Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,110 --> 00:00:02,809
این یه دنیای مخفیه مخصوص اژدهاست
2
00:00:03,611 --> 00:00:08,492
زیرنویس از یزدان از وب سایت انیمیشن ها
www.animationha.com
3
00:00:11,299 --> 00:00:15,291
وقتی که من پسر بچه بودم
اینجا اژدها هایی هم بودن
4
00:00:16,783 --> 00:00:17,973
اونا به جایی رفتن که
5
00:00:18,274 --> 00:00:19,949
فقط تعداد کمی از وجودش باخبرن
6
00:00:21,284 --> 00:00:24,347
داستان ما تغییر دنبا برای همیشه است
7
00:00:26,347 --> 00:00:27,474
موفق شدیم
8
00:00:27,784 --> 00:00:30,435
اولین دنیای ایده ال برای اژدها ها
9
00:00:30,617 --> 00:00:32,371
شاید این برای تو ایده ال باشه
10
00:00:32,602 --> 00:00:35,110
من بیشتر از اینا انتظار دارم
11
00:00:37,523 --> 00:00:39,038
هی رفیق صبر کن
12
00:00:42,883 --> 00:00:44,574
اوه خدای من
13
00:00:44,693 --> 00:00:46,295
اون فقط یدونه نیست
14
00:00:46,557 --> 00:00:48,628
اون یه درنده درخشانه
(شایدم نوعی اژدها باشه)
15
00:00:51,113 --> 00:00:52,756
اوه ببخشید
16
00:00:53,623 --> 00:00:56,044
اون ناپدید شد؟
17
00:01:03,219 --> 00:01:04,671
این یه دنیای مخفی پر از اژدهاست
18
00:01:06,994 --> 00:01:08,692
برو خودتو معرفی کن
19
00:01:21,116 --> 00:01:23,902
توتلس دوست دختر داره
20
00:01:25,396 --> 00:01:29,848
من همه شون رو شکار کردم به جز مال تو رو
خودت تحویلش بده
21
00:01:30,031 --> 00:01:31,999
هیچوقت رهاش نمیکنم
22
00:01:32,553 --> 00:01:35,910
پس منم هرچی رو که تو دوست داری
رو نابود میکنم
23
00:01:38,251 --> 00:01:40,203
ما دیگه اینجا جامون امن نیست
24
00:01:40,426 --> 00:01:42,069
هممون مجبوریم که ناپدید بشیم
25
00:01:42,268 --> 00:01:43,500
اونم به صورت کامل
26
00:01:43,675 --> 00:01:45,969
ما باید برای ازادی اونها مبارزه کنیم
27
00:01:49,373 --> 00:01:51,032
بجنب رفیق
28
00:01:51,295 --> 00:01:52,850
تو بدون اژدهات هیچی نیستی
29
00:01:53,183 --> 00:01:54,064
حمله
30
00:01:55,922 --> 00:01:58,755
بهشون نشون بده که چی تو چنته داری
31
00:02:03,274 --> 00:02:04,711
نجاتش بده
32
00:02:10,065 --> 00:02:13,319
همیشه من و تو باهم هستیم
33
00:02:20,080 --> 00:02:25,334
زیرنویس از یزدان از وب سایت انیمیشن ها
www.animationha.com
34
00:02:33,351 --> 00:02:39,485
وب سایت انیمیشن ها مرجع دانلود رایگان
انیمیشن با لینک مستقیم و کیفیت های مختلف
3118
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Bemba
Bihari
Breton
Cherokee
Faroese
Guarani
Interlingua
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranî)
Luganda
Luo
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Oromo
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Spanish (Latin American)
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tumbuka
Turkmen
Uighur
Wolof