Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,202 --> 00:00:05,471
( electrical explosion )
2
00:00:10,176 --> 00:00:11,677
Hey, guys.
How was Egypt?
3
00:00:11,679 --> 00:00:13,145
Our mission was a success.
4
00:00:16,116 --> 00:00:18,350
A souvenir
from the pyramids.
5
00:00:20,153 --> 00:00:23,188
Ah, this is indeed
the relic-lic-lic-lic--
6
00:00:23,190 --> 00:00:25,491
Relic the satellite
imagery located.
7
00:00:25,493 --> 00:00:30,029
It had to be dug from the sand,
of which there was a great deal.
8
00:00:30,031 --> 00:00:32,297
Where do you want this thing,
Denny? Over here?
9
00:00:32,299 --> 00:00:34,500
ALL: Whoa!
Or over here?
10
00:00:34,502 --> 00:00:36,301
Whoa!
11
00:00:36,303 --> 00:00:37,503
Aah! Caution, please.
12
00:00:37,505 --> 00:00:41,640
We have yet to identify
the relic and its capabilities.
13
00:00:41,642 --> 00:00:47,479
Sorry. Students, I require
clean grease for my pistons.
14
00:00:48,782 --> 00:00:53,152
Yes, Master. Understood. Yep, I have some
industrial grease back in the workshop.
15
00:00:53,154 --> 00:00:57,156
Oh, and Grim, just put the relic
down for now.
16
00:01:00,527 --> 00:01:03,062
Sorry...again.
17
00:01:03,064 --> 00:01:04,530
What is this thing,
Fixit?
18
00:01:04,532 --> 00:01:07,566
It appears to be
an H.E.P. generator.
19
00:01:07,568 --> 00:01:10,202
"High-Energy Pulse" generators
produce short,
20
00:01:10,204 --> 00:01:12,337
intense energy bursts
that can disrupt,
21
00:01:12,339 --> 00:01:14,573
if not destroy,
a bot's neural nets.
22
00:01:14,575 --> 00:01:16,575
This device could fry
your brains?
23
00:01:16,577 --> 00:01:19,711
Oh, we're perfectly safe, as long
as the generator is not activated.
24
00:01:19,713 --> 00:01:21,113
( both grunt )
25
00:01:21,115 --> 00:01:23,182
( beeps )
( powers up )
26
00:01:23,184 --> 00:01:24,683
Oh, dear.
27
00:01:26,453 --> 00:01:27,753
Wasn't me.
28
00:01:28,721 --> 00:01:30,189
Transformers
29
00:01:30,191 --> 00:01:32,257
Robots in disguise
30
00:01:34,127 --> 00:01:36,261
Robots in disguise
31
00:01:38,398 --> 00:01:39,598
( roars )
32
00:01:39,600 --> 00:01:41,400
Robots in disguise
33
00:01:43,269 --> 00:01:45,337
Robots in disguise
34
00:01:49,809 --> 00:01:51,343
( generator beeping )
35
00:01:52,779 --> 00:01:55,314
I don't want
my brain fried.
36
00:01:55,316 --> 00:01:56,849
I'll see what I can do.
37
00:01:56,851 --> 00:01:59,418
Slipstream, Jetstorm,
seek cover.
38
00:01:59,420 --> 00:02:00,886
( both grunt )
39
00:02:05,592 --> 00:02:07,459
( generator beeping weakly )
40
00:02:07,461 --> 00:02:09,328
( powering down )
41
00:02:11,131 --> 00:02:13,632
We went through a lot of trouble
recovering that generator.
42
00:02:13,634 --> 00:02:15,834
You'd rather have had
your brain fried?
43
00:02:17,704 --> 00:02:20,239
Question: How many Mini-Cons
does it take
44
00:02:20,241 --> 00:02:22,207
to disarm a High-Energy Pulse
generator?
45
00:02:22,209 --> 00:02:23,775
Answer: Ka-zap!
46
00:02:23,777 --> 00:02:27,713
( laughs ) We heard that.
It was most insulting.
47
00:02:27,715 --> 00:02:30,382
Directing your jokes toward
the three of us grows tiresome.
48
00:02:30,384 --> 00:02:33,552
Aw, you little guys are so cute
when you get offended.
49
00:02:33,554 --> 00:02:35,154
Ow! Ow!
50
00:02:35,156 --> 00:02:36,522
Jetstorm.
51
00:02:38,458 --> 00:02:40,292
Ow.
52
00:02:40,294 --> 00:02:43,762
You should tune up your motor mouth
before someone else does it for you.
53
00:02:44,864 --> 00:02:46,565
Hm!
Aw, come on, Fixit.
54
00:02:46,567 --> 00:02:49,801
I was just busting your bearings
like always.
55
00:02:49,803 --> 00:02:52,271
A little teasing,
they can take.
56
00:02:52,273 --> 00:02:54,273
But they asked you
to stop and you kept on going.
57
00:02:54,275 --> 00:02:56,175
Yeah, you didn't just cross the line this
time, you blew it up with a bunker-buster
58
00:02:56,177 --> 00:02:59,878
tactical explosive,
and turned the surrounding area
59
00:02:59,880 --> 00:03:02,614
into an uninhabitable,
irradiated wasteland.
60
00:03:02,616 --> 00:03:05,617
I think you better apologize
to the Mini-Cons, Sideswipe.
61
00:03:07,253 --> 00:03:11,490
Boy, some bots need to upgrade
their humor modules.
62
00:03:20,233 --> 00:03:22,935
What could there possibly be
to salvage here?
63
00:03:22,937 --> 00:03:25,504
Just make sure
this is the un-crewed,
64
00:03:25,506 --> 00:03:27,472
automated vessel
we've been tracking.
65
00:03:27,474 --> 00:03:29,875
Then shut down the engines
once we reach our coordinates.
66
00:03:29,877 --> 00:03:31,276
( grunts ) We don't know
what we're looking for!
67
00:03:31,278 --> 00:03:35,414
Whatever it is,
it's much more powerful
68
00:03:35,416 --> 00:03:37,216
than anything
we've found yet.
69
00:03:37,218 --> 00:03:39,451
If I be braving
the briny deep,
70
00:03:39,453 --> 00:03:41,954
I'll be needing
a power boost.
71
00:03:41,956 --> 00:03:43,455
( grunts )
72
00:03:43,457 --> 00:03:45,224
I'll help, I'll help.
73
00:03:45,226 --> 00:03:46,658
You don't have
to get grabby.
74
00:03:49,896 --> 00:03:51,463
( whirring )
75
00:03:54,367 --> 00:03:58,670
Arr! Ready, I am.
76
00:03:58,672 --> 00:04:00,973
Let's hitch it up
and get going.
77
00:04:00,975 --> 00:04:03,442
( upbeat theme playing )
78
00:04:07,447 --> 00:04:08,880
CLAWTRAP:
I'm joining you.
79
00:04:08,882 --> 00:04:10,849
So you won't get
any bright ideas
80
00:04:10,851 --> 00:04:12,551
about making off
with our loot.
81
00:04:12,553 --> 00:04:14,786
Aerobolt, power me up.
82
00:04:19,692 --> 00:04:22,894
What, I'm not
good enough for you?
83
00:04:22,896 --> 00:04:26,465
You might want to remember,
you signed on to my crew.
84
00:04:26,467 --> 00:04:28,867
That means you work for me.
85
00:04:28,869 --> 00:04:30,902
Unless you'd rather I sell you
to whatever it is
86
00:04:30,904 --> 00:04:32,371
you're running from.
87
00:04:39,445 --> 00:04:41,980
I thought you'd see it
my way.
88
00:04:41,982 --> 00:04:44,916
Engines stopped.
We've reached the coordinates.
89
00:04:44,918 --> 00:04:48,487
Keep an eye on our crew.
I don't want any mutinies.
90
00:04:49,789 --> 00:04:52,291
Dive, and start digging.
91
00:04:56,763 --> 00:04:58,597
Every moment we remain
on this planet,
92
00:04:58,599 --> 00:04:59,998
we are in greater danger.
93
00:05:00,000 --> 00:05:01,433
When do we make
our move?
94
00:05:01,435 --> 00:05:03,335
When the time is right.
95
00:05:10,610 --> 00:05:13,745
( suspenseful theme playing )
96
00:05:13,747 --> 00:05:16,415
Fixit, any sign of Optimus approaching
Earth on long-range scanners?
97
00:05:16,417 --> 00:05:19,951
Negative, sir.
I'm sure he's on his way.
98
00:05:19,953 --> 00:05:21,853
Oh, I hope so.
99
00:05:21,855 --> 00:05:25,891
I can't shake the feeling there's something bigger going
on with these strange Mini-Cons we've encountered.
100
00:05:25,893 --> 00:05:29,027
Lieutenant, about those
Mini-Cons, I was thinking--
101
00:05:29,029 --> 00:05:32,998
Uh-oh, Strongarm was thinking.
This won't end well.
102
00:05:33,000 --> 00:05:35,100
Haven't you made enough enemies
for one day?
103
00:05:35,102 --> 00:05:37,436
We're past all that,
right, buddy-bot?
104
00:05:37,438 --> 00:05:38,904
Hmm!
105
00:05:38,906 --> 00:05:40,872
You never apologized.
106
00:05:40,874 --> 00:05:43,342
Ugh! I'm sorry,
or whatever.
107
00:05:43,344 --> 00:05:44,676
I guess.
108
00:05:44,678 --> 00:05:45,977
Okay?
109
00:05:49,582 --> 00:05:53,385
Huh. You think the shorties
are gonna ignore me forever?
110
00:05:53,387 --> 00:05:55,854
Not if you give them
a proper apology.
111
00:05:55,856 --> 00:05:57,622
With sincerity.
112
00:05:59,025 --> 00:06:01,059
( dramatic theme playing )
113
00:06:05,498 --> 00:06:08,066
They're coming back.
They might need help.
114
00:06:14,440 --> 00:06:16,441
I don't know exactly what it is,
115
00:06:16,443 --> 00:06:19,010
but I do believe
we hit the mother lode.
116
00:06:23,616 --> 00:06:25,717
It's mine, you hear? Mine!
No, it be mine!
117
00:06:25,719 --> 00:06:28,453
CLAWTRAP:
You want an up-close look?
118
00:06:28,455 --> 00:06:30,422
I'm happy to give it to you.
119
00:06:46,072 --> 00:06:48,673
Those little ingrates.
120
00:06:48,675 --> 00:06:50,542
( all grunt )
121
00:06:50,544 --> 00:06:53,578
( dramatic theme playing )
122
00:06:54,747 --> 00:06:56,548
( grunts )
123
00:06:56,550 --> 00:06:58,550
Oh, please.
124
00:06:58,552 --> 00:07:02,087
There will be plenty of time
for bowing and scraping.
125
00:07:02,089 --> 00:07:07,759
Now, Where are my Mini-Cons?
126
00:07:12,765 --> 00:07:18,470
Starscream? The Mini-Cons have
been running from you?
127
00:07:19,105 --> 00:07:21,573
You want to know
where they are, eh?
128
00:07:21,575 --> 00:07:23,875
Maybe we can make a deal.
129
00:07:33,119 --> 00:07:34,686
What is it
you're so eager to--?
130
00:07:34,688 --> 00:07:35,921
( gasps )
131
00:07:35,923 --> 00:07:38,790
It can't be.
132
00:07:38,792 --> 00:07:42,060
The Dark Star Saber.
133
00:07:42,062 --> 00:07:43,528
The what?
134
00:07:43,530 --> 00:07:45,664
It was forged by Megatron.
135
00:07:45,666 --> 00:07:47,566
How appropriate.
136
00:07:47,568 --> 00:07:50,035
With the Mini-Cons,
I can take the revenge I seek
137
00:07:50,037 --> 00:07:52,237
on my old master.
138
00:07:52,239 --> 00:07:57,042
But with this as well,
I can conquer galaxies.
139
00:07:57,044 --> 00:08:01,213
Hm, I'm not powered up
completely.
140
00:08:01,215 --> 00:08:03,949
( all scream )
141
00:08:05,017 --> 00:08:08,119
But it will do for now.
142
00:08:09,755 --> 00:08:11,156
The saber resists me.
143
00:08:12,758 --> 00:08:15,160
And so do you.
144
00:08:15,162 --> 00:08:17,128
You wanted a deal?
145
00:08:17,130 --> 00:08:19,831
Tell me where to find
the Mini-Cons,
146
00:08:19,833 --> 00:08:24,169
or I will scatter you into
the ocean one screw at a time.
147
00:08:24,171 --> 00:08:25,871
Y-You're too late.
148
00:08:25,873 --> 00:08:28,840
Those little traitors
have abandoned ship.
149
00:08:28,842 --> 00:08:30,742
( yells )
150
00:08:30,744 --> 00:08:32,177
( Clawtrap screams )
151
00:08:36,282 --> 00:08:37,849
Forget the Mini-Cons.
152
00:08:37,851 --> 00:08:39,084
With a sword like that, you've
got all the power you need.
153
00:08:39,086 --> 00:08:43,655
Just pay us and get on with
the conquering you want to do.
154
00:08:43,657 --> 00:08:47,526
Not yet. I still have need
of your services.
155
00:08:47,528 --> 00:08:50,729
And there's no such thing
as too much power.
156
00:08:50,731 --> 00:08:53,732
Not as long as there's more
to be had.
157
00:08:53,734 --> 00:08:56,234
RoughEdge, bring my ship down
from orbit
158
00:08:56,236 --> 00:08:58,069
and set up the equipment.
159
00:08:58,071 --> 00:09:01,673
Scan for the Mini-Con''
energy signatures.
160
00:09:01,675 --> 00:09:03,808
They can't be far.
161
00:09:03,810 --> 00:09:07,746
Dudes, so sorry,
not gonna happen again.
162
00:09:07,748 --> 00:09:10,815
Hey, I'm sorry, but, you know,
it was funny.
163
00:09:10,817 --> 00:09:13,218
Sideswipe?
What are you doing?
164
00:09:13,220 --> 00:09:16,655
Bee thinks I should apologize to
Fixit, Jetstorm and Slipstream.
165
00:09:16,657 --> 00:09:18,890
Which I did, by the way.
166
00:09:18,892 --> 00:09:22,160
But no, it has to be
a proper apology.
167
00:09:22,162 --> 00:09:24,763
I saw this movie once
where someone apologized
168
00:09:24,765 --> 00:09:26,131
with flowers and a poem.
169
00:09:27,600 --> 00:09:29,801
It almost seemed
as if the Mini-Cons
170
00:09:29,803 --> 00:09:32,938
were reluctant to assist those
Decepticons they're allied with.
171
00:09:32,940 --> 00:09:35,273
I sensed that when the Mini-Con
took control of me.
172
00:09:35,275 --> 00:09:39,010
There was also an incredible surge of power just
before I lost control of my motor functions.
173
00:09:39,012 --> 00:09:44,249
( beeping ) FIXIT: There is a symbiosis
betweenthe Mini-Con and its host.
174
00:09:44,251 --> 00:09:46,718
The host is powered up,but we have no data
175
00:09:46,720 --> 00:09:49,955
as to how this surge occurs,or under what parameters.
176
00:09:49,957 --> 00:09:51,289
Strong as it was, why did it feel
like the surge wasn't complete?
177
00:09:51,291 --> 00:09:54,693
Like the Mini-Con
was holding back?
178
00:09:54,695 --> 00:09:59,364
Could be all kinds of reasons, Lieutenant. I mean,
who knows what the Mini-Cons' true agenda is?
179
00:09:59,366 --> 00:10:01,132
( dramatic theme playing )
180
00:10:06,706 --> 00:10:08,273
( scanning )
181
00:10:13,980 --> 00:10:16,081
( powering down )
182
00:10:22,021 --> 00:10:25,190
Find the Cybertronian technology
our sensors detected here.
183
00:10:25,192 --> 00:10:28,159
Let's do it and modify
our ship quickly.
184
00:10:28,161 --> 00:10:30,996
We need this planet
in our rear scanners.
185
00:10:30,998 --> 00:10:33,264
I'll keep an eye out
for the scavengers.
186
00:10:33,266 --> 00:10:35,266
( grunting )
187
00:10:35,268 --> 00:10:37,802
I thought Sideswipe
was our friend,
188
00:10:37,804 --> 00:10:39,871
that he accepted us
as part of the team.
189
00:10:39,873 --> 00:10:43,808
( grunts ) What do you expect
from a bot with no manners?
190
00:10:43,810 --> 00:10:45,310
( grunting )
191
00:10:51,217 --> 00:10:53,685
( metal clanging )
192
00:11:01,160 --> 00:11:02,927
We must notify
our master.
193
00:11:04,163 --> 00:11:06,398
Surely we can handle
one intruder.
194
00:11:06,400 --> 00:11:08,800
( dramatic theme playing )
195
00:11:11,103 --> 00:11:12,303
Hyah!
196
00:11:12,305 --> 00:11:13,872
( growls )
197
00:11:18,244 --> 00:11:21,780
I'd like to see Sideswipe
triumph so efficiently.
198
00:11:21,782 --> 00:11:24,015
( footsteps )
199
00:11:31,257 --> 00:11:34,159
You were saying something
about triumph, Slipstream?
200
00:11:35,461 --> 00:11:37,696
( action theme playing )
201
00:11:39,298 --> 00:11:41,266
( both grunt )
202
00:11:55,414 --> 00:11:57,282
( groans )
203
00:12:02,121 --> 00:12:03,822
( clears throat )
204
00:12:05,091 --> 00:12:08,426
"Autobots are good,
Decepticons are bad.
205
00:12:08,428 --> 00:12:15,200
I'm so very sorry,
that I made you angry."
206
00:12:15,202 --> 00:12:17,736
I couldn't think of anything
that rhymes with "bad." What?
207
00:12:17,738 --> 00:12:21,339
Has Sideswipe sustained injury
to his cranial casing?
208
00:12:21,341 --> 00:12:23,975
( objects crash )
209
00:12:23,977 --> 00:12:27,045
( beeping )
210
00:12:27,047 --> 00:12:29,247
We have multiple trespassers
on the property.
211
00:12:29,249 --> 00:12:32,050
Denny, Russell, take cover.
212
00:12:32,052 --> 00:12:34,185
Team, let's rev up
and roll out.
213
00:12:34,187 --> 00:12:35,954
( tires screech )
214
00:12:43,195 --> 00:12:45,163
( growls )
215
00:12:53,272 --> 00:12:54,939
( grunts )
216
00:12:54,941 --> 00:12:56,841
Aah!
217
00:13:09,488 --> 00:13:11,389
( dramatic theme playing )
218
00:13:31,277 --> 00:13:33,144
Don't let them leap
into your hands.
219
00:13:33,146 --> 00:13:34,879
It's how they take control.
220
00:13:40,986 --> 00:13:43,421
( grunts )
221
00:13:46,058 --> 00:13:47,592
Whoa, whoa.
222
00:13:47,594 --> 00:13:49,894
Whoa, whoa, whoa, whoa!
223
00:13:53,933 --> 00:13:55,266
Aah!
224
00:13:57,369 --> 00:14:01,172
Whoa. These are some
mighty Minis.
225
00:14:02,107 --> 00:14:03,541
I recognize you.
226
00:14:03,543 --> 00:14:05,376
What is it all of you
are after?
227
00:14:05,378 --> 00:14:07,245
And are those scavengers
with you?
228
00:14:07,247 --> 00:14:09,347
( grunts )
229
00:14:12,985 --> 00:14:14,252
Huh?
230
00:14:15,321 --> 00:14:16,921
Not again.
231
00:14:18,424 --> 00:14:21,059
Careful, Grim!
232
00:14:22,361 --> 00:14:24,062
( roars )
233
00:14:24,064 --> 00:14:26,097
( grunts )
234
00:14:30,302 --> 00:14:31,569
Huh?
235
00:14:33,172 --> 00:14:36,174
How-- How can you
control me when--?
236
00:14:36,176 --> 00:14:38,343
TRICERASHOT:
When I couldn't control you?
237
00:14:38,345 --> 00:14:40,078
Maybe because
we're both Dinos.
238
00:14:40,080 --> 00:14:41,546
I don't know.
239
00:14:41,548 --> 00:14:43,481
But listen, Bashbreaker,
240
00:14:43,483 --> 00:14:46,251
I don't think the big Dino
is an enemy.
241
00:14:49,455 --> 00:14:50,989
( both grunt )
242
00:14:50,991 --> 00:14:52,223
(coughing )
243
00:14:52,225 --> 00:14:53,558
( groans )
244
00:14:57,296 --> 00:15:00,164
( dramatic theme playing )
245
00:15:08,908 --> 00:15:11,376
Lieutenant Bumblebee,
status report.
246
00:15:11,378 --> 00:15:13,912
If you can hear me,
please respond.
247
00:15:13,914 --> 00:15:15,513
( yelps )
248
00:15:15,515 --> 00:15:18,049
( bots grunting )
249
00:15:18,051 --> 00:15:19,918
( straining )
250
00:15:39,705 --> 00:15:42,173
Oh, there you all are.
251
00:15:42,175 --> 00:15:44,409
Just came to tell you,
if you need me,
252
00:15:44,411 --> 00:15:46,177
I'll be vacationing on
Alpha Centauri.
253
00:15:46,179 --> 00:15:47,445
( screams )
254
00:15:50,516 --> 00:15:51,983
( sighs )
255
00:15:53,018 --> 00:15:54,986
Tricerashot, wait.
256
00:15:54,988 --> 00:15:56,654
Please, we only came
257
00:15:56,656 --> 00:15:59,290
for the High-Energy Pulse
generator we detected.
258
00:15:59,292 --> 00:16:01,125
You want the...?
259
00:16:02,227 --> 00:16:03,494
I'm afraid it was destroyed.
260
00:16:03,496 --> 00:16:06,664
Then there is nothing
for us here.
261
00:16:08,167 --> 00:16:10,034
( all groan )
262
00:16:11,704 --> 00:16:13,271
( sighs )
263
00:16:13,273 --> 00:16:15,673
Autobots, give chase.
264
00:16:17,276 --> 00:16:18,743
( moans )
265
00:16:20,746 --> 00:16:24,549
Students, remain with Fixit
in case our enemies return.
266
00:16:29,254 --> 00:16:31,990
I suggest we retreat
to the Command Center before--
267
00:16:33,592 --> 00:16:35,226
something like that happens!
268
00:16:35,228 --> 00:16:36,627
( Fixit yelps )
269
00:16:41,100 --> 00:16:45,303
SHADELOCK:
Mini-Cons. Just what we were looking for.
270
00:16:45,305 --> 00:16:47,538
Time to get paid.
271
00:16:50,042 --> 00:16:54,012
( sighs ) Well, on the bright side,
We got more hands-on experience
272
00:16:54,014 --> 00:16:56,180
with this new breed of Minis.
273
00:16:56,182 --> 00:16:58,783
Fixit, looks like
we lost them.
274
00:16:58,785 --> 00:17:00,551
Any track on their energy
signatures?
275
00:17:00,553 --> 00:17:02,487
( electricity crackles )
Fixit?
276
00:17:02,489 --> 00:17:04,622
Come in, Fixit.
277
00:17:05,791 --> 00:17:07,191
Back to base.
278
00:17:07,193 --> 00:17:09,160
I have a bad feeling
about this.
279
00:17:09,162 --> 00:17:12,096
( dramatic theme playing )
280
00:17:18,270 --> 00:17:19,504
( grunts )
281
00:17:19,506 --> 00:17:21,406
Well, there is
no need to push.
282
00:17:21,408 --> 00:17:23,341
We're not resis-sis-sis-
283
00:17:23,343 --> 00:17:24,809
( gasps )
284
00:17:24,811 --> 00:17:26,577
( footsteps )
285
00:17:26,579 --> 00:17:27,812
This...
286
00:17:27,814 --> 00:17:30,081
This isn't possible. Starscream?
287
00:17:30,083 --> 00:17:34,752
Your configuration does not
match the visual references
288
00:17:34,754 --> 00:17:36,220
in my database.
289
00:17:36,222 --> 00:17:38,556
Have you been working out?
290
00:17:38,558 --> 00:17:41,492
Just like you ordered,
Starscream.
291
00:17:41,494 --> 00:17:45,830
I'm curious, where did you
capture them, Shadelock?
292
00:17:45,832 --> 00:17:48,199
At the lost-and-found
depository?
293
00:17:50,235 --> 00:17:52,537
You brought me
the wrong Mini-Cons.
294
00:17:52,539 --> 00:17:55,339
But we tracked their energy
signatures to the--
295
00:17:55,341 --> 00:17:57,809
FIXIT:
Ah, I believe I understand the confusion.
296
00:17:57,811 --> 00:18:00,211
You see, other Mini-Cons
departed Denny Clay's scrap yard
297
00:18:00,213 --> 00:18:01,679
just before--
298
00:18:01,681 --> 00:18:05,683
Denny Clay? Is he your superior officer?
( laughs ): Oh, no.
299
00:18:05,685 --> 00:18:09,687
That would be Lieutenant Bumble-
Bumble-Bumble-Bumble-
300
00:18:09,689 --> 00:18:11,823
Bumblebee?
301
00:18:11,825 --> 00:18:13,825
Bumblebee is here?
302
00:18:13,827 --> 00:18:15,460
Bumblebee! Oh, no.
303
00:18:15,462 --> 00:18:20,164
This just gets
better and better.
304
00:18:25,137 --> 00:18:26,537
Fixit!
305
00:18:26,539 --> 00:18:28,539
Slipstream. Jetstorm.
306
00:18:31,310 --> 00:18:33,244
They're gone. All three of them.
Decepticons took them, Bee.
307
00:18:33,246 --> 00:18:36,848
They came through a GroundBridge
just after you left.
308
00:18:36,850 --> 00:18:39,317
That means the Mini-Cons
could be anywhere.
309
00:18:39,319 --> 00:18:41,652
I didn't even get a chance
to apologize to them.
310
00:18:41,654 --> 00:18:43,888
Or figure out
how to apologize.
311
00:18:43,890 --> 00:18:45,556
You'll still have
your chance.
312
00:18:56,502 --> 00:18:58,569
Hello, Bumblebee.
313
00:18:58,571 --> 00:19:01,572
Nice to see me,
isn't it?
314
00:19:01,574 --> 00:19:03,674
Starscream?
315
00:19:03,676 --> 00:19:05,209
But we thought you were--
316
00:19:05,211 --> 00:19:06,811
Yes, I'm sure you did.
317
00:19:06,813 --> 00:19:10,781
Your Mini-Cons are with me,
and they're functional.
318
00:19:10,783 --> 00:19:12,250
For now.
319
00:19:12,252 --> 00:19:14,418
Release them, or I shall--
320
00:19:14,420 --> 00:19:16,754
What do you want?
321
00:19:16,756 --> 00:19:18,923
You.
322
00:19:20,726 --> 00:19:23,861
Lay down your weapon
and surrender to me.
323
00:19:23,863 --> 00:19:26,364
Or your Mini-Cons
will pay the price.
324
00:19:35,274 --> 00:19:36,641
Bee, what are you doing?
Lieutenant, no.
325
00:19:36,643 --> 00:19:40,211
I can't let
the Mini-Cons suffer.
326
00:19:40,213 --> 00:19:42,380
Oh, so noble.
327
00:19:42,382 --> 00:19:46,851
They'll sing songs about you
when you're gone, Bumblebee.
328
00:19:46,853 --> 00:19:49,320
Come, now.
329
00:19:49,322 --> 00:19:51,189
( dramatic theme playing )
330
00:20:01,333 --> 00:20:03,267
This isn't over.
331
00:20:09,441 --> 00:20:11,342
Fixit, track Bee's signal.
332
00:20:11,344 --> 00:20:13,911
Oh, yeah. Scrud.
333
00:20:13,913 --> 00:20:17,982
If my students and Fixit
are harmed,
334
00:20:17,984 --> 00:20:19,850
there is no place
in the galaxy
335
00:20:19,852 --> 00:20:21,786
where Starscream
will be safe from me.
336
00:20:21,788 --> 00:20:24,388
I'm not waiting around
for that to happen.
337
00:20:24,390 --> 00:20:26,290
I'm going after them.
Wait.
338
00:20:26,292 --> 00:20:28,726
This isn't some average 'Con
we're dealing with.
339
00:20:28,728 --> 00:20:31,729
It's Starscream. The four of
us aren't experienced enough
340
00:20:31,731 --> 00:20:33,664
or equipped to--
( rapid beeping )
341
00:20:33,666 --> 00:20:36,467
( dramatic theme playing )
342
00:20:36,469 --> 00:20:37,668
What now? Contact
coming in by air.
343
00:20:37,670 --> 00:20:41,339
Might be Starscream
looking to finish the job.
344
00:20:41,341 --> 00:20:42,640
On guard, team.
345
00:20:58,323 --> 00:21:01,525
I think we just got
a lot better equipped.
346
00:21:01,527 --> 00:21:03,694
( dramatic theme playing )
347
00:21:12,804 --> 00:21:15,640
( dramatic theme playing )
348
00:21:15,690 --> 00:21:20,240
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
25006
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof