Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
The wind in the woods say the softly tune Follow my voice where reverence leads
2
00:00:20,000 --> 00:00:29,000
From mountains through valleys to deep rolling seas
3
00:00:29,000 --> 00:00:48,000
O, the wind of the breeze of the breeze
4
00:00:48,000 --> 00:00:57,000
26th June
5
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
I may not live to complete this entry
6
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
I have had a very nasty shock and only my courage is keeping me alive
7
00:01:05,000 --> 00:01:10,000
But whoever reads this when I'm gone
8
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
Shouldn't know that it was all in the cause of art
9
00:01:14,000 --> 00:01:19,000
And I blame Badger if he hadn't said that fine summer's day
10
00:01:19,000 --> 00:01:23,000
And it's just that I feel someone else should take it on
11
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
But Badger you've always produced the summer entertainment
12
00:01:26,000 --> 00:01:32,000
Nothing of the sort more, though perhaps it feels like always for both of us
13
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
No one's ever done them better Badger
14
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
Oh, come come come
15
00:01:37,000 --> 00:01:43,000
Brad's absolutely right, I can't think of anyone who's got your imagination, your experience, your authority
16
00:01:43,000 --> 00:01:47,000
The authority comes with the job
17
00:01:47,000 --> 00:01:51,000
If you're the producer, you're the producer
18
00:01:51,000 --> 00:01:57,000
As for imagination, that grows with experience
19
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
And no one else will get experience if they don't try it
20
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Yes, quite right Badger
21
00:02:03,000 --> 00:02:08,000
Oh, thank you, it is time someone else took on the summer entertainment
22
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Well, I'm glad you...
23
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
With imagination, someone with experience
24
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
Oh dear
25
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
Someone with authority
26
00:02:17,000 --> 00:02:21,000
That's what Badger said, but there isn't anyone else
27
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
Of course there is, well, with me
28
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
Oh no
29
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
Yes, I shall produce the summer entertainment
30
00:02:30,000 --> 00:02:34,000
A very different summer entertainment production style
31
00:02:34,000 --> 00:02:39,000
Culture, spectacle, a production of which the critics will say
32
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Here, what are you doing?
33
00:02:41,000 --> 00:02:45,000
Yes, I bet that's exactly what they'll say
34
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
No, I... I mean...
35
00:02:47,000 --> 00:02:50,000
Oh, I say really?
36
00:02:50,000 --> 00:02:55,000
I knew it once from the enthusiasm that there could be no turning back
37
00:02:55,000 --> 00:02:58,000
Very evening, I started work
38
00:02:58,000 --> 00:03:10,000
Turning to the beloved books that are my constant grandparents
39
00:03:10,000 --> 00:03:14,000
What's this? The complete works of William Shakespeare
40
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
Oh, I said that's an idea
41
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
Let's see...
42
00:03:20,000 --> 00:03:24,000
I'm in summer night's dream
43
00:03:24,000 --> 00:03:28,000
Of course, summer entertainment
44
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
In mid-summer night's dream
45
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
Ah!
46
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
Let's see...
47
00:03:33,000 --> 00:03:38,000
Oh, here, now fair hip-holotow, natural outro on a page
48
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
Hmm, hmm, that's very good
49
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
Hmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
50
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
I said it...
51
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
I can't understand it where it is
52
00:03:49,000 --> 00:03:53,000
Why couldn't the chamoroid English
53
00:03:53,000 --> 00:03:57,000
Hmm, nothing like as good as Robin Hood with pictures
54
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
Or three mustketeers
55
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
Still, there's nothing wrong with the title
56
00:04:02,000 --> 00:04:06,000
In mid-summer night's dream
57
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
Hmm, it's just that, uh, I just say...
58
00:04:09,000 --> 00:04:13,000
Hmm, hmm, I wonder if I...
59
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
Hm, wretch!
60
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
Oh, bye, June!
61
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
Yes, what a truly good idea!
62
00:04:19,000 --> 00:04:24,000
Oh, clever old Toad, good mother old Toad!
63
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
Oh, ha ha ha!
64
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
In summer night's dream
65
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
That's what it says, Tre
66
00:04:30,000 --> 00:04:33,000
Over-ambitious, as always
67
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
When are the auditions, Rad?
68
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
Tuesday next, Mole, I think?
69
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
Yes, in the grounds of Toad Hall
70
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
No...
71
00:04:41,000 --> 00:04:45,000
Well, I shall not be taken part
72
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
Oh, badger, no!
73
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
Toad's production, his Toad's production
74
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
But...
75
00:04:52,000 --> 00:04:56,000
Well, the summer entertainment is an old tradition
76
00:04:56,000 --> 00:04:59,000
Hmm, hmm, I suppose we shall have to go
77
00:04:59,000 --> 00:05:02,000
Badger, I wouldn't miss it for the world
78
00:05:10,000 --> 00:05:14,000
Though I may look like a weed, my name is very mustketc
79
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
Yes, yes, yes, not bad!
80
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
But don't mother!
81
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
Give it all you've got!
82
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
And though I may look like a weed,
83
00:05:22,000 --> 00:05:25,000
my name is very mustketc
84
00:05:27,000 --> 00:05:30,000
Yes, yes, right!
85
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Thank you!
86
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
Toad?
87
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
Mm-hmm, oh, hello, badger!
88
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
I thought you were doing mid-summer night's dream!
89
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
Yes, I am!
90
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
Mustard seed doesn't have any lines like that!
91
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
Well, in the place,
92
00:05:44,000 --> 00:05:47,000
she hardly says anything, so I thought I'd...
93
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
You know, you give it a bit extra
94
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
For the audition, you mean?
95
00:05:52,000 --> 00:05:55,000
Oh, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, for the audition
96
00:05:55,000 --> 00:05:58,000
No, no, that's all I did
97
00:05:58,000 --> 00:06:03,000
I thought for a moment you decided to rewrite Shakespeare
98
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
Yes, now let's eat!
99
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
Ah, yes, I'm glad you're here, Ratty,
100
00:06:11,000 --> 00:06:14,000
because I thought you might make quite a decent job
101
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
of the sheriff of Nottingham
102
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
What?
103
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
Sheriff of Nottingham?
104
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
Yes.
105
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
What's he doing in a mid-summer night's dream?
106
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
Well, quite a bit, actually.
107
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Yeah, I mean, how does the sheriff of Nottingham
108
00:06:27,000 --> 00:06:30,000
come to be in a mid-summer night's dream?
109
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
He's not one of Shakespeare's characters.
110
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
Oh, yes.
111
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
You'll be telling us you're looking for someone
112
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
to play Robin Hood next.
113
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
No, no, no!
114
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
Oh, no, no, good.
115
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
Because I'm playing him.
116
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
Oh, tell.
117
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
You mean you?
118
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
Now, you could be a bit tricky
119
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
when he has the short fight with D'Artagnon.
120
00:06:49,000 --> 00:06:53,000
You mean the D'Artagnon, who's one of the three musketeers?
121
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
Yes, and I'm playing him too, she.
122
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
D'Artagnon in Shakespeare?
123
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
In...
124
00:06:59,000 --> 00:07:02,000
Don't be silly, Ratty.
125
00:07:02,000 --> 00:07:07,000
The three musketeers isn't written by Shakespeare.
126
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
Oh, dear.
127
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
It's...it's...it's by by my...
128
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
Guma.
129
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
No, I think it's someone French.
130
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
No.
131
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
Anyway, I musket, all.
132
00:07:18,000 --> 00:07:22,000
I'm hoping one of the field mice can play a field.
133
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
Alice, Alice!
134
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
Alice!
135
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
She's from Hamlet.
136
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
Doesn't he know she's from Hamlet?
137
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
I could see that my friends found my inventiveness,
138
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
my imagination, quite incredible.
139
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
But I don't time to be asking well-earned admiration.
140
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
A producer has much to do.
141
00:07:39,000 --> 00:07:43,000
Now, do you understand that, Billy?
142
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
Yes, I think so, Mr. Toad.
143
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
Good.
144
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
Good.
145
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
Learn while you're young, you see, and you'll never forget.
146
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
Like I did.
147
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
Like you did forget.
148
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
Yes, like I did.
149
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
No, like I did learn.
150
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
Yes, all right, all right, that'll be too.
151
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
This is very important.
152
00:07:59,000 --> 00:08:03,000
You see, I have to connect the wire from the electrical generator
153
00:08:03,000 --> 00:08:06,000
to the light I have mounted in the tree.
154
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
Electricity is, of course, dangerous stuff.
155
00:08:09,000 --> 00:08:13,000
If you don't know what you're doing and make silly mistakes.
156
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
But I...
157
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
Don't know what you're doing.
158
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
Exactly.
159
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
And that, Billy, I don't make silly mistakes.
160
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
Oh, sorry, Mr. Toad.
161
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
Do you think that's obvious?
162
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
To cut off the supply, I have...
163
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
The...
164
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
The...
165
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
The...
166
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
The...
167
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
The...
168
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
The...
169
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
The...
170
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
I...
171
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
The...
172
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
The...
173
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
The...
174
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
The...
175
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
The...
176
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
The...
177
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
The...
178
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
The...
179
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
The...
180
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
The...
181
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
You...
182
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
Are you good?
183
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
Yes, Mr. Toad.
184
00:08:48,000 --> 00:08:53,000
I have cut off the supply by throwing the I Maeiture on the switch.
185
00:08:53,000 --> 00:08:55,000
And now, I can with perfect safety.
186
00:08:55,000 --> 00:08:56,000
So...
187
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
Oh...
188
00:08:57,000 --> 00:09:00,000
When we recall you, you could kept an eye on Bromus and...
189
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
Oh, Mr. Toad!
190
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
Oh, hey! Hey!
191
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
Oh, you're all right, Mr. Toad.
192
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
Yes, yes.
193
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
Of course I'm all right.
194
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
You forgot, didn't you, Mr. Toad?
195
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
Yes, thank you. Thank you, Alice.
196
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
Because you didn't learn when you...
197
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
Yes, yes, yes. Thank you, Alice. Thank you, thank you, thank you.
198
00:09:18,000 --> 00:09:21,000
Now, buzz on the lawn to give a bite.
199
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
Oh!
200
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
Well, I check the installation. Thank you.
201
00:09:25,000 --> 00:09:29,000
Thank you, Mr. Toad. And we won't ever forget.
202
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
Yes.
203
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
No!
204
00:09:33,000 --> 00:09:37,000
Yes, fellow, fellow Henry is my name.
205
00:09:37,000 --> 00:09:42,000
Um, Henry the Fifth, my dad's name was the same.
206
00:09:42,000 --> 00:09:45,000
Hi, Joe, this is better than all that Shakespeare and stuff.
207
00:09:45,000 --> 00:09:46,000
Mm.
208
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
Litty.
209
00:09:47,000 --> 00:09:50,000
Oh, Henry's, I am the fifth.
210
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
He was the fourth.
211
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
But I don't want to be in it, Chief.
212
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
Well, that's all right, honey.
213
00:09:57,000 --> 00:10:00,000
Because I'm not asking you to be in it.
214
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Oh, thanks, Chief.
215
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Oh, that's very nice.
216
00:10:04,000 --> 00:10:07,000
Very telling you to be in it.
217
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
Oh, not very nice.
218
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
I mean, what can I do?
219
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
What you can do, McEnbrane,
220
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
is to help yourself to the household contents
221
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
while the performance's going on.
222
00:10:21,000 --> 00:10:26,000
Oh, you mean, niggings?
223
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
Oh, exactly.
224
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
You mean?
225
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
What are you doing here?
226
00:10:31,000 --> 00:10:34,000
We are in preparation for the entertainment of the Century, Mirth.
227
00:10:34,000 --> 00:10:38,000
So I heard, and my companion and I
228
00:10:38,000 --> 00:10:41,000
would like to be associated with said venture.
229
00:10:41,000 --> 00:10:45,000
That's associated with, you mean, you want to be in it?
230
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
Yeah, precisely.
231
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
Ah, well, oh, oh.
232
00:10:48,000 --> 00:10:51,000
The fact is, there aren't any part there.
233
00:10:51,000 --> 00:10:55,000
Oh, Mr. Toad.
234
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
No part.
235
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
No.
236
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
Accu-l-pop.
237
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
Not very nice.
238
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
Not very nice.
239
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
No.
240
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
Buh-buh-buh.
241
00:11:08,000 --> 00:11:12,000
I do need some help with the, the, the scenery.
242
00:11:12,000 --> 00:11:16,000
Oh, well, I think we need to get us inside.
243
00:11:16,000 --> 00:11:19,000
And I think as him, Volv to Mr. Toad.
244
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
Hmm.
245
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
What you mean, scenery?
246
00:11:22,000 --> 00:11:25,000
Yeah, well, to start with, I need a tree.
247
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
Tree, Mr. Toad.
248
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
Yes.
249
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
I don't want to appear so
250
00:11:30,000 --> 00:11:35,000
familiar or hyper-con-real or nothing, Mr. Toad.
251
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
But this is a tree.
252
00:11:37,000 --> 00:11:38,000
Hmm?
253
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
Oh, oh.
254
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
Oh, yes, yes, yes.
255
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
But you see, it is an stage tree.
256
00:11:45,000 --> 00:11:48,000
So you want to make a tree, are you?
257
00:11:48,000 --> 00:11:52,000
A hearty, physical one.
258
00:11:52,000 --> 00:11:55,000
Precisely a heart of an artificial tree.
259
00:11:55,000 --> 00:11:58,000
You know, out of wood and wine, hessian and all that.
260
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
Right, Mr. Toad.
261
00:11:59,000 --> 00:12:00,000
You mean?
262
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
Oh, that.
263
00:12:01,000 --> 00:12:05,000
Well, do you with, I mean, we'll do it with pleasure, Mr. Toad.
264
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
Oh.
265
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
Oh, good.
266
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
Yeah, where's the timber?
267
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
Timber?
268
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
Wood.
269
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
Wood.
270
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
You know, to make it with...
271
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
Oh, um.
272
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
Oh, this pente about Toad Hall.
273
00:12:16,000 --> 00:12:18,000
Oh, no!
274
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
How far south?
275
00:12:20,000 --> 00:12:22,000
We certainly will, Mr. Toad.
276
00:12:22,000 --> 00:12:24,000
We certainly will live.
277
00:12:24,000 --> 00:12:28,000
Heh heh heh heh heh.
278
00:12:28,000 --> 00:12:32,000
Well, Ratty, I believe you.
279
00:12:32,000 --> 00:12:38,000
If you told me it was one of these new, fangled, modern pendants, but...
280
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
A tree.
281
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
Heh heh.
282
00:12:41,000 --> 00:12:44,000
Toad's work is now the weasel.
283
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
The weasels?
284
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
Don't say they're involved.
285
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
The Toad's had the making scenery.
286
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
Ahhh.
287
00:12:50,000 --> 00:12:55,000
I like the sound of that about as much as I like the look of that...
288
00:12:55,000 --> 00:12:57,000
Tree.
289
00:12:57,000 --> 00:13:00,000
We shall have to keep an eye on them.
290
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
Well, you got the stuff in here.
291
00:13:03,000 --> 00:13:06,000
In an old curtain like you said.
292
00:13:06,000 --> 00:13:07,000
Why will I react?
293
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
Like I said.
294
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
I'm doing me back, Chief.
295
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
That's it.
296
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
Butch!
297
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
Well, suppose someone seizes.
298
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
Er...
299
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
That's where my diner,
300
00:13:19,000 --> 00:13:22,000
Vlolland, the clever plan, comes in.
301
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
We will be seen.
302
00:13:24,000 --> 00:13:28,000
Oh, that will be seen because we will be on stage.
303
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
Make it out, you bah.
304
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
There's a couple of Robin Hoods, merry me.
305
00:13:32,000 --> 00:13:33,000
Oh!
306
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
You mean?
307
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
I mean, Plankhead.
308
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
And no one will pay us any attention.
309
00:13:38,000 --> 00:13:40,000
But when we go off stage,
310
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
we will go off...
311
00:13:42,000 --> 00:13:43,000
Home.
312
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
With the look.
313
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
Oh...
314
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
Yeah.
315
00:13:47,000 --> 00:13:50,000
Robin the Richter Feed the Weasel.
316
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Hahaha.
317
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
Ha ha ha ha.
318
00:13:54,000 --> 00:13:56,000
Now shut up and come on.
319
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
But you see what I mean.
320
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
Yes, yes, Moira.
321
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
Say it is a little on the big side.
322
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
I keep falling over it.
323
00:14:02,000 --> 00:14:03,000
It's it out.
324
00:14:03,000 --> 00:14:04,000
I do.
325
00:14:04,000 --> 00:14:05,000
But it falls down again.
326
00:14:05,000 --> 00:14:08,000
Look, Moira is no need to worry.
327
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
No one will be paying attention to you anyway.
328
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
They'll all be looking at me.
329
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
Oh, my dear, merely do stop making a fuss.
330
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
I have a lot to do.
331
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
Yes, but...
332
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
I have to prepare myself.
333
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
And in a couple of hours from now,
334
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
the curtain will rise
335
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
on the greatest summer entertainment
336
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
the riverbank has ever seen.
337
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
Yes, but don't say there isn't a curtain.
338
00:14:27,000 --> 00:14:28,000
I know there isn't a curtain.
339
00:14:28,000 --> 00:14:30,000
Thank you, Mo. Thank you.
340
00:14:32,000 --> 00:14:34,000
Of knotting them the sheriff,
341
00:14:34,000 --> 00:14:37,000
I'm the chap who'd like to catch this Robin
342
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
in a trap.
343
00:14:38,000 --> 00:14:41,000
And on this date of mid-summer the night,
344
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
within this wood,
345
00:14:43,000 --> 00:14:46,000
give him a really nasty fright.
346
00:14:46,000 --> 00:14:50,000
But lack a day, he is too smart by far.
347
00:14:50,000 --> 00:14:53,000
And when I think I have him in my power,
348
00:14:53,000 --> 00:14:57,000
a neat disguise, he swiftly seems to dawn
349
00:14:57,000 --> 00:15:00,000
as Henry V or even Oberon.
350
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
And that's not all.
351
00:15:02,000 --> 00:15:05,000
He has another one to make himself appear
352
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
as dark and young.
353
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
For a rat.
354
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
For a Shakespeare.
355
00:15:12,000 --> 00:15:15,000
But, Hark, I hear some noises in the wood.
356
00:15:15,000 --> 00:15:18,000
For all I know, it may be Robin Hood.
357
00:15:18,000 --> 00:15:23,000
I'll hide myself behind this noble tree,
358
00:15:23,000 --> 00:15:26,000
just peeping out to see what I can see.
359
00:15:26,000 --> 00:15:31,000
I'm Oberon, you're the king of Fairyland.
360
00:15:31,000 --> 00:15:37,000
I roam the woods with all my scary band of fairies,
361
00:15:37,000 --> 00:15:43,000
cobweb, mustard seed, and any others that I think I'll need.
362
00:15:43,000 --> 00:15:47,000
And here they come, my faithful band of elves,
363
00:15:47,000 --> 00:15:50,000
to tell you all about their little selves.
364
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
I'm Moth.
365
00:15:51,000 --> 00:15:55,000
I'm cobweb, and I'm peas-musum.
366
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
We go for rides on an anroposum.
367
00:15:57,000 --> 00:16:00,000
We are cobweb, peas-musum, and Moth.
368
00:16:00,000 --> 00:16:03,000
We're lighter than a blub of rock.
369
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
Peas-musum.
370
00:16:05,000 --> 00:16:09,000
And I, cobweb, you are he,
371
00:16:09,000 --> 00:16:13,000
born on the first of the brewery.
372
00:16:13,000 --> 00:16:17,000
Oh, and though I may look like a weed,
373
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
my name is Fairy-musted seed.
374
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
I thought I'd come, maybe.
375
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
You did, Mr. Toad.
376
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
But my mum said not to take any notice.
377
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
No.
378
00:16:26,000 --> 00:16:27,000
What, she?
379
00:16:27,000 --> 00:16:28,000
You?
380
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
I... Oh, oh.
381
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
Oh.
382
00:16:31,000 --> 00:16:36,000
Enough of this, my faithful fairy crew.
383
00:16:36,000 --> 00:16:39,000
For everyone has other things to do,
384
00:16:39,000 --> 00:16:43,000
like fight the sheriff, who is far from good.
385
00:16:43,000 --> 00:16:46,000
Because I'm also known as...
386
00:16:46,000 --> 00:16:50,000
Robin-O-Hoo-oh-oh-oh-oh-oh.
387
00:16:50,000 --> 00:16:54,000
Hooray for Robin's, what I hear you cry.
388
00:16:54,000 --> 00:16:57,000
Oh, for a stone-bulb to hit me the eye.
389
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
But here comes Friar Tuck.
390
00:16:59,000 --> 00:17:02,000
He seems in-faced.
391
00:17:02,000 --> 00:17:06,000
Who eats that daggie thing on Roger Wasted?
392
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
I'm Friar Tuck.
393
00:17:08,000 --> 00:17:11,000
Of Robin's merry men, I am the fattest.
394
00:17:11,000 --> 00:17:15,000
For I'm 12 stone 10 pounds.
395
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
I eat as much as I can get.
396
00:17:17,000 --> 00:17:21,000
From meat pie to a fresh and crunchy let.
397
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
This.
398
00:17:23,000 --> 00:17:26,000
Is good King Richard safe from wicked foe?
399
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
Not yet.
400
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
Do nothing, Ham, we'll have to quickly go.
401
00:17:29,000 --> 00:17:33,000
With all our friends and rescue him from a jail.
402
00:17:33,000 --> 00:17:37,000
But no, here comes the fairy queen along the trail.
403
00:17:37,000 --> 00:17:41,000
Ill met by Moonlight proud Detitanya.
404
00:17:43,000 --> 00:17:47,000
Ill met by Moonlight proud Detitanya.
405
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
Moonlight or ever safe?
406
00:17:51,000 --> 00:17:56,000
Oh, oh, oh.
407
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
Oh, oh, oh.
408
00:17:58,000 --> 00:17:59,000
Shut up.
409
00:17:59,000 --> 00:18:02,000
No, turn them on me.
410
00:18:02,000 --> 00:18:05,000
Oh, Richard Robbers caught you at your game.
411
00:18:05,000 --> 00:18:08,000
Chief, they're onto a shatza.
412
00:18:08,000 --> 00:18:12,000
I do arrest you in Bad King Johnny's name.
413
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
Oh, Chief, run for it.
414
00:18:14,000 --> 00:18:15,000
How idiot.
415
00:18:15,000 --> 00:18:18,000
Yes, I say, that's not in the play.
416
00:18:18,000 --> 00:18:21,000
Come on, big quick.
417
00:18:21,000 --> 00:18:22,000
No, you don't.
418
00:18:22,000 --> 00:18:23,000
You villains.
419
00:18:23,000 --> 00:18:24,000
Right.
420
00:18:24,000 --> 00:18:26,000
No, no, no.
421
00:18:26,000 --> 00:18:27,000
Drop that cheek.
422
00:18:27,000 --> 00:18:28,000
Move an arm.
423
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
You.
424
00:18:29,000 --> 00:18:30,000
Look out.
425
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
Get out for me, Bad Jack.
426
00:18:31,000 --> 00:18:32,000
Toad.
427
00:18:32,000 --> 00:18:34,000
Oh, look out.
428
00:18:34,000 --> 00:18:35,000
I am looking out.
429
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
Yeah, I'm weird. Get in there.
430
00:18:37,000 --> 00:18:38,000
Right, Chief.
431
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
Ah!
432
00:18:39,000 --> 00:18:40,000
Oh!
433
00:18:40,000 --> 00:18:41,000
Toad.
434
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
Well, thank you.
435
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
What?
436
00:18:44,000 --> 00:18:45,000
What?
437
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
Another foot that way in the tree would have hit you too.
438
00:18:47,000 --> 00:18:48,000
Oh, John.
439
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
Oh, that's all right.
440
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
I knew all the time.
441
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
It was...
442
00:18:53,000 --> 00:18:54,000
He was...
443
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
Oh...
444
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
Oh...
445
00:18:57,000 --> 00:18:58,000
Toad...
446
00:18:58,000 --> 00:19:00,000
Oh, my head.
447
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
Oh...
448
00:19:01,000 --> 00:19:02,000
Oh...
449
00:19:02,000 --> 00:19:03,000
Oh...
450
00:19:03,000 --> 00:19:04,000
Oh...
451
00:19:04,000 --> 00:19:05,000
Oh...
452
00:19:05,000 --> 00:19:06,000
Oh...
453
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Oh...
454
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
Oh...
455
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
Oh...
456
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
Oh...
457
00:19:10,000 --> 00:19:11,000
Oh...
458
00:19:11,000 --> 00:19:12,000
Oh...
459
00:19:12,000 --> 00:19:13,000
Oh...
460
00:19:13,000 --> 00:19:14,000
Oh...
461
00:19:14,000 --> 00:19:15,000
Oh...
462
00:19:15,000 --> 00:19:16,000
Oh...
463
00:19:16,000 --> 00:19:17,000
Oh...
464
00:19:17,000 --> 00:19:18,000
Oh...
465
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
The animals that hid in the arms,
466
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
until it took too long,
467
00:19:21,000 --> 00:19:22,000
who was it said,
468
00:19:22,000 --> 00:19:36,000
spirit.
469
00:19:52,000 --> 00:19:56,000
The world has held great heroes as his people's attention.
470
00:19:56,000 --> 00:20:00,000
We've never a day went down to fame compared with that of tow.
471
00:20:00,000 --> 00:20:02,000
Intelligent misty tow.
472
00:20:02,000 --> 00:20:16,000
Hey, Carri, you missed the tow.
28947
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof