Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,920 --> 00:00:02,251
Previously on Dance Academy -
2
00:00:02,464 --> 00:00:05,456
Space has temporarily opened up
in the corps de ballet.
3
00:00:05,476 --> 00:00:08,548
So the Company are considering
taking some third years in
4
00:00:08,556 --> 00:00:10,524
for the rest of the Sydney season.
5
00:00:10,544 --> 00:00:12,552
Jeffrey has a list
of who fits his vision.
6
00:00:12,572 --> 00:00:16,544
Where am I in the list?
Your legs, he likes them longer.
7
00:00:16,564 --> 00:00:18,584
I lied to everyone
that I know where you are.
8
00:00:19,337 --> 00:00:22,417
I think I just need to believe
that you're OK.
9
00:00:26,159 --> 00:01:11,065
Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.
10
00:01:17,344 --> 00:01:19,108
You know, it's funny.
11
00:01:19,188 --> 00:01:22,168
I've only ever taken that bus
once or twice.
12
00:01:22,188 --> 00:01:24,232
It's a bit of a mission, isn't it?
It was OK.
13
00:01:24,252 --> 00:01:27,184
Gave me time to hone
my Sudoku skills. Ha!
14
00:01:29,164 --> 00:01:30,196
Thanks.
You're welcome.
15
00:01:34,224 --> 00:01:37,184
So, it's great you guys
have been spending so much together.
16
00:01:37,204 --> 00:01:41,236
Yeah. Yeah, he didn't tell me
that school had gone back.
17
00:01:43,172 --> 00:01:46,192
It's nearly March, Raf. You probably
could have worked it out.
18
00:01:46,212 --> 00:01:49,196
Hey! How are you?
Freezing.
19
00:01:49,216 --> 00:01:52,192
Oh, yeah, I forgot.
Tara called the other day and...
20
00:01:52,212 --> 00:01:55,208
I said she should come up
and say hi.
21
00:01:57,248 --> 00:02:01,196
Anyway, you guys probably want to...
and I should...
22
00:02:06,200 --> 00:02:09,232
So, what's happening? Have you
been doing any classes? Yeah.
23
00:02:09,252 --> 00:02:11,252
At the Kingston Centre
for Classical Arts.
24
00:02:14,212 --> 00:02:18,164
Christian, I'm sorry
for just showing up,
25
00:02:18,180 --> 00:02:20,180
but you promised you'd come back.
26
00:02:20,200 --> 00:02:22,172
And I can handle you
breaking that promise,
27
00:02:22,192 --> 00:02:23,672
but then totally falling off
the grid?
28
00:02:24,172 --> 00:02:26,176
You didn't think we'd worry
about you? Who's we?
29
00:02:26,192 --> 00:02:28,208
Everyone. Your friends.
30
00:02:28,228 --> 00:02:32,188
I've got friends here.
Have a great trip back.
31
00:02:42,164 --> 00:02:46,228
So, no secret, I've dreamt
about it, and stressed about it,
32
00:02:46,244 --> 00:02:50,240
and now I'm in it - the Company.
33
00:02:51,160 --> 00:02:54,256
OK, so only temporarily,
but still, big step.
34
00:02:56,160 --> 00:02:58,172
Look, it's genius on two levels.
35
00:02:58,192 --> 00:03:02,184
They'll find me ironically hilarious
and actually remember my name.
36
00:03:02,204 --> 00:03:05,240
I am taking this whole experience
in my stride.
37
00:03:06,160 --> 00:03:08,220
I am not going to be
all deer in the headlights,
38
00:03:08,240 --> 00:03:11,176
freaked out that I'm performing
alongside my heroes.
39
00:03:12,204 --> 00:03:16,240
I'm just going to enjoy the fact
that I'm a part of it, that I belong.
40
00:03:17,160 --> 00:03:20,160
Ben Tickle, or the Benster,
whichever.
41
00:03:20,180 --> 00:03:23,196
The corps guys sent me down here.
Their dressing room's full.
42
00:03:23,212 --> 00:03:25,172
Yeah, that happens sometimes.
43
00:03:25,192 --> 00:03:28,216
These are for the principals,
but I'm sure you'll find something.
44
00:03:38,180 --> 00:03:41,196
Please, try not to embarrass us
too much.
45
00:03:46,188 --> 00:03:48,192
Um, OK.
46
00:03:53,160 --> 00:03:56,212
Sorry, I thought the world's best
ballet student could take a joke.
47
00:03:56,232 --> 00:03:59,224
Totes.
Yeah, I'm in inside laugher.
48
00:03:59,244 --> 00:04:02,176
Tara.
Hi, Isabelle.
49
00:04:02,196 --> 00:04:06,176
I can't believe you nabbed a spot
as well.
50
00:04:06,196 --> 00:04:07,256
How's Ethan?
No way.
51
00:04:08,176 --> 00:04:10,212
Is this the Tara who
stole-your-boyfriend Tara?
52
00:04:10,228 --> 00:04:12,180
That was a very long time ago.
53
00:04:12,200 --> 00:04:15,168
I was about to dump him for
that scuzzy motocross guy anyway.
54
00:04:15,188 --> 00:04:17,168
But still...
55
00:04:21,168 --> 00:04:24,168
There's no more rooms.
I don't understand the system!
56
00:04:32,216 --> 00:04:36,200
I'm Abigail Armstrong.
Dancer. Performer. Artist.
57
00:04:38,224 --> 00:04:40,168
Cut.
58
00:04:41,244 --> 00:04:44,208
You know who's a show reel expert?
Ethan.
59
00:04:44,228 --> 00:04:47,172
We could do a conference call.
That intro will stand out.
60
00:04:47,188 --> 00:04:48,309
And I don't need his advice.
61
00:04:49,164 --> 00:04:51,325
Don't think I haven't noticed
the weird cone of silence
62
00:04:52,176 --> 00:04:55,164
surrounding
your Barcelonian summer.
63
00:04:55,184 --> 00:04:57,425
How about you save pointless
guesswork for your own time?
64
00:04:59,180 --> 00:05:01,220
The Company doesn't want me,
so I don't want them.
65
00:05:01,240 --> 00:05:04,172
Plus, there are hundreds of dance
companies around the world
66
00:05:04,188 --> 00:05:05,468
who would be lucky to have this.
67
00:05:06,164 --> 00:05:08,228
Arrogance in adversity. Nice.
68
00:05:08,248 --> 00:05:12,164
So, what's going to show you off?
Classical, contemp?
69
00:05:12,184 --> 00:05:14,200
Tae bo?
I have no idea.
70
00:05:14,220 --> 00:05:18,172
The Royal will want classical,
New Prague's gone all Twyla Tharp,
71
00:05:18,192 --> 00:05:21,240
and NPB will probably want me
reciting Hamlet as I fouette.
72
00:05:21,256 --> 00:05:24,172
We're covering all bases. Again?
73
00:05:32,204 --> 00:05:34,192
If you forgot
the chicken salt, C-Dog...
74
00:05:38,236 --> 00:05:42,208
Hey, look, for sale. We need wheels.
75
00:05:42,228 --> 00:05:45,204
Yeah, you also need a job, mate.
Shut up. I got cash.
76
00:05:45,224 --> 00:05:47,204
Is that why I bought you
chips again?
77
00:05:47,224 --> 00:05:51,244
Look, the bonnet's dirty.
Reckon I could talk 'em down.
78
00:05:55,208 --> 00:05:56,252
You're an idiot.
79
00:06:02,236 --> 00:06:06,200
Ah! Our spring chickens
have arrived!
80
00:06:06,220 --> 00:06:11,164
Come, nestle under my wing
and enjoy my numerous farmyard puns.
81
00:06:13,180 --> 00:06:15,164
Where shall we start, Rebecca?
82
00:06:15,184 --> 00:06:17,164
From the start.
Brilliant.
83
00:06:17,184 --> 00:06:20,164
You girls just watch
your fellow fowl,
84
00:06:20,184 --> 00:06:22,256
and join in
as soon as you've picked it up.
85
00:06:45,192 --> 00:06:47,188
Right, stop there.
86
00:06:49,184 --> 00:06:52,248
Tara, the next performance
IS tomorrow night.
87
00:06:54,164 --> 00:06:56,160
Sorry, could I quickly ask
about motivation?
88
00:06:56,180 --> 00:06:59,212
Oh, then I have a question
about dressing room allocations.
89
00:06:59,228 --> 00:07:01,252
It's just that I grew up on a farm,
90
00:07:02,172 --> 00:07:03,852
and one of our chickens,
Miss Speckled Hen,
91
00:07:04,164 --> 00:07:06,212
she used to clean herself
with dirt, like this.
92
00:07:08,164 --> 00:07:10,005
Are you suggesting changes
to the choreography?
93
00:07:10,176 --> 00:07:11,228
Oh, no, of course not!
It's timeless.
94
00:07:11,248 --> 00:07:15,236
I was just wondering if my motivation
could be sort of like, hen hygiene.
95
00:07:17,160 --> 00:07:18,232
Off you go.
96
00:07:29,228 --> 00:07:31,172
Two, and three!
97
00:07:31,192 --> 00:07:34,224
And, Tara, chickens
may be pea-brained,
98
00:07:34,244 --> 00:07:37,236
but they still need
to dance in time.
99
00:07:40,212 --> 00:07:43,244
I'm assuming that wasn't part
of your hygiene routine.
100
00:07:45,180 --> 00:07:47,200
Farmhands to the stage, please.
101
00:08:14,240 --> 00:08:18,184
Oh, I thought
that was rather lovely.
102
00:08:18,200 --> 00:08:21,256
It really wasn't. Next.
103
00:08:36,240 --> 00:08:42,228
Now repeat after me. 'To be
or not to be, that is the question.'
104
00:08:42,244 --> 00:08:44,176
Shut up!
105
00:09:07,216 --> 00:09:09,224
Whoa!
Yeah!
106
00:09:17,172 --> 00:09:18,248
Whoa!
107
00:09:26,220 --> 00:09:28,176
How about a dance?
108
00:09:29,196 --> 00:09:32,164
Yeah! Woo hoo!!
109
00:09:44,228 --> 00:09:47,252
T, public embarrassment
is no excuse for sartorial butchery.
110
00:09:48,172 --> 00:09:50,216
But the Company girls wear whatever
they want to morning class,
111
00:09:50,236 --> 00:09:53,180
and I know you'll tell me
not to get sucked into
112
00:09:53,200 --> 00:09:55,160
the whole Miss Popularity contest,
but...
113
00:09:55,180 --> 00:09:57,540
Oh, who am I kidding? I'll keep being
the loserish new girl.
114
00:09:58,168 --> 00:10:00,200
I think you're cool.
You're wrong.
115
00:10:00,220 --> 00:10:03,168
Abigail, Kat said you're applying
to other companies.
116
00:10:03,188 --> 00:10:05,160
Don't throw a victory party
just yet.
117
00:10:05,180 --> 00:10:07,200
Could you have shot me
from a more unflattering angle?
118
00:10:07,220 --> 00:10:11,176
Someone's having an objectivity
crisis. I'll speak to you later.
119
00:10:11,196 --> 00:10:13,196
But let me work my editing magic
overnight,
120
00:10:13,216 --> 00:10:16,200
while you, petal, rustle up
some supporting material,
121
00:10:16,220 --> 00:10:18,232
like CV, reference letter
from an esteemed authority figure.
122
00:10:18,252 --> 00:10:20,248
Don't you have to focus
on your deluded plan
123
00:10:21,164 --> 00:10:22,204
to fast track Second Year?
124
00:10:22,216 --> 00:10:26,244
Thing is, since I came back, you've
been... you're my danceperation.
125
00:10:29,184 --> 00:10:32,208
Did you just combine dance
inspiration or dance desperation?
126
00:10:50,176 --> 00:10:53,248
Well, well, well,
someone crawled in late.
127
00:10:54,168 --> 00:10:57,216
You can keep sleeping,
but you'll have to put a mask on.
128
00:10:58,236 --> 00:11:03,188
Come on, you're here to work.
We're losing daylight. Let's go!
129
00:11:08,208 --> 00:11:11,228
You're getting good at this.
Here you go.
130
00:11:13,200 --> 00:11:15,180
You have been paying attention, eh?
131
00:11:17,188 --> 00:11:20,256
When we have a night out,
I'm borrowing those arm warmers.
132
00:11:21,176 --> 00:11:24,236
Thanks. But I think we all know
who wins fashions on the field.
133
00:11:31,204 --> 00:11:35,196
Ah! Rebecca?
134
00:11:37,212 --> 00:11:39,256
Right! Giselle!
135
00:11:40,176 --> 00:11:42,196
Some of you may know it
as the ballet
136
00:11:42,212 --> 00:11:44,160
we start rehearsing next week,
137
00:11:44,180 --> 00:11:48,172
Or the one for which we have yet
to name our leading lady.
138
00:11:48,192 --> 00:11:53,208
Now, if you will care to indulge me
in a little dramatic reveal,
139
00:11:53,228 --> 00:11:57,236
I have managed to lure back
one of the Company's leading lights.
140
00:11:57,256 --> 00:12:02,192
Ah! Speak of the devil.
Devil? That's a bit unfair.
141
00:12:13,232 --> 00:12:17,188
If I wrote you a reference letter
now, do you know what it would say?
142
00:12:17,208 --> 00:12:19,256
'Abigail has not yet finished
her training.'
143
00:12:20,176 --> 00:12:23,204
It's my job to prepare dancers
for the National Ballet Company.
144
00:12:23,224 --> 00:12:26,228
In my eyes, you're as much
a contender as anyone.
145
00:12:26,248 --> 00:12:30,188
We both know at the end of the year
it's not your eyes that count.
146
00:12:30,208 --> 00:12:32,228
I don't know why Rebecca told you
what she did.
147
00:12:32,248 --> 00:12:34,244
I'll speak to Sir Jeffery
and clear it up.
148
00:12:35,164 --> 00:12:36,236
Rebecca's the only one
telling me the truth.
149
00:12:36,252 --> 00:12:38,228
Two years ago in Audition Week,
150
00:12:38,248 --> 00:12:40,244
you should've taken one look
at my body type,
151
00:12:41,164 --> 00:12:43,184
and known I didn't stand a chance
with the Company.
152
00:12:43,200 --> 00:12:44,240
Instead, here we are.
153
00:12:45,160 --> 00:12:48,244
With or without your help, Miss
Raine, I'm finding other options.
154
00:12:50,168 --> 00:12:52,216
This is nice. Great rails, mate.
155
00:12:54,164 --> 00:12:57,184
A few kids have asked me to teach
them this stuff over the years,
156
00:12:57,204 --> 00:13:00,160
but none of them
really have the knack.
157
00:13:00,180 --> 00:13:03,196
Looks like it's in the genes
or something, eh?
158
00:13:05,168 --> 00:13:08,232
If dancing doesn't do it for you,
at least you'll have a backup.
159
00:13:14,200 --> 00:13:20,256
Whoa, whoa, whoa!
What are you doing? Christian!
160
00:13:21,176 --> 00:13:25,252
Working in your crappy garage isn't
my idea of a dream job, OK? OK.
161
00:13:27,172 --> 00:13:30,196
Listen, mate, it's been great
having you around here.
162
00:13:30,216 --> 00:13:33,204
But you're over it, right?
I didn't say that.
163
00:13:33,224 --> 00:13:38,160
I get that you needed time to chill
out after your mate died, I do.
164
00:13:38,180 --> 00:13:40,208
And you know what, I haven't
pushed school or anything.
165
00:13:40,228 --> 00:13:42,348
But bumming around in Kingston
with those dropkicks...
166
00:13:43,168 --> 00:13:45,208
Are you serious?
You're calling them dropkicks?
167
00:13:45,224 --> 00:13:47,160
Well, it's not helping, is it?
168
00:13:47,180 --> 00:13:51,200
Great Dad voice you've been
working on, Raf. Really close.
169
00:13:59,188 --> 00:14:03,180
Hey, C-Dog.
Told you I'd talk him down.
170
00:14:04,244 --> 00:14:06,176
Get in already.
171
00:14:14,164 --> 00:14:17,188
So, what was the damage?
It was an absolute steal.
172
00:14:19,208 --> 00:14:21,248
Look at him!
He seriously believed it.
173
00:14:23,208 --> 00:14:25,176
Dude, this is stupid.
174
00:14:25,196 --> 00:14:28,172
We have to... we have to return it
before somebody realises.
175
00:14:28,188 --> 00:14:29,220
Fine, let me out.
176
00:14:32,200 --> 00:14:34,196
Let me out, you idiot!
I've got a record!
177
00:14:34,216 --> 00:14:38,172
Yeah, so does me mum.
3Stop the car!
178
00:14:41,224 --> 00:14:43,252
Have fun walking home, douche!
179
00:15:25,200 --> 00:15:30,176
Christian! Christian! Hey!
180
00:15:45,200 --> 00:15:48,204
Hey!
Ben! Must you always be naked?
181
00:15:48,220 --> 00:15:50,176
What?
182
00:15:53,164 --> 00:15:55,228
Tara!
Hey, I was hoping that we'd...
183
00:15:55,248 --> 00:15:58,204
Are you OK?
Um, yes. Hi.
184
00:16:00,184 --> 00:16:02,216
I heard about Sammy.
I'm really sorry.
185
00:16:02,236 --> 00:16:07,220
Last year was...
It was a tough year for all of us.
186
00:16:07,236 --> 00:16:09,200
Anyway, I got you something.
187
00:16:12,208 --> 00:16:14,188
Sir Jeffery, bless him,
188
00:16:14,208 --> 00:16:17,184
doesn't always encourage
a lot of creativity in his corps.
189
00:16:17,200 --> 00:16:18,232
So whenever I got frustrated,
190
00:16:18,252 --> 00:16:21,244
my mentor had me write things down
as a way to stay inspired.
191
00:16:22,160 --> 00:16:23,192
Thanks.
192
00:16:23,212 --> 00:16:26,204
If you want me to quickly take you
through the peasant variation again,
193
00:16:26,224 --> 00:16:28,228
your phrasing was just
the tiniest bit off.
194
00:16:28,244 --> 00:16:30,176
It'll be better tonight.
195
00:16:30,196 --> 00:16:32,232
I'm going to enjoy the performance
and focus on artistry.
196
00:16:32,252 --> 00:16:36,224
Were you just listening?
Don't stress about artistry, OK?
197
00:16:36,244 --> 00:16:39,160
Just nail the steps
and try to blend in.
198
00:16:48,204 --> 00:16:51,232
So, you know, I was pressed
for editing time.
199
00:16:53,160 --> 00:16:55,248
Oh, you'll be getting notes.
200
00:17:01,164 --> 00:17:04,184
Where's my intro?
That was an early casualty.
201
00:17:09,196 --> 00:17:11,192
Hey, look, it's a dancing foetus.
202
00:17:14,164 --> 00:17:17,200
No, no, no, seriously, I feel like
some child labour laws were broken.
203
00:17:17,220 --> 00:17:19,252
Shh!
204
00:17:25,200 --> 00:17:28,192
Where did you get this stuff?
Apparently I'm a hoarder.
205
00:17:28,208 --> 00:17:31,164
My collection is extensive.
206
00:17:46,168 --> 00:17:48,256
So, what do you think?
207
00:18:13,164 --> 00:18:15,224
She used to live over there.
Kaylah Runikov?
208
00:18:15,244 --> 00:18:19,160
I think her and the Commish Crew
got a job in Brisbane or something.
209
00:18:19,180 --> 00:18:21,216
Don't you have her deets?
I used to.
210
00:18:21,232 --> 00:18:23,212
It doesn't matter.
211
00:18:29,204 --> 00:18:32,204
You're never going to plant it
if your hand's that far across.
212
00:18:34,232 --> 00:18:37,252
Yeah!
Woo!
213
00:18:39,248 --> 00:18:43,160
Whoa-ho-ho!
Whoa!
214
00:19:15,192 --> 00:19:16,236
I did what you asked.
215
00:19:16,256 --> 00:19:21,184
But I still don't think
I made a mistake accepting you.
216
00:19:24,184 --> 00:19:28,160
I can't... I can't face
every other Company in the world
217
00:19:28,180 --> 00:19:31,196
telling me I'm not right for them,
that I'm not good enough...
218
00:19:31,212 --> 00:19:32,244
OK, enough!
219
00:19:33,164 --> 00:19:35,252
The speech you're giving me,
the 'I quit' speech,
220
00:19:36,168 --> 00:19:37,368
I've heard it a hundred times.
221
00:19:38,164 --> 00:19:40,236
But I won't hear it from you.
Not yet.
222
00:19:40,256 --> 00:19:45,216
For the next two weeks, you're
off sick. No classes, no work.
223
00:19:45,232 --> 00:19:47,204
Tell everyone you have glandular.
224
00:19:50,196 --> 00:19:53,204
Can we make it something
a bit less disgusting, please?
225
00:19:55,220 --> 00:20:04,180
After two weeks, if you still want
to quit, well, we'll talk again.
226
00:20:17,160 --> 00:20:18,204
Good luck.
227
00:20:44,164 --> 00:20:47,164
Look, you were good. It was a
perfectly respectable chicken dance.
228
00:20:47,180 --> 00:20:48,232
All I could think about was Saskia.
229
00:20:48,248 --> 00:20:50,180
Weird guilt present aside,
230
00:20:50,200 --> 00:20:52,196
she basically told me
not to dance my best.
231
00:20:52,216 --> 00:20:54,188
Act Two.
Beginners to the stage.
232
00:20:54,208 --> 00:20:56,489
I'm playing a farm girl,
and Tara Webster knows farm girl.
233
00:20:57,168 --> 00:20:58,200
So do your own thing.
234
00:21:00,176 --> 00:21:04,208
Attention! Ah, sorry, this
broom closet is now off limits.
235
00:21:04,224 --> 00:21:05,256
Bensters only, so...
236
00:22:07,204 --> 00:22:10,216
Miss Speckled Hen, come hither.
237
00:22:11,244 --> 00:22:16,168
As a member of the corps de ballet,
your entire responsibility
238
00:22:16,188 --> 00:22:19,232
is to stay three inches
from the dancer on your left side,
239
00:22:19,252 --> 00:22:22,220
three inches from the dancer
on your right side,
240
00:22:22,240 --> 00:22:25,216
and perfectly mirror
their every movement!
241
00:22:25,236 --> 00:22:29,252
I have no idea what inspired you
to ignore this fundamental rule,
242
00:22:30,172 --> 00:22:32,256
except perhaps the chicken voices
in your head!
243
00:22:33,176 --> 00:22:36,160
Oh, give her a break!
We were all new once.
244
00:22:36,176 --> 00:22:37,257
She'll be better next time.
245
00:22:41,168 --> 00:22:42,368
This is not one of those times
246
00:22:43,176 --> 00:22:45,208
when I'm going to be disappointed
with the reality.
247
00:22:45,224 --> 00:22:48,172
It's the Company. It's too important.
248
00:22:48,192 --> 00:22:50,168
At least you had Saskia
in your corner.
249
00:22:50,188 --> 00:22:52,240
Which makes everything
so much less confusing.
250
00:22:54,172 --> 00:22:57,224
Excuse me,
can you please sign my program?
251
00:22:57,244 --> 00:23:00,224
I'd love to. Are you a dancer?
Yes.
252
00:23:02,164 --> 00:23:05,208
Time for a change in perspective.
Saskia could be right.
253
00:23:05,224 --> 00:23:07,224
I have to inspire myself.
254
00:23:13,200 --> 00:23:16,164
I'm thinking maybe I'll keep
a record of this year.
255
00:23:16,180 --> 00:23:19,216
The good. The not so good.
256
00:23:24,172 --> 00:23:26,172
The twists and turns.
257
00:23:26,188 --> 00:23:27,468
You may want to sleep elsewhere.
258
00:23:30,172 --> 00:23:32,240
Have you heard of dengue fever?
259
00:23:33,160 --> 00:23:37,172
And that way, I won't take
anything that happens for granted.
260
00:23:56,284 --> 00:24:28,031
Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.
261
00:24:28,081 --> 00:24:32,631
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
21735
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof