, Warden.
551
00:42:34,388 --> 00:42:37,516
I'm the one with the thunderbolts, remember?
552
00:42:50,070 --> 00:42:54,783
I just got a call from the Governor,
who got a call from your friend Senator Shriner
553
00:42:53,866 --> 00:42:56,201
complaining about his interference in Oz.
554
00:42:55,742 --> 00:42:58,871
Well, Leo, somebody's gotta stop this fucking little Napoleon.
555
00:42:58,287 --> 00:43:00,414
Ken Shriner's got the balls to do it.
556
00:43:00,038 --> 00:43:04,042
Devlin is bringing the FBI to investigate the murders.
So what?
557
00:43:03,250 --> 00:43:06,837
Maybe they'll do a better job than Burrano has.
Hey, this is my prison!
558
00:43:07,462 --> 00:43:12,134
I don't want the Feds running around,
waking my inmates, faxing me memorandums.
559
00:43:11,258 --> 00:43:17,431
The last thing I want,
the last thing I need is for you taking shit like this on yourself.
560
00:43:16,722 --> 00:43:20,434
This is your fault, McManus, and I won't forget that.
561
00:43:25,689 --> 00:43:27,566
Welcome to Oswald.
562
00:43:36,992 --> 00:43:42,372
Johnny Post got into Ortolani's cell somehow and burned him alive.
563
00:43:43,790 --> 00:43:46,418
You think the guards were involved?
564
00:43:47,628 --> 00:43:52,716
Ortolani was strapped down here when we found him torched.
565
00:43:52,466 --> 00:43:58,138
You cut his dick off because you're the big Don.
566
00:43:57,638 --> 00:43:59,640
You can do anything....
567
00:44:01,308 --> 00:44:06,605
We found Post tied up here.
His penis had been cut off and stuffed in his mouth.
568
00:44:06,355 --> 00:44:08,148
I don't understand.
569
00:44:08,023 --> 00:44:12,611
How'd it work out that you and Martinez were in the gym with no guards?
570
00:44:12,361 --> 00:44:14,530
The fight took place here.
571
00:44:14,488 --> 00:44:16,824
Keane snapped Martinez' neck.
572
00:44:19,284 --> 00:44:22,996
Come on. Hi, Jeremy Goldstein.
573
00:44:22,621 --> 00:44:26,375
Tim McManus.
Thanks for taking time out of your busy day.
574
00:44:26,875 --> 00:44:30,838
Well, I want these murders solved as much as anyone.
I'm sure you do.
575
00:44:30,420 --> 00:44:32,381
Interesting place, Oz.
576
00:44:32,130 --> 00:44:35,342
I haven't been called "kike" this much since prep school.
577
00:44:35,050 --> 00:44:38,136
You don't have a problem with me being Jewish,
do you?
578
00:44:37,553 --> 00:44:40,264
No, not at all.
I mean, you don't think of me
579
00:44:39,763 --> 00:44:41,473
as a Christ killer or anything like that?
580
00:44:41,181 --> 00:44:45,686
Well, I'm not even really sure that Christ died.
Good, fair enough.
581
00:44:46,436 --> 00:44:49,064
But Dino Ortolani sure as hell did.
582
00:44:48,647 --> 00:44:50,649
Roasted by Johnny Post.
583
00:44:51,233 --> 00:44:54,236
You think he did that of his own volition?
Probably not.
584
00:44:53,694 --> 00:44:55,529
Post wasn't exactly a braintrust.
585
00:44:55,195 --> 00:44:59,032
So someone told him to off Ortolani but we don't know who.
586
00:44:58,323 --> 00:45:01,702
My guess is Jefferson Keane.
Keane, yeah.
587
00:45:01,451 --> 00:45:05,831
He snaps the neck of a Latino, one Julio Martinez. Why?
588
00:45:05,455 --> 00:45:06,957
I don't know.
589
00:45:06,707 --> 00:45:09,668
Jefferson hasn't said a word except to pray ever since.
590
00:45:09,126 --> 00:45:11,962
I tried to talk to him earlier, I know.
591
00:45:12,087 --> 00:45:17,009
Doesn't it seem odd to you that Keane and Martinez
were left in the gym unsupervised?
592
00:45:16,675 --> 00:45:20,220
Yes, in the same way it seems odd that Post
593
00:45:19,553 --> 00:45:22,389
was let into the hole to burn Ortolani.
594
00:45:22,264 --> 00:45:26,018
So I wouldn't be too far off to think
that the guards were involved?
595
00:45:25,893 --> 00:45:29,229
It's possible. Probable.
How about you?
596
00:45:28,562 --> 00:45:30,314
How about me what?
597
00:45:30,105 --> 00:45:33,775
Would I be too far off to think that you were involved?
598
00:45:36,528 --> 00:45:39,656
Are you saying I'm a suspect?
I'm FBI.
599
00:45:39,573 --> 00:45:43,368
Until I got a reason not to believe it, you're a suspect.
600
00:45:48,332 --> 00:45:51,835
Here's a pop quiz:
name the seven deadly sins.
601
00:45:51,168 --> 00:45:53,962
Come on, you saw that Brad Pitt movie.
602
00:45:53,712 --> 00:45:54,796
Lust.
603
00:45:54,588 --> 00:45:58,967
Yeah, well, everybody gets that one.
Gluttony, sure.
604
00:45:58,592 --> 00:46:00,052
Greed, yeah.
605
00:46:00,093 --> 00:46:05,307
Envy, sloth, anger or to be a little more technical, wrath.
606
00:46:04,973 --> 00:46:06,308
What else?
607
00:46:06,975 --> 00:46:08,936
What else?
608
00:46:09,019 --> 00:46:13,190
Let me put it this way:
if you think you know the answer and because of that,
609
00:46:12,397 --> 00:46:15,526
you think you're better than everybody else,
610
00:46:15,484 --> 00:46:17,611
then you're guilty of it.
611
00:47:05,576 --> 00:47:10,122
Prisoner number 97A413, Miguel Alvarez.
612
00:47:09,246 --> 00:47:12,332
Convicted February 3, '97.
613
00:47:11,748 --> 00:47:16,003
Assault with a deadly weapon,
criminal mischief in the second degree.
614
00:47:15,210 --> 00:47:21,675
Sentence: 15 years. Up for parole in 2.
615
00:47:41,403 --> 00:47:44,656
Carlos, he is a handsome fuck.
Hey, Miguel, when you fucked Maritza,
616
00:47:44,072 --> 00:47:47,910
did you like stare at yourself in the mirror the whole time and shit?
617
00:47:47,159 --> 00:47:49,244
Fuck you, motherfuckers.
618
00:47:49,578 --> 00:47:52,498
What's up with Keane?
What about him?
619
00:47:51,914 --> 00:47:55,167
Oh, come on.
That bandido nigger broke Martinez' neck.
620
00:47:54,583 --> 00:47:56,335
He gotta get done.
621
00:47:56,335 --> 00:48:01,381
He's in the fucking hole.
So? Yo, Post got to Ortolani in the hole, right?
622
00:48:01,131 --> 00:48:03,717
Yeah, wonder how he did that shit.
623
00:48:05,260 --> 00:48:07,596
Carlos, you wanted something.
624
00:48:07,095 --> 00:48:09,306
Yeah, can we do a little business?
625
00:48:09,223 --> 00:48:10,390
Always.
626
00:48:10,432 --> 00:48:11,767
All right.
627
00:48:11,767 --> 00:48:14,186
We need to get in Keane's cell.
628
00:48:13,977 --> 00:48:17,606
So? Why you coming to me?
I hear things, papa.
629
00:48:16,939 --> 00:48:18,690
You hear the wrong things, papa.
630
00:48:18,357 --> 00:48:20,359
Oh, you're not in tight with a couple of hacks?
631
00:48:19,983 --> 00:48:23,028
I don't know what you're talking about.
But even if I did,
632
00:48:22,444 --> 00:48:28,075
I would tell you things are too crazy right now.
Nobody's gonna help nobody do nothing.
633
00:48:30,285 --> 00:48:33,664
Miguel, the hospital just called.
Maritza just went into labor.
634
00:48:33,038 --> 00:48:35,666
Shit, oh shit!
635
00:49:20,794 --> 00:49:22,588
There he is, that's my boy.
636
00:49:22,254 --> 00:49:24,214
Congratulations.
Thanks.
637
00:49:24,173 --> 00:49:26,758
Look at that.
He's beautiful, right?
638
00:49:26,258 --> 00:49:28,969
Yeah, he must take after his mother.
639
00:49:29,720 --> 00:49:33,432
I'd do anything for him, you know.
I'd die for him.
640
00:49:32,723 --> 00:49:36,226
You try and stay alive instead.
I got a message here.
641
00:49:35,559 --> 00:49:38,145
You gotta call Maritza right away.
642
00:49:40,022 --> 00:49:46,320
Father, ever since the baby was born, you know,
643
00:49:47,696 --> 00:49:50,741
I been bragging to all the other guys about
644
00:49:50,324 --> 00:49:53,202
how beautiful he is and shit like that.
645
00:49:53,327 --> 00:49:58,749
I mean, you really gotta admit,
he's the most beautiful baby in the world.
646
00:49:58,957 --> 00:50:04,713
So now I'm thinking that maybe I went a little overboard
647
00:50:06,048 --> 00:50:10,260
because Maritza called this morning talking about the baby
648
00:50:09,426 --> 00:50:14,598
got a bad liver and he's still in the hospital
649
00:50:14,973 --> 00:50:18,018
and they think that he's gonna die.
650
00:50:18,185 --> 00:50:22,648
So now I'm thinking, maybe God heard me bragging so much
651
00:50:27,694 --> 00:50:28,195
and he decided,
652
00:50:28,111 --> 00:50:29,530
you know,
to punish me.
653
00:50:29,738 --> 00:50:33,617
Oh, Miguel, God doesn't work that way.
654
00:50:32,866 --> 00:50:36,537
I mean, growing up,
I knew I was the best looking in my hood, you know.
655
00:50:35,828 --> 00:50:37,538
I told everybody.
656
00:50:37,204 --> 00:50:41,124
You know, I was the best athlete, I was the best lover,
657
00:50:40,374 --> 00:50:42,251
even my fucking car.
658
00:50:42,668 --> 00:50:46,088
So now I'm thinking that, you know,
God's pissed off.
659
00:50:46,922 --> 00:50:51,927
I'm wondering if you could talk to God for me
660
00:50:52,678 --> 00:50:56,849
and tell him that if he saves my baby,
661
00:50:58,559 --> 00:51:01,603
you know, I'll stop being such a big mouth.
662
00:51:02,104 --> 00:51:04,648
Could you do that for me, Father?
663
00:51:06,775 --> 00:51:12,406
I will, but you gotta pray to God too, you know?
664
00:51:12,865 --> 00:51:14,533
Don't negotiate.
665
00:51:14,825 --> 00:51:21,290
You gotta stop bragging for your own good.
I know that. But if my baby dies,
666
00:51:20,914 --> 00:51:24,835
you know, I don't know what I'm gonna do.
667
00:51:25,794 --> 00:51:28,463
I mean, it's like I'll die.
668
00:51:31,300 --> 00:51:34,845
Miguel, you should pray to God for your son's health
669
00:51:34,344 --> 00:51:39,516
but you should also ask God to give you and Maritza
the strength to face whatever happens.
670
00:51:38,807 --> 00:51:42,769
Maritza says that the doctor says that all this
671
00:51:42,019 --> 00:51:47,357
is going on because of the drugs we did before she was pregnant, you know.
672
00:51:46,315 --> 00:51:51,862
And after she was pregnant,
people were fucking telling us not to
673
00:51:50,777 --> 00:51:54,114
and Maritza didn't want to and I thought
674
00:51:53,489 --> 00:51:56,533
nothing bad was gonna fucking happen to me.
675
00:51:59,578 --> 00:52:00,704
Me.
676
00:52:03,165 --> 00:52:04,666
Pray for me.
677
00:52:04,708 --> 00:52:06,627
Pray for my baby.
678
00:52:10,589 --> 00:52:11,757
I will.
679
00:52:14,051 --> 00:52:15,928
Repeat after me:
680
00:52:19,348 --> 00:52:24,019
Oh, my God, I am heartily sorry for having offended thee
681
00:52:23,060 --> 00:52:26,438
and I detest all my sins...
No, that ain't enough.
682
00:52:26,396 --> 00:52:28,148
That ain't enough.
683
00:52:29,399 --> 00:52:32,236
God wants a piece of my fucking ass.
684
00:52:39,952 --> 00:52:44,373
We try to figure out what God wants from us,
why he put us here.
685
00:52:43,872 --> 00:52:48,335
We try to make deals with him,
but God is one tough motherfucker.
686
00:52:48,085 --> 00:52:53,298
And we know to get what we need,
we have to give up what matters most.
687
00:52:52,631 --> 00:52:57,261
Anything less, he's not interested.
688
00:53:37,259 --> 00:53:40,637
Lamb of God, you take away the sins of the world.
689
00:53:40,888 --> 00:53:42,806
Have mercy on us.
690
00:53:46,226 --> 00:53:48,020
The body of Christ.
691
00:54:15,672 --> 00:54:18,383
God knows he's perfect and we're not
692
00:54:18,675 --> 00:54:21,929
and we can never be but he expects us to be.
693
00:54:21,678 --> 00:54:25,474
And he punishes us if we're not,
you know what I'm saying?
694
00:54:25,140 --> 00:54:27,935
God is the ultimate gangster.
695
00:54:27,392 --> 00:54:31,188
The supremo boss, you know what I mean?
696
00:54:30,896 --> 00:54:34,858
Forgiveness, live by his code.
Deadness, if we don't.
697
00:54:34,107 --> 00:54:37,194
Yo, he never has to talk to us face to face
698
00:54:36,610 --> 00:54:42,032
and he never has to explain exactly why he does what he does.
699
00:54:41,323 --> 00:54:44,576
Know what I'm saying?
Nigger sits up there in Heaven somewhere,
700
00:54:43,951 --> 00:54:46,537
drinking a cappuccino, chilling...
701
00:54:47,663 --> 00:54:51,792
Got the whole world in his hands.
702
00:54:52,751 --> 00:54:55,462
He got the whole world by the balls.
703
00:54:55,504 --> 00:54:59,132
In excelsius deo and all that shit.
704
00:55:13,939 --> 00:55:20,195
subtitled by creb
55886
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.