All language subtitles for The.Secret.Glory.2001.DOCU.DVDRiP_ger

Luzifer war der schönste unter Gottes Engeln
und trug ein Diadem.

Ein Krieg tobte im Himmel und die Krone
ging verloren, als das Licht nach unten schien.

Das Diadem fiel auf die Erde...

... wo es von Handwerksmeistern
zu einem Kelch verarbeitet wurde.

Ein Becher, mit dem der von Abraham
in Salem errichtete Tempel geweiht wurde.

Der Becher wurde Teil
des Heiligen Schatzes der Juden.

Mit der Zeit gelangte er nach Europa,
wo er dem Comte de Foix in die Hände fiel.

Dessen junge Frau
Esclarmonde...

... sollte die letzte Hohepriesterin
eines gnostischen Ordens werden.

Bekannt als die Katharer,
„die Reinen“.

Der Gral verschwand erneut
im Jahre 1244...

... als die Katharer
von einer Armee Kreuzritter...

... entsandt von Papst Innozenz III.,
dezimiert wurden.

Sie wurden begraben
in einer Höhle in der Ariège...

... hinter einem seit sieben Jahrhunderten
unberührten Steinwall.

Man sagt,
dass die Diener Satans...

... immer noch nach dem
verlorenen Diadem ihres Meisters suchen.

Damit er
seinen rechtmäßigen Platz...

... im Königreich der Himmel
wieder einnehmen kann.

Lebzeit um Lebzeit auf der Suche,
bis in alle Ewigkeit.

IM JAHRE 1935 BEHAUPTETE EIN
JUNGER MANN NAMENS OTTO RAHN...

... ZU WISSEN, WO SICH DAS
HEILIGSTE RELIKT DES CHRISTENTUMS...

... DER HEILIGE GRAL, BEFÄNDE.
DIES ERREGTE DIE AUFMERKSAMKEIT...

... DER NEUGEFORMTEN ARCHÄOLOGISCHEN
ABTEILUNG DER AHNENERBEN-SS.

DAS SIND DIE FAKTEN SEINES FALLES,
SO WEIT DIESE UNS BEKANNT SIND...

1
DIE VISION

SCHLOSS WILDENBORG
JULZEIT 1998

Otto Rahn war zuallererst einmal
ein großer Poet...

... der nicht
im Hier und Jetzt lebte...

... sondern in einem
zukünftigen Leben...

... das eines Tages vielleicht
ein Paradies werden könnte.

Er wurde 1904 geboren.

Am Ende des Ersten Weltkriegs
war er also 15 Jahre alt.

Nirgendwo gab es Arbeit.

Überall waren
Besatzungsmächte eingefallen.

Junge Frauen wurden vergewaltigt.

Die Flotte war Geschichte.
Kolonien waren entrissen worden.

FRIEDENSVERTRAG VON VERSAILLES
1918

INGEBORG ROEHMER-RAHN
PSYCHIATERIN

Er schließt die weiterführende Schule ab
und schreibt sich an der Uni ein.

Den Abschluss macht er jedoch nie.

Er studierte Jura,
ein Semester, vielleicht zwei.

Er studierte Wirtschaft,
ebenfalls für ein oder zwei Semester.

Aber Otto Rahn wird als Deutscher, bei denen
das „Herr Doktor“ Pflicht ist, nie promovieren.

Er wurde nie Professor.

Er wurde nie
von Akademikern akzeptiert.

Sie betrachteten ihn als Spinner.

Ein Mann mit den Ideen eines Poeten,
weshalb er nicht ernst genommen wurde.

2
DIE SUCHE

Ich lernte Otto Rahn während
meines ersten Berlinaufenthalts 1929 kennen.

Ich hatte gerade die Schule abgeschlossen
und wollte eine Ausbildung als Maler beginnen.

Berlin war eine herrliche Stadt.
Sehr arm, aber auch sehr fröhlich.

Wir waren sehr jung
und gingen oft tanzen.

Wir liebten die Mädchen,
die Musik und alles drumherum.

Wir genossen das Leben,
zehn Jahre nach dem Ende des Ersten...

... und zehn Jahre
vor Beginn des Zweiten Weltkriegs.

Eines Abends
rief mich ein Freund an.

Er hatte Grippe und konnte nicht
am nächsten Morgen um 5 Uhr...

... zum Dreh eines Pabst-Films
an der deutsch-polnischen Grenze aufbrechen.

Ob ich so nett wäre,
für ihn einzuspringen.

Ich sagte zu und kam so
zu meiner Rolle im ersten Film von Pabst:

Die Vier von der Infanterie.

Wir waren eine Gruppe....

- ... von zirka 30 jungen Männern
- UNIVERSITÄT GENF

... in französischen Uniformen
aus der Schlacht um Verdun.

Wir stellten den Krieg
gegen die Deutschen nach.

Einer meiner jungen Freunde
war auch aus der Schweiz...

... und einer seiner besten Freunde
war Deutscher, vier Jahre älter als wir.

Er besuchte uns,
und sein Name war Otto Rahn.

Warum sah er mich an
und redete mit mir?

Aus dem sehr einfachen Grund,
dass ich ihm Französisch beigebracht hatte.

Mit mir konnte er sehr gut üben.

Zu Beginn beschränkte es sich
für mich darauf.

Als ich Rahn kennenlernte,
war ich beeindruckt und interessiert.

Ich sagte: „Dieser Kerl redet über Dinge,
von denen ich nicht zu träumen wage.“

HISTORIKER DES DRITTEN REICHS
HANS-JÜRGEN LANGE

Bei seinem ersten Parisbesuch
hatte er die Gelegenheit...

... einen Herrn aus Südfrankreich
mit dem dazugehörigen Akzent zu treffen...

... der Rahns Enthusiasmus teilte:

Magre, Maurice Magre, damals schon Autor
von Büchern wie „Le sang de Toulouse“...

... über die Kreuzzüge
und das Leiden des Südens.

Über die Inquisitoren wie dem
aus Rahns Heimatort, Marbourg...

... einem grausigen Mann des Mittelalters,
der Menschen auf offener Straße verbrannte.

Nur weil sie eine andere Auslegung
der Bibel vertraten als er.

Er erfuhr dann, dass so etwas
auch in Frankreich geschah.

Der junge Rahn will eben dieses Frankreich
entdecken und darüber schreiben.

Über die Unterdrückten,
eine Minderheit, die Katharer genannt wurden.

Über die Suche nach dem Gral
und der Weisheit vergangener Jahrhunderte.

Als Deutschland
ein großes, stattliches Land war.

In seiner Vorstellung würde diese Zeit
eines Tages vielleicht zurückkehren.

So kam Otto Rahn auf die Idee...

... dass Deutschland und Frankreich
eines Tages vereint werden müssten.

Vereint mit England, mit Italien
und ganz Europa...

... um ein Vereinigtes Europa
zu schaffen.

Ich wurde zufällig Zeuge
eines solchen Gesprächs...

... zwischen Otto Rahn und Maurice Magre
bei Leila in Montmartre in Paris.

Das kann ich Ihnen sagen:
Rahn war ein faszinierender Redner.

Ich glaube, dass viele Menschen
deutlich faszinierter waren als ich.

Vor allem wohl Frauen.

Die Komtess Pujol Murat
war eine Spiritualistin...

... die behauptete,
der Geist von Esclarmonde durchdringe sie.

Eines Tages nahm sie Otto Rahn
mit auf eine Ausfahrt.

Als sie den Montségur passierten, sagte sie:
„Da, das ist das Schloss des Grals!“

Rahn fragte mich dann,
ob ich ihn nicht begleiten wolle...

... da ich mich als Schweizer
auch mit dem Bergsteigen auskannte.

Ich erwiderte:
„In Ordnung, ich komme gerne mit...

... wenn ich nichts zahlen muss
und es nicht zu lange dauert.“

Wir begaben uns nach Lavelanet
und dort in die richtige Straße.

An der dritten oder vierten Wegbiegung
sieht man plötzlich den Montségur.

Ein riesiger Berg, der auf einen herabblickt,
als hätte ihn nie ein Mensch auch nur betreten.

Diese Region hat
etwas Außergewöhnliches an sich.

Eine sehr abgelegene Region
in Frankreich...

... und außerhalb prähistorischer Bezüge
völlig unbekannt.

Selbst die Geschichte
der Katharer war damals kaum bekannt.

1928 und '29 entsandten internationale
Geheimbünde Sonderbeauftragte in die Region.

Der erste war anscheinend
ein Italiener...

... der unter dem Namen Zam Bhotiva
viele Bücher verfasste.

Er hatte die Polaren
in Paris gegründet.

Diese Gesellschaft verursachte natürlich
Probleme in Frankreich...

... aber vor allem auch
im faschistischen Italien.

Es ist möglich...

- ... dass in diesem Teil Frankreichs...
- INVERSTIGATIVER JOURNALIST

... zwischen dem Ersten und Zweiten Weltkrieg
jemand Antworten gefunden hatte.

Teilweise geliefert von anderen,
externen Kräften...

... mittels Medien oder Pseudo-Archäologen,
die dachten, sie würden Antworten finden...

... in den verschollenen Werken
und alten Texten.

Damals wurde oft das verlorene
Johannes-Evangelium erwähnt...

... aber auch Schrifttafeln
und -stücke der Katharer.

Viele sahen im Schatz der Katharer
kein finanzielles Vermögen...

... sondern eine Büchersammlung...

... die Antworten auf Menschheitsfragen
bereithalten könnte.

MONTSÉGUR
SOMMERSONNENWENDE 1998

Also gab es an demselben Ort...

... in einem Abstand von
fünf oder sechs Kilometern zueinander...

... während dieses Zeitraums um 1930,
den Geheimbund der Polaren...

... den Geheimbund des Weißen Adlers
und die Thule-Gesellschaft.

Wir wissen bereits,
dass die Geheimdienste dieser Länder...

... die damals schon pro-faschistisch waren,
das alles finanziert haben.

Die britischen, französischen, deutschen,
italienischen und spanischen Geheimdienste...

... machten ausführlich Gebrauch
von Archäologen und Vorgeschichtlern.

Leute, die ohne Überwachung
überall hingelangen...

... da sie Akademiker
und Forscher waren.

Otto Rahn
machte Hunderte Fotos hier...

... ebenso wie die Polaren
und die White Eagle Lodge.

Die Komtess de Pujol-Murat
vereinte Freunde und Sympathisanten...

... mit großem Interesse an Archäologie,
Religion, dem Gral und Spiritualismus.

Otto Rahn schloss sich ihnen an,
mit einer eigenen Mission.

Diese wurde bereits damals
im Jahr 1930 von der Politik unterstützt.

Offensichtlich war Otto Rahn
sehr glücklich in diesem Umfeld.

Vor allem, weil es überall hieß, die Bewohner
des Ariège hätten germanische Wurzeln.

Das gefiel ihm sehr, weil er sehr interessiert
an deutschen Legenden war.

An den arischen Ursprüngen seiner Nation.
Auf diese Weise entstand eine enge Bindung.

Dieses Haus befindet sich seit 1928
in Familienbesitz.

Ursprünglich war es ein Gasthaus.

1930, als ich noch sehr jung war,
empfingen meine Eltern Otto Rahn.

Sein Zimmer
wurde seither unverändert belassen.

Immer wieder wollen Leute das Zimmer
sehen, in dem Otto Rahn gewohnt hat.

Ich kannte Otto Rahn,
als ich zehn Jahre alt war.

EHEMALIGER BÜRGERMEISTER
VON MONTSÉGUR

Er wohnte im Hotel Couquet.

Auf der Straße war er
eine beeindruckende Erscheinung...

... komplett in Schwarz gekleidet,
mit Gehstock und langen Beinen.

Diesen Eindruck hinterließ er
in erster Linie, weil er Deutscher war.

Vor allem weil er meinem Vater
ein Stück Land abkaufen wollte...

... um dort ein Haus zu bauen
mit Blick auf Montségur und das Schloss.

Mein Vater, ein Veteran des Ersten Weltkriegs,
war mehr als nur etwas zögerlich.

Otto Rahn dieses Grundstück
zu verkaufen stand außer Frage.

Er liebte Frankreich wirklich sehr.

Es tat ihm sehr leid, dass die Franzosen
diese Liebe nicht erwiderten.

Otto Rahn sprach nie über seine Haltung
gegenüber dem Arianismus.

Er war sehr nett
während seines Aufenthalts hier.

Meine Eltern
hatten nie Ärger mit ihm.

Er blieb hier, bis er einen Zuschuss
für die Beendigung seines Buches erhielt.

Wir könnten anzweifeln,
ob Otto Rahn wirklich ein Nazi war.

Ich war wohl die Einzige,
die Otto Rahns sensible Seite sah.

Er war wohl von Beginn an
ein Mitglied der NSDAP.

In erster Line
war er jedoch Poet.

Es ist sicher, dass er eine Hochzeit
in den Pyrenäen bei Montségur besucht hat.

Dort entdeckte er
das Schloss Montsalvatsch...

... mit all den Trugbildern der Tafelrunde,
die ihn verfolgten.

In seinen poetischen Schilderungen
scheint es manchmal so...

... als könne man die Stimmen
der alten germanischen Romantiker hören.

Genau wie sie lebte er in Legenden
voller mythischer, hermetischer Figuren.

Oft betrachtete er darin Okzitanien
voller chimärischer Imagination.

- AUSZUG AUS: „KREUZZUG GEGEN DEN GRAL“
- „Kurz bevor die Mauern Montségurs fielen...

... behüteten die Katharer, die Reinen,
den Heiligen Gral im Schloss.

Doch Montségur
drohte große Gefahr.

Denn Luzifers Legionen
versammelten sich vor den Mauern...

... um den Gral an sich zu reißen
und ihn ihrem Prinzen zurückzubringen.

Im letzten Moment flog eine Taube herab
und spaltete den Berg mit ihrem Schnabel.

Esclarmonde, die letzte Hohepriesterin
der Katharer und Hüterin des Grals...

... warf den Schatz in den Berg,
der sich um ihn herum verschloss.

So wurde der Gral gerettet.

Als die Teufel ins Schloss eindrangen,
war der Gral nirgendwo auffindbar.

In ihrer Wut verbrannten sie die Katharer
bei lebendigem Leibe...

... in einem naheliegenden Feld.“

- OSS-AGENT UND KZ-ÜBERLEBENDER
- Ich möchte hier die Antwort...

... auf eine
sehr simple Frage finden:

Was bringt
einen intelligenten Mann dazu...

... den schlimmstmöglichen Tod,
im Feuer, zu riskieren?

Sie hatten die Möglichkeit, ihre Meinung
zu ändern und ihrem Glauben abzuschwören.

208 Menschen weigerten sich
und wurden deshalb lebendig verbrannt.

Stellen Sie sich vor,
zwei Minuten lang zu brennen.

Ich könnte nicht
eine Minute ertragen.

Keine Ahnung, wie ich mich entscheiden würde,
und ob ich nicht doch konvertieren würde.

- AUSZUG AUS: „KREUZZUG GEGEN DEN GRAL“
- „Die Katharer glaubten...

... dass echte Tugend
nichts Böses erschaffen könne.

Und da das Böse in dieser Welt existiert,
kann sie nicht Teil von Gottes Schöpfung sein.

Sie gehört dem Teufel,
Jahwe, Jehova, dem Demiurg...

... den die Juden
mit Gott verwechselten.

Die Erlösung Luzifers ist gleichbedeutend
mit der Erlösung von Materie höchstselbst.

Die Katharer erwarteten
die Ankunft eines wahren Messias.

Nicht in fleischlicher Form,
sondern als reines Licht.

Ein Licht, das die Erde reinigen,
Kreislauf der Inkarnation durchbrechen...

.. und uns alle
zu Gott zurückführen würde.“

3
DER GRAL

LORDAT
HERBST 1998

An was hat Otto Rahn geglaubt?

Er schreibt: „Ich beschreite
die unterschiedlichsten Pfade...

... behalte aber stets
dasselbe Ziel im Auge.

Wenn es schon nicht Luzifers Krone ist,
so hoffe ich doch...

... den Stein zu finden, den Gral,
der dort herausgefallen ist.“

Der Schatz von Montségur
hatte seinen Ursprung...

... als die fliehenden Katharer den Gipfel
über eine uralte Pilgerroute hinabstiegen.

Diese ist heute als Gralspfad
oder als „Route du Bonhomme“ bekannt.

Die Legende besagt, dass sie einen Teil
des Schatzes in den Teufelssee warfen.

Danach bahnten sie sich den Weg
ins Tal Richtung Ussat...

... wo sie von Kreuzrittern
lebendig begraben wurden...

... die es nicht gewagt hatten,
ihnen in die verwinkelten Höhlen zu folgen.

Laut Otto Rahn warfen die Katharer ihren
Schatz in den Teufelssee am Saint-Barthélemy.

Seither ist dieser See verflucht.

Würde man einen Stein dort hineinwerfen,
würde man sofort einen Sturm auslösen.

Wie alle jungen Männer,
die oft dort waren...

... warf ich etliche Steine in den See,
ohne eine Reaktion.

Vielleicht hat es bei mir nicht funktioniert,
weil ich ein Nonkonformist war.

- Legenden sind eben nur Legenden.
- LANDWIRT

Sie sind Teil unseres Lebens,
das ohne sie langweilig wäre.

Er wollte bewundert werden.

Auf jeden Fall
hat er sich selbst bewundert.

Aber wer könnte ihn
denn ernst nehmen?

Einen Mann,
der derartige Bücher schrieb?

Ich traf damals
einen sehr merkwürdigen Mann:

Mr. Gadal, den Tourismusleiter.

Gadal war der Guru,
Otto Rahns Meister.

Antonin Gadal
wurde 1877 geboren.

Er war Lehrer und interessiert an der
Geschichte Okzitaniens und des Katharismus.

Als Jugendlicher wohnte er
in Tarascon...

... in der Nähe von Adolf Garigou,
einem berühmten Historiker aus Ariège.

Daher kann man von einer
mündlichen Überlieferung sprechen...

... von Adolf Garigou
zu Antonin Gadal.

In den Riten des Katharismus
heißt es...

... dass diese Überlieferung
von den Aposteln stammt.

Sie wurde von Bonhomme
zu Bonhomme weitergegeben...

... bis zu heutigen Tag.

Gadal beschreibt Monsieur Garigou
als Patriarchen...

... und Gadal selbst wurde berühmt
als Patriarch der Katharer.

- MUSEUMSKURATOR
- Im Laufe seines Lebens...

... erfuhr er dank der Höhlen eine
gewisse Erleuchtung am Ende des Weges.

Die Höhlen spielten
eine wichtige Rolle bei der Initiation...

... und Ausprägung
des katharischen Geistes.

Die hier herrschende Stille
begünstigt die Öffnung des Geistes.

Gadal sagte: „Es gibt Orte,
an denen der Geist flüstert.“

Die Beziehung zwischen Otto Rahn
und Antonin Gadal ist leicht nachvollziehbar.

Gadal behauptete, der Besitzer
aller Höhlen in der Region zu sein.

Damals hatte ihm die Kommune diese
vertraglich für 99 Jahre überschrieben.

Erst vor zehn Jahren
entdeckte man...

... dass das nicht stimmte
und Gadal nicht der Besitzer war.

Das war Gadals erste Lüge.

Als Otto Rahn für seine Recherchen
die Höhlen betreten wollte...

... klopfte er an Gadals Tür.

Gadal öffnete die Tür und wurde mit der Zeit,
so glaube ich, ein enger Freund von Otto Rahn.

Sicher ist, dass er in Gadal einen Förderer
und Geldgeber gefunden hatte.

Man darf nicht vergessen, dass Otto Rahn
völlig mittellos in Ussat angekommen war.

Rein zufällig besaß mein Großvater
damals das einzige Auto in der Region.

Otto Rahn wollte die Gegend erkunden
und kam bei Antonin Gadal unter...

... der seit Jahren
nach dem Gral suchte.

Daher besuchten sie meinen Großvater
wegen des Autos.

Es war ein Renault,
ein B14, glaube ich.

Mit diesem Auto fuhren sie zu all den
für den Katharismus relevanten Orten.

Für Otto Rahn waren das
Montségur, Lordat, Foix...

... die Region um Albi
und der Höhle am Labouiche.

Dort steuerte mein Vater
auch das Boot...

... da die Höhle nur über den Fluss
in einem Boot erreichbar war.

Otto Rahn gab zu, dass er
Antonin Gadal alles zu verdanken hatte.

Er sagte ihm:
„Du bist der Schlüssel.“

Ein Synonym
für „Schlüssel“ ist „Dietrich“.

Dietrich war derjenige, der aus dem Kabinett
oder der Zentrale Heinrich Himmlers...

... dem Schirmherr und Gründer der SS,
Otto Rahn regelmäßig Geld schickte.

Ebenso wie einem anderen Herrn, Karl Wolf,
der sich zur gleichen Zeit hier aufhielt.

Dieses Kabinett bestand aus sehr wenigen
Mitgliedern, nur sieben oder acht.

Darunter waren seltsamerweise
Dietrich, Karl Wolf...

... und natürlich Otto Rahn,
der für sie arbeitete.

Dieser trug, lange vor der Gründung der SS,
also im Jahre 1931 und '32...

... einen von seiner Mutter gestrickten
Pullover mit einer SS-Rune.

Hier beginnt
eines der ersten Mysterien.

Für Otto Rahn existierte die SS
bereits zwei Jahre vor ihrer Gründung.

Weil diese beiden S,
diese beiden Blitzstrahlen...

... eines der Symbole
der Thule-Gesellschaft waren.

Es ist wahrscheinlich, wenn nicht sogar sicher,
dass Otto Rahn als deren Gesandter dort war.

Manche sagen,
er wäre eine Spion gewesen.

Ich glaube, als Spion hätte er
mehr Geld gehabt zum Leben.

Er hatte jedoch nicht mal genug,
um sich neue Schuhe zu kaufen.

Wenn Dietrich ihm Geld schickte,
dann nur mickrige Summen.

Damals war Himmler noch nicht
der mächtigste Mann in Deutschland.

Nach heutigen Maßstäben wären das
2.000 0der 3.000 Francs pro Monat gewesen.

Das reichte natürlich nicht zum Reisen,
für Spitzhacken und Ausgrabungen.

- SOMMER 1998
- Auch nicht für Kameras...

... eine Schreibmaschine
oder dergleichen.

Das kostete nicht viel, aber wenn man
wie Otto Rahn kein Geld hatte...

... war das eine enorme Summe.

Seine Kaution im Hotel „Des Marroniers“
in Ussat-les-Bains...

... wurde sehr sicher
von Gadal bezahlt.

Gadal zeigte Otto Rahn
eine der bedeutendsten Höhlen...

... eine befestigte Höhle
nahe Ussat-les-Bains.

Man nennt sie
die befestigte Höhle von Bouiche.

Otto Rahn glaubte sicherlich,
dass in ihr etwas Mysteriöses schlummerte.

Sie ist voller Rätsel
mit ihren etlichen Schlitzen und Zinnen.

Es ist eine abgeschottete Höhle.
Ein regelrechtes Höhlenschloss.

Zweifellos erklärte Gadal ihm,
die Katharer hätten hier den Schatz versteckt.

- AUSZUG AUS „LUZIFERS HOF“
- Tief berührt ging ich...

... durch die kristallenen Gänge
und marmornen Gruften.

Meine Hände schoben die geschwärzten
Knochen gefallener Ritter beiseite.

Hinweise auf einen Krieg
in der Finsternis.

Für Gadal war der Schatz
nicht monetärer Natur...

... sondern vermutlich
eine Büchersammlung.

Es hätte aber auch
der Heilige Gral sein können.

Für Gadal war der Gral ein Stein,
der vom Mond herabgefallen war.

In der Antike nannte man ihn „Lapis Excoris“,
was im Grunde eine Art Meteorit war.

In dieser Gegend von Ariège
hatte es viele Meteoriteneinschläge gegeben.

Diese Meteoriten
sind wirklich außergewöhnlich.

Sie bestehen aus einer Art Hämatit,
einem außergewöhnlichen Lapis.

Ein Mineral aus dem Weltall
aus 99,99 Prozent purem Eisen.

Ein absolut reines, sehr glattes
und wunderschönes Mineral, das nicht rostet.

Seit grauer Vorzeit bergen
diese Himmelskörper ein großes Geheimnis.

Reibt man zwei dieser Steine aneinander,
so fallen Blutstropfen von ihnen herab.

Warum diese Steine Blut weinen?
Ganz einfach: Sie bestehen aus Eisenoxid.

Fügt man Flüssigkeit
zum Eisenoxid hinzu, das rot ist...

... könnte man es
für das Blut Christi halten.

- AUSZUG AUS RAHNS KORRESPONDENZ
- Gadal hat mir den Schlüssel gegeben.

Ich habe gefunden, was die Menschheit
sieben Jahrhunderte lang verloren hatte.

Tatsächlich wurde es in einem per Meißel
ausgehöhlten Stalagmiten gefunden.

Ich wusste schon immer von der Vase,
in der sich der Meteorit befand.

Sie wurde ausgestellt im Gadal-Raum
des Tarascon-Museums.

Der Stein wies eine hohe Dichte auf
und war magnetisch.

Gadal beschrieb ihn
als Objekt eines Kultes.

Er erwähnte sogar
den Heiligen Gral, das Blut Christi.

Es ist schon merkwürdig.
Bei genauerer Betrachtung des Manuskripts...

... des Troubadours Wolframs von Eschenbach
erkennt man...

... dass der Gral darin
ein Stein ist.

Beim Anblick des Steines erhält man
ewiges Leben und sofortige Heilung.

In diesem Text
stehen viele interessante Dinge:

Zum Beispiel der von Gadal
als „Pyrenäischer Gral“ bezeichnete Gral...

... der Himmelsstein, das Symbol
des Niedergangs der Menschheit...

... der Materie und des Teufels.

Die Dichte der Materie...

... und damit auch die Position
eines Elements im Periodensystem...

... wird bestimmt durch die vorherrschenden
Gegebenheiten zur Zeit des Urknalls.

Das schwerste Element
auf der Welt ist Uran...

... aus dem durch künstliche Anreicherung
Plutonium entstehen kann.

Jedoch existieren weitaus schwerere Metalle
in den Tiefen des Alls.

Manche davon sind dicht genug,
um Raum und Zeit zu krümmen.

Jedes einzelne von ihnen
enthält die Energie des Urknalls...

... dessen ursprüngliches Licht
immer noch in ihnen gefangen ist.

Ehrlich gesagt, teilte ich den Enthusiasmus
meines Freundes Rahn nicht.

Er war im Himmel,
und ich dachte immerzu:

„Auf mich wartet ein Mädchen
in Paris.“

Ich hielt es dort
also nicht sehr lange aus.

Seine erste Reise nach Montségur
war bereits ein Auftrag für Rahn.

Das deutet darauf hin, dass er bereits
Kontakte zum Umfeld Himmlers pflegte.

Speziell zu dem Herrn, der später unter dem
Namen Oberst Weisthor bekannt sein sollte.

Hitlers Machtergreifung
wurde erst 1935 oder '36 vollzogen.

Es war aber bereits damals
alles vorbereitet:

Die SS und auch die Konzentrationslager,
nicht aber Vernichtungslager wie Auschwitz.

Bei der Entstehung
der SS- und Herrenrassen-Symbolik...

... hatte Rahn eine Rolle gespielt.

Diese Rolle hatte er seinem Freund
Paul Ladame nicht erläutert.

Das war ein Geheimnis,
nicht einfach nur ein Mysterium.

Sollte damals jemand derlei Geheimnisse
ausplaudern, konnte das tödlich enden.

4
DIE INITIATION

Als ich Jahre später
nach Berlin zurückkehrte...

... zu den Olympischen Spielen 1936...

... war ich auch im Auftrag
des Französischen Rundfunks dort.

Während der Spiele
sah die Stadt wunderbar aus.

Alles war sauber,
überall sah man Flaggen und Blumen.

Lächelnde Menschen,
die Ausländer begrüßten und fragten:

„Ah, Sie sind Ausländer?
Willkommen in Berlin zu den Spielen.

Sie werden erleben,
wie glücklich wir sind.“

Im September
änderte sich dann alles.

Plötzlich wurde man angesehen
und gefragt...

... was dieser Drecksausländer
in Berlin tun würde:

„Warum geht er nicht
nach Hause?“

Ich arbeitete am Kurfürstendamm,
der größten Straße in Berlin.

Dort traf ich eines Tages zufällig Otto Rahn,
in schwarzer SS-Uniform.

Der Uniform von Himmler.

Ich fragte ihn auf Deutsch:

„Mein lieber Otto,
wieso trägst du denn diese Uniform?“

Er sah sich um,
damit niemand seine Antwort hörte:

„Mein lieber Paul,
man muss ja auch essen.“

Rahn war nicht sportlich,
und er war nicht sehr stark.

Ich war sehr überrascht,
dass er zur Nazi-Elite zählte.

All seinen Kameraden war es zuwider,
dass Himmler ihn so sehr schätze.

Er war weder ein guter Athlet
noch ein guter Schütze.

Er trank nicht gerne Alkohol.

Sein einziges Laster war,
dass er zu viel rauchte.

Es war nicht einfach, als Autor
über die Katharer zu schreiben...

... und plötzlich in Heinrich Himmlers
Stab aufgenommen zu werden...

... mit der Anweisung, so viele
Nachforschungen anzustellen, wie er mochte.

Sogar außerhalb Deutschlands.

Sogar in Frankreich, Italien,
Island, Dänemark und so weiter.

Er war auf der Suche
nach einem spirituellen Gral.

Um Gott nahe zu sein.

So weit ich mich erinnere,
verwendete er nie das Wort „Gott“.

Er sprach von Luzifer.

Für ihn mag Luzifer
Gottes Sohn repräsentieren.

- AUSZUG AUS „LUZIFERS HOF“
- „Reiche mir deine Hand, Faust.

Verlassen wir Rom
und begeben uns auf die Suche...

... nach dem Versammlungsberg
in dunkelster Nacht.

Es ist sehr viel besser,
einem Träger des Lichts nahe zu sein...

... als einem Zerstreuer des Lichts.

Ein zerbrochener,
blutverschmierter Spiegel.

Ich war auf der Suche
nach Schwäche...

... und habe mich
an den Toren zur Hölle wiedergefunden.

Ich werde dennoch weitergehen,
auch wenn ich in Flammen untergehe.

Sollte es einen Weg in den Himmel geben,
dann führt er durch die Hölle.

Zumindest in mir.

Nun denn, ich werde es wagen.“

ARKTIK-EXPEDITION DER SS 1936

Er beendet sein Buch mit einer Reise,
um die Grenze von Ultima Thule zu finden.

Als eine Art Rückkehr
zur Quelle der Arischen Rasse.

Seine Gedanken galten nicht
der ohnehin schon rassistischen...

... und antisemitischen Thule-Gesellschaft,
die 1917 in München gegründet wurde.

Auf imaginären Schwingen
segelte Otto Rahn gen Nordpol...

... dieser wunderbaren Insel,
der Wiege seiner deutschen Vorfahren.

Er segelte dem Königreich
der Mitternachtssonne entgegen.

Dem Königreich des Lichts
mit seinem magischen Eis.

Dem hyperboräischen Pol
entgegen...

... der in seinen poetischen Träumen
das wahre Paradies war.

Er war auf der Suche
nach dem Heiligen Gral.

ALBERT VON HALLER
VERLEGER

Dann trat Otto Rahn
den Militärdienst in KZs an...

... mit allen dazugehörigen
Konsequenzen.

Er arbeitete in Buchenwald und Dachau
und ließ sich zum SS-Offizier ausbilden.

Er härtete sich ab gegenüber
all dem Tod und dem Leid der Insassen.

Das Problem des Otto Rahn
ist sehr kompliziert.

Er gibt viele Rätsel auf.

Verbürgt ist nur,
dass Otto Rahn Nationalsozialist war.

Es ist undenkbar, dass in Himmlers Kabinett
jemand derartiges vortäuschen konnte.

Nach einer Weile musste er sich
gegenüber Himmler beweisen.

Dies bestand aus zwei Punkten.

Zunächste musste er
in einem Hotel arbeiten...

... in dem junge Frauen festgehalten wurden.
Es war als „Lebensborn“ bekannt.

Er musste dort
mit diesen Frauen schlafen...

... um den Samen zu pflanzen für die Kinder,
die dort aufwachsen sollten.

Otto Rahn besaß ein Zertifikat,
wodurch wir wissen...

... dass er dieses Haus besuchte,
in dem wahre Arier gezeugt wurden.

Um diese noble Rasse
zu schaffen...

... benötigte man
die hübschesten Frauen und Männer.

Ich halte Otto Rahn
nicht für einen hübschen Mann.

Er war weder blond
noch blauäugig.

Es war vielmehr
ein politischer Akt...

... um zu zeigen,
dass er der NS-Linie folgte...

... und sich der Konsequenzen
bewusst war.

Himmlers engste Mitarbeiter
mussten wahre Treue schwören.

Dieser Schwur wurde nicht nur
mündlich abgelegt.

Es mussten auch Taten folgen.

In Otto Rahns Fall war es das Verfassen
seiner ersten beiden Bücher...

... die vollgepackt waren
mit Nazi-Ideologie.

Danach konnte er nur noch schwören,
das Verbrechen zu akzeptieren.

Ich behaupte nicht,
dass er selbst gemordet hätte.

Otto Rahn nahm jedoch die Stelle
eines Wachsoldaten in den KZs an.

HIMMLER & WOLF
WOHNEN EINER HINRICHTUNG BEI

Er hatte mit
seinen Dämonen zu kämpfen.

Wenn er alleine war, weinte er manchmal.
Er wurde von Erscheinungen heimgesucht.

Für mich ähnelte er ein wenig dem Antichrist,
einem Gefangenen der Mächte des Bösen.

Er handelte so, weil er
auf der Suche nach einer reinen Rasse war.

Aber dafür Menschen ausrotten?

Er hätte sie lediglich ins Exil,
zurück in ihre Heimat schicken müssen.

Aber sie auf diese Weise
sterben zu lassen war grauenhaft.

Es gibt nichts Grauenhafteres
als das.

Er wurde Zeuge von Tod,
Folter und Erniedrigung.

Buchenwald mag nicht Auschwitz gewesen
sein, doch starben auch dort Menschen.

Menschen wurden ermordet,
und Otto Rahn wurde Zeuge dessen.

Auf seinem Weg zur Initiation
durchlebte er alle Stadien.

5
DER ALBTRAUM

Für einen anständigen Menschen
ist es nicht mehr möglich...

- AUSZUG AUS RAHNS KORRESPONDENZ
- ... in einem Land zu leben...

... zu dem meine Heimat
geworden ist.

Bei meiner Rückkehr nach München
ist mir alles wieder eingefallen.

Die blutigen Ereignisse,
deren Zeuge ich geworden war.

Ich konnte weder schlafen
noch lesen.

Es war, als ob mich
ein Albtraum befallen hätte.

All das endete an dem Tag,
als er sein Arier-Zertifikat vorlegen sollte.

Er musste also belegen,
dass er ein Arier war.

Das konnte Otto Rahn nicht,
weil seine Mutter Jüdin war.

Vielleicht war er sich dessen
nicht bewusst gewesen...

... und hatte es erst im Rahmen
seiner Ahnenforschung festgestellt.

Seine Initiationsreise
endete an einem Abgrund.

Seine politischen Überzeugungen wurden
deutlich mehr als seine philosophischen...

... von der visionären, für ihn
charakteristischen Leidenschaft angetrieben.

Aber auch von den Beschränkungen
der offiziellen Regime-Propaganda.

In „Luzifers Hof“ finden sich
antisemitische und rassistische Botschaften.

Laut denen, die ihn kannten, war er aber -
aus gutem Grund - kein Antisemit.

Die Ironie des Schicksals,
dass Otto Rahn ein Jude war.

Dann folgt keine panische Angst...

... sondern eine schleichende Paranoia,
ob man nicht beobachtet wird.

Man geht ans Telefon
und glaubt, ein Geräusch zu hören...

... als würde jemand lauschen,
und das verängstigt einen.

Man hört auf zu telefonieren,
und so kommt die Angst angeschlichen.

Ich hatte geplant,
nach Leningrad oder Moskau zu fliegen.

Als ich ein Visum beantragen wollte,
erzählte mir meine Tante:

„Dein Freund Rahn
hat mehrere Male angerufen.“

Als ich ihn zurückrief,
meinte er:

„Paul, wir müssen uns
schnellstmöglich treffen.“

Ich lieh mir das Auto meines Onkels
und eilte durch Berlin zu seiner Wohnung.

Dort fand ich Rahn
in seiner Uniform vor.

Er war ziemlich betrunken...

... und hatte eine Flasche
mit französischem Cognac in der Hand.

Er sagte: „Paul, du hast die russische
Botschaft um 11.50 Uhr betreten...

... und sie zehn Minuten später
wieder verlassen.

Der Beweis,
dass du ein Spion bist.

Mir wurde befohlen,
dir jeden Tag zu folgen...

... und zu melden,
mit wem du dich triffst...

... mit wem du verkehrst,
mit wem du telefonierst, wer dir schreibt.

Paul, ich kann dir
nur eines raten:

Verlasse Deutschland
so schnell wie möglich.“

Damals hatte ich viele Karikaturen
hoher Tiere angefertigt.

Vieler Nazis, die ich
bei der Olympiade getroffen hatte...

... beim Essen
und bei Cocktail-Partys.

Ich wollte sie in Paris
oder London verkaufen.

Laut Rahn hat diese Karikaturen
jemand gesehen...

... und sie könnten mich
ins KZ bringen:

„Verschwinde von hier
und nimm das alles mit.“

Was konnte ich tun außer verschwinden,
bevor man mich selbst wegsperren würde?

Das war das letzte Mal,
dass ich in Hitler-Deutschland war.

Rahn habe ich danach
nie wiedergesehen.

Zu diesem Zeitpunkt
verschwand er bei der SS.

Er hatte Himmler
unter Weisthor gedient.

Dort hatten die Regeln
und Mythen der Nazis ihren Ursprung.

Angefangen von der Farbe der Uniformen
bis hin zum Schloss...

... in dem die Offiziere ausgebildet wurden,
das auf der Tafelrunde basierte.

Daher wäre er nicht getötet worden
mangels des Nachweises eines Zertifikats.

Er verschwand einfach.

Was hätte ich tun können?

Was hätte irgendjemand tun können,
um Rahn zu helfen?

UNIVERSITÄT BERLIN

Zugegebenermaßen
hatte er ein schreckliches Leben.

Einige Jahre lang
hat ihn Himmler geschützt.

An dem Tag, an dem das
nicht länger der Fall war...

... musste Otto Rahn sich dazu entscheiden,
als der Krieg ausbrach...

... Selbstmord zu begehen.

AUSBRUCH DES ZWEITEN WELTKRIEGS

6
TOD UND VERKLÄRUNG

Und dort, im tiefsten Winter,
starb er den Tod eines Katharers.

Das war mein Freund
Otto Rahn.

Ab da wäre es einfach gewesen,
ihm eine zweite oder dritte Identität zu geben.

Es gab etliche Beispiele
während des Zweiten Weltkrieges...

... bei denen Briten und Deutsche Leichen
falsch identifizierten.

Man müsste die Überreste von Otto Rahn
ausgraben, rekonstruieren und exhumieren.

Man müsste Zähne, Körpergröße, Knochen,
vielleicht noch seine Haare vergleichen.

Das ist das A und O,
die bekannteste List der Geheimdienste.

Es gab einige
treue Anhänger Montségurs...

... die beschlossen, den 700. Jahrestags
des Falls Montségurs zu feiern.

Sie hätten im Gefängnis landen oder sogar
nach Deutschland geschickt werden können.

Sie taten es dennoch.
Sieben oder acht von ihnen stiegen empor.

Es war kalt.
Es war ja auch der 16. März.

Jemand las ein Gedicht vor.

Danach hörte man
ein vorbeifliegendes Flugzeug.

An diesem Punkt beginnen
die Mythen und Legenden.

Das Flugzeug ist verbürgt.

Vielleicht war ein Kampfflieger
in Tours entsandt worden...

... um zu überprüfen,
ob es eine Versammlung in Montségur gab.

Die einen Aufstand
anzetteln wollte oder dergleichen.

Um diesen Tag
ranken sich zahllose Mythen.

Es hieß, ein Deutscher
hätte hinter dem Piloten gesessen.

Vielleicht Himmler,
vielleicht sonst wer.

Jemand, der das Flugzeug
gesehen hatte, meinte...

... es wäre in der Form eines
keltischen Kreuzes am Himmel gekreist.

Warum ein keltisches Kreuz?
Weil die Deutschen keltische Wurzeln haben.

Es stimmt,
weil das Flugzeug dann landete...

... die Insassen in ein Auto stiegen und
im Dorf ein herzhaftes Bohnengericht aßen.

Dieses Detail ist der Beweis dafür,
dass es stimmt.

Ganz weit oben im Norden,
im Land des Fritjoft Fritjoftson...

... liegt ein Berg aus Granit.

Alle tausend Jahre landet
ein kleiner Vogel auf dessen Spitze...

... um sich seinen Schnabel
zu schärfen.

Wenn der Berg abgetragen ist,
wird eine Sekunde der Ewigkeit vergangen sein.

Das ist die Geschichte
und der philosophische Ansatz...

... um Otto Rahn zu verstehen.

DIESER FILM WURDE MIT HILFE...

... DES MEDIA DEVELOPMENT FUND
DER EUROPÄISCHEN UNION PRODUZIERT

EINE KOOPERATION VON MEHR ALS
30 ARCHIVEN...

... IN ACHT VERSCHIEDENEN LÄNDERN...

... UND DEN AUSSAGEN VON: