Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,040 --> 00:00:02,033
(Jenerik)
2
00:00:02,760 --> 00:00:05,175
-Ne yapıyorsun Hayri?
-Talim.
3
00:00:05,917 --> 00:00:08,584
Güldürme beni bu
nasıl bir talim böyle?
4
00:00:09,205 --> 00:00:10,205
Fikri talim.
5
00:00:10,478 --> 00:00:13,034
Ne işe yarıyor bu fikri talim?
6
00:00:14,357 --> 00:00:20,280
Aklımı açmaya, parlak bir zekaya,
işlek bir idrake sahip olmaya.
7
00:00:22,850 --> 00:00:28,829
Hayri, bu kuma işini durduracak
bir plan yapamadın mı kocacığım?
8
00:00:30,626 --> 00:00:33,449
Yok deniz tükendi.
9
00:00:34,680 --> 00:00:38,260
Ama Allah yardım edecek elbette.
10
00:00:39,042 --> 00:00:40,909
(Araç sesi)
11
00:00:41,006 --> 00:00:46,550
(Duygusal müzik)
12
00:00:52,579 --> 00:00:54,346
Eşinden boşanan?
13
00:00:55,806 --> 00:00:58,550
Ama neredeyse.
14
00:01:03,093 --> 00:01:04,484
Aklına bir şey geldi?
15
00:01:04,574 --> 00:01:06,566
Bu Sarp değil mi?
16
00:01:13,008 --> 00:01:15,899
Sarp, kalk, kalk gidelim kalk.
17
00:01:16,840 --> 00:01:19,554
-Nereye?
-Nereye olacak Sarp’ın yanına.
18
00:01:19,644 --> 00:01:20,644
Sarp.
19
00:01:24,507 --> 00:01:26,961
Sarp, Sarp oğlum.
20
00:01:29,490 --> 00:01:30,890
Yine mi evden kaçtın?
21
00:01:32,458 --> 00:01:33,791
Babamı bulmam lazım.
22
00:01:34,433 --> 00:01:36,179
Annem konuşmaya
gitti ama bulamamış.
23
00:01:36,269 --> 00:01:37,269
Ben bulacağım.
24
00:01:37,359 --> 00:01:38,492
Nasıl bulacaksın?
25
00:01:39,997 --> 00:01:41,930
Annemin fotoğrafını da aldım.
26
00:01:42,243 --> 00:01:44,710
Belki bir tanıyan
çıkar, bilmiyorum.
27
00:01:45,210 --> 00:01:46,210
Bir saniye.
28
00:01:50,173 --> 00:01:55,712
(Duygusal müzik)
29
00:02:08,653 --> 00:02:14,477
(Duygusal müzik devam ediyor)
30
00:02:27,453 --> 00:02:33,219
(Duygusal müzik devam ediyor)
31
00:02:49,844 --> 00:02:55,610
(Duygusal müzik devam ediyor)
32
00:03:12,519 --> 00:03:13,519
Annen bu mu?
33
00:03:15,125 --> 00:03:16,125
Türkan.
34
00:03:19,013 --> 00:03:20,080
Tanıyor musunuz?
35
00:03:22,605 --> 00:03:24,139
Hadi bizi annene götür.
36
00:03:24,480 --> 00:03:26,547
Hadi evladım annene götür bizi.
37
00:03:26,670 --> 00:03:27,670
Hadi oğlum.
38
00:03:28,208 --> 00:03:32,308
-Tamam.
-Hadi, hadi gidelim, hadi.
39
00:03:37,288 --> 00:03:38,288
Sarp.
40
00:03:38,561 --> 00:03:43,984
(Duygusal müzik)
41
00:03:58,664 --> 00:04:04,526
(Duygusal müzik devam ediyor)
42
00:04:23,253 --> 00:04:29,115
(Duygusal müzik devam ediyor)
43
00:04:29,613 --> 00:04:30,613
Hadi gidelim.
44
00:04:32,229 --> 00:04:37,652
(Duygusal müzik)
45
00:04:39,363 --> 00:04:45,017
(Hareketli müzik)
46
00:04:53,005 --> 00:04:54,921
Kızlar da bir türlü
hazırlanamadı tabii.
47
00:04:57,457 --> 00:04:59,131
Hala tepsi hazırdı değil mi?
48
00:04:59,670 --> 00:05:02,337
Hazır Alizeciğim kaç
kere söyleyeceğim.
49
00:05:03,279 --> 00:05:04,279
Fincanlar peki?
50
00:05:04,834 --> 00:05:06,709
Onlar da hazır merak etme.
51
00:05:08,165 --> 00:05:11,344
Ama bir tanesinin sırrı
soyulmuştu onu koymadınız.
52
00:05:11,965 --> 00:05:14,251
Onu koymadık halacığım,
koymadık bir tanem.
53
00:05:14,342 --> 00:05:16,342
Biraz sakin olur musun lütfen?
54
00:05:17,476 --> 00:05:20,372
Babacığım duyan da yabancıyla
evleniyorsun zannedecek.
55
00:05:20,579 --> 00:05:22,972
Altı üstü kocanla
evleniyorsun, bir sakin ol.
56
00:05:23,090 --> 00:05:24,090
Evet.
57
00:05:24,945 --> 00:05:27,345
Ama bu sefer
gerçekten evleniyorum.
58
00:05:29,936 --> 00:05:32,045
Güzel kızım, bir tanem.
59
00:05:32,860 --> 00:05:34,926
Öncesini boş ver bir önemi yok.
60
00:05:35,646 --> 00:05:38,713
Yanlış başlayan yanlış
devam etmez her zaman.
61
00:05:39,798 --> 00:05:42,131
Demek senin de
kısmetin böyleymiş.
62
00:05:42,765 --> 00:05:44,853
(Duygusal müzik)
63
00:05:45,270 --> 00:05:46,804
Baba ben çok özür dilerim.
64
00:05:46,951 --> 00:05:50,395
Alize’m seninle o kadar
çok gurur duyuyorum ki.
65
00:05:51,056 --> 00:05:54,339
Bak şimdi karşımda böyle
ayakları yere sağlam basan.
66
00:05:54,665 --> 00:05:57,602
Saygılı, sevgi dolu bir kız var.
67
00:06:01,872 --> 00:06:04,272
Hayatındaki en
doğru kararı verdin.
68
00:06:04,852 --> 00:06:06,386
Yani bana inat da olsa.
69
00:06:08,827 --> 00:06:09,894
Teşekkür ederim.
70
00:06:10,509 --> 00:06:11,509
Babam.
71
00:06:12,003 --> 00:06:13,572
Güzel kızım benim.
72
00:06:14,729 --> 00:06:20,560
(Duygusal müzik)
73
00:06:20,976 --> 00:06:25,025
Tamam hadi, hadi ağlatma kızı tamam.
Şimdi ağlamanın sırası değil.
74
00:06:25,115 --> 00:06:27,464
Hadi bakalım bak makyajlarımız
akacak sonra yapma.
75
00:06:28,550 --> 00:06:29,550
(Kapı çaldı)
76
00:06:30,817 --> 00:06:31,817
Geldiler.
77
00:06:35,521 --> 00:06:36,521
Nasılım?
78
00:06:36,700 --> 00:06:37,700
Nefis.
79
00:06:39,635 --> 00:06:40,635
Alize gibi.
80
00:06:41,788 --> 00:06:47,442
(Hareketli müzik)
81
00:06:49,296 --> 00:06:50,296
(Kapı açıldı)
82
00:06:51,856 --> 00:06:53,336
-Hoş geldiniz.
-Hoş bulduk.
83
00:06:53,427 --> 00:06:54,427
Hoş geldiniz.
84
00:06:54,779 --> 00:06:56,707
-Hoş bulduk.
-Hoş geldiniz.
85
00:06:57,621 --> 00:06:58,700
Bunlar senin için.
86
00:06:58,791 --> 00:07:00,124
Çok teşekkür ederim.
87
00:07:01,179 --> 00:07:02,179
Rica ederim.
88
00:07:03,581 --> 00:07:04,628
Niye zahmet ettiniz?
89
00:07:04,719 --> 00:07:06,386
Estağfurullah ne zahmeti.
90
00:07:06,917 --> 00:07:08,906
-Kadir hoş geldin.
-Hoş bulduk Nurettin.
91
00:07:09,158 --> 00:07:10,158
Hoş geldiniz.
92
00:07:10,249 --> 00:07:12,368
-Serapcığım hoş geldin.
-Hoş geldiniz.
93
00:07:12,461 --> 00:07:14,707
-Alp hoş geldin.
-Hoş bulduk. Merhaba.
94
00:07:15,054 --> 00:07:16,564
Hadi buyurun içeri geçelim.
95
00:07:16,995 --> 00:07:17,995
Hadi gelin.
96
00:07:19,265 --> 00:07:21,598
Ne demek burada
yoklar teyzeciğim?
97
00:07:22,337 --> 00:07:23,578
Eyvahlar olsun.
98
00:07:24,572 --> 00:07:27,797
Ben Kezban’ı görmeyeli
bir yıldan fazla oldu.
99
00:07:27,888 --> 00:07:29,448
Nerede bunlar?
100
00:07:33,374 --> 00:07:38,708
Kezban’ı görürsen söyle üç
numaralı şişim onda kaldı, getirsin.
101
00:07:39,289 --> 00:07:40,895
Teyzeciğim, tamam.
102
00:07:43,874 --> 00:07:45,320
Eyvahlar olsun.
103
00:07:46,860 --> 00:07:49,932
Hayri amca, eyvahlar olsun.
104
00:07:50,312 --> 00:07:51,979
Kezban teyze neredesiniz?
105
00:07:54,794 --> 00:07:56,139
Eyvah, eyvah.
106
00:07:57,706 --> 00:08:01,581
Pardon buralarda şu boylarda iki
tane tonton insan gördünüz mü?
107
00:08:01,671 --> 00:08:02,692
-Hayır.
-Siz gördünüz mü?
108
00:08:02,782 --> 00:08:04,012
-Hayır görmedim.
-İkinizde görmediniz mi?
109
00:08:04,319 --> 00:08:05,375
Eyvahlar olsun.
110
00:08:06,872 --> 00:08:08,406
Ben şimdi ne yapacağım?
111
00:08:10,128 --> 00:08:13,464
Göz göre göre iki tane
yaşlı insanı kaybettim.
112
00:08:14,772 --> 00:08:16,306
Kankam beni gebertecek.
113
00:08:17,695 --> 00:08:18,995
Hayri amca.
114
00:08:19,560 --> 00:08:20,740
Kezban teyze.
115
00:08:21,060 --> 00:08:25,557
Hayri amca, Hayri amca.
116
00:08:26,273 --> 00:08:27,806
Kezban teyze.
117
00:08:31,999 --> 00:08:33,778
Hayri amca.
118
00:08:37,884 --> 00:08:39,481
Sinem Hanım da
daha gelmedi ama...
119
00:08:39,572 --> 00:08:41,774
...ben bir şeyler hazırlayayım
size acıkmışsınızdır.
120
00:08:42,363 --> 00:08:45,021
Sen söyleyince acıktığım
aklıma geldi benim de.
121
00:08:45,272 --> 00:08:48,123
Aslında bizim daha
önemli bir işimiz var.
122
00:08:48,214 --> 00:08:49,747
Bir şey yapacaktık biz.
123
00:08:50,233 --> 00:08:52,100
Sen hatırlıyor musun Kezban?
124
00:08:52,952 --> 00:08:55,441
Evet, önemli bir şey yapacaktık.
125
00:08:55,780 --> 00:08:58,722
Sen strateji filan diyordun.
126
00:08:59,217 --> 00:09:00,505
-Yazdım ama.
-Hatırlamıyorum.
127
00:09:01,274 --> 00:09:03,674
Aman bugün o
kadar çok şey oldu ki.
128
00:09:04,195 --> 00:09:05,286
Neydi acaba?
129
00:09:05,377 --> 00:09:07,626
Bakacağım ben şimdi
bir yere yazmıştım.
130
00:09:09,864 --> 00:09:10,936
Kuma.
131
00:09:12,687 --> 00:09:15,760
-Kuma.
-Evet, kuma.
132
00:09:16,991 --> 00:09:18,477
Ne kuması?
133
00:09:18,810 --> 00:09:20,610
Şimdi benim bir planım var.
134
00:09:20,986 --> 00:09:23,215
Sen de bize yardım
edeceksin Türkan gelinim.
135
00:09:23,305 --> 00:09:25,378
Anlaşıldı mı?
Tamam.
136
00:09:25,468 --> 00:09:26,644
Hallediyoruz.
137
00:09:31,254 --> 00:09:35,437
(Hareketli müzik)
138
00:09:37,489 --> 00:09:39,623
Deden nerede kaldı oğlum
bir şey mi oldu acaba?
139
00:09:40,212 --> 00:09:42,894
Gelirler baba
birazdan yoldalardır.
140
00:09:44,311 --> 00:09:45,325
Hayri amca yok mu?
141
00:09:45,415 --> 00:09:49,344
Biliyorsunuz bu tip törenlerin
aranılan simalarından kendisi.
142
00:09:50,013 --> 00:09:52,347
Vallahi tam da o yüzden
elimizden geldiğince...
143
00:09:52,569 --> 00:09:55,015
...geç dâhil etmeye
çalıştık Nurettin Bey.
144
00:09:56,757 --> 00:09:58,465
Harikulade bir
karar Serap Hanım.
145
00:10:00,648 --> 00:10:05,297
(Hareketli müzik)
146
00:10:06,196 --> 00:10:08,168
(Arama tonu)
147
00:10:11,466 --> 00:10:16,115
(Hareketli müzik)
148
00:10:17,726 --> 00:10:18,793
Bir şey mi oldu?
149
00:10:18,897 --> 00:10:21,742
Yok, yok sen geç ben bir
lavaboya gideyim geleyim.
150
00:10:22,008 --> 00:10:24,136
-Bir şey yok.
-Tamam.
151
00:10:39,019 --> 00:10:44,892
(Jenerik)
152
00:11:03,227 --> 00:11:09,227
(Jenerik devam ediyor)
153
00:11:29,719 --> 00:11:35,719
(Jenerik devam ediyor)
154
00:11:42,497 --> 00:11:43,828
(Arama tonu)
155
00:11:45,238 --> 00:11:46,278
(Meşgul tonu)
156
00:11:46,638 --> 00:11:48,273
Neredesin oğlum?
157
00:11:48,364 --> 00:11:49,364
(Kapı çaldı)
158
00:11:50,980 --> 00:11:52,625
Ben baktım.
159
00:11:53,441 --> 00:11:54,801
(Kapı açıldı)
160
00:11:55,164 --> 00:11:57,132
(Duygusal gerilim müziği)
161
00:11:57,600 --> 00:12:00,681
Dede, babaanne siz neredesiniz?
Hadi geçin, geçin.
162
00:12:03,377 --> 00:12:09,254
(Duygusal gerilim müziği)
163
00:12:10,940 --> 00:12:12,849
Ev halkı!
164
00:12:17,030 --> 00:12:20,956
Bugün burada büyük bir
rezaleti önlemeye geldik.
165
00:12:21,047 --> 00:12:22,889
Babam mı o?
Ne oluyor?
166
00:12:23,054 --> 00:12:24,068
-Dede.
-Babamın sesi mı o?
167
00:12:24,159 --> 00:12:25,159
Ne oldu?
168
00:12:25,590 --> 00:12:31,590
(Duygusal gerilim müziği)
169
00:12:38,972 --> 00:12:40,905
Baba ne söylüyorsun sen yine?
170
00:12:42,020 --> 00:12:48,020
(Duygusal müzik)
171
00:12:57,584 --> 00:13:03,584
(Duygusal müzik devam ediyor)
172
00:13:04,803 --> 00:13:06,932
Senin ne işin var burada?
173
00:13:08,580 --> 00:13:14,212
(Duygusal müzik)
174
00:13:17,863 --> 00:13:19,340
Tülin Hanım.
175
00:13:21,332 --> 00:13:22,772
Bende kim diyorum?
176
00:13:23,038 --> 00:13:25,452
Ne Tülin Hanım’ı Hazal?
177
00:13:25,620 --> 00:13:27,420
Tülin değil bu Tülin değil.
178
00:13:27,857 --> 00:13:30,593
Benim gelinim Türkan, Türkan.
179
00:13:31,348 --> 00:13:36,078
Serap’ın annesi, Serkan’ın
annesi, Kadir’in de zevcesi.
180
00:13:37,326 --> 00:13:38,598
Tülin’miş.
181
00:13:39,153 --> 00:13:42,196
Biz Tülin diye biliyoruz otelden.
182
00:13:45,259 --> 00:13:46,637
Türkan.
183
00:13:48,020 --> 00:13:53,644
(Gerilim müziği)
184
00:13:59,820 --> 00:14:01,500
Yazıklar olsun Nurettin.
185
00:14:07,020 --> 00:14:08,700
Sana da yazıklar olsun.
186
00:14:10,303 --> 00:14:15,980
(Gerilim müziği)
187
00:14:20,025 --> 00:14:21,492
Kadir.
188
00:14:25,060 --> 00:14:27,636
Geç kızım içeri.
Geç içeri, geç içeri.
189
00:14:27,847 --> 00:14:29,527
Kezban geç içeri, geç.
190
00:14:32,142 --> 00:14:34,721
(Duygusal gerilim müziği)
191
00:14:35,014 --> 00:14:37,846
Sen de içeri, içeri.
192
00:14:38,500 --> 00:14:40,633
Serap gel canım, hadi gel canım.
193
00:14:41,238 --> 00:14:43,105
Hadi gel içeri geçelim, gel.
194
00:14:44,796 --> 00:14:50,452
(Duygusal gerilim müziği)
195
00:14:51,984 --> 00:14:54,051
Bu güzel günün de sonuna geldik.
196
00:14:54,142 --> 00:14:58,028
Yapımda ve yayında emeği geçen
tüm arkadaşlarıma teşekkür ediyorum.
197
00:14:58,180 --> 00:14:59,668
-Hadi bakalım.
-Yani?
198
00:15:00,060 --> 00:15:03,894
Yani olay çıkmadan
dağılalım, eğlence bitti.
199
00:15:04,390 --> 00:15:08,678
Tamam, hadi Hazal
yürü hadi çantalarımızı alalım biz.
200
00:15:09,694 --> 00:15:15,230
(Gerilim müziği)
201
00:15:18,695 --> 00:15:19,815
(Kapı kapandı)
202
00:15:25,246 --> 00:15:27,028
Ben sana kaç kere söyledim değil mi?
203
00:15:27,300 --> 00:15:29,233
Türkan’ın peşini bırak dedim.
204
00:15:29,425 --> 00:15:33,209
Benim ailemin düzenini bozarsan,
ben de seninkini bozarım dedim.
205
00:15:33,865 --> 00:15:34,985
Sen ne yaptın?
206
00:15:35,382 --> 00:15:37,073
Türkan’ı bulup saklamakla kalmadın.
207
00:15:37,164 --> 00:15:39,110
Gittin bir de
otelinde ona iş buldun.
208
00:15:39,660 --> 00:15:41,361
Onu ben yaptım.
209
00:15:42,700 --> 00:15:44,380
Nurettin'in bir suçu yok.
210
00:15:45,323 --> 00:15:50,859
(Gerilim müziği)
211
00:15:51,660 --> 00:15:54,868
Benim güvenime ihanet ettin.
212
00:15:56,540 --> 00:15:58,473
Ne yapmayı düşünüyorsun peki?
213
00:15:58,860 --> 00:16:00,380
Sana bunu ödetmeyi.
214
00:16:01,020 --> 00:16:05,273
(Gerilim müziği)
215
00:16:05,700 --> 00:16:07,153
Kadir amca.
216
00:16:08,460 --> 00:16:13,774
(Gerilim müziği)
217
00:16:14,900 --> 00:16:15,940
(Kapı açıldı)
218
00:16:19,039 --> 00:16:20,159
(Kapı kapandı)
219
00:16:21,540 --> 00:16:23,121
(Araba sesi)
220
00:16:28,825 --> 00:16:30,025
Dur beni bekle.
221
00:16:30,433 --> 00:16:33,761
(Kapılar açıldı)
222
00:16:33,852 --> 00:16:35,788
(Kapılar kapandı)
223
00:16:36,540 --> 00:16:38,161
(Araba sesi)
224
00:16:39,620 --> 00:16:44,841
(Gerilim müziği)
225
00:16:57,700 --> 00:16:59,238
Sensin.
226
00:17:00,660 --> 00:17:06,337
(Duygusal müzik)
227
00:17:09,780 --> 00:17:11,857
Gerçekten sensin.
228
00:17:12,340 --> 00:17:16,932
(Duygusal müzik)
229
00:17:17,337 --> 00:17:18,804
Serap.
230
00:17:23,889 --> 00:17:24,889
Kızım.
231
00:17:25,620 --> 00:17:31,310
(Duygusal müzik)
232
00:17:43,020 --> 00:17:44,833
Annem.
233
00:17:45,780 --> 00:17:51,550
(Duygusal müzik)
234
00:17:54,740 --> 00:17:56,044
Annem.
235
00:17:56,756 --> 00:17:58,449
Annem, annem.
236
00:17:59,575 --> 00:18:01,161
Annem.
237
00:18:01,540 --> 00:18:07,313
(Duygusal müzik)
238
00:18:11,660 --> 00:18:14,742
Allah’ım ne olur
rüya olmasın bu yine.
239
00:18:16,188 --> 00:18:19,124
Ne olur kızıma kavuşmuş olayım.
240
00:18:20,380 --> 00:18:25,900
(Duygusal müzik)
241
00:18:32,380 --> 00:18:35,028
Ben de o kadar çok
dua ettim ki biliyor musun?
242
00:18:35,651 --> 00:18:38,294
Ölmeden önce annemi
son bir kez göreyim diye...
243
00:18:38,385 --> 00:18:40,713
...o kadar çok dua ettim ki anne.
244
00:18:41,206 --> 00:18:42,366
Kuzum.
245
00:18:42,948 --> 00:18:44,297
(Ağlıyorlar)
246
00:18:47,140 --> 00:18:52,478
(Duygusal müzik)
247
00:19:09,439 --> 00:19:11,425
(Ağlıyorlar)
248
00:19:12,673 --> 00:19:18,011
(Duygusal müzik)
249
00:19:18,212 --> 00:19:20,678
Gösteriniz bittiyse
artık eve gidelim.
250
00:19:21,000 --> 00:19:23,489
(Gerilim müziği)
251
00:19:26,020 --> 00:19:27,300
Bu ne densizlik?
252
00:19:27,996 --> 00:19:30,884
Densizlik değil dede, netlik.
253
00:19:31,100 --> 00:19:33,958
Hadi geç oldu artık.
Babam evde yalnız kalmasın.
254
00:19:34,257 --> 00:19:36,756
Dede, babaanne, Alize, abla hadi.
255
00:19:39,460 --> 00:19:42,353
Oğlum, Serkan’ım, paşam benim.
256
00:19:42,444 --> 00:19:44,577
Söyleyecek başka bir şey yok mu?
257
00:19:44,793 --> 00:19:46,694
Bak karşında annen.
258
00:19:47,300 --> 00:19:52,217
(Duygusal müzik)
259
00:19:52,454 --> 00:19:55,972
Benim annem, ben
10 yaşındayken öldü.
260
00:19:56,620 --> 00:20:02,236
(Duygusal müzik)
261
00:20:12,478 --> 00:20:14,024
Oğlum.
262
00:20:15,262 --> 00:20:20,862
(Duygusal müzik)
263
00:20:30,580 --> 00:20:34,241
Ben Serkan, sizin oğlunuz değilim.
264
00:20:34,740 --> 00:20:40,676
(Duygusal müzik)
265
00:20:41,212 --> 00:20:45,486
Siz de Türkan Hanım’sınız,
sadece Türkan Hanım.
266
00:20:45,769 --> 00:20:51,769
(Duygusal müzik)
267
00:21:08,158 --> 00:21:14,158
(Duygusal müzik devam ediyor)
268
00:21:15,820 --> 00:21:18,929
(Gerilim müziği)
269
00:21:19,100 --> 00:21:20,780
Kadir çek sağa konuşalım.
270
00:21:20,980 --> 00:21:22,660
Git başımdan Nurettin.
271
00:21:23,140 --> 00:21:24,260
Hadi çek sağa.
272
00:21:24,351 --> 00:21:26,441
Benim seninle
konuşacak bir şeyim yok.
273
00:21:26,908 --> 00:21:28,753
Kadir, sağa çek.
274
00:21:28,961 --> 00:21:30,785
(Araba sesleri)
275
00:21:32,399 --> 00:21:37,001
(Gerilim müziği)
276
00:21:37,638 --> 00:21:39,078
Serkan kaçamazsın.
277
00:21:39,337 --> 00:21:41,017
Sen kimden kaçıyorsun?
278
00:21:41,108 --> 00:21:43,508
Annenden mi, benden
mi, kendinden mi?
279
00:21:44,649 --> 00:21:48,964
Tabii, tabii bir olay varsa
kesin içinde Alize de vardır.
280
00:21:49,310 --> 00:21:51,177
Ne zamandan beri biliyordun?
281
00:21:51,420 --> 00:21:54,036
Bayıldığım gün Tülin
Hanım’ı, anneni yani...
282
00:21:54,127 --> 00:21:55,727
O benim annem değil.
283
00:21:56,540 --> 00:22:00,060
(Duygusal müzik)
284
00:22:00,695 --> 00:22:03,518
Türkan Hanım’ın annen olduğunu
öğrendiğim için bayıldım ben.
285
00:22:04,089 --> 00:22:06,486
Tamam senin için ne kadar zor
bir durum olduğunu anlıyorum.
286
00:22:06,577 --> 00:22:08,841
Ama nasıl bir mucize
olduğunu görmüyor musun?
287
00:22:09,220 --> 00:22:10,340
Annen hayatta.
288
00:22:10,540 --> 00:22:13,473
Ben annemin hayatta
olması için her şeyimi verirdim.
289
00:22:13,937 --> 00:22:15,852
Biraz kendine ve annene zaman tanı.
290
00:22:15,943 --> 00:22:17,623
Eminim her şey düzelecek.
291
00:22:19,100 --> 00:22:20,548
Ben bir şey hissetmiyorum ki.
292
00:22:20,639 --> 00:22:23,534
Ben Türkan Hanım’ı
tanımıyorum tanımak da istemiyorum.
293
00:22:23,625 --> 00:22:25,150
(Araba sesi)
294
00:22:28,393 --> 00:22:29,753
-Kankası.
-Neredesin oğlum sen?
295
00:22:29,844 --> 00:22:30,870
Ver anahtarları.
296
00:22:30,961 --> 00:22:33,169
Kanka, kusura bakma
ben Hayri amcaları...
297
00:22:33,260 --> 00:22:36,412
Sıkıntı yok Bahattin, dedemler
içeride. Anahtarları ver sen.
298
00:22:36,980 --> 00:22:40,142
(Hareketli müzik)
299
00:22:40,620 --> 00:22:42,300
Ne kaş göz yapıyorsunuz?
300
00:22:43,340 --> 00:22:45,708
Önemli bir şey yok kardeşim.
Türkan Hanım burada içeride.
301
00:22:45,820 --> 00:22:48,580
-Ver şu anahtarları.
-Annesi yani.
302
00:22:50,953 --> 00:22:52,953
-Kokoreç yemeye gidelim mi?
-Ne?
303
00:22:53,101 --> 00:22:54,556
Olur gidelim.
304
00:22:54,708 --> 00:22:55,708
Baş başa.
305
00:22:56,159 --> 00:22:57,839
Yengem gelmeyecek mi?
306
00:22:58,236 --> 00:22:59,574
Bahattin.
307
00:23:01,076 --> 00:23:04,020
Tamam o zaman siz
gidin zaten kafa dinlersiniz.
308
00:23:04,180 --> 00:23:06,017
Ben kendi kendime
bir şekilde giderim yani.
309
00:23:06,132 --> 00:23:07,652
Beni merak etmeyin.
310
00:23:08,931 --> 00:23:10,211
(Kapılar açıldı)
311
00:23:12,860 --> 00:23:14,220
(Kapılar kapandı)
312
00:23:14,903 --> 00:23:20,281
(Hareketli müzik)
313
00:23:21,140 --> 00:23:22,508
(Araba sesi)
314
00:23:23,860 --> 00:23:29,548
(Hareketli müzik)
315
00:23:31,462 --> 00:23:32,881
(Korna sesi)
316
00:23:34,495 --> 00:23:36,319
(Araba sesleri)
317
00:23:40,092 --> 00:23:42,689
(Kapılar açıldı)
(Kapılar kapandı)
318
00:23:42,780 --> 00:23:44,460
Senin derdin ne adam?
319
00:23:44,780 --> 00:23:45,929
Bize kaza mı yaptıracaksın?
320
00:23:46,049 --> 00:23:48,089
Ben sana sağa çek
diyorum çekmiyorsun.
321
00:23:48,180 --> 00:23:50,847
Allah Allah şuna bak
hem suçlu hem güçlü.
322
00:23:50,938 --> 00:23:51,938
Ne diyorsun?
323
00:23:52,151 --> 00:23:53,593
Beyler ayıp oluyor ama.
324
00:23:53,884 --> 00:23:56,284
Bak Nurettin sana
bir kere soracağım.
325
00:23:56,940 --> 00:24:00,180
Madem Türkan’ı buldun
onu neden benden gizledin?
326
00:24:00,303 --> 00:24:05,238
(Gerilim müziği)
327
00:24:05,740 --> 00:24:07,420
Çünkü kendi öyle istedi.
328
00:24:08,265 --> 00:24:10,665
Daha doğrusu Sinem’den öyle istemiş.
329
00:24:11,740 --> 00:24:13,540
Benim de her şeyden
çok geç haberim oldu.
330
00:24:14,020 --> 00:24:15,988
Neden geç haberin oldu?
331
00:24:20,700 --> 00:24:24,556
Nurettin, bak eğer yine
benden bir şey gizliyorsan...
332
00:24:26,740 --> 00:24:28,607
Türkan’ın bir oğlu daha var.
333
00:24:28,900 --> 00:24:34,836
(Gerilim müziği)
334
00:24:36,123 --> 00:24:38,390
Benden sonra bir daha mı evlenmiş?
335
00:24:39,676 --> 00:24:41,726
Çocuk sizden Kadir Bey.
336
00:24:43,545 --> 00:24:46,681
Türkan, Sarp’a hamile
kaldığını size söyleyememiş.
337
00:24:48,513 --> 00:24:50,313
Onu istememenizden korkmuş.
338
00:24:51,150 --> 00:24:52,150
Sarp.
339
00:24:52,820 --> 00:24:55,220
Doğru ya da yanlış bir karar vermiş.
340
00:24:56,492 --> 00:24:58,758
Bırakalım onu da zaman yargılasın.
341
00:25:01,420 --> 00:25:02,420
Sarp.
342
00:25:02,511 --> 00:25:05,457
Size geldiğimde ben Sinem’den
bir araba sopa yedim hani?
343
00:25:05,860 --> 00:25:07,580
Ben o gün aslında
her şeyi anlatacaktım.
344
00:25:07,671 --> 00:25:09,538
Ama olmadı kardeşim, olmadı.
345
00:25:09,732 --> 00:25:10,732
Sarp.
346
00:25:11,220 --> 00:25:14,228
Bak Kadir, senden bir
baba olarak rica ediyorum.
347
00:25:14,340 --> 00:25:16,556
Ben bir hata yaptım
Allah aşkına sen yapma.
348
00:25:16,860 --> 00:25:18,412
Bu durum çocukları çok etkiler.
349
00:25:18,780 --> 00:25:20,460
Bak oyun gerçek oldu.
350
00:25:20,940 --> 00:25:23,398
Mutlulukları bozulacak,
kıyma çocuklara Kadir.
351
00:25:25,300 --> 00:25:26,420
Ne yapıyor bu?
352
00:25:27,020 --> 00:25:29,687
Biraz zamana ihtiyacı
var herhalde bırak.
353
00:25:29,940 --> 00:25:31,561
(Araba sesi)
354
00:25:36,220 --> 00:25:37,260
Hadi gidelim.
355
00:25:38,500 --> 00:25:40,193
Aklımı kaçıracağım.
356
00:25:41,761 --> 00:25:43,041
(Kapı kapandı)
357
00:25:43,131 --> 00:25:44,731
(Kapı açıldı)
358
00:25:45,336 --> 00:25:46,616
(Kapı kapandı)
359
00:25:50,776 --> 00:25:52,065
Yine mi?
360
00:25:52,302 --> 00:25:54,585
(Araba çalışmadı)
Ne oldu şimdi buna?
361
00:25:54,676 --> 00:25:56,196
Buna ne oldu şimdi?
362
00:25:56,287 --> 00:25:58,012
Üst üste geliyor her şey üst üste.
363
00:25:58,103 --> 00:26:00,657
(Kapılar açıldı)
364
00:26:03,881 --> 00:26:05,241
(Kapılar kapandı)
365
00:26:06,754 --> 00:26:12,505
(Gerilim müziği)
366
00:26:20,585 --> 00:26:22,276
Serkan, beni asla affetmeyecek.
367
00:26:22,460 --> 00:26:25,332
Anneciğim hiç olur mu öyle şey?
Tabii ki de affedecek.
368
00:26:25,707 --> 00:26:28,044
Sen bilmiyor musun
senin oğlun ne kadar inatçıdır?
369
00:26:28,260 --> 00:26:29,460
Doğru söylüyor.
370
00:26:29,775 --> 00:26:32,675
Ama üzülme biz onun
inadını kırmasını biliriz.
371
00:26:34,060 --> 00:26:36,676
Biliriz tabii, hadi
hazırlanın eve gidiyoruz, hadi.
372
00:26:36,924 --> 00:26:40,641
Afedersiniz, yani bu doğru bir
karar mı sizce Hayri Bey amcacığım?
373
00:26:40,842 --> 00:26:42,841
(Hareketli müzik)
374
00:26:43,260 --> 00:26:44,620
Sadece soruyorum.
375
00:26:45,940 --> 00:26:47,406
(Araba sesi)
376
00:26:54,313 --> 00:26:56,529
(Kapılar açıldı)
377
00:26:57,420 --> 00:27:00,492
(Kapılar kapandı)
378
00:27:03,977 --> 00:27:06,548
-Burası neresi?
-Biz halk arasında kokoreççi diyoruz.
379
00:27:06,639 --> 00:27:10,244
Ama siz sosyetiklerin lügatında
kesin antin kuntin isimler vardır.
380
00:27:12,153 --> 00:27:15,108
Bir dakika, ünlü halk insanı
Alize’nin şu anda daha önce...
381
00:27:15,199 --> 00:27:18,154
...hiç tatmadığı bir sokak
lezzeti ile mi karşı karşıyayız?
382
00:27:19,668 --> 00:27:20,788
Gel hadi, gel.
383
00:27:23,860 --> 00:27:24,860
Gel hadi.
384
00:27:26,913 --> 00:27:28,046
Serkan usta gelmiş.
385
00:27:28,148 --> 00:27:29,604
Nerelerdesin sen hayırsız?
386
00:27:29,780 --> 00:27:32,382
-Kolay gelsin Yaşar usta.
-Kolaysa başına gelsin.
387
00:27:32,473 --> 00:27:35,041
Çırak da gitti.
Kaldım mı tek başıma?
388
00:27:35,132 --> 00:27:36,964
Şuradaki camiye gidip geleceğim.
389
00:27:37,180 --> 00:27:40,262
-Tezgaha bakar mısın?
-Git ustam git, ben bakarım ver.
390
00:27:41,028 --> 00:27:42,761
Benim çırak benim yanımda.
391
00:27:43,860 --> 00:27:47,905
(Hareketli müzik)
392
00:27:48,287 --> 00:27:49,287
Gel hadi.
393
00:27:54,513 --> 00:27:55,998
Biraz konuşabilir miyiz?
394
00:27:56,180 --> 00:27:57,617
Takip et beni.
395
00:27:57,908 --> 00:28:02,534
(Hareketli müzik)
396
00:28:05,282 --> 00:28:06,593
Baba eve gel diyorsun.
397
00:28:06,684 --> 00:28:09,489
Her şeye amennadaama Sarp ne olacak?
398
00:28:10,580 --> 00:28:14,097
-Sarp da kim?
-Baba, Sarp torunun.
399
00:28:14,569 --> 00:28:15,870
Bugün tanıştın hani?
400
00:28:16,342 --> 00:28:20,257
-Serkan’ın bir küçüğü.
-Nasıl o iyi mi? Afiyette mi?
401
00:28:20,520 --> 00:28:23,464
Baba ben eve gelsem
de Sarp’ı eve getiremem ki.
402
00:28:23,587 --> 00:28:26,470
Pat diye Serap’la Serkan’a
bu da kardeşiniz mi diyeceğim?
403
00:28:26,635 --> 00:28:28,315
İyice karışır her şey.
404
00:28:28,620 --> 00:28:32,622
Evet.
Benim bunu biraz etüt etmem lazım.
405
00:28:35,872 --> 00:28:38,550
Esma, Esma annemi bulduk.
406
00:28:38,641 --> 00:28:40,582
Esma annemi bulduk.
407
00:28:41,820 --> 00:28:45,532
Canım benim, canım benim o
kadar seviniyorum ki senin için.
408
00:28:45,740 --> 00:28:49,830
Gerçi o buldu sizi gibi oldu
birazcık ama olsun gözün aydın.
409
00:28:49,937 --> 00:28:51,217
Teşekkür ederim.
410
00:28:52,140 --> 00:28:53,820
Ben gidip Sarp’ı bulayım.
411
00:28:54,060 --> 00:28:56,193
O bu gece Sinem Hanım’da kalsın.
412
00:28:58,190 --> 00:28:59,465
Yarına da Allah kerim.
413
00:28:59,556 --> 00:29:02,702
Allah büyüktür,
doğru söylüyorsun kızım.
414
00:29:02,988 --> 00:29:06,396
Sen bu düşüncenle
gidersen rütben yükselir.
415
00:29:06,974 --> 00:29:09,924
Aferin sana.
Dikkat, konuşma bitmiştir.
416
00:29:10,300 --> 00:29:13,524
(Hareketli müzik)
417
00:29:15,376 --> 00:29:18,049
Anne, ne oldu bir durum mu var?
418
00:29:18,140 --> 00:29:20,340
Yok kızım, yok benim güzel kızım.
419
00:29:20,715 --> 00:29:22,172
Ben Sinem Hanım’da kalıyordum.
420
00:29:22,298 --> 00:29:25,049
Gideyim eşyalarımı alayım geleyim.
Eve gidelim sonra olur mu?
421
00:29:25,180 --> 00:29:26,860
Ben de geleyim mi seninle?
422
00:29:27,020 --> 00:29:28,830
Hiç bırakmak istemiyorum ki artık.
423
00:29:29,145 --> 00:29:32,409
Artık hiç ayrılmayacağız
güzel gözlü ceylanım benim.
424
00:29:32,865 --> 00:29:34,620
Ben hemen gidip geleceğim.
Tamam mı?
425
00:29:34,711 --> 00:29:35,711
Tamam.
426
00:29:36,620 --> 00:29:39,854
(Duygusal müzik)
427
00:29:40,060 --> 00:29:41,060
Görüşürüz.
428
00:29:42,620 --> 00:29:48,310
(Duygusal müzik)
429
00:29:50,260 --> 00:29:52,865
Babaanne, gözümüz aydın.
430
00:29:52,956 --> 00:29:54,276
Evet.
431
00:29:54,625 --> 00:29:59,326
(Duygusal müzik)
432
00:29:59,713 --> 00:30:00,913
(Kapı kapandı)
433
00:30:04,470 --> 00:30:07,294
Sarp, sen nereden çıktın?
434
00:30:07,825 --> 00:30:09,558
Serkan abi, benim abim mi?
435
00:30:10,667 --> 00:30:11,966
Sen nereden duydun?
436
00:30:12,220 --> 00:30:14,420
Onlar konuşurken duydum. Abim mi?
437
00:30:15,017 --> 00:30:18,297
Evet ama bunlar
kimseye bahsetmek yok.
438
00:30:18,388 --> 00:30:19,388
Anlaştık mı?
439
00:30:19,740 --> 00:30:23,193
Yaşasın. Tetrisini tanımıştı zaten.
440
00:30:25,766 --> 00:30:28,060
Şimdi sen Sinem Hanım’da kalacaksın.
Tamam mı?
441
00:30:28,230 --> 00:30:29,593
Ben sonra gelip alacağım seni.
442
00:30:29,684 --> 00:30:32,020
-Tamam mı anneciğim?
-Tamam, tamam.
443
00:30:33,597 --> 00:30:38,844
(Bıçak sesi)
444
00:30:40,136 --> 00:30:43,572
Hadi Alize usta hadi,
daha hızlı millet aç kaldı.
445
00:30:44,700 --> 00:30:45,980
Doğruyorum işte.
446
00:30:46,117 --> 00:30:50,061
(Hareketli müzik)
447
00:30:50,468 --> 00:30:51,668
Buyur kardeşim.
448
00:30:52,580 --> 00:30:54,647
Eyvallah, Allah bereket versin.
449
00:30:55,900 --> 00:30:57,894
(Bıçak sesi)
450
00:31:01,230 --> 00:31:03,689
Sen şu soğanları birazcık
daha ince mi doğrasana acaba?
451
00:31:03,780 --> 00:31:06,116
-Çok kalın.
-Derdimiz bu mu yani Serkan?
452
00:31:06,207 --> 00:31:09,409
-Soğanların boyutu mu?
-Evet başka ne derdimiz var?
453
00:31:09,740 --> 00:31:11,020
Serkan annen.
454
00:31:13,699 --> 00:31:15,468
Ben kime diyorsam?
455
00:31:16,497 --> 00:31:18,918
(Hareketli müzik)
456
00:31:19,139 --> 00:31:22,339
Tabii sen bir şey yemedin
ondan sinir yaptı sen de.
457
00:31:22,702 --> 00:31:24,193
Dur ben sana bir tane hazırlayayım.
458
00:31:24,284 --> 00:31:26,217
Yok yok ben yokum. Yedim ben.
459
00:31:26,580 --> 00:31:27,580
Harbi mi?
460
00:31:28,017 --> 00:31:29,412
En son sen ne zaman yemek yedin?
461
00:31:29,503 --> 00:31:32,103
Gün içinde atıştırdım
işte gelme üstüme.
462
00:31:34,340 --> 00:31:37,260
Yoksa sen hiç denemediğinden
beğenmemekten mi korkuyorsun?
463
00:31:37,351 --> 00:31:40,470
Doğruyu söyle.
Bir şans versen seveceksin belki.
464
00:31:41,500 --> 00:31:43,433
Şans vermekten bahsedene bak.
465
00:31:43,540 --> 00:31:46,340
Sen daha insanlara
şans vermiyorsun, ben...
466
00:31:47,340 --> 00:31:48,700
Isır, ısır, ısır.
467
00:31:49,340 --> 00:31:52,950
(Hareketli müzik)
468
00:31:53,145 --> 00:31:54,614
Çiğne.
469
00:31:55,740 --> 00:31:57,828
Bak çok acı ağzın yanar, çiğne hadi.
470
00:32:01,286 --> 00:32:02,684
Nasıl?
471
00:32:03,420 --> 00:32:05,620
O kadar da kötü değilmiş aslında.
472
00:32:08,140 --> 00:32:10,340
Sen ne var demiştin bunun içinde?
473
00:32:11,020 --> 00:32:12,540
Bir şey dememiştim.
474
00:32:12,980 --> 00:32:14,260
Koyun bağırsağı.
475
00:32:14,540 --> 00:32:17,884
Dışı ince bağırsaktan, içi
de kalın bağırsaktan yapılıyor.
476
00:32:18,358 --> 00:32:21,116
(Hareketli müzik)
477
00:32:21,679 --> 00:32:23,598
Bak çiğne bak onu
sakın çıkartma nimet.
478
00:32:23,809 --> 00:32:25,377
Tamam mı? Yut.
479
00:32:26,860 --> 00:32:29,060
Bir tane de kendime hazırlayayım.
480
00:32:32,820 --> 00:32:34,758
Beraber yiyeceğiz.
481
00:32:36,980 --> 00:32:42,441
(Hareketli müzik)
482
00:32:44,668 --> 00:32:46,028
İşte benim karım.
483
00:32:46,119 --> 00:32:47,799
Olacak Alize usta olacak.
484
00:32:48,660 --> 00:32:50,937
Devam, soğan doğramaya devam.
485
00:32:51,780 --> 00:32:53,457
(Bıçak sesi)
486
00:32:56,027 --> 00:32:57,027
(Su sesi)
487
00:32:57,118 --> 00:32:58,823
(Hareketli müzik)
488
00:32:59,685 --> 00:33:02,196
-Nurettin zorlamasan mı?
-Dur.
489
00:33:03,940 --> 00:33:06,622
Nurettin çekiciyi
beklemekten başka çaremiz yok.
490
00:33:06,900 --> 00:33:10,164
Hayatım adamlar 2 saatten önce
gelemeyiz dediler sen de duydun.
491
00:33:15,260 --> 00:33:17,588
-Sen geç direksiyona.
-Sen ne yapacaksın?
492
00:33:17,679 --> 00:33:19,980
Giderim çocuklarla iki
tavla atarım ne yapayım?
493
00:33:20,260 --> 00:33:22,134
Ne, ne yapacağım?
Arabayı iteceğim.
494
00:33:22,225 --> 00:33:25,993
-Nurettin yapma.
-Geç hadi, geç, geç, geç, geç.
495
00:33:31,107 --> 00:33:32,147
(Kapı açıldı)
496
00:33:34,620 --> 00:33:37,092
(Kapı kapandı)
Boşa al sen vitesi şimdi.
497
00:33:37,620 --> 00:33:39,124
Al boşa.
498
00:33:43,599 --> 00:33:45,065
Çalıştı.
499
00:33:45,260 --> 00:33:47,327
Yürü bakayım şöyle, gidiyor mu?
500
00:33:49,972 --> 00:33:50,972
Hadi.
501
00:33:51,260 --> 00:33:54,118
(Araba sesleri)
502
00:33:56,060 --> 00:33:57,740
İyi gidiyor, gidiyor.
503
00:33:59,740 --> 00:34:02,340
Arabanın yürüyeninde
bir şey yok, güzel.
504
00:34:02,431 --> 00:34:04,498
Kaç, kaç kurtar kendini kurtar.
505
00:34:05,020 --> 00:34:08,081
Bırak beni de böyle yağlı yağlı.
Çok güzel oldu.
506
00:34:08,241 --> 00:34:10,241
Bir araç gönderirsin inşallah.
507
00:34:14,537 --> 00:34:16,537
Bismillahirrahmanirrahim.
508
00:34:18,277 --> 00:34:19,317
(Kapı açıldı)
509
00:34:20,340 --> 00:34:25,748
(Duygusal müzik)
510
00:34:26,329 --> 00:34:27,942
Anne hadi, hadi.
511
00:34:30,483 --> 00:34:33,750
(Duygusal müzik)
512
00:34:33,886 --> 00:34:36,014
Buradan kapıyı
kapatıp çıkıp gittiğinde...
513
00:34:36,105 --> 00:34:38,756
...benim için
milattır dedin değil mi?
514
00:34:39,260 --> 00:34:40,940
Şimdi sana kapıyı açtık.
515
00:34:41,140 --> 00:34:42,873
Senin için yeni bir milat.
516
00:34:45,121 --> 00:34:47,281
Evine hoş geldin Türkan.
517
00:34:48,500 --> 00:34:53,998
(Duygusal müzik)
518
00:35:07,561 --> 00:35:08,721
Anne.
519
00:35:10,860 --> 00:35:11,980
(Kapı kapandı)
520
00:35:13,780 --> 00:35:19,574
(Duygusal müzik)
521
00:35:21,100 --> 00:35:24,683
Sen neredesin,
neredesin oğlum evladım?
522
00:35:26,589 --> 00:35:29,123
Tamam biraz kafanı
dinle sonra eve gel.
523
00:35:30,814 --> 00:35:32,111
Ne kararı?
524
00:35:32,825 --> 00:35:34,825
Sen eve gel konuşuruz evladım.
525
00:35:35,620 --> 00:35:36,620
Tamam, hadi.
526
00:35:37,340 --> 00:35:40,137
Sen evi merak etme, ev bana emanet.
Hadi.
527
00:35:40,345 --> 00:35:42,900
Hadi selametle. Çabuk ol.
Habersiz bırakma beni.
528
00:35:42,991 --> 00:35:46,180
Hadi görüşürüz, hadi.
Kim geldi?
529
00:35:47,160 --> 00:35:49,598
Hoş geldiniz çocuklar.
Hoş geldin Avize kızım benim.
530
00:35:49,780 --> 00:35:51,926
-Hoş bulduk.
-Dede babam gelmedi mi?
531
00:35:52,182 --> 00:35:54,814
Şimdi konuştuk, biraz
istirahat etmek istiyormuş.
532
00:35:54,967 --> 00:35:57,332
Üstüne varmayalım.
Şey yapsın, kendi kendine gelir o.
533
00:35:57,457 --> 00:35:59,390
Hadi, hadi geçin içeri geçin.
534
00:36:01,182 --> 00:36:02,892
(Gülme sesleri)
535
00:36:03,453 --> 00:36:04,884
(Kezban dış ses) Böyle bakıyor.
536
00:36:04,975 --> 00:36:06,175
(Gülme sesleri)
537
00:36:07,356 --> 00:36:08,876
Allah’ım ya rabbim.
538
00:36:08,967 --> 00:36:10,782
(Duygusal müzik)
539
00:36:10,873 --> 00:36:13,628
Dondurma, dondurma söz
konusu olunca ben hiç şey yapmam.
540
00:36:13,719 --> 00:36:16,361
-Her şeyi, akan sular durur.
-Sen de hiç kıyamıyordun.
541
00:36:16,980 --> 00:36:22,297
(Duygusal müzik)
542
00:36:30,228 --> 00:36:31,593
Serkan.
543
00:36:32,860 --> 00:36:38,593
(Duygusal müzik)
544
00:36:45,630 --> 00:36:46,940
İyi geceler.
545
00:36:48,820 --> 00:36:54,361
(Duygusal müzik)
546
00:37:02,097 --> 00:37:03,217
(Kapı kapandı)
547
00:37:03,380 --> 00:37:08,892
(Duygusal müzik)
548
00:37:12,825 --> 00:37:13,865
(Kapı açıldı)
549
00:37:18,515 --> 00:37:19,635
(Kapı kapandı)
550
00:37:20,700 --> 00:37:26,510
(Duygusal müzik)
551
00:37:37,036 --> 00:37:38,556
Beni korkutuyorsun.
552
00:37:39,300 --> 00:37:44,958
(Duygusal müzik)
553
00:37:49,233 --> 00:37:50,233
Korkma.
554
00:37:51,940 --> 00:37:54,526
Sen anneni yok sayınca yok
olmuyor biliyorsun değil mi?
555
00:37:54,740 --> 00:37:57,895
Yokluğu ile hayatımı
mahveden birinin varlığıyla...
556
00:37:57,986 --> 00:38:00,373
...hayatımı mahvetmesine
izin vermeyeceğim.
557
00:38:04,657 --> 00:38:06,953
Senin onunla konuşmanı
istemiyorum Alize.
558
00:38:07,044 --> 00:38:08,593
Sen ne dediğinin farkında mısın?
559
00:38:08,773 --> 00:38:10,506
Biz karı koca değil miyiz?
560
00:38:10,900 --> 00:38:13,292
Senin o kadınla
konuşmanı istemiyorum.
561
00:38:13,921 --> 00:38:18,420
Ablama, dedeme, babaanneme
karışamam ama senden bunu istiyorum.
562
00:38:20,222 --> 00:38:21,902
Türkan Hanım’la konuşma.
563
00:38:23,385 --> 00:38:25,846
Bence bu hızlıca karar
verebilecek bir konu değil.
564
00:38:26,057 --> 00:38:28,689
Tam da hızlıca karar
verilmesi gereken bir konu.
565
00:38:30,580 --> 00:38:35,886
(Duygusal müzik)
566
00:38:40,780 --> 00:38:43,964
Ben geçmişin hayaletlerini
geçmişte bırakmayı seçiyorum.
567
00:38:45,071 --> 00:38:49,148
Seni, seninle kuracağım
aileyi, hayatı seçiyorum.
568
00:38:53,731 --> 00:38:55,473
Her şeyi birlikte yaptığımız.
569
00:38:55,591 --> 00:38:57,857
İlmek ilmek kurduğumuz bir yaşamı.
570
00:39:00,937 --> 00:39:03,980
-Serkan.
-Bizim ailemizde ihanet olmayacak.
571
00:39:04,500 --> 00:39:06,967
Biz birbirimizi asla
terk etmeyeceğiz.
572
00:39:07,209 --> 00:39:09,809
Çocuklarımız olacak
mutlu mutlu büyüyen.
573
00:39:11,219 --> 00:39:16,670
Bizim hatalarımız yüzünden
ablamınki gibi hayatları kararmayan.
574
00:39:19,460 --> 00:39:21,327
Onları koruyup kollayacağız.
575
00:39:23,300 --> 00:39:25,367
En çok da birbirimizi sevgilim.
576
00:39:26,380 --> 00:39:28,580
Birbirimizi koruyup kollayacağız.
577
00:39:34,020 --> 00:39:35,020
Var mısın?
578
00:39:37,500 --> 00:39:39,020
Var mısın sevgilim?
579
00:39:40,518 --> 00:39:43,593
Varım sevgilim. Varım.
580
00:39:44,340 --> 00:39:50,180
(Duygusal müzik)
581
00:40:04,422 --> 00:40:06,155
O zaman sırayı bozmayalım.
582
00:40:07,343 --> 00:40:09,956
Sen çok ama çok mutlu ol istiyorum.
583
00:40:10,300 --> 00:40:11,970
Hemen kınayı yapalım.
584
00:40:12,060 --> 00:40:14,201
Ama daha Kadir baba,
beni istemedi ki babamdan.
585
00:40:14,572 --> 00:40:16,252
Olsun, önemli olan niyet.
586
00:40:16,721 --> 00:40:18,596
Biz bu gece seni
babandan Allah’ın emri...
587
00:40:18,686 --> 00:40:20,561
...peygamberin kavli
ile istemeye gittik.
588
00:40:21,103 --> 00:40:26,953
(Duygusal müzik)
589
00:40:34,467 --> 00:40:36,124
Benim misin?
590
00:40:36,660 --> 00:40:38,428
Benimle misin?
591
00:40:40,825 --> 00:40:44,900
Evet, seninim, seninleyim.
592
00:40:48,180 --> 00:40:50,620
Sen, benim misin?
593
00:40:51,862 --> 00:40:55,700
Hayatımın sonuna
kadar seninim, seninleyim.
594
00:40:56,620 --> 00:41:01,961
(Duygusal müzik)
595
00:41:14,873 --> 00:41:20,860
(Yılmaz Taner-
Babadan kıza şarkısı çalıyor)
596
00:41:21,180 --> 00:41:26,897
‘’Rüzgarla süzülen
martı gibi sakin.’’
597
00:41:27,974 --> 00:41:33,889
‘’Sahilde gezinen
bir çocuk gibi halin.’’
598
00:41:34,791 --> 00:41:40,396
‘’Bir haber ver ya da bir
ses gelecek günlerden.’’
599
00:41:41,534 --> 00:41:47,294
‘’Sonsuza dek sürecek
sana olan bu sevgi.’’
600
00:41:48,340 --> 00:41:54,064
‘’Sonsuza dek sürecek
sana olan bu sevgi.’’
601
00:41:56,260 --> 00:42:00,353
Anne, menemenimi beğendin mi?
Seninki gibi olmuş mu?
602
00:42:00,507 --> 00:42:03,846
Benimkinden daha güzel olmuş kızım.
Eline sağlık.
603
00:42:04,620 --> 00:42:05,854
Şey yapıyorum ben.
604
00:42:05,945 --> 00:42:09,073
Senin gibi böyle pişirirken içine
bir tanecik küp şeker atıyorum.
605
00:42:09,460 --> 00:42:11,927
Ekşiliğini de alıyor
çok güzel oluyor.
606
00:42:13,094 --> 00:42:15,652
Ben bunu yemem.
Gelinim yapmadı mı?
607
00:42:15,871 --> 00:42:18,297
Türkan yapmadın mı bunu?
Türkan yapsın, ben bunu yemem.
608
00:42:18,388 --> 00:42:20,972
Tabii, tabii dedeciğim.
Allah Allah. Ne kadar garip?
609
00:42:21,166 --> 00:42:25,390
Yıllardır benim yaptığım menemene
bayıla bayıla yemiyormuşsun gibi.
610
00:42:25,753 --> 00:42:28,393
Mecburdum, ne yapsaydım?
Aç mı kalsaydım?
611
00:42:28,720 --> 00:42:29,720
Tamam.
612
00:42:30,220 --> 00:42:32,620
Serapçığım kızım
ekmeği uzatır mısın?
613
00:42:32,951 --> 00:42:35,126
(Duygusal müzik)
614
00:42:35,265 --> 00:42:36,265
Sağ ol.
615
00:42:37,710 --> 00:42:39,710
Serkan uyanmadan ben kalkayım.
616
00:42:40,340 --> 00:42:42,407
Niye suçluymuş gibi kaçıyorsun?
617
00:42:42,780 --> 00:42:44,161
Suçlu değil miyim baba?
618
00:42:44,252 --> 00:42:46,519
Türkancığım geçmiş geçmişte kaldı.
619
00:42:46,857 --> 00:42:48,945
Bak ne güzel bir aile olduk.
620
00:42:49,460 --> 00:42:52,518
Üzülme Serkan da alışacaktır.
621
00:42:53,820 --> 00:42:55,340
Bana bir söz verin.
622
00:42:56,060 --> 00:42:57,881
Serkan’ın üstüne gitmeyeceksiniz.
623
00:42:58,281 --> 00:43:01,011
O benimle ne zaman konuşmak
isterse o zaman konuşacak.
624
00:43:01,116 --> 00:43:03,033
Bir konuşmasın
kafasını kırarım ben onun.
625
00:43:03,620 --> 00:43:05,217
Baba lütfen.
626
00:43:05,934 --> 00:43:08,796
Dede, babaanne, annem haklı.
627
00:43:09,083 --> 00:43:10,462
Biliyorsunuz Serkan’ın huyunu.
628
00:43:10,553 --> 00:43:12,457
Baskı yaparsak şimdi
daha da inada bindirir işi.
629
00:43:12,548 --> 00:43:13,828
(Kapı kapandı)
630
00:43:13,972 --> 00:43:15,870
Geliyorlar, gideyim ben.
631
00:43:16,060 --> 00:43:17,796
Kahvaltısı zehir
olmasın şimdi çocuğun.
632
00:43:17,982 --> 00:43:19,342
Ben yaparım anne.
633
00:43:20,663 --> 00:43:23,246
(Duygusal müzik)
634
00:43:23,473 --> 00:43:24,513
Afiyet olsun.
635
00:43:31,105 --> 00:43:33,577
-Günaydın afiyet olsun.
-Sana ne?
636
00:43:33,900 --> 00:43:36,838
Günaydın ablacığım. Hadi gelin
misler gibi menemen hazırladım size.
637
00:43:36,952 --> 00:43:38,472
Bak çok güzel hadi.
638
00:43:39,740 --> 00:43:41,377
Yok abla bizim çok işimiz var.
639
00:43:43,961 --> 00:43:45,380
Aslında sizin de işiniz var.
640
00:43:45,516 --> 00:43:47,916
Allah Allah. Ne işimiz varmış bizim?
641
00:43:49,060 --> 00:43:50,625
Yarın kardeşinin kınası var.
642
00:43:50,716 --> 00:43:52,344
(Hareketli müzik)
643
00:43:52,435 --> 00:43:55,443
Yine mi? Akıllanmayacak
mısın oğlum, koca kafa?
644
00:43:56,321 --> 00:43:59,588
Vururum seni vururum.
Tabancamı getir tabancamı.
645
00:43:59,833 --> 00:44:04,617
Dedeciğim, benimle
Alize’nin kınası var yarın.
646
00:44:04,708 --> 00:44:06,441
Yani senin gelinin kınası.
647
00:44:06,929 --> 00:44:08,497
Doğru mu söylüyor bu koca kafa?
648
00:44:08,588 --> 00:44:10,588
Doğru dedeciğim bizim kınamız.
649
00:44:11,239 --> 00:44:13,494
Serkan, babamı bekleseydik.
650
00:44:13,585 --> 00:44:14,865
Ne aceleniz var?
651
00:44:15,097 --> 00:44:16,569
Plana sadık kalacağız ablacığım.
652
00:44:16,740 --> 00:44:18,960
Ne dedik?
İsteme, kına, düğün.
653
00:44:19,340 --> 00:44:20,860
Planı bozmayacağız.
654
00:44:20,951 --> 00:44:22,868
Ben kız mız istemedim ki, istemedim.
655
00:44:23,009 --> 00:44:25,209
Uyuttunuz bizi, kandırdınız bizi.
656
00:44:25,300 --> 00:44:28,052
Kadir de istemedi.
Kim isteyecek şimdi bu kızı?
657
00:44:28,427 --> 00:44:30,636
Kadir babam gelince
tekrarlayacağız dedeciğim.
658
00:44:30,727 --> 00:44:32,407
Biz her şeyi düşündük.
659
00:44:33,140 --> 00:44:37,492
Yani anlayacağınız artık hiçbir şey
bizim aile olmamıza engel olamaz.
660
00:44:39,588 --> 00:44:41,108
Değil mi karıcığım?
661
00:44:42,576 --> 00:44:44,342
O zaman ben isterim.
662
00:44:44,580 --> 00:44:46,094
Ben, ne olacak? Ben isterim.
663
00:44:46,185 --> 00:44:47,918
Hem düğün dernek değil mi?
664
00:44:48,625 --> 00:44:51,718
Ayrıca ne güzel küsler de barışır.
665
00:44:51,980 --> 00:44:54,228
Hep beraber birlikte oluruz.
666
00:44:54,380 --> 00:44:57,113
O düşündüğün şey
asla olmayacak dedeciğim.
667
00:44:57,580 --> 00:45:00,652
Kimse bu kınaya haddinden
fazla anlam yüklemesin.
668
00:45:00,743 --> 00:45:03,017
(Duygusal müzik)
669
00:45:03,583 --> 00:45:06,740
Oğlum biraz daha
bekleseydiniz keşke.
670
00:45:07,140 --> 00:45:09,630
Yani, söylemeyeyim,
söylemeyeyim diyorum ama.
671
00:45:09,721 --> 00:45:12,729
Serkan, daha biz yıllar
sonra annemi bulmuşuz...
672
00:45:12,820 --> 00:45:15,687
Yapmayacak mısın
abla şu gençlerin kınasını?
673
00:45:20,001 --> 00:45:23,158
Yok canım.
Yok ablacığım, o manada demedim.
674
00:45:23,388 --> 00:45:26,332
Tabii ki de ben kardeşimin
kınasını yaparım da.
675
00:45:26,423 --> 00:45:28,490
Birazcık bekleseydiniz diyorum.
676
00:45:28,581 --> 00:45:29,581
Ablam.
677
00:45:30,900 --> 00:45:33,100
Yıllarca sen bana annelik yaptın.
678
00:45:35,764 --> 00:45:40,313
İlla olmaz diyorsan sözün
için inecek değilim ama.
679
00:45:43,940 --> 00:45:45,540
Yap yine anneliğini.
680
00:45:45,631 --> 00:45:47,364
Yap şu gençlerin kınasını.
681
00:45:47,825 --> 00:45:51,492
(Duygusal müzik)
682
00:45:51,740 --> 00:45:53,809
Eşek seni, gel buraya gel.
683
00:45:54,009 --> 00:45:56,596
Gel, gel kazığım benim gel.
684
00:45:57,737 --> 00:46:00,065
Bu benim yumuşak karnımı
çok iyi biliyor. Kazık seni.
685
00:46:00,156 --> 00:46:01,836
Gel kıskanma sen de gel.
686
00:46:02,740 --> 00:46:06,457
(Duygusal müzik)
687
00:46:06,742 --> 00:46:08,476
Hadi geçin oturun sofraya.
688
00:46:08,820 --> 00:46:10,246
Ben şimdi geleceğim.
689
00:46:10,457 --> 00:46:12,214
-İyi madem oturun.
-Bitirmedin ki daha.
690
00:46:12,305 --> 00:46:13,929
-Nereye gidiyorsun?
-Oturalım bari.
691
00:46:14,020 --> 00:46:15,020
Otur, otur.
692
00:46:16,180 --> 00:46:21,788
(Duygusal müzik)
693
00:46:31,380 --> 00:46:32,580
(Sandık açıldı)
694
00:46:33,540 --> 00:46:39,460
(Duygusal müzik)
695
00:46:55,380 --> 00:47:01,380
(Duygusal müzik devam ediyor)
696
00:47:15,941 --> 00:47:19,228
Abla, bugün çay bir değişik olmuş.
697
00:47:19,359 --> 00:47:21,092
Ne koydun sen bunun içine?
698
00:47:25,888 --> 00:47:27,668
Anne sevgisi.
699
00:47:33,937 --> 00:47:36,260
Annemin eliyle
olunca nasıl çay bile...
700
00:47:36,351 --> 00:47:39,537
...nasıl güzel oluyor değil mi
ablacığım? Bak sen de sevdin.
701
00:47:47,638 --> 00:47:49,372
Al bakalım.
702
00:47:52,340 --> 00:47:53,540
Bu ne babaanne?
703
00:47:54,516 --> 00:47:56,769
Evin en yaşlısı.
704
00:47:58,044 --> 00:48:00,310
Bu evin en yaşlısı sen biliyordum.
705
00:48:00,609 --> 00:48:02,532
(Gülüyorlar)
706
00:48:04,620 --> 00:48:10,230
(Duygusal müzik)
707
00:48:10,460 --> 00:48:12,265
Bu çok güzelmiş
708
00:48:13,817 --> 00:48:15,068
Nereden çıktı ki bu?
709
00:48:15,366 --> 00:48:18,494
Rivayete göre saraydan, Topkapı’dan.
710
00:48:18,585 --> 00:48:20,785
Yok rivayet değil, rivayet değil.
711
00:48:20,993 --> 00:48:23,193
Tarih kitapları bunu yazmadı ama.
712
00:48:23,660 --> 00:48:25,340
Bakın anlatayım size.
713
00:48:25,599 --> 00:48:27,585
Benim büyük büyük dedem.
714
00:48:27,780 --> 00:48:30,265
Bir kıza meftun olmuş.
715
00:48:30,900 --> 00:48:33,801
Ama ona verecek sikkesi yokmuş.
716
00:48:33,892 --> 00:48:36,692
Sikkeyi biliyorsunuz
eskiden para derlerdi.
717
00:48:37,220 --> 00:48:42,670
Ama işte bu, aşkınla ince
hastalığı tam düşecekken...
718
00:48:43,257 --> 00:48:48,188
...Kanuni Sultan
Süleyman imdadına yetişiyor.
719
00:48:48,279 --> 00:48:49,279
Bakıma bak.
720
00:48:49,540 --> 00:48:52,620
Diyor ki,” Bu
”diyor. “Broşu al” diyor.
721
00:48:52,860 --> 00:48:54,380
Ona hediye veriyor.
722
00:48:54,591 --> 00:48:56,670
Büyük dedem de bunu kabul ediyor.
723
00:48:57,139 --> 00:48:58,910
Diyor ki Kanuni Sultan Süleyman...
724
00:48:59,121 --> 00:49:04,505
...“Tez bu broşu alasın
yârini isterken veresin ”diyor.
725
00:49:05,590 --> 00:49:09,233
Büyük dedem de
bunu alıyor, kabul ediyor.
726
00:49:10,660 --> 00:49:13,174
Götürüyor geline veriyor.
727
00:49:15,020 --> 00:49:17,561
İşte neden, neden, neden?
728
00:49:19,903 --> 00:49:25,756
Bu broş, bir apolet gibi
yıllar yılı gelinlere veriliyor.
729
00:49:26,937 --> 00:49:31,750
(Duygusal müzik)
730
00:49:32,321 --> 00:49:33,972
Bu annemdeydi değil mi babaanne?
731
00:49:34,148 --> 00:49:38,977
Evet, seneler evvel
annene ben takmıştım.
732
00:49:42,700 --> 00:49:48,601
Ama broşu evde bıraktığını
görünce geri gelmeyeceğini düşündüm.
733
00:49:49,169 --> 00:49:54,278
(Duygusal müzik)
734
00:49:54,540 --> 00:49:56,140
Merak etme babaanne.
735
00:49:57,211 --> 00:49:59,145
Alize emanetin hakkını verir.
736
00:49:59,542 --> 00:50:01,876
Eski gelinin gibi terk edip gitmez.
737
00:50:02,660 --> 00:50:08,137
(Duygusal müzik)
738
00:50:15,869 --> 00:50:18,044
Bu artık benim mi olacak?
739
00:50:18,827 --> 00:50:20,435
Evet senin.
740
00:50:21,403 --> 00:50:23,003
Çok teşekkür ederim.
741
00:50:23,340 --> 00:50:26,585
(Duygusal müzik)
742
00:50:26,779 --> 00:50:30,958
Bunu mücevherciye
götürün de bir güzel temizlesin.
743
00:50:31,049 --> 00:50:32,729
Pırıl pırıl parlatsın.
744
00:50:33,140 --> 00:50:34,140
Tamam.
745
00:50:34,380 --> 00:50:37,884
Prenses, has saraylı
kimmiş görmüşsündür?
746
00:50:40,660 --> 00:50:42,201
(Soyacak sesi)
747
00:50:42,801 --> 00:50:44,001
(Kuş sesleri)
748
00:50:44,247 --> 00:50:46,102
(Hareketli müzik)
749
00:50:46,300 --> 00:50:49,910
Yok bu böyle olmayacak. Benim
kesin bir ek iş bulmam lazım Cengiz.
750
00:50:50,020 --> 00:50:51,540
Heykeltıraş ol abi.
751
00:50:54,993 --> 00:50:57,564
Yok, sanat karın doyurmuyor kanka.
752
00:50:57,756 --> 00:51:00,656
Hem ben sanatçı olsam
kesin iyice borçlanırım.
753
00:51:01,020 --> 00:51:03,606
Yok, benim daha başka bir
şey yapmam lazım Cengiz.
754
00:51:03,720 --> 00:51:05,756
Benim başka bir şey
yapmam lazım kanka.
755
00:51:06,166 --> 00:51:07,766
Taksiye çık o zaman.
756
00:51:07,881 --> 00:51:09,009
Teessüf ederim Cengiz sana.
757
00:51:09,100 --> 00:51:11,862
Taksiye çıkayım da benim bu
yeteneklerim heba olsun öyle mi?
758
00:51:11,996 --> 00:51:13,873
Ben çok yetenekli
adamım oğlum aslında.
759
00:51:13,983 --> 00:51:15,609
Benim böyle
yeteneklerimi parlatacağım...
760
00:51:15,700 --> 00:51:17,255
...bir iş yapmam lazım Cengiz.
761
00:51:17,518 --> 00:51:21,830
Ben aslında...
Ben aslında tam şov adamıyım Cengiz.
762
00:51:22,623 --> 00:51:25,980
Evet baba, şov dünyası
da kapılarını aralamış...
763
00:51:26,209 --> 00:51:28,148
...Bahattin gelsin diye bekliyordur.
764
00:51:28,940 --> 00:51:30,958
Cengiz, bir gözlerini
kapar mısın kardeşim?
765
00:51:31,060 --> 00:51:32,550
Gözlerini bir kapatır mısın lütfen?
766
00:51:32,750 --> 00:51:34,964
Kapat, kapat, kapat. Aynen.
767
00:51:35,620 --> 00:51:39,398
Şimdi senden şov
dünyasının derin dehlizlerine...
768
00:51:39,820 --> 00:51:41,655
...bir gezintiye çıkmanı istiyorum.
769
00:51:42,940 --> 00:51:44,646
Güzelce gez.
770
00:51:44,741 --> 00:51:47,813
İlgili dikkatini çeken bir
şey bulduğunda da dur.
771
00:51:48,180 --> 00:51:49,380
Durdum, buldum.
772
00:51:49,635 --> 00:51:51,345
-Vallahi billahi buldum.
-Nedir?
773
00:51:51,540 --> 00:51:53,329
Beni en çok
hokkabazlar etkiliyor baba.
774
00:51:53,433 --> 00:51:55,670
Hokkabazın biri bir gün
bizim mahalleye gelmişti.
775
00:51:55,761 --> 00:51:58,617
Benim de mahallede gıcık
olduğum, sevmediğim bir çocuk vardı.
776
00:51:58,980 --> 00:52:02,398
Onu kaybetmişti. O gündür
bugündür hokkabazlara bayılıyorum.
777
00:52:04,420 --> 00:52:06,220
Hokus pokus şekli diyorsun.
778
00:52:06,940 --> 00:52:11,414
(Hareketli müzik)
779
00:52:11,777 --> 00:52:13,625
Filan mesela.
780
00:52:13,972 --> 00:52:18,430
Evet aynen, aynen Cengiz.
781
00:52:18,521 --> 00:52:19,521
Çok iyiymiş.
782
00:52:22,529 --> 00:52:25,022
Kuyumcu inşallah
temizlerken zarar vermez buna.
783
00:52:25,292 --> 00:52:28,105
Kuyumcuyu bilmem ama baka
baka gözlerinle çatlatacaksın elması.
784
00:52:28,390 --> 00:52:29,838
Ne yapayım?
785
00:52:30,140 --> 00:52:32,270
Daha önce taktıklarıma
hiç benzemiyor.
786
00:52:32,873 --> 00:52:35,609
İnsan bunu bırakıp
hiçbir yere kımıldayamaz ki.
787
00:52:36,967 --> 00:52:38,756
Kadın iki çocuğunu terk edip gitmiş.
788
00:52:38,918 --> 00:52:40,598
Broş umurunda olur mu?
789
00:52:40,841 --> 00:52:42,988
(Duygusal müzik)
790
00:52:43,115 --> 00:52:45,381
Yok yani ben öyle demek istemedim.
791
00:52:45,740 --> 00:52:49,014
Işıl ışıl parlıyor hani, insanın
böyle seyrettikçe seyredesi geliyor.
792
00:52:49,340 --> 00:52:51,020
Onu demek istemiştim ben.
793
00:52:51,316 --> 00:52:52,566
Biliyorum.
794
00:52:53,676 --> 00:52:55,980
Ben de sana baktıkça
aynı öyle hissediyorum.
795
00:52:56,420 --> 00:53:00,548
(Duygusal müzik)
796
00:53:00,837 --> 00:53:04,374
Çünkü bir dakika bile gözümden
ayırdığımda belaya bulaşıyorsun.
797
00:53:04,740 --> 00:53:08,945
(Telefon çaldı)
(Kapılar açıldı)
798
00:53:09,553 --> 00:53:10,913
Efendim Bahattin.
799
00:53:11,004 --> 00:53:13,913
Yakışıklı, her nereye gidiyorsan
hemen u dönüşü yapıyorsun.
800
00:53:14,023 --> 00:53:15,030
Ve otele geliyorsun.
801
00:53:15,121 --> 00:53:17,046
Yengenle işim var, gelemem Bahattin.
802
00:53:17,174 --> 00:53:18,232
(Kapı kapandı)
803
00:53:18,323 --> 00:53:21,102
Serkan, bir yıldızın doğuşuna
şahitlik edeceksin diyorum sana.
804
00:53:21,240 --> 00:53:23,340
Yengemi de kap gel,
onur konuğumsunuz.
805
00:53:23,654 --> 00:53:25,956
Bahattin sen yine
neyin peşindesin acaba?
806
00:53:26,140 --> 00:53:27,985
Alize’yi sence bu
işe bulaştırmalı mıyım?
807
00:53:28,220 --> 00:53:30,196
Sağ ol kardeşim
benim, sağ ol, sağ ol.
808
00:53:30,287 --> 00:53:33,281
İki elin kanda olsa dahi benim
imdadıma yetişeceğini biliyordum.
809
00:53:33,500 --> 00:53:34,961
Bekliyorum, öpüyorum kardeşim
810
00:53:35,052 --> 00:53:36,892
Hadi bakalım, hadi.
811
00:53:37,581 --> 00:53:38,639
(Kapı kapandı)
812
00:53:38,730 --> 00:53:39,930
Ne oldu Serkan?
813
00:53:40,023 --> 00:53:41,753
Bahattin’in onur
konuğu olduk birden.
814
00:53:41,844 --> 00:53:43,358
Ben de bilmiyorum gidince göreceğiz.
815
00:53:43,449 --> 00:53:45,129
Acaba neyi yapamayacak?
816
00:53:46,020 --> 00:53:51,996
(Hareketli müzik)
817
00:53:56,732 --> 00:53:58,713
-Maşallah.
-Ne güzel bebek.
818
00:53:58,804 --> 00:54:00,324
Maşallah, maşallah.
819
00:54:01,320 --> 00:54:04,118
-Çok şekermiş.
-Allah nazarlardan saklasın.
820
00:54:05,057 --> 00:54:06,086
Gözlerine bak.
821
00:54:06,179 --> 00:54:08,753
Güzelim benim. Yavrum benim.
822
00:54:09,342 --> 00:54:11,726
Bebekliğini göremedik
ki büyüklüğünü gördük.
823
00:54:11,999 --> 00:54:16,513
Hay Allah. Serap’la
Serkan’ın bebekliklerini gördük.
824
00:54:16,604 --> 00:54:19,097
Ama artık kocaman oldular unuttuk.
825
00:54:19,500 --> 00:54:21,100
Bu çok şeker.
826
00:54:21,580 --> 00:54:23,236
Hadi verin de Serap görmesin.
827
00:54:23,380 --> 00:54:24,500
Ver, ver hadi.
828
00:54:27,460 --> 00:54:29,278
Sizce Sarp’ı ne
zaman getirmeliyim eve?
829
00:54:29,460 --> 00:54:30,460
Neyi?
830
00:54:30,625 --> 00:54:32,702
Serap görünce
nasıl tepki verir acaba?
831
00:54:33,743 --> 00:54:37,065
Serkan doğduğunda bir kere
Serap durmadan dua ediyordu.
832
00:54:37,220 --> 00:54:38,625
Büyüsün de konuşsun diye.
833
00:54:38,716 --> 00:54:40,516
Ağlıyor durmadan derdi hep.
834
00:54:40,607 --> 00:54:42,596
Sarp büyümüş gelecek.
835
00:54:43,620 --> 00:54:46,916
Serap, Sarp’ı çok sevecek emin ol.
836
00:54:47,620 --> 00:54:49,444
İyi tarafından bak.
837
00:54:51,260 --> 00:54:53,660
Bidibidi, bidibidi ne anlatıyorsunuz?
838
00:54:53,751 --> 00:54:55,551
Ne konuşuyorsunuz bu kadar?
839
00:54:55,916 --> 00:54:57,596
Neyin iyi tarafından bakacakmışız?
840
00:54:57,900 --> 00:55:00,004
Neyin, anlamadım?
841
00:55:00,860 --> 00:55:02,846
Babaanne, ben soruyorum sana işte.
842
00:55:03,140 --> 00:55:04,769
Bir şeyin iyi
tarafından bakacakmışız.
843
00:55:04,860 --> 00:55:07,772
Siz bir şey konuşuyordunuz.
Sarp falan dediniz.
844
00:55:08,620 --> 00:55:09,660
Kim Sarp, ne?
845
00:55:09,754 --> 00:55:11,708
Nereden çıkarıyorsun
Sarp kelimesi...
846
00:55:11,863 --> 00:55:13,543
Harpten bahsediyoruz.
847
00:55:13,753 --> 00:55:16,633
1071’de Ben
teğmendim Malazgirt’te...
848
00:55:16,895 --> 00:55:19,188
Dedeciğim, senin harp
anını hemen dinleyeceğim.
849
00:55:19,279 --> 00:55:21,212
Ne olur bir müsaade et. Anne.
850
00:55:23,060 --> 00:55:24,868
Sen böyle çiçekleri
çok seviyorsun diye...
851
00:55:24,959 --> 00:55:27,022
...evin her yerini çiçeklerle
süsleyeyim dedim.
852
00:55:27,300 --> 00:55:29,163
Hoşuna gider diye düşündüm.
Beğendin mi?
853
00:55:29,420 --> 00:55:30,420
Canım kuzum.
854
00:55:30,860 --> 00:55:32,534
Bu evdeki en güzel çiçek sensin.
855
00:55:36,638 --> 00:55:38,062
Annem.
856
00:55:40,085 --> 00:55:41,462
Güzellerim.
857
00:55:42,796 --> 00:55:45,646
(Hareketli müzik)
858
00:55:46,497 --> 00:55:48,508
(Sinem dış ses) Peki Sarp ne olacak?
859
00:55:48,665 --> 00:55:51,185
O ev Türkan’ın
tanıdığı bildiği dünyası.
860
00:55:51,499 --> 00:55:53,566
Ama Sarp o dünyaya çok yabancı.
861
00:55:54,060 --> 00:55:56,156
Yazık çocuk sudan
çıkmış balığa dönecek.
862
00:55:56,380 --> 00:55:59,113
Vallahi bilmiyorum hayatım.
İşler iyice çığırından çıkacak gibi.
863
00:55:59,204 --> 00:56:02,281
Baksana aile yeniden bir
araya geldi hem de çoğalarak dedik.
864
00:56:02,668 --> 00:56:05,201
Bu sefer de Kadir
Bey ortadan kayboldu.
865
00:56:05,580 --> 00:56:09,012
İçimden bir ses
bunlar daha fragman asıl...
866
00:56:09,103 --> 00:56:11,228
...Sarp’ı öğrendiklerinde
film başlayacak diyor.
867
00:56:11,319 --> 00:56:13,580
Dur bakalım göreceğiz.
868
00:56:14,700 --> 00:56:17,593
Tamam ben şey yaparım.
İnternetten o filmi bulurum.
869
00:56:17,684 --> 00:56:19,044
Otururuz izleriz.
870
00:56:19,420 --> 00:56:21,116
Mısır falan patlatırız,
kafamız dağılır.
871
00:56:21,207 --> 00:56:23,196
Tamam mı canım?
Hadi öpüyorum konuşuruz.
872
00:56:25,321 --> 00:56:30,537
(Hareketli müzik)
873
00:56:31,097 --> 00:56:32,377
Ne filmiymiş bu?
874
00:56:34,238 --> 00:56:35,798
Konusu ne?
875
00:56:35,889 --> 00:56:38,788
Konusu ne? Ne bileyim konusu ne?
Sıradan film işte normal film.
876
00:56:39,620 --> 00:56:41,300
Dur ben tahmin edeyim.
877
00:56:41,875 --> 00:56:43,500
Dram değil mi?
878
00:56:44,068 --> 00:56:47,649
Parçalanmış bir ailenin
hikayesini anlatıyor olmasın o film?
879
00:56:47,740 --> 00:56:49,740
Esmacığım sen ne anlatıyorsun?
880
00:56:50,620 --> 00:56:55,721
Kadın, yıllar önce terk
ettiği evine, ailesine geri döner.
881
00:56:56,494 --> 00:56:58,428
Ama bu sefer bir fark vardır.
882
00:56:58,660 --> 00:57:00,313
Yalnız değildir.
883
00:57:01,060 --> 00:57:03,745
Yanında bir de oğlu vardır.
884
00:57:04,860 --> 00:57:07,343
Bakalım kardeşler,
bu yeni kardeşlerinin...
885
00:57:07,433 --> 00:57:11,332
...varlığını öğrendiklerindene
yapacaklar?
886
00:57:12,220 --> 00:57:13,900
Muhteşem bir senaryo.
887
00:57:14,220 --> 00:57:16,020
Bak doğru castla net tutar.
888
00:57:16,270 --> 00:57:18,926
Sen bunu yaz ben dönüşte okurum.
Tamam mı kardeşim?
889
00:57:19,217 --> 00:57:20,916
Hiçbir yere gidemezsin
abiciğim, buraya gel.
890
00:57:21,007 --> 00:57:22,225
Sen bir itiraf etsene bana.
891
00:57:22,360 --> 00:57:24,449
Sinem’in aslında bir
akrabası dediğimiz çocuğun...
892
00:57:24,540 --> 00:57:25,908
...Türkan’ın oğlu
olduğunu söylesene.
893
00:57:25,999 --> 00:57:28,009
Serkan’la Serap’ın
kardeşi değil mi bu çocuk?
894
00:57:28,100 --> 00:57:29,540
Bak şişirdin beni.
895
00:57:29,700 --> 00:57:32,337
Bıdı bıdı bıdı taramalı tüfek
gibi ne anlatıyorsun sen?
896
00:57:32,477 --> 00:57:33,705
Zaten canım burnumda.
897
00:57:33,796 --> 00:57:35,337
Kadir zaten sırra kadem basmış.
898
00:57:35,428 --> 00:57:37,628
Seninle hiç uğraşamam, uğraşamam.
899
00:57:38,329 --> 00:57:41,121
(Hareketli müzik)
900
00:57:41,354 --> 00:57:42,354
Biliyordum.
901
00:57:42,590 --> 00:57:45,729
Seninle hiç uğraşamam Esma
dediyse kesin ben haklıyımdır.
902
00:57:45,820 --> 00:57:49,361
Neden? Çünkü gerçekleri
bilirsem uğraştırırım.
903
00:57:50,670 --> 00:57:52,603
O çocuk kesin Türkan’ın oğlu.
904
00:58:07,412 --> 00:58:09,679
Annem kimyon seviyor muydu? Neyse.
905
00:58:10,177 --> 00:58:11,246
(Eşya sesleri)
906
00:58:11,337 --> 00:58:13,790
(Telefon çaldı)
907
00:58:14,580 --> 00:58:15,580
Efendim.
908
00:58:16,014 --> 00:58:20,126
Alo Serap. Nasılsın?
909
00:58:20,340 --> 00:58:23,862
İyiyim. Senin sesin niye
öyle geliyor? Bir şey mi var?
910
00:58:24,831 --> 00:58:26,732
Yok, bir şey yok.
911
00:58:27,020 --> 00:58:29,414
Sıcaklardandır, çok sıcak hava.
912
00:58:30,980 --> 00:58:33,647
Bak ne diyeceğim,
müsaitsen buluşalım mı?
913
00:58:34,100 --> 00:58:37,422
Yok değilim.
Annem burada, ona yemek hazırlıyorum.
914
00:58:37,700 --> 00:58:39,236
Öyle mi?
915
00:58:39,876 --> 00:58:43,764
-Türkan Hanım oraya mı geldi?
-Evet, annem evine döndü.
916
00:58:45,020 --> 00:58:46,532
Kısmetse babam da dönecek.
917
00:58:47,134 --> 00:58:48,574
İnşallah inşallah.
918
00:58:49,204 --> 00:58:51,273
Peki Türkan Hanım yalnız mı?
919
00:58:51,740 --> 00:58:53,764
Yani yanında biri var mı?
920
00:58:54,900 --> 00:58:57,300
Yalnız.
Kim olacaktı ki yanında başka
921
00:58:58,417 --> 00:59:00,097
Değil mi ama? Ben de yani.
922
00:59:00,843 --> 00:59:02,548
Tabii canım kim olacak ki yanında?
923
00:59:02,639 --> 00:59:05,505
Bana bak.
Sen benimle niye görüşmek istiyorsun?
924
00:59:05,596 --> 00:59:07,161
Ağzında bir bakla var senin.
925
00:59:07,252 --> 00:59:08,841
Yok, yok vallahi bir şey yok.
926
00:59:09,318 --> 00:59:12,012
Ben öyle merak ettim sadece.
Yani ne yaptınız diye.
927
00:59:12,103 --> 00:59:14,006
Bir göreyim dedim o kadar yani.
928
00:59:14,195 --> 00:59:15,303
İyi madem.
929
00:59:15,959 --> 00:59:17,622
Ama çok kalamam söylüyorum sana.
930
00:59:17,980 --> 00:59:20,212
Tamam. Görüşürüz o zaman.
931
00:59:20,385 --> 00:59:21,385
İyi.
932
00:59:22,420 --> 00:59:26,862
(Hareketli müzik)
933
00:59:31,366 --> 00:59:33,724
Arkadaşlar resepsiyonu
bomboş bıraktım.
934
00:59:33,815 --> 00:59:35,577
Sinem Hanım görürse beni mahvedecek.
935
00:59:35,668 --> 00:59:38,177
Umarım şu Bahattin’in söyleyeceği
şey bu sefer buna değer yani.
936
00:59:38,295 --> 00:59:41,318
Belki şans yine yüzümüze gülmüştür.
937
00:59:41,543 --> 00:59:44,409
Ve Bahacığım yine
konuşmama kararı almıştır.
938
00:59:44,500 --> 00:59:45,964
(Gülüyorlar)
939
00:59:47,420 --> 00:59:49,276
Evet sessizlik.
940
00:59:53,932 --> 00:59:55,612
Değerli arkadaşlarım.
941
00:59:55,996 --> 01:00:00,974
Bugün burada çok önemli bir
hadise için toplanmış bulunmaktayız.
942
01:00:01,375 --> 01:00:05,636
Karşılarınızda
sihir aleminin üstadı.
943
01:00:05,860 --> 01:00:07,686
Hayal gücünün piri.
944
01:00:07,980 --> 01:00:09,702
Hokkabaz Bahattin.
945
01:00:09,995 --> 01:00:12,324
(Gülüyorlar)
946
01:00:12,609 --> 01:00:14,052
Şuna bak.
947
01:00:14,143 --> 01:00:15,982
(Hareketli müzik)
948
01:00:16,380 --> 01:00:18,729
-Şapkaya bak.
-Üstadımızı alkışlayalım evet.
949
01:00:18,897 --> 01:00:20,692
Arkadaşlar eller çalışsın eller.
950
01:00:20,940 --> 01:00:23,468
(Alkış sesleri)
951
01:00:23,660 --> 01:00:26,646
Efendim teşekkürler. Hoş geldiniz.
952
01:00:27,033 --> 01:00:30,100
Yani ufo görsem bu kadar
şaşırır mıydım? Sanmıyorum.
953
01:00:30,326 --> 01:00:32,006
Ben artık şaşırmıyorum.
954
01:00:32,740 --> 01:00:35,150
Görüyorum ki şaşırdınız.
Haklısınız.
955
01:00:35,617 --> 01:00:37,057
Ama bu daha ne ki?
956
01:00:37,340 --> 01:00:40,302
Benim gösterim
bittiğinde küçük dilleriniz...
957
01:00:40,393 --> 01:00:42,204
...ağızlarınızın içinde olmayacak.
958
01:00:42,473 --> 01:00:44,153
Bunu da garanti ediyorum.
959
01:00:45,379 --> 01:00:47,612
Tuğçeciğim, bal arım.
960
01:00:47,940 --> 01:00:50,140
Böyle alabilir miyim seni lütfen?
961
01:00:51,819 --> 01:00:52,819
Neden?
962
01:00:52,909 --> 01:00:55,772
Çünkü benim canım
sanatımı icra edebilmem için...
963
01:00:56,180 --> 01:01:00,977
...böyle buğday tenli, badem
gözlü, boylu poslu güzel mi...
964
01:01:01,068 --> 01:01:05,006
...güzel ama bir o kadar da
akıllı bir alfaya ihtiyacım var.
965
01:01:05,097 --> 01:01:06,665
O yüzden buyursunlar lütfen.
966
01:01:06,756 --> 01:01:07,756
Alkış.
967
01:01:07,847 --> 01:01:09,047
(Alkış sesleri)
968
01:01:09,420 --> 01:01:11,452
İyi geleyim madem.
969
01:01:13,136 --> 01:01:14,724
(Kuş sesleri)
970
01:01:16,300 --> 01:01:19,126
(Hareketli müzik)
971
01:01:19,431 --> 01:01:21,129
Gördüğünüz gibi.
972
01:01:22,137 --> 01:01:24,190
(Hareketli müzik)
973
01:01:24,281 --> 01:01:26,646
Japonla mı yapıştırdılar bunu?
Bu ne bu?
974
01:01:26,737 --> 01:01:29,657
-Dur Baha.
-Kat kat olunca.
975
01:01:30,814 --> 01:01:31,814
Al.
976
01:01:31,905 --> 01:01:34,902
Teşekkür ederim. Şöyle vereyim.
O sizde kalsın. Evet.
977
01:01:36,740 --> 01:01:38,260
Ne yapıyorsun?
978
01:01:38,740 --> 01:01:43,726
(Hareketli müzik)
979
01:01:43,900 --> 01:01:46,413
Şimdi Tuğçeciğim,
o narin ellerinizle...
980
01:01:46,503 --> 01:01:48,134
...lütfen bu peçeteyi
param parça edelim.
981
01:01:48,229 --> 01:01:50,587
Ondan sonra da
sıkarak top şekline getirelim.
982
01:01:50,678 --> 01:01:52,358
Bunu istirham ederim.
983
01:01:52,980 --> 01:01:58,062
(Hareketli müzik)
984
01:01:58,393 --> 01:02:00,334
-Oluyor mu?
-Oluyor çok güzel oluyor.
985
01:02:00,438 --> 01:02:01,958
Kıymetli asistanım.
986
01:02:04,883 --> 01:02:07,318
Cengiz’i de iyice
kendine benzetti bu çocuk.
987
01:02:09,335 --> 01:02:11,246
Arkadaşlar kendi
aramızda lütfen konuşmayalım.
988
01:02:11,337 --> 01:02:13,604
Burada benim gösterimi seyredelim.
989
01:02:13,860 --> 01:02:16,142
Evet görüyorsunuz
poşetinden yeni çıktı.
990
01:02:16,233 --> 01:02:17,806
Bildiğimiz pipet.
991
01:02:19,948 --> 01:02:21,390
Buyursunlar.
992
01:02:21,961 --> 01:02:24,113
Onu da ben alayım.
993
01:02:25,003 --> 01:02:26,003
Evet.
994
01:02:27,657 --> 01:02:31,433
Şimdi Tuğçeciğim güzelce bir
üfle bakalım o güzel nefesinle.
995
01:02:31,657 --> 01:02:34,609
Üfle ki mucizeme şahitlik et.
996
01:02:34,875 --> 01:02:36,140
-Bununla mı?
-Tabii.
997
01:02:36,772 --> 01:02:38,180
Ne geliyor çok merak ediyorum?
998
01:02:38,598 --> 01:02:39,598
Ben de.
999
01:02:41,445 --> 01:02:43,582
Evet efendim siz de
bu heyecanlı bekleyişi...
1000
01:02:43,673 --> 01:02:45,942
...alkışlarınızla
taçlandırırsınız diye bekliyorum.
1001
01:02:46,033 --> 01:02:48,697
Alkış.
Bravo Bahattin, bravo.
1002
01:02:48,870 --> 01:02:50,070
Bahattin bravo.
1003
01:02:50,566 --> 01:02:51,785
Bravo.
1004
01:02:53,103 --> 01:02:54,942
Evet, abrakadabra.
1005
01:02:55,260 --> 01:03:00,140
Küçücük peçete parçaları
dönüşsün küçücük güzel bir topa.
1006
01:03:00,420 --> 01:03:02,361
Buyursunlar.
1007
01:03:02,999 --> 01:03:07,177
(Hareketli müzik)
1008
01:03:08,060 --> 01:03:09,577
-Niye olmadı?
-Tüh.
1009
01:03:09,715 --> 01:03:11,868
Olmadı çünkü
Tuğçeciğimin nefesi yetmedi.
1010
01:03:11,959 --> 01:03:13,457
Senin bir ciğer
doktoruna falan gitmen lazım.
1011
01:03:13,548 --> 01:03:15,062
Senin ciğerlerinde sıkıntı var.
1012
01:03:15,308 --> 01:03:18,316
Saçmalama Bahattin,
kendim yapamadım demiyor da.
1013
01:03:18,820 --> 01:03:20,169
Allah’ım.
1014
01:03:20,982 --> 01:03:23,649
Ben senin gönlünü bilahare
alacağım kuşum.
1015
01:03:24,300 --> 01:03:25,300
Şimdi...
1016
01:03:26,020 --> 01:03:28,356
Bahattin, var mı
etkileyici başka numaran?
1017
01:03:28,488 --> 01:03:29,488
Var tabii.
1018
01:03:29,747 --> 01:03:31,881
Ama önce yengemin yardımı lazım.
1019
01:03:32,380 --> 01:03:34,812
-Benim mi?
-Evet. Buyurun saygıdeğer yengeciğim.
1020
01:03:35,100 --> 01:03:38,364
Bir dakika, bir dakika
neden geliyormuş benim karım?
1021
01:03:39,060 --> 01:03:42,046
Çünkü kankacığım yengemi
kaybetmek için önce bulmam lazım.
1022
01:03:43,800 --> 01:03:46,566
Baha, bak benim en
heyecanlandığım numara budur.
1023
01:03:46,657 --> 01:03:49,222
Birini kaybedersen sana helal olsun.
1024
01:03:49,644 --> 01:03:51,113
Bravo, bravo.
1025
01:03:51,340 --> 01:03:53,190
(Alkış sesleri)
1026
01:03:53,620 --> 01:03:55,118
Kıymetli yengem buyursunlar.
1027
01:03:55,260 --> 01:03:57,228
-Gidiyorum.
-Hiçbir yere gitmiyorsun.
1028
01:03:57,420 --> 01:03:59,652
Ben de sana verecek
yenge falan yok kardeşim.
1029
01:04:01,020 --> 01:04:03,241
Niye öyle diyorsun?
Güvenmiyor musun bana?
1030
01:04:03,361 --> 01:04:06,433
Kendine çok güveniyorsan
Tuğçe’yi kaybet o zaman.
1031
01:04:07,222 --> 01:04:09,622
Yok Tuğçe’yi falan kaybedemem, hayır.
1032
01:04:10,860 --> 01:04:13,527
Evet arkadaşlar hadi
herkes işinin başına.
1033
01:04:13,780 --> 01:04:15,086
Alize hadi.
1034
01:04:17,572 --> 01:04:18,609
(Kuş sesleri)
1035
01:04:18,700 --> 01:04:20,433
Sen niye bu kadar korktun?
1036
01:04:20,620 --> 01:04:22,193
Ne güzel Bahattin’le eğlenecektik.
1037
01:04:22,320 --> 01:04:25,174
Şimdi onun işi belli olmaz.
Gerçekten kaybeder bulamaz falan.
1038
01:04:25,341 --> 01:04:26,341
Gerek yok.
1039
01:04:26,980 --> 01:04:30,134
Senin de en büyük korkun
beni kaybetmek olduğu için tabii.
1040
01:04:30,300 --> 01:04:31,729
Yani.
1041
01:04:31,998 --> 01:04:34,753
(Duygusal müzik)
1042
01:04:34,980 --> 01:04:37,889
Yani bir problem, bir
sıkıntı çıkmasın o yüzden yani.
1043
01:04:38,289 --> 01:04:40,534
Tabii canım ondandır kesin.
1044
01:04:41,420 --> 01:04:43,606
Sen ne demeye çalışıyorsun?
Yalan mı söylüyorum ben?
1045
01:04:43,697 --> 01:04:46,772
Yok eksik söylüyorsun.
Ama ben tamamlarım canım merak etme.
1046
01:04:46,995 --> 01:04:49,134
Kınada bana gelin
nerede diye sorduklarında...
1047
01:04:49,225 --> 01:04:50,921
...hokkabaz kaybetti
diyemem ben kimseye.
1048
01:04:51,012 --> 01:04:52,452
Kusura bakma yani.
1049
01:04:53,971 --> 01:04:57,057
Bu arada kınayı babamlarda
yapalım diyorum. Ne diyorsun?
1050
01:04:57,980 --> 01:04:58,980
Neden?
1051
01:04:59,071 --> 01:05:02,015
Yani gelin dediğin baba
evinden çıkar değil mi?
1052
01:05:03,190 --> 01:05:09,062
(Hareketli müzik)
1053
01:05:13,860 --> 01:05:15,900
(Kuş sesleri)
1054
01:05:19,132 --> 01:05:20,318
Gel, hoş geldin.
1055
01:05:20,460 --> 01:05:22,140
Hoş bulduk, hoş bulduk.
1056
01:05:25,908 --> 01:05:27,849
Neymiş bakalım
bana söyleyeceğin şey?
1057
01:05:28,035 --> 01:05:29,740
(Hareketli müzik)
1058
01:05:30,020 --> 01:05:31,844
Hiç öylesine.
1059
01:05:31,996 --> 01:05:34,073
Esma, Allah aşkına
kimi kandırıyorsun sen?
1060
01:05:34,200 --> 01:05:35,918
Senin bir karın ağrın var belli.
1061
01:05:36,297 --> 01:05:39,732
Yok gerçekten yok.
Ben sizi merak ettim.
1062
01:05:39,823 --> 01:05:41,657
Yani ev halkı nasıl karşıladı.
1063
01:05:43,403 --> 01:05:45,137
Annenle konuşabildiniz mi?
1064
01:05:45,438 --> 01:05:47,177
Serkan çok tepkili.
1065
01:05:48,291 --> 01:05:50,025
Yok saymayı tercih ediyor.
1066
01:05:51,140 --> 01:05:56,121
Allah Allah.
Yani görünce hiç duygulanmadı mı?
1067
01:05:56,537 --> 01:05:57,972
Duygulanmıştır tabii canım.
1068
01:05:58,078 --> 01:06:00,611
Ama Serkan bu hiç
belli eder mi insana?
1069
01:06:01,017 --> 01:06:05,308
Yani annesine tepkili
olmasını anlarım da.
1070
01:06:06,700 --> 01:06:08,748
Annesine tepkili zaten.
Kime olacak ki başka?
1071
01:06:08,880 --> 01:06:10,361
Sen ne sandın?
1072
01:06:11,462 --> 01:06:14,558
Yok ben, ben bir şey sanmadım.
1073
01:06:14,649 --> 01:06:16,166
Yok, yok ben bir şey sanmadım.
1074
01:06:16,979 --> 01:06:18,310
Sadece diyorum ki yani...
1075
01:06:18,580 --> 01:06:21,278
Tepkili olmasını anlarım
da hani yok saymak nedir?
1076
01:06:21,497 --> 01:06:24,188
Değil mi? Onu söylemek istedim ben.
1077
01:06:26,235 --> 01:06:30,833
(Hareketli müzik)
1078
01:06:35,459 --> 01:06:36,553
Bak Sinem.
1079
01:06:36,764 --> 01:06:39,087
Bak benim akıl
sağlığım bir tarafa...
1080
01:06:39,725 --> 01:06:42,240
...vücut bütünlüğüm
de yoğun saldırı altında.
1081
01:06:43,260 --> 01:06:45,377
Ben bir gün şemsiyeli
kadından bir gün senden...
1082
01:06:45,468 --> 01:06:47,433
...bir gün drondan dayak yiyorum.
1083
01:06:48,460 --> 01:06:50,593
Yün çırparken ayağımı kırıyorum.
1084
01:06:50,780 --> 01:06:52,441
Bak bu iş bana çok
pahalıya patlayacak.
1085
01:06:52,580 --> 01:06:53,860
Neler yaşanıyor?
1086
01:06:53,951 --> 01:06:54,951
Nurettin.
1087
01:06:55,042 --> 01:06:57,109
Gül, gül, gül, gül, sen de gül.
1088
01:06:57,374 --> 01:06:59,662
Gül vallahi gül.
Ben alıştım artık zaten
1089
01:06:59,753 --> 01:07:00,953
(Telefon çaldı)
1090
01:07:03,865 --> 01:07:04,865
Hayırdır?
1091
01:07:06,420 --> 01:07:09,100
Alo Salih, ne haber
kardeşim, nasılsın?
1092
01:07:09,583 --> 01:07:11,548
İyiyim, iyiyim çok
iyiyim Nurettinciğim.
1093
01:07:11,682 --> 01:07:14,082
Bak ne diyeceğim?
İstanbul’dayız biz.
1094
01:07:14,340 --> 01:07:15,777
Emel’le Can da yanımda.
1095
01:07:16,000 --> 01:07:17,316
Uygunsan otele gelelim.
1096
01:07:17,442 --> 01:07:18,881
Birkaç gün kalalım diyoruz.
Ne dersin?
1097
01:07:18,972 --> 01:07:20,942
Elbette, elbette tamam
çok sevindim vallahi.
1098
01:07:21,033 --> 01:07:22,534
Ben hemen odalarınızı ayarlıyorum.
1099
01:07:22,720 --> 01:07:24,590
Sağ ol dostum, görüşürüz.
1100
01:07:24,823 --> 01:07:26,529
Hadi görüşürüz.
1101
01:07:28,779 --> 01:07:30,299
Çok sürprizli adam.
1102
01:07:30,404 --> 01:07:32,065
Okulda da böyleydi.
1103
01:07:32,670 --> 01:07:35,694
Benim Salih, eski
dostum, okuldan arkadaşım.
1104
01:07:36,180 --> 01:07:39,068
Uzun zamandır da görüşmüyorduk.
Ailecek tatile geliyorlarmış buraya.
1105
01:07:39,308 --> 01:07:42,764
Ne güzel. Sana da
değişiklik olur, kafan dağılır biraz.
1106
01:07:42,900 --> 01:07:44,366
İnşallah.
1107
01:07:45,676 --> 01:07:46,716
(Kapı açıldı)
1108
01:07:48,609 --> 01:07:50,732
Merhaba. Nasıl gidiyor?
(Kapı kapandı)
1109
01:07:51,180 --> 01:07:53,447
Günaydın benim dünya güzeli kızım.
1110
01:07:53,660 --> 01:07:55,977
Bu arada Salih amcanlar
geliyor, ailecek burada kalmaya.
1111
01:07:56,342 --> 01:07:57,342
Ne güzel.
1112
01:07:57,921 --> 01:08:00,865
Hem gelmişken benim
kınama da katılırlar artık.
1113
01:08:01,316 --> 01:08:04,836
(Hareketli müzik)
1114
01:08:05,260 --> 01:08:08,161
-Kına mı, ne kınası?
-Bizim kınamız.
1115
01:08:08,500 --> 01:08:11,726
Yani hatırlarsanız yarım
kalmış bir düğün meselemiz vardı.
1116
01:08:12,299 --> 01:08:15,713
Olanların, hayatımıza
girmeye çalışanların...
1117
01:08:15,804 --> 01:08:17,935
...bizi etkilemesine
izin vermeyeceğiz.
1118
01:08:18,420 --> 01:08:21,377
Bir an önce düğünümüzü
ve kınamızı yapmak istiyoruz.
1119
01:08:21,729 --> 01:08:23,796
Tabii sizin de onayınız olursa.
1120
01:08:24,980 --> 01:08:30,526
(Hareketli müzik)
1121
01:08:31,285 --> 01:08:32,285
Ne onayı?
1122
01:08:32,638 --> 01:08:34,838
Ne diyeyim çocuklar? Allah derim.
1123
01:08:36,900 --> 01:08:40,385
Verilebilecek en doğru, en
sağlıklı kararı vermişsiniz çocuklar.
1124
01:08:40,489 --> 01:08:41,790
İkinizi de tebrik ederim.
1125
01:08:41,995 --> 01:08:43,035
Çok sağ olun.
1126
01:08:44,113 --> 01:08:46,126
Alize, kınayı sizin
evinizde yapmak istiyor.
1127
01:08:47,300 --> 01:08:52,580
(Duygusal müzik)
1128
01:08:53,340 --> 01:08:55,873
Benim güzel kızım
ne güzel düşünmüşsün.
1129
01:08:59,577 --> 01:09:03,028
Kız kınası, kız
evinde olur tabii ki.
1130
01:09:04,780 --> 01:09:10,278
(Duygusal müzik)
1131
01:09:11,777 --> 01:09:16,299
Babacığım lütfen, eğer
annem hayatta olsaydı...
1132
01:09:16,580 --> 01:09:19,444
...böyle üzülmemizi değil
de mutlu olmamızı isterdi.
1133
01:09:22,945 --> 01:09:26,243
Gel bir sarılayım sana
benim düşünceli kızım.
1134
01:09:26,780 --> 01:09:28,300
Çok seviyorum seni.
1135
01:09:29,316 --> 01:09:32,251
Ama siz beni şimdiden
ağlatacaksınız ama böyle olmaz.
1136
01:09:32,806 --> 01:09:34,606
Kınada ağlarım o da belki.
1137
01:09:34,943 --> 01:09:36,844
Hadi bakalım tamam.
1138
01:09:38,300 --> 01:09:40,782
-Hadi o zaman biz kaçtık.
-Hadi görüşürüz.
1139
01:09:41,020 --> 01:09:42,020
Görüşürüz.
1140
01:09:42,140 --> 01:09:43,340
Hadi güle güle.
1141
01:09:43,705 --> 01:09:44,745
(Kapı açıldı)
1142
01:09:49,340 --> 01:09:50,460
(Kapı kapandı)
1143
01:09:52,500 --> 01:09:55,526
Sinem, bak bunların
bu mutlulukları...
1144
01:09:55,691 --> 01:09:58,580
...Kadir yüzünden bozulacak diye
çok korkuyorum. Ne yapacağız biz?
1145
01:09:58,732 --> 01:10:01,332
Korkma hayatım, artık
yapabileceğin bir şey yok.
1146
01:10:01,583 --> 01:10:04,817
-Akışa bırakman lazım.
-Serkan’a da bir şey diyemiyorum.
1147
01:10:05,220 --> 01:10:06,558
Baban her şeyi mahvedebilir.
1148
01:10:06,649 --> 01:10:08,412
Sırrımızı söyleyebilir
de diyemiyorum.
1149
01:10:08,503 --> 01:10:10,103
Sakın hayatım sakın.
1150
01:10:10,278 --> 01:10:12,598
Serkan bunu öğrenirse
bir delilik yapabilir.
1151
01:10:12,860 --> 01:10:15,169
Alize’ye her şeyi
kendi anlatmaya kalkabilir.
1152
01:10:17,700 --> 01:10:21,369
Yani tam mutlu oldular derken.
Ne olur bir şey olmasın, ne olur.
1153
01:10:21,620 --> 01:10:23,060
İnşallah.
1154
01:10:24,380 --> 01:10:26,684
(Gerilim müziği)
1155
01:10:27,171 --> 01:10:32,249
Ne yapmış annen, yani
gittikten sonra konuşabildiniz mi?
1156
01:10:32,540 --> 01:10:34,220
Hiçbir şey bilmiyorum.
1157
01:10:34,420 --> 01:10:37,244
Zaten öyle oturup konuşacak
fırsatımız olmadı bunları.
1158
01:10:37,615 --> 01:10:40,867
Bana bak senin
bildiğin bir şey mi var?
1159
01:10:42,620 --> 01:10:44,286
Hayır yok.
1160
01:10:44,900 --> 01:10:45,900
Yok bir şey.
1161
01:10:46,030 --> 01:10:48,441
Allah aşkına sen iki saattir
niye ağzımı arıyasın yoksa.
1162
01:10:48,820 --> 01:10:51,905
-Sen ne yapıyorsun Esma?
-Hiçbir şey, hiçbir şey.
1163
01:10:52,041 --> 01:10:54,105
Annemin başka bir
ailesi falan mı var?
1164
01:10:54,700 --> 01:10:56,316
Biriyle mi evli?
1165
01:10:56,700 --> 01:11:00,020
Yine mi kaçacak, gidecek, bizi
terk edecek? Ne oluyor Esma?
1166
01:11:00,394 --> 01:11:06,302
Serapcığım, hay Allah, ben
yani hiç böyle olsun istememiştim.
1167
01:11:07,140 --> 01:11:08,340
Şey yapalım mı?
1168
01:11:08,860 --> 01:11:11,875
Sen hiç konuşmadık say.
Kalkalım mı?
1169
01:11:12,029 --> 01:11:15,950
Esma, annemle ilgili ne biliyorsan
hemen burada söylemezsen...
1170
01:11:16,041 --> 01:11:19,046
...bir daha senin ne yüzüne
bakarım ne de seninle konuşurum.
1171
01:11:19,382 --> 01:11:21,315
Annemle ilgili ne biliyorsun?
1172
01:11:21,825 --> 01:11:25,932
(Gerilim müziği)
1173
01:11:26,220 --> 01:11:28,487
Senin bir kardeşin daha var Serap.
1174
01:11:31,425 --> 01:11:37,337
Bu Sinem’in evinde kalan
Sarp var hani, o senin kardeşin.
1175
01:11:38,220 --> 01:11:44,161
(Duygusal gerilim müziği)
1176
01:11:46,020 --> 01:11:50,337
Serap, Serap, Serap.
Serap nereye?
1177
01:11:51,375 --> 01:11:57,164
(Duygusal gerilim müziği)
1178
01:12:02,433 --> 01:12:06,081
Bana bakın kızlar tamam
böyle oturuyoruz oturuyoruz ama...
1179
01:12:07,211 --> 01:12:09,126
Bu kadar da saatlerce oturmayalım.
1180
01:12:09,333 --> 01:12:11,534
-Değil mi?
-Doğru söylüyorsun Tuğçe.
1181
01:12:13,020 --> 01:12:14,700
Bence vardiyalı oturalım.
1182
01:12:14,791 --> 01:12:15,831
Çok mantıklı.
1183
01:12:16,220 --> 01:12:18,087
Ben 9-11 vardiyasını alırım.
1184
01:12:18,740 --> 01:12:21,407
Ben her saat
oturabilirim hiç fark etmez.
1185
01:12:22,081 --> 01:12:24,732
Kızlar ne yapıyorsunuz
diyeceğim ama çok saçma olacak.
1186
01:12:24,950 --> 01:12:26,441
Yani Alize.
1187
01:12:27,044 --> 01:12:29,841
Oturmanın sırası mı?
Yarın baba evinde kınam var benim.
1188
01:12:30,911 --> 01:12:32,511
Bu çok iyi fikirmiş.
1189
01:12:33,190 --> 01:12:35,806
Ama niye baba evi?
Yani dövmeci mi oraya gelecek?
1190
01:12:35,897 --> 01:12:36,937
Ne dövmecisi?
1191
01:12:37,028 --> 01:12:38,822
Hint kınası yapacak
dövmeciyi diyorum.
1192
01:12:38,913 --> 01:12:40,609
Niye babanlara gelecek?
Onu soruyorum.
1193
01:12:40,860 --> 01:12:41,916
Hint kınası falan yok.
1194
01:12:42,007 --> 01:12:44,377
Bayağı bildiğimiz nine
kınasından bahsediyorum.
1195
01:12:44,633 --> 01:12:45,633
Nine kınası.
1196
01:12:46,380 --> 01:12:47,884
Sen bayağı bayağı ciddisin şu an.
1197
01:12:48,004 --> 01:12:49,361
Evet.
1198
01:12:49,580 --> 01:12:51,260
Yani kına gecesi tamam.
1199
01:12:51,620 --> 01:12:56,046
Eğlence kısmı zaten tamam. Ama
ben kına yakma kısmında yokum Alize.
1200
01:12:56,500 --> 01:12:58,020
Aynen ben de yokum.
1201
01:12:58,220 --> 01:13:01,804
Yani ne o öyle eller ayaklar
kanamış gibi kırmızı kırmızı?
1202
01:13:01,921 --> 01:13:03,601
Niye? Gayet iyi bence.
1203
01:13:04,110 --> 01:13:06,756
Alizeciğim, ben varım.
Ben yakarım senin kınanı.
1204
01:13:06,963 --> 01:13:08,825
Ben de varım Alize, ben de yaparım.
1205
01:13:08,991 --> 01:13:10,502
Liste benim de yazın kızlar.
1206
01:13:10,640 --> 01:13:12,660
Ben seve seve kına
gecesinde eğlenirim de...
1207
01:13:12,751 --> 01:13:14,484
...gelin kınasını yakarım da.
Yaparız.
1208
01:13:14,580 --> 01:13:16,702
Harikasınız kızlar,
çok teşekkür ederim.
1209
01:13:17,243 --> 01:13:20,379
Ben en son küçükken
babaannemlerde kına yakmıştım.
1210
01:13:20,500 --> 01:13:22,233
O da öyle oyun olsun diye.
1211
01:13:22,340 --> 01:13:24,740
Şimdi arkadaşımın
kınasını yapacağım.
1212
01:13:25,340 --> 01:13:27,454
Bu büyümek demek mi?
1213
01:13:28,180 --> 01:13:29,860
O kadar olduk mu biz?
1214
01:13:30,740 --> 01:13:34,452
Yani en yakın arkadaşımız
bizi kınasına çağırdığına göre...
1215
01:13:34,910 --> 01:13:36,585
Olduk galiba.
1216
01:13:37,395 --> 01:13:39,806
-Gel sarılacağım.
-Ben de.
1217
01:13:41,020 --> 01:13:43,465
Durduk yere
duygulandırıyorsunuz insanı.
1218
01:13:44,099 --> 01:13:46,401
(Hareketli müzik)
1219
01:13:47,780 --> 01:13:49,980
Madem kızlar kına gecesi yapıyor.
1220
01:13:50,300 --> 01:13:52,636
Biz de o zaman bir
bekarlığa veda partisi...
1221
01:13:52,727 --> 01:13:54,474
...yapıyoruz bu durumda değil mi?
1222
01:13:54,657 --> 01:13:55,857
Bekarlığa veda partisi.
1223
01:13:55,948 --> 01:13:58,815
Yani, kına gecesine
katılamayacağımıza göre.
1224
01:13:58,906 --> 01:14:01,657
Şöyle güzel bir parti veririz artık.
1225
01:14:01,913 --> 01:14:04,886
Hayda bizim adımız
George mu kardeşim?
1226
01:14:05,340 --> 01:14:08,054
Kurban olayım böyle gavur
icadı işler çıkarmayın başımıza.
1227
01:14:09,425 --> 01:14:13,300
Ne yapacağız? Kızlar orada eğlenirken
biz kös kös oturacak mıyız?
1228
01:14:13,540 --> 01:14:15,220
Oturmayacağız kardeşim.
1229
01:14:15,311 --> 01:14:18,350
Kızlar eğlenirken biz de
olay yerine intikal edeceğiz.
1230
01:14:18,518 --> 01:14:20,929
Tuğçe'm nereye ben oraya zaten.
Bana uyuyor.
1231
01:14:21,220 --> 01:14:25,201
Nasıl? Bildiğin kızların
kına gecesine mi katılacağız?
1232
01:14:25,380 --> 01:14:27,166
Evet kardeşim bir sakıncası mı var?
1233
01:14:27,424 --> 01:14:29,824
Olayın bütünü
sakınca zaten kardeşim.
1234
01:14:30,169 --> 01:14:32,102
Kına gecesine katılmak nedir?
1235
01:14:32,260 --> 01:14:35,529
Biz kendi partimizi yapamıyor
muyuz şöyle aslanlar gibi?
1236
01:14:35,620 --> 01:14:39,460
Yapabiliyoruz kardeşim, hem
de en şahanesinden yapabiliyoruz.
1237
01:14:40,201 --> 01:14:41,633
Neymiş o hokkabaz kardeş?
1238
01:14:42,212 --> 01:14:43,873
Ben de tam bundan bahsediyorum.
1239
01:14:43,980 --> 01:14:47,947
Gecenin sonlarına doğru
hokkabaz Bahattin sahneye çıkar.
1240
01:14:48,125 --> 01:14:50,388
Ve bütün hünerlerini sergiler.
1241
01:14:50,499 --> 01:14:52,179
Unut onu kardeşim unut.
1242
01:14:52,460 --> 01:14:54,327
Öyle bir şey asla olmayacak.
1243
01:14:54,622 --> 01:14:56,822
Niye? Bence bir kafa fikir. Olur.
1244
01:14:56,913 --> 01:14:59,244
Bak bu çocuk mezun
olduğundan beri kafası çok çalışıyor.
1245
01:15:00,091 --> 01:15:02,041
Çok güzel cümleler kurmaya başladı.
1246
01:15:02,409 --> 01:15:03,846
Sen de ne hemen unut unut kardeşim?
1247
01:15:03,937 --> 01:15:06,945
Ne olacak? Ne olacak şu fukara
kardeşim bir istediğini yapsın?
1248
01:15:07,180 --> 01:15:10,668
Ayrıca kına gecesi camiasında
çığır açarız bak ben sana söylüyorum.
1249
01:15:10,980 --> 01:15:13,274
Nerede gördün sen kına gecesinde
hokkabazın çıktığını Serkan?
1250
01:15:13,365 --> 01:15:14,742
Sorarım sana, nerede gördün?
Cengiz press.
1251
01:15:14,833 --> 01:15:18,142
Bence de abi
gençlere engel olmayalım.
1252
01:15:18,540 --> 01:15:19,820
Önlerini açalım.
1253
01:15:21,060 --> 01:15:25,985
(Hareketli müzik)
1254
01:15:26,243 --> 01:15:27,761
Tamam, tamam.
1255
01:15:28,126 --> 01:15:29,126
Kankam.
1256
01:15:29,217 --> 01:15:31,876
Ne yaparsan yap ama sakın
Alize’ye dokunmayacaksın kardeşim.
1257
01:15:32,060 --> 01:15:34,805
Tamam mı? Öyle kaybedeceğim
falan dersen bozuşuruz haberin olsun.
1258
01:15:35,014 --> 01:15:36,134
Anlaştık. Vur.
1259
01:15:37,049 --> 01:15:38,878
Bak hokus pokus.
1260
01:15:40,380 --> 01:15:41,830
Hadi bakalım.
1261
01:15:42,516 --> 01:15:44,052
Anne.
1262
01:15:45,020 --> 01:15:47,433
-Nerede o?
-Kızım ne bu halin?
1263
01:15:48,073 --> 01:15:49,404
Ödümüzü patlattın.
1264
01:15:49,495 --> 01:15:50,495
An...
1265
01:15:50,883 --> 01:15:52,916
(Duygusal gerilim müziği)
1266
01:15:53,300 --> 01:15:54,990
Buradayım kızım.
1267
01:15:57,790 --> 01:16:02,689
(Duygusal gerilim müziği)
1268
01:16:02,935 --> 01:16:03,935
Ne oldu?
1269
01:16:04,580 --> 01:16:06,580
Bunu bize nasıl yaparsın anne?
1270
01:16:10,460 --> 01:16:14,398
Herkesi geçtim, bana
bunu nasıl yaparsın anne?
1271
01:16:14,700 --> 01:16:16,635
Serap, sakin ol kızım.
1272
01:16:16,852 --> 01:16:18,785
Ne yapmışım ben anlamadım ki?
1273
01:16:19,959 --> 01:16:22,346
Seninle ilgili bu
evde tek kötü söz...
1274
01:16:22,436 --> 01:16:24,759
...söylemeyen bir kişi
vardı biliyor musun?
1275
01:16:25,892 --> 01:16:26,892
Kimdi o?
1276
01:16:26,983 --> 01:16:27,983
Bendim ben.
1277
01:16:28,435 --> 01:16:30,097
Ben seni her şeye rağmen savundum.
1278
01:16:30,500 --> 01:16:33,400
Ben seni ne olursa
olsun sevmeye devam ettim.
1279
01:16:34,100 --> 01:16:36,148
Biliyorum Serap’ım,
biliyorum tabii de...
1280
01:16:36,239 --> 01:16:37,772
Sen hiçbir şey bilmiyorsun.
1281
01:16:38,100 --> 01:16:39,588
Senin hiçbir şey bildiğin yok.
1282
01:16:39,980 --> 01:16:44,268
Bilseydin eğer burada, bu duvar
arasında ne olduğunu bilseydin eğer.
1283
01:16:44,540 --> 01:16:47,440
Bizi başka bir adam
için terk edip gitmezdim.
1284
01:16:47,772 --> 01:16:53,606
(Duygusal gerilim müziği)
1285
01:16:56,367 --> 01:16:58,334
-Ne?
-Yalan mı?
1286
01:16:58,660 --> 01:17:02,308
Sen iki çocuğunu başka bir
adam için ortada bırakmadın mı?
1287
01:17:03,700 --> 01:17:06,593
Serap, sen ne biçim
konuşuyorsun annenle?
1288
01:17:06,820 --> 01:17:09,414
Dede Allah aşkına siz
karışmayın, sizinle alakası yok.
1289
01:17:10,780 --> 01:17:12,713
Sarp senin oğlun mu değil mi?
1290
01:17:13,820 --> 01:17:15,990
Evet oğlum.
1291
01:17:19,442 --> 01:17:21,798
Yazıklar olsun sana anne.
1292
01:17:23,667 --> 01:17:26,985
Serap kızım senin
sandığın gibi değil.
1293
01:17:27,300 --> 01:17:29,164
Ne benim sandığım
gibi olmayan babaanne?
1294
01:17:29,649 --> 01:17:32,086
Her şey ortada.
Hala bu kadını savunup duruyorsunuz.
1295
01:17:32,177 --> 01:17:33,990
-Sarp...
-Abla.
1296
01:17:34,708 --> 01:17:40,708
(Duygusal müzik)
1297
01:18:01,017 --> 01:18:02,697
Sarp, senin öz kardeşin.
1298
01:18:04,905 --> 01:18:10,905
(Duygusal müzik)
1299
01:18:25,334 --> 01:18:31,334
(Duygusal müzik devam ediyor)
1300
01:18:32,580 --> 01:18:34,452
Oğlum bu sefer olacak.
1301
01:18:34,820 --> 01:18:37,838
İnternetten baktım vallahi
bak, hatamı da gördüm evet.
1302
01:18:38,527 --> 01:18:41,646
-Bu sefer olacak.
-Canım benim. Nasıl bir salak bu?
1303
01:18:42,640 --> 01:18:46,672
Bana olan borcunu ödeyebilmek
için hokkabazlık yapmak da neymiş?
1304
01:18:47,065 --> 01:18:50,054
Ne borcu, Bahattin’in
sana ne borcu var?
1305
01:18:50,145 --> 01:18:53,350
İşte bir borcu yok, ben de onu
söylüyorum ama anlamıyor ki.
1306
01:18:53,700 --> 01:18:55,137
Söyle söyle.
1307
01:18:55,897 --> 01:18:58,420
Neyse tamam geliyorlar
şimdi, sonra konuşalım tamam mı?
1308
01:18:58,557 --> 01:19:00,012
Konuşacağız ama unuturum sanma.
1309
01:19:00,103 --> 01:19:03,804
Kızlar size harika bir haberim var.
Harika.
1310
01:19:04,430 --> 01:19:06,563
Ve bir o kadar da dehşet verici.
1311
01:19:07,140 --> 01:19:08,820
Ve hayranlık uyandırıcı.
1312
01:19:09,420 --> 01:19:11,284
Sağ ol kankam vallahi.
1313
01:19:11,499 --> 01:19:13,876
İleride adım yıldızlı
afişlere yazıldığı vakit...
1314
01:19:14,100 --> 01:19:17,153
...senin desteğini asla
unutmayacağım, asla.
1315
01:19:18,628 --> 01:19:20,836
Biri bana ne olduğunu
söyleyebilir mi artık?
1316
01:19:22,222 --> 01:19:23,998
Yarın gece kınada sahneye çıkıyorum.
1317
01:19:24,206 --> 01:19:25,737
-Benim kınamda.
-Evet.
1318
01:19:26,321 --> 01:19:27,966
Hayatta olmaz
Bahattinciğim kusura bakma.
1319
01:19:28,057 --> 01:19:29,924
Böyle bir şeye izin veremem.
1320
01:19:30,148 --> 01:19:31,846
Yenge neden olmasın, ne var bunda?
1321
01:19:31,937 --> 01:19:34,537
Hem ileride çoluğunuza çocuğunuza
anlatacak bir hikayeniz olur.
1322
01:19:34,713 --> 01:19:37,657
Ayrıca kimin kınasında
sahneye hokkabaz çıkmış?
1323
01:19:37,748 --> 01:19:39,118
Sorarım sana, bir düşün.
1324
01:19:39,209 --> 01:19:42,473
Kimseninkinde çıkmamış,
benim kınamda da çıkmayacak.
1325
01:19:42,564 --> 01:19:44,438
(Hareketli müzik)
1326
01:19:44,857 --> 01:19:47,420
Yenge ne demek, neden?
Çıkmak istiyorum sahneye.
1327
01:19:47,511 --> 01:19:50,172
40 yılda bir ben sahneye çıkacağım.
Yeteneklerimi sergileyeceğim.
1328
01:19:50,369 --> 01:19:52,369
Ne var bunda? Lütfen. Ne olur?
1329
01:19:52,460 --> 01:19:54,582
Alize hadi, lütfen, lütfen.
1330
01:19:55,140 --> 01:19:56,209
Kanka.
1331
01:19:58,793 --> 01:20:01,094
Yenge, ne olur, ne olur çıkayım.
1332
01:20:01,185 --> 01:20:03,369
Hadi lütfen, lütfen, lütfen.
1333
01:20:03,536 --> 01:20:04,536
Alp.
1334
01:20:04,980 --> 01:20:06,460
-Evet, evet.
-Çıksın, çıksın.
1335
01:20:06,551 --> 01:20:07,671
Alize ne olur.
1336
01:20:07,762 --> 01:20:10,198
Yenge ne olur, ne olur.
Hadi sahneye çıkacağım.
1337
01:20:10,289 --> 01:20:14,460
(Hareketli müzik)
1338
01:20:14,551 --> 01:20:16,678
-Buyurun buradan.
-Teşekkür ederiz.
1339
01:20:20,219 --> 01:20:22,214
Vay vay vay Salih’im hoş geldin.
1340
01:20:22,399 --> 01:20:23,516
Nurettin’im.
1341
01:20:24,300 --> 01:20:26,038
-Kardeşim.
-Vay Nurettin’im.
1342
01:20:26,879 --> 01:20:28,812
Vay canına 15 yıl.
1343
01:20:29,113 --> 01:20:31,270
15 yılda insan hiç mi
değişmez, bu ne hal?
1344
01:20:31,402 --> 01:20:33,364
Oğlum senin de
maşallahın var, gençleşmişsin.
1345
01:20:33,554 --> 01:20:35,572
Eyvallah, teşekkür ederim.
Emel hoş geldin.
1346
01:20:35,844 --> 01:20:36,988
Hoş bulduk Nurettin.
1347
01:20:37,302 --> 01:20:38,940
Can nerede getirmediniz mi onu?
1348
01:20:39,380 --> 01:20:40,886
Nurettin amca buradayım.
1349
01:20:40,977 --> 01:20:42,372
Aşk olsun tanımadın mı beni?
1350
01:20:42,463 --> 01:20:44,046
Tanımaz mıyım oğlum? Şaka yapıyorum.
1351
01:20:44,137 --> 01:20:46,318
Sana ne olmuş böyle?
Gel bir sarılayım sana, gel.
1352
01:20:46,486 --> 01:20:48,086
Ne olmuş sana böyle?
1353
01:20:48,620 --> 01:20:50,457
Oğlum dur yavaş kırma kemiklerimi.
1354
01:20:52,375 --> 01:20:55,398
-Tanıştırayım, nişanlım Sinem.
-Merhaba.
1355
01:20:55,740 --> 01:20:56,740
Merhaba.
1356
01:20:58,060 --> 01:21:02,156
Sinemciğim bunlar da kadim dostlarım
Salih, Emel ve oğulları Can.
1357
01:21:02,247 --> 01:21:03,580
Memnun oldum. Hoş geldiniz.
1358
01:21:03,940 --> 01:21:05,078
Biz de memnun olduk.
1359
01:21:05,169 --> 01:21:07,961
Demek Nurettin’in yüzünde
güller açtıran hanımefendi sizsiniz?
1360
01:21:08,393 --> 01:21:09,433
Memnun olduk.
1361
01:21:10,063 --> 01:21:11,343
Teşekkür ederim.
1362
01:21:11,731 --> 01:21:13,436
Hadi sohbete yemekte devam edelim.
1363
01:21:13,576 --> 01:21:15,096
Tabii. Valizleri...
1364
01:21:15,260 --> 01:21:16,940
Çocuklar halleder, kızım.
1365
01:21:17,067 --> 01:21:18,100
Hadi gelin buyurun.
1366
01:21:18,191 --> 01:21:20,436
-Böyle mi geçiyoruz?
-Buyurun lütfen, geç hayatım.
1367
01:21:21,876 --> 01:21:23,921
(Deniz sesi)
1368
01:21:24,420 --> 01:21:30,070
(Duygusal müzik)
1369
01:21:47,740 --> 01:21:49,225
Buldun beni.
1370
01:21:49,740 --> 01:21:51,180
Saklanmamıştın ki.
1371
01:21:51,807 --> 01:21:54,815
Ayrıca seni bulma
konusunda çok iyiyim kabul et.
1372
01:21:55,740 --> 01:21:58,646
Şikayetçi miyim peki? Asla.
1373
01:21:59,940 --> 01:22:05,705
(Duygusal müzik)
1374
01:22:07,084 --> 01:22:08,444
Hatırlıyor musun?
1375
01:22:08,660 --> 01:22:10,806
Bir keresinde ben de
eve gitmek istemediğim için...
1376
01:22:10,897 --> 01:22:12,260
...gelip burada oturmuştum.
1377
01:22:12,414 --> 01:22:14,558
Ve ben de bir an
önce eve gidip ablamla...
1378
01:22:14,649 --> 01:22:16,449
...yüzleşmen için seni ikna etmiştim.
1379
01:22:16,740 --> 01:22:19,228
Evet ama ben seni ikna
etmeye çalışmayacağım.
1380
01:22:20,150 --> 01:22:23,862
Çünkü neden eve gitmek
istemediğini biliyorum ve anlıyorum.
1381
01:22:26,212 --> 01:22:29,220
O yüzden istersen bu
gece babamlara gidebiliriz.
1382
01:22:30,460 --> 01:22:34,854
(Duygusal müzik)
1383
01:22:34,945 --> 01:22:38,209
Durup, durup şükrettiğim
anlar oluyor biliyor musun?
1384
01:22:39,020 --> 01:22:42,174
Nasıl, neden şükrediyorsun?
1385
01:22:45,244 --> 01:22:46,598
Boş ver.
1386
01:22:47,945 --> 01:22:49,489
Hadi biz eve geç kalmayalım.
1387
01:22:49,636 --> 01:22:51,372
Babanın evine zaten yarın gideceğiz.
1388
01:22:51,823 --> 01:22:54,150
Emin misin? Bak eğer
anneni görmek istemiyorsan...
1389
01:22:54,241 --> 01:22:56,449
Annemi ben zaten
yıllardır görmüyorum.
1390
01:22:56,780 --> 01:22:59,070
Hadi uzatmayalım biz de
eve geç kalmayalım, hadi.
1391
01:22:59,940 --> 01:23:05,561
(Duygusal müzik)
1392
01:23:21,638 --> 01:23:23,073
Güzel, semizotu çok güzel bak.
1393
01:23:23,164 --> 01:23:25,164
Dur ben şundan alacağım şimdi.
1394
01:23:25,255 --> 01:23:29,426
(Hareketli müzik)
1395
01:23:29,747 --> 01:23:32,606
-Güzel ama sarımsağı çok.
-Yok iyi o.
1396
01:23:35,500 --> 01:23:37,446
Yok yok ben daha güzel yapıyorum.
1397
01:23:38,020 --> 01:23:39,398
Sen bundan yedin mi?
1398
01:23:39,580 --> 01:23:41,313
Ezme de al, ezme bak ezme.
1399
01:23:41,940 --> 01:23:44,582
Tuzsuz, neyse.
1400
01:23:47,425 --> 01:23:50,796
Nurettin, senin için
dediler ki yolunu buldu.
1401
01:23:51,243 --> 01:23:53,540
Ama bu kadarını da
beklemiyordum doğrusu vallahi.
1402
01:23:53,692 --> 01:23:55,881
İyi yere kapak atmışsın
helal olsun vallahi.
1403
01:23:56,788 --> 01:23:58,865
Yani yolunu buldu derken?
1404
01:23:59,900 --> 01:24:02,033
Ben yolumu falan bulmadım Salih.
1405
01:24:02,523 --> 01:24:04,590
Ben sadece çalıştım, çabaladım.
1406
01:24:05,300 --> 01:24:07,825
Öyle aileden, atadan
kalan bir mal mülk de yok.
1407
01:24:09,019 --> 01:24:11,100
Ne yaptıysam dişimle
tırnağımla yaptım.
1408
01:24:11,191 --> 01:24:13,716
Yani bunu en iyi senin
biliyor olman gerek, yapma.
1409
01:24:14,593 --> 01:24:17,668
Oğlum sen yaşlandıkça
alıngan olmuşsun.
1410
01:24:18,254 --> 01:24:20,084
-Şaka yapıyorum.
-İyi tamam.
1411
01:24:20,196 --> 01:24:23,332
Oteller, böyle han hamam
benim arkadaşıma yakışır.
1412
01:24:23,561 --> 01:24:24,921
Helali hoş olsun.
1413
01:24:25,012 --> 01:24:26,452
Eyvallah eyvallah.
1414
01:24:30,180 --> 01:24:31,508
Mersi.
1415
01:24:32,700 --> 01:24:34,380
Ana yemekler de geldi.
1416
01:24:36,299 --> 01:24:37,299
Ver, ver.
1417
01:24:37,740 --> 01:24:43,380
(Hareketli müzik)
1418
01:24:51,580 --> 01:24:54,230
Estetik mi, dolgu mu?
1419
01:24:58,020 --> 01:25:01,009
-Anlamadım.
-Burnunuz, estetik mi, dolgu mu?
1420
01:25:01,998 --> 01:25:03,678
Hiçbiri. Niye sordunuz?
1421
01:25:03,900 --> 01:25:05,500
Hadi hadi yeme beni.
1422
01:25:05,820 --> 01:25:09,308
Bu kadar muntazam bir burun
doğuştan geliyor olamaz değil mi?
1423
01:25:09,785 --> 01:25:11,505
Emel Hanımcığım niye sizi yiyeyim?
1424
01:25:11,622 --> 01:25:14,276
Estetik olsa söylerim.
Sonuçta ayıp değil, değil mi?
1425
01:25:14,717 --> 01:25:15,729
Ne ayıbı ayol?
1426
01:25:15,820 --> 01:25:18,220
Artık estetik yaptırmayanları
ayıplıyorlar değil mi?
1427
01:25:19,580 --> 01:25:22,100
Maşallah boyunuz da pek uzun.
1428
01:25:22,359 --> 01:25:25,841
Evet öyle ama estetik
değil orijinal boyum.
1429
01:25:26,734 --> 01:25:28,958
Bu çok iyi espri, çok zekice.
1430
01:25:29,105 --> 01:25:31,142
-Çok mantıklı çok.
-İyi iyi güzel.
1431
01:25:31,233 --> 01:25:34,441
Bu arada yani uzun
boy bel ağrısı yapıyor.
1432
01:25:34,756 --> 01:25:36,745
Benim bir sorunum yok çok şükür.
1433
01:25:36,940 --> 01:25:38,086
Hadi hadi inkar etme.
1434
01:25:38,177 --> 01:25:42,849
Baksana sen daha bu yaşta böyle
öne doğru bükülmeye başlamışsın ayol.
1435
01:25:43,247 --> 01:25:44,916
(Hareketli müzik)
1436
01:25:45,289 --> 01:25:48,225
Aşkım, Allah aşkına şu
yemek bitene kadar sabret.
1437
01:25:48,316 --> 01:25:51,356
Ben de şaşkınlıkla izliyorum
yani ne olmuş bunlara diye.
1438
01:25:51,620 --> 01:25:53,620
Tamam canım tamam sıkıntı yok.
1439
01:25:59,331 --> 01:26:03,297
Çarptı bu da. Gördünüz değil mi?
Gördünüz tabii, gördünüz.
1440
01:26:04,364 --> 01:26:09,142
Bu da Salih’imin bana tatil
hediyesi biliyor musunuz?
1441
01:26:09,660 --> 01:26:13,236
Yani ayıptır söylemesi
tatilde İtalya’daydık.
1442
01:26:13,865 --> 01:26:16,814
Ben böyle antik mantık
kent gezmeyi hiç sevmiyorum.
1443
01:26:16,905 --> 01:26:20,993
Böyle vitrinleri
gezerken, bunu gördüm ben.
1444
01:26:21,260 --> 01:26:23,486
Aşık oldum biliyor musunuz?
1445
01:26:23,820 --> 01:26:27,345
Sonra bir baktım gidip almış.
1446
01:26:27,863 --> 01:26:28,863
Aldım.
1447
01:26:28,954 --> 01:26:32,218
Yemin ediyorum kocam
diye demiyorum eşi benzeri yok.
1448
01:26:32,540 --> 01:26:33,540
Yok.
1449
01:26:34,662 --> 01:26:36,358
Yok, yok, öyle.
1450
01:26:36,809 --> 01:26:39,009
Güle güle kullan çok güzel olmuş.
1451
01:26:41,817 --> 01:26:44,398
Salih, sen inşaat işi
yapıyordun ne oldu, ne yaptın?
1452
01:26:45,347 --> 01:26:47,147
Sarmadı beni o iş bıraktım.
1453
01:26:47,648 --> 01:26:49,204
Tekstil sektöründeyim şimdi.
1454
01:26:49,308 --> 01:26:50,988
Güzel. Nerede fabrika?
1455
01:26:51,156 --> 01:26:52,900
(Hareketli müzik)
1456
01:26:53,140 --> 01:26:54,249
Şey de Merter’de.
1457
01:26:54,340 --> 01:26:55,649
-Merter’de mi?
-Evet.
1458
01:26:55,740 --> 01:26:58,404
Benim fabrikada Merter’de.
Niye haber vermiyorsun hiç?
1459
01:26:58,766 --> 01:27:00,116
Ben pek uğramıyorum fabrikaya.
1460
01:27:00,207 --> 01:27:02,274
Artık iş hayatı sıkıcı geliyor.
1461
01:27:03,220 --> 01:27:07,358
Tabii boyun kadar evladın
oldu artık o işlerle Can ilgileniyor.
1462
01:27:07,449 --> 01:27:08,489
Değil mi Can?
1463
01:27:08,896 --> 01:27:11,118
(Hareketli müzik)
1464
01:27:11,652 --> 01:27:12,652
Can.
1465
01:27:13,963 --> 01:27:18,041
Yok Nurettin amca, öyle benim
işle güçle falan çok alakam yok.
1466
01:27:18,391 --> 01:27:20,924
Takılıyorum ben böyle işte.
Ne yapayım?
1467
01:27:21,247 --> 01:27:23,401
Yok canım sen öyle
dediğine bakma onun.
1468
01:27:23,684 --> 01:27:26,289
Çok çalışkan, azimli,
tuttuğunu koparan çocuktur.
1469
01:27:26,446 --> 01:27:29,617
Çok saygılıdır, iyidir yani.
1470
01:27:29,780 --> 01:27:32,014
Belli, belli anladım.
İyi ne güzel, ne güzel.
1471
01:27:32,180 --> 01:27:33,492
Öyle, öyle her şey tamam.
1472
01:27:33,640 --> 01:27:37,416
Bir şey eksik, o da böyle iyi
bir aile kızı bulup evlenmesi.
1473
01:27:38,140 --> 01:27:40,484
Hadi inşallah kısmet
diyelim, hayırlısıyla.
1474
01:27:41,329 --> 01:27:43,364
Senin dünya güzeli
bir kızın vardı Nurettin.
1475
01:27:43,801 --> 01:27:44,801
Nerede?
1476
01:27:45,580 --> 01:27:47,302
O burada staj yapıyor, çalışıyor.
1477
01:27:47,780 --> 01:27:49,580
Turizm ve otelcilik okuyor.
1478
01:27:52,453 --> 01:27:55,041
Maşallah maşallah yemin ediyorum.
1479
01:27:55,281 --> 01:27:57,473
Yani babasının işini
devralacak öyle mi?
1480
01:27:57,748 --> 01:27:59,113
Ailenin de tek kızı.
1481
01:27:59,204 --> 01:28:02,996
Hanlar hamamlar hepsi
ona kalacak maşallah.
1482
01:28:03,295 --> 01:28:07,425
Oh, oh, oh. Tam bir patroniçe.
1483
01:28:08,500 --> 01:28:11,092
Geldi. Geldi dünya güzelim.
1484
01:28:11,340 --> 01:28:13,601
-Baba.
-Gelsene kızım otursana. Gel.
1485
01:28:13,785 --> 01:28:16,518
Yok ben oturmayayım
ben size iyi akşamlar.
1486
01:28:16,740 --> 01:28:18,473
İyi akşamlar iyi akşamlar.
1487
01:28:18,564 --> 01:28:20,244
Nasılsın Alize iyi misin?
1488
01:28:20,740 --> 01:28:22,420
İyiyim teşekkür ederim.
1489
01:28:22,511 --> 01:28:24,644
Hatırlamadın mı? Salih amcanlar.
1490
01:28:25,887 --> 01:28:28,988
Hatırladım, hatırladım.
Senin okuldan arkadaşındı değil mi?
1491
01:28:30,059 --> 01:28:31,059
Doğru.
1492
01:28:31,300 --> 01:28:36,646
(Hareketli müzik)
1493
01:28:37,619 --> 01:28:39,884
Merhaba ben Can hoş geldin.
1494
01:28:40,100 --> 01:28:42,700
Merhaba Alize bende, memnun oldum.
1495
01:28:43,060 --> 01:28:44,446
Ben de çok memnun oldum.
1496
01:28:44,700 --> 01:28:48,137
Oturmaz mısın? Ayakta kaldın.
Gel böyle otur lütfen.
1497
01:28:48,260 --> 01:28:49,713
Doğru söylüyor, gel otur.
1498
01:28:50,030 --> 01:28:52,441
Bak konuşursunuz,
tanışırsınız, kaynaşırsınız.
1499
01:28:52,895 --> 01:28:54,377
Görüşürsünüz belki ileride.
1500
01:28:54,468 --> 01:28:55,924
-Yani.
-Otur otur.
1501
01:28:56,015 --> 01:28:57,406
Evet evet.
1502
01:28:57,720 --> 01:28:59,556
Yok benim hiç vaktim yok.
1503
01:28:59,980 --> 01:29:01,393
Zaten ben eve geçeceğim.
1504
01:29:01,484 --> 01:29:02,764
Tamam babacığım.
1505
01:29:04,825 --> 01:29:06,793
-İyi akşamlar.
-Hoş geldin Serkan.
1506
01:29:07,225 --> 01:29:08,225
Hoş buldum.
1507
01:29:08,660 --> 01:29:10,030
İyi akşamlar.
1508
01:29:12,260 --> 01:29:13,286
Delikanlı kim?
1509
01:29:13,377 --> 01:29:16,137
Serkan, benim eşim olur kendisi.
1510
01:29:16,500 --> 01:29:17,500
Eşin mi?
1511
01:29:17,708 --> 01:29:19,766
Nasıl, ne demek eşin olur?
1512
01:29:20,292 --> 01:29:25,084
(Hareketli müzik)
1513
01:29:25,397 --> 01:29:28,140
Kızını evlendirmişsin haberimiz yok.
1514
01:29:28,425 --> 01:29:30,105
Alacağın olsun vallahi.
1515
01:29:32,548 --> 01:29:34,006
Ne iş yapıyor delikanlı?
1516
01:29:34,140 --> 01:29:35,430
Tamirciyim.
1517
01:29:36,100 --> 01:29:39,350
Tamirci mi? Yok artık.
1518
01:29:40,708 --> 01:29:43,084
Tamirci ne? Siz ciddi misiniz?
1519
01:29:45,140 --> 01:29:49,393
Serkan motor ustası
ayrıca mesleğinde de en iyisi.
1520
01:29:51,105 --> 01:29:53,790
(Hareketli müzik)
1521
01:29:53,941 --> 01:29:57,260
Bir saniye bir saniye,
birisi çıkıp şaka yaptık falan...
1522
01:29:57,351 --> 01:30:00,729
...diyecek diye bekliyorum da
kimse hiçbir şey söylemiyor.
1523
01:30:02,351 --> 01:30:05,251
Siz bayağı bayağı
ciddisiniz, evlisiniz yani.
1524
01:30:08,721 --> 01:30:10,100
Hayırdır koç?
1525
01:30:10,302 --> 01:30:13,214
(Hareketli müzik)
1526
01:30:13,420 --> 01:30:14,993
Niye bu kadar sarsıldın sen?
1527
01:30:15,084 --> 01:30:16,958
Bir sıkıntın mı var?
Sıcak mı çarptı seni?
1528
01:30:17,049 --> 01:30:19,388
Yok niye ki? Ne oldu yani?
1529
01:30:19,660 --> 01:30:20,870
Alık alık bakıyorsun.
1530
01:30:21,113 --> 01:30:23,179
Özellikle de karıma bakıyorsun.
1531
01:30:23,288 --> 01:30:26,324
(Hareketli müzik)
1532
01:30:26,700 --> 01:30:30,478
Şuursuz şuursuz laflar
ediyorsun, ondan yani.
1533
01:30:31,700 --> 01:30:34,137
Sen beni tehdit
ediyorsun yani öyle mi?
1534
01:30:36,260 --> 01:30:40,294
Yok, tehdit değil,
tehdit olsa anlardın.
1535
01:30:41,577 --> 01:30:44,916
Serkan, kavga çıkmayacak değil mi?
1536
01:30:47,159 --> 01:30:49,113
Yok, konuşuyoruz biz.
1537
01:30:51,462 --> 01:30:53,945
Nurettin, gerçek mi bu?
1538
01:30:54,460 --> 01:30:56,793
Sen kızını bir tamirciye mi verdin?
1539
01:30:58,348 --> 01:31:00,921
Beni kimsenin kimseye
verdiği yok Salih amcacığım.
1540
01:31:01,012 --> 01:31:04,905
Ben gayet kendi kararım ve
özgür irademle evlendim kocamla.
1541
01:31:05,900 --> 01:31:11,654
(Hareketli müzik)
1542
01:31:19,193 --> 01:31:22,716
Senin abla diyen
dillerine kurban olurum ben.
1543
01:31:23,820 --> 01:31:25,254
Ama size bir şey söyleyeyim mi?
1544
01:31:25,345 --> 01:31:28,245
Daha böyle ilk gördüğüm
anda tam buramda bak.
1545
01:31:28,700 --> 01:31:30,566
Buramda böyle bir şey koptu.
1546
01:31:30,756 --> 01:31:34,337
Dedim ben bu kara kuzuyu böyle
canımın içine soksam keşke dedim.
1547
01:31:34,580 --> 01:31:35,809
Gerçekten mi abla?
1548
01:31:35,902 --> 01:31:38,481
Gerçekten o zaman anladın mı
benim senin kardeşin olduğumu?
1549
01:31:38,660 --> 01:31:42,900
Yok anlamadım, anlamadım
ama kanım kaynadı aktı sana.
1550
01:31:44,571 --> 01:31:48,310
Ben bu Sarp’ı gördüğümde
işte o benim torunum dedim.
1551
01:31:48,860 --> 01:31:53,185
Bu benim torunum dedim
ama babaannen demedi.
1552
01:31:53,580 --> 01:31:56,894
Herhalde ajan olduğu
için olabilir bilmiyorum.
1553
01:31:58,641 --> 01:32:01,497
Ey büyük Allah’ım
sen bana sabır ver.
1554
01:32:02,115 --> 01:32:03,368
Ajan mı?
1555
01:32:04,479 --> 01:32:06,924
Yok ablacığım, Allah aşkına.
1556
01:32:07,340 --> 01:32:10,291
Sen de zamanla babaannemle
dedemin bu hallerine alışacaksın.
1557
01:32:10,540 --> 01:32:12,748
Ben de zaten onları
çok seviyorum, çok tatlılar.
1558
01:32:14,100 --> 01:32:18,217
Kezban, şu gözüme baksana
benim çok yaş akıyor mu benden?
1559
01:32:18,500 --> 01:32:21,167
Bırak aksın.
Utanılacak bir şey değil ki.
1560
01:32:21,289 --> 01:32:24,521
-Ağla ferahlarsın.
-Ama çok akıtıyorum.
1561
01:32:24,812 --> 01:32:27,188
(Hareketli müzik)
1562
01:32:27,420 --> 01:32:30,318
Gel buraya bir daha sarılacağım.
Gel, gel, gel, gel.
1563
01:32:30,937 --> 01:32:33,790
Sen, abla rahat bırak
beni bıktım diyene kadar...
1564
01:32:33,881 --> 01:32:36,577
...sana böyle sıkı sıkı sarılacağım.
Sıkı sıkı.
1565
01:32:37,199 --> 01:32:40,297
(Duygusal müzik)
1566
01:32:40,793 --> 01:32:42,756
Ablacığım sana söz veriyorum...
1567
01:32:43,084 --> 01:32:45,753
...ayrı geçirdiğimiz o
yılları telafi edeceğim.
1568
01:32:46,145 --> 01:32:50,500
Hani o açık var, işte o
açığı beraber kapatacağız, söz.
1569
01:32:51,660 --> 01:32:55,820
(Duygusal müzik)
1570
01:32:56,308 --> 01:32:57,721
Ben size bir çay koyayım.
1571
01:32:57,980 --> 01:33:01,684
Anne, anne çok özür dilerim.
1572
01:33:02,894 --> 01:33:06,268
Çok kötü sözler söyledim sana.
Çok kalbini kırdım, biliyorum.
1573
01:33:06,820 --> 01:33:08,500
Ne olursun beni affet.
1574
01:33:08,932 --> 01:33:10,932
Affedilecek bir şey yok kızım.
1575
01:33:11,940 --> 01:33:15,377
Biri birini affedecekse
bu sen olursun. Ben değil.
1576
01:33:16,100 --> 01:33:18,422
Her şey geçti gitti ki anne.
1577
01:33:18,569 --> 01:33:20,252
Geçti gitti, gel.
1578
01:33:22,100 --> 01:33:25,230
O defterler kapandı
o hesaplar silindi.
1579
01:33:25,980 --> 01:33:26,980
Tamam.
1580
01:33:27,980 --> 01:33:29,785
Biz bundan sonra önümüze bakacağız.
1581
01:33:29,876 --> 01:33:32,729
Yeniden bir aile
olacağız, artı 1’mizle.
1582
01:33:33,620 --> 01:33:36,276
İnan bana her şey
eskisinden de güzel olacak anne.
1583
01:33:39,670 --> 01:33:41,190
Nasıl olacak o Serap.
1584
01:33:41,959 --> 01:33:44,625
Hadi babanı
geçtim,Serkan’ın hali ortada.
1585
01:33:45,380 --> 01:33:47,060
Yüzüme bile bakmıyor.
1586
01:33:47,825 --> 01:33:48,945
Buz dağı gibi.
1587
01:33:49,223 --> 01:33:53,852
O buz dağının erimesi,
Sarp‘i bir öğrenmesine bakar.
1588
01:33:54,513 --> 01:33:56,457
Ne dersiniz söylemeyelim mi?
Söyleyelim.
1589
01:33:56,740 --> 01:34:00,716
Onu ben de düşündüm de
çocuğumun kınası, telaşı var şimdi.
1590
01:34:02,137 --> 01:34:03,657
İşi başından aşkın.
1591
01:34:04,756 --> 01:34:07,545
Bir de şimdi biz araya
girip ortalığı karıştırmayalım.
1592
01:34:10,340 --> 01:34:12,020
Kadir zaten çekti gitti.
1593
01:34:13,508 --> 01:34:16,364
Gitsin ne olacak.
Anne babamı tanıyorsun.
1594
01:34:16,455 --> 01:34:20,070
Gitsin birazcık kafasını dinlesin,
bir sakinleşsin gelir o merak etme.
1595
01:34:20,340 --> 01:34:21,340
Evet.
1596
01:34:21,969 --> 01:34:22,969
İnşallah.
1597
01:34:24,345 --> 01:34:28,534
Türkan, Serap
birazdan Serkanlar gelecek.
1598
01:34:29,254 --> 01:34:31,209
Ne yapacağız Sarp’ı?
1599
01:34:31,710 --> 01:34:35,230
Vallahi Serkan öğreninceye
kadar el mahkum saklayacağız.
1600
01:34:35,380 --> 01:34:38,180
Başka çaremiz yok. Ablacığım
birazcık daha sabredeceksin olur mu?
1601
01:34:38,271 --> 01:34:39,711
Saklama işi bende.
1602
01:34:39,802 --> 01:34:41,161
Bana bırakın saklama işini.
1603
01:34:41,252 --> 01:34:42,772
Yılların askeriyim.
1604
01:34:43,078 --> 01:34:45,361
Kimi nereye, ne zaman
saklayacağımı çok iyi bilirim.
1605
01:34:45,529 --> 01:34:46,857
Hayri’yim ben Hayri.
1606
01:34:47,920 --> 01:34:50,320
Aman sakladığın yeri unutma da dede.
1607
01:34:50,700 --> 01:34:52,633
Zaten kardeşimi geç bulmuşum.
1608
01:34:55,020 --> 01:34:59,044
Doğru söylüyorsun
ama bilemem olabilir de.
1609
01:34:59,385 --> 01:35:01,460
(Hareketli müzik)
1610
01:35:01,551 --> 01:35:03,305
(Gülüyor)
1611
01:35:07,620 --> 01:35:09,342
(Araba sesi)
1612
01:35:10,201 --> 01:35:13,974
(Kapılar açıldı)
1613
01:35:20,508 --> 01:35:21,868
(Kapılar kapandı)
1614
01:35:23,654 --> 01:35:27,734
(Duygusal müzik)
1615
01:35:27,867 --> 01:35:29,097
İyi misin?
1616
01:35:29,660 --> 01:35:31,492
Evet, iyiyim. Neden?
1617
01:35:31,780 --> 01:35:33,796
Yani yol boyu ağzını bıçak açmadı.
1618
01:35:33,940 --> 01:35:36,068
Normalde o saçma
aile ve saçma oğulları...
1619
01:35:36,159 --> 01:35:38,098
...ile ilgili bir ton şey söylerdin.
1620
01:35:38,620 --> 01:35:40,140
Ama hiç konuşmadın.
1621
01:35:41,060 --> 01:35:43,550
Konuşmaya değer
insanlar değiller ondandır.
1622
01:35:43,761 --> 01:35:45,145
Tamam peki.
1623
01:35:45,734 --> 01:35:49,497
Bak tekrar söylüyorum eğer eve gitmek
istemezsen babamlara geçebiliriz.
1624
01:35:49,900 --> 01:35:53,785
Hatta kokoreççiye de gidebiliriz
ama bu sefer soğanları ben doğramam.
1625
01:35:55,900 --> 01:35:57,340
İyiyim ben iyiyim.
1626
01:36:03,905 --> 01:36:05,916
-Serkanlar geliyor, Serkanlar.
-Ne yapacağız?
1627
01:36:06,050 --> 01:36:07,550
Telaşa mahal yok, telaşa mahal yok.
1628
01:36:07,700 --> 01:36:08,825
Her şey kontrolüm altında.
1629
01:36:08,916 --> 01:36:10,830
Her şey kontrolün
altında hiç telaşa gerek yok.
1630
01:36:11,020 --> 01:36:12,369
-Dede bir şey unutmadın mı?
-Dede.
1631
01:36:12,460 --> 01:36:13,820
Telaşa mahal yok.
1632
01:36:14,230 --> 01:36:15,478
Ben nereye gidiyorum?
1633
01:36:15,820 --> 01:36:16,846
Yürü kızım yürü.
1634
01:36:16,937 --> 01:36:18,726
Dede onu değil beni
alacaksın beni, beni.
1635
01:36:18,817 --> 01:36:20,884
Seni mi? Tamam, tamam geç, geç.
1636
01:36:22,249 --> 01:36:25,220
Oğlum, bu tarafa geçeceksin, yürü.
Yürü içeri, içeri yürü.
1637
01:36:25,892 --> 01:36:27,716
-Ben mutfaktayım.
-Tamam, tamam, tamam.
1638
01:36:28,022 --> 01:36:29,068
(Kapı kapandı)
1639
01:36:29,159 --> 01:36:30,777
(Kapı açıldı)
1640
01:36:32,849 --> 01:36:34,553
İyi akşamlar.
1641
01:36:35,983 --> 01:36:37,948
İyi akşamlar Serap abla.
1642
01:36:40,097 --> 01:36:42,908
-Ne haber?
-İyidir senden ne haber?
1643
01:36:43,180 --> 01:36:45,097
İyi ne olsun. Ablacığım.
1644
01:36:45,900 --> 01:36:51,297
(Duygusal müzik)
1645
01:36:52,158 --> 01:36:54,174
Ben su içmeye gideceğim.
1646
01:36:59,380 --> 01:37:00,646
Hoş geldin kızım.
1647
01:37:00,737 --> 01:37:03,780
Hoş buldum, su içecektim ben.
1648
01:37:07,129 --> 01:37:09,761
İyi misiniz, nasıl
gidiyor, her şey yolunda mı?
1649
01:37:09,903 --> 01:37:11,977
Peki öyle sayılmaz
ama buna da şükür.
1650
01:37:12,372 --> 01:37:14,710
Zamanla her şey
yoluna girer merak etmeyin.
1651
01:37:15,551 --> 01:37:17,756
Bu dediğine Serkan
da dahil mi sence?
1652
01:37:17,847 --> 01:37:22,572
(Gerilim müziği)
1653
01:37:24,911 --> 01:37:29,617
Serkan, ben de su
almıştım yukarı çıkacaktım.
1654
01:37:29,708 --> 01:37:31,575
Türkan Hanım’la karşılaştık.
1655
01:37:35,295 --> 01:37:37,295
Alize benimle gelir misin bir?
1656
01:37:38,020 --> 01:37:39,878
Gelirim tabii olur.
1657
01:37:40,620 --> 01:37:46,078
(Gerilim müziği)
1658
01:37:56,723 --> 01:37:58,523
Yakalandım galiba değil mi?
1659
01:38:00,020 --> 01:38:01,700
Bu ısrarın neden Alize?
1660
01:38:02,147 --> 01:38:04,764
Hem o kadınla konuşuyorsun
hem de benim adıma konuşuyorsun.
1661
01:38:05,136 --> 01:38:06,902
Görmüyor musun kadın ne kadar üzgün?
1662
01:38:06,993 --> 01:38:09,153
Ne deseydim yani?
Oğlun seni affetmeyecek mi deseydim?
1663
01:38:09,244 --> 01:38:11,311
Senin bir oğlun yok demen kafi.
1664
01:38:12,180 --> 01:38:13,780
Neyse tartışmayalım.
1665
01:38:14,980 --> 01:38:17,662
Bu hareketlerin beni
gerçekten ürkütüyor Serkan.
1666
01:38:17,824 --> 01:38:18,924
Yani seni tanımasam...
1667
01:38:19,015 --> 01:38:21,220
Ne diyeceksin? Kötü bir insan
olduğumu mu söyleyeceksin?
1668
01:38:21,311 --> 01:38:22,991
Söyle, söyle çekinme.
1669
01:38:23,158 --> 01:38:26,486
Öyle söylemeyecektim ama bu
hırçınlığın hepimize zarar verecek.
1670
01:38:26,673 --> 01:38:28,345
Bizi terk edip, bırakıp giden o.
1671
01:38:28,542 --> 01:38:30,681
Ama ben mi zarar
veriyorum öyle mi diyorsun?
1672
01:38:32,500 --> 01:38:34,601
Haklısın tamam uzatmayalım.
İyi geceler.
1673
01:38:34,821 --> 01:38:39,732
Alize, özür dilerim.
1674
01:38:40,873 --> 01:38:44,201
Önemli değil. Ben sadece
kendini affetmeni istiyorum.
1675
01:38:44,660 --> 01:38:48,950
Senin bir suçun yok. Annenin sizi
terk etmesinin suçlusu sen değilsin.
1676
01:38:49,300 --> 01:38:50,980
O bir hata yaptı sadece.
1677
01:38:53,300 --> 01:38:55,500
Sen böyle bir hata yapma olur mu?
1678
01:38:57,380 --> 01:39:01,398
Bunları düşünmeyelim şimdi. Hem yarın
bizim en güzel günlerimizden biri.
1679
01:39:02,060 --> 01:39:06,284
Evet. O zaman iyi geceler.
1680
01:39:06,375 --> 01:39:10,871
(Duygusal müzik)
1681
01:39:10,962 --> 01:39:12,002
(Kapı açıldı)
1682
01:39:20,081 --> 01:39:21,201
(Kapı kapandı)
1683
01:39:22,622 --> 01:39:28,166
(Duygusal müzik)
1684
01:39:32,980 --> 01:39:34,369
(Sprey sesi)
1685
01:39:36,460 --> 01:39:37,769
Günaydın.
1686
01:39:37,940 --> 01:39:40,969
-Günaydın.
-Günaydın, günaydın kına böcükleri.
1687
01:39:41,060 --> 01:39:42,793
Nasılsınız heyecan var mı?
1688
01:39:43,780 --> 01:39:44,820
Hem de nasıl.
1689
01:39:45,300 --> 01:39:46,580
Herkes nerede abla?
1690
01:39:46,740 --> 01:39:48,740
Babaannenle deden daha uyuyor.
1691
01:39:48,980 --> 01:39:50,660
Annem de az önce çıktı.
1692
01:39:50,751 --> 01:39:53,390
(Gerilim müziği)
1693
01:39:53,530 --> 01:39:55,988
İyi, etrafta dolanmasın da.
1694
01:39:57,505 --> 01:40:01,494
(Gerilim müziği)
1695
01:40:01,585 --> 01:40:02,585
(Kapı çaldı)
1696
01:40:02,676 --> 01:40:03,676
Ben bakarım.
1697
01:40:04,172 --> 01:40:07,908
Tuğçe olabilir. Ben sabah
kınalarla ilgili bir şey bakmıştım.
1698
01:40:10,940 --> 01:40:11,980
(Kapı açıldı)
1699
01:40:15,127 --> 01:40:16,247
(Kapı kapandı)
1700
01:40:17,340 --> 01:40:18,793
Selam.
1701
01:40:19,180 --> 01:40:20,180
Selam.
1702
01:40:20,476 --> 01:40:24,417
Herkese günaydın, hepinizi en içten
duygularla selamlıyorum efendim.
1703
01:40:24,643 --> 01:40:25,763
Aleyküm selam.
1704
01:40:26,033 --> 01:40:28,412
Al bakalım bu kınan,
bu da kına mendillerin.
1705
01:40:28,620 --> 01:40:31,660
Çok teşekkür ederim. Sen
bunları nereden buldun sabah sabah?
1706
01:40:32,075 --> 01:40:33,702
Biz Bahattin’le Eminönü’ne gittik.
1707
01:40:33,793 --> 01:40:36,172
Alize inanamayacaksın
o kadar değişik bir yer ki.
1708
01:40:36,263 --> 01:40:37,996
Herkes var, her şey orada.
1709
01:40:38,236 --> 01:40:40,204
Hatta o kadar kalabalık bir
yer ki ama rahatsız etmiyor.
1710
01:40:40,295 --> 01:40:42,489
Belli yani, orası
kalabalıkken çok güzel.
1711
01:40:42,612 --> 01:40:44,598
Ben de Baha sayesinde
halka karışmış oldum.
1712
01:40:44,689 --> 01:40:47,348
Ve öyle fotoğraflar ve videolar
çektim ki Alize inanamayacaksın.
1713
01:40:47,439 --> 01:40:48,822
Hepsini postlayacağım.
1714
01:40:49,000 --> 01:40:51,065
Bir de bu arada şey
Mısır çarşısına da gittik.
1715
01:40:51,156 --> 01:40:52,281
O kadar otantik bir yer ki.
1716
01:40:52,372 --> 01:40:54,678
Böyle rengarenk
duvarlarda acayip şeyler var.
1717
01:40:54,769 --> 01:40:58,524
Yani böyle cıvıl cıvıl, rengarenk,
çok güzeldi Alize inanamayacaksın.
1718
01:40:58,615 --> 01:40:59,697
-Tuğçe.
-Ne?
1719
01:40:59,788 --> 01:41:02,116
Sen ama niye iyice
belgesel kanala bağladın?
1720
01:41:02,207 --> 01:41:04,844
Bu insanlar zaten bahsettiğin
yerlere gittiler, gördüler.
1721
01:41:04,945 --> 01:41:07,924
Kankam da yengem
de buralara gittiler.
1722
01:41:10,223 --> 01:41:11,223
Evet.
1723
01:41:11,921 --> 01:41:13,601
O zaman tamam sustum.
1724
01:41:15,247 --> 01:41:17,409
Alize, benim işle ilgili
birkaç yazışmam var...
1725
01:41:17,628 --> 01:41:19,078
...onları halledelim çıkarız.
Tamam mı?
1726
01:41:19,172 --> 01:41:20,934
-Tamam sen işini hallet o zaman.
-Tamam.
1727
01:41:21,070 --> 01:41:23,684
Benim de halletmem
gereken çok önemli bir işim var.
1728
01:41:24,020 --> 01:41:28,428
Hanımlar sizden ricam bir adet
tabak ve de fincan mümkünse.
1729
01:41:29,574 --> 01:41:30,748
Nedenmiş kardeşim?
1730
01:41:30,839 --> 01:41:32,945
Çünkü kardeşim yeni
gösterimi sergileyeceğim.
1731
01:41:33,036 --> 01:41:36,124
Ve buna ilk defa
sizler şahit olacaksınız.
1732
01:41:36,665 --> 01:41:39,342
Bahattinciğim mutfak
orada ayakların da burada.
1733
01:41:39,433 --> 01:41:42,182
Yani kendin gidip alabilirsin.
1734
01:41:42,580 --> 01:41:43,796
Yine çok haklısın yengeciğim.
1735
01:41:43,887 --> 01:41:46,100
O zaman ben kendim
gideyim,sonra kendim geleyim.
1736
01:41:46,620 --> 01:41:48,124
Hadi git bakalım.
1737
01:41:49,500 --> 01:41:52,316
O zaman Serkan işini hallederken
biz de bunları ayarlayalım.
1738
01:41:52,457 --> 01:41:54,185
-İyi hadi gel.
-Kına mendilleri buradaydı.
1739
01:41:54,316 --> 01:41:56,148
Evet bu da kınan.
1740
01:41:58,020 --> 01:42:01,206
Tamam siz o zaman, tamam 5
kilo da kuru baklava gönderin.
1741
01:42:01,397 --> 01:42:04,324
Yalnız tam saatinde
gönderirseniz o kadar sevinirim ki.
1742
01:42:04,415 --> 01:42:06,417
Çok teşekkür ederim, kolay gelsin.
1743
01:42:06,660 --> 01:42:08,009
İyi günler.
1744
01:42:08,513 --> 01:42:10,092
Ne oldu Gül, bir şey mi oldu?
1745
01:42:10,460 --> 01:42:12,478
Esma Hanım tatlıları
tuzluları hazırladık.
1746
01:42:12,700 --> 01:42:15,470
Salataları daha akşama yapalım
dedik taze kalırlar en azından.
1747
01:42:15,596 --> 01:42:17,660
Tamam çok güzel
düşünmüşsünüz, aferin.
1748
01:42:18,494 --> 01:42:20,494
Ben şu menüye bir bakayım dur.
1749
01:42:20,860 --> 01:42:25,932
(Hareketli müzik)
1750
01:42:26,457 --> 01:42:27,889
Esma, masalar nerede?
1751
01:42:27,980 --> 01:42:29,772
Baktım baktım hiç
masa yok, bulamadım.
1752
01:42:30,081 --> 01:42:31,081
Ne masası?
1753
01:42:31,172 --> 01:42:34,244
İşte bu nikahta aman
kınada kullanılacak masalar.
1754
01:42:34,580 --> 01:42:37,220
Baktım bahçeye, her yere
baktım ben masa bulamadım.
1755
01:42:37,820 --> 01:42:39,820
Abi daha akşama çok vakit var.
1756
01:42:40,025 --> 01:42:42,556
Ben kına saatine yakın
kurduracaktım masaları.
1757
01:42:42,972 --> 01:42:44,644
Ben her şeyle tek tek ilgileniyorum.
1758
01:42:44,735 --> 01:42:46,846
Sen bir sakin olur musun?
Merak etme.
1759
01:42:48,200 --> 01:42:50,236
Gel, gel bir otur şöyle bakayım sen.
1760
01:42:50,617 --> 01:42:52,108
Bir şeyler yemek ister misin?
1761
01:42:52,447 --> 01:42:54,489
Yok istemiyorum iştahım yok.
Bir şey yemeyeceğim.
1762
01:42:54,637 --> 01:42:57,121
Tamam Gülcüğüm o zaman sen
git o dışarıdaki şeylerle ilgilen.
1763
01:42:57,212 --> 01:42:59,012
Ne yaptılar onlara bir bak.
1764
01:43:00,257 --> 01:43:03,774
Abim benim, canım, bir
tanem, ben seni yerim.
1765
01:43:04,020 --> 01:43:06,553
Allah aşkına biraz
sakin ol ne olursun.
1766
01:43:06,740 --> 01:43:08,817
Bak anlıyorum heyecanlısın.
1767
01:43:09,940 --> 01:43:12,007
Kız babası olmak zor görüyorum.
1768
01:43:12,340 --> 01:43:13,860
Ama biraz sakin ol.
1769
01:43:13,951 --> 01:43:16,892
Sen şimdiden böyle yaparsan
biz akşam ne yapacağız seninle?
1770
01:43:17,420 --> 01:43:21,708
Haklısın kardeşim haklısın da elimde
değil çok heyecanlıyım, acayip.
1771
01:43:22,220 --> 01:43:23,721
-Günaydın.
-Günaydın.
1772
01:43:23,812 --> 01:43:26,790
Günaydın.
Bak panzehirin de geldi işte.
1773
01:43:27,214 --> 01:43:29,726
Tamam o zaman ben
seni ona emanet ediyorum.
1774
01:43:29,833 --> 01:43:31,750
Ve ben işlerimin başına gidiyorum.
1775
01:43:31,909 --> 01:43:34,060
-Yapabileceğim bir şey var mı?
-Yok yok teşekkürler.
1776
01:43:34,151 --> 01:43:35,388
Biz her şeyi hallettik.
1777
01:43:35,557 --> 01:43:39,537
Sen sadece sana ihtiyacı olanlarla
ilgilen bana yeter. Görüşürüz.
1778
01:43:39,665 --> 01:43:42,532
Esma, masalar, biliyorsun
kırmızı çizgimiz ne olur aman.
1779
01:43:43,220 --> 01:43:45,820
Taktı bu da masalara
Allah’ım ya rabbim.
1780
01:43:46,900 --> 01:43:48,428
Tamam abiciğim.
1781
01:43:48,780 --> 01:43:51,788
Sen masaları hiç merak
etme masalar bende. Tamam.
1782
01:43:52,384 --> 01:43:54,609
-İyi.
-Hadi görüşürüz.
1783
01:43:55,900 --> 01:43:57,180
Canım iyi misin?
1784
01:43:57,420 --> 01:43:58,814
Değilim hiç iyi değilim.
1785
01:43:59,060 --> 01:44:01,681
Akşam bir gram uyku girmedi
gözüme yemin ediyorum bak.
1786
01:44:01,926 --> 01:44:04,166
Şöyle 5 dakika içim
geçmiş nefes nefese uyandım.
1787
01:44:04,257 --> 01:44:05,937
Şuraya kendimi zor attım.
1788
01:44:06,278 --> 01:44:08,172
Kalbim depar atıyor
acayip heyecanlıyım.
1789
01:44:08,420 --> 01:44:09,756
Çok zormuş bu işler.
1790
01:44:09,847 --> 01:44:11,287
Sakin canım sakin.
1791
01:44:11,654 --> 01:44:13,284
Merak etme hiçbir şey olmayacak.
1792
01:44:13,740 --> 01:44:16,086
Kına da düğün de su
gibi akıp geçecek bak.
1793
01:44:16,270 --> 01:44:18,425
-Öyle mi diyorsun?
-Evet.
1794
01:44:19,310 --> 01:44:21,601
Bayağı bayağı
gerçek oluyor Nurettin.
1795
01:44:22,193 --> 01:44:25,854
Oluyor oluyor da, yani bu
hikaye nasıl buraya geldi?
1796
01:44:25,945 --> 01:44:27,430
Vallahi hiç hatırlamıyorum.
1797
01:44:27,521 --> 01:44:28,801
İyi ki de geldi.
1798
01:44:28,892 --> 01:44:31,425
Bencede.
Birbirlerine çok yakışıyorlar.
1799
01:44:31,763 --> 01:44:33,721
İnşallah bir ömür çok mutlu olurlar.
1800
01:44:33,884 --> 01:44:36,364
İnşallah olurlar, olurlar da.
1801
01:44:36,860 --> 01:44:39,590
Bak kızımın mutluluğuna
doğru dürüst sevinemiyorum bile.
1802
01:44:39,969 --> 01:44:42,636
Umarım korktuğumuz
başımıza gelmez Sinem.
1803
01:44:49,544 --> 01:44:55,298
(Hareketli müzik)
1804
01:44:58,500 --> 01:45:01,748
Bahattin, sen buraya geldiğinde
o kostüm senin yanında mıydı?
1805
01:45:02,457 --> 01:45:04,030
Arkadaşlar olmuyor ama böyle.
1806
01:45:04,189 --> 01:45:06,817
Ben burada sizin kınanız
renklensin ben burada sizin...
1807
01:45:06,908 --> 01:45:09,081
...kınanız heyecanlansın diye
bir şeyler yapmaya çalışıyorum.
1808
01:45:09,172 --> 01:45:11,156
Siz bana boş boş
sorular soruyorsunuz.
1809
01:45:11,838 --> 01:45:15,086
Al bu fincan bu da bardak.
1810
01:45:16,340 --> 01:45:20,460
Bu da birazdan gözlerinizin
önünde yok olacak para.
1811
01:45:21,500 --> 01:45:24,588
-Hazırsanız başlıyorum.
-Hazırız. Hazırız değil mi?
1812
01:45:24,679 --> 01:45:25,719
Hadi hazırız.
1813
01:45:25,940 --> 01:45:28,607
Ne olacak acaba çok merak ediyorum?
Evet.
1814
01:45:30,132 --> 01:45:31,252
(Eşya sesleri)
1815
01:45:32,233 --> 01:45:37,825
Abrakadabra bu para
kaybola yerini boşluk ala.
1816
01:45:38,403 --> 01:45:44,157
(Hareketli müzik)
1817
01:45:44,596 --> 01:45:46,236
Alamadı sanki.
1818
01:45:47,180 --> 01:45:53,137
(Hareketli müzik)
1819
01:45:54,257 --> 01:45:55,521
Niye olmadı şimdi bu?
1820
01:45:55,674 --> 01:45:58,445
Bahattin acaba yol
yakınken bu hokkabazlık...
1821
01:45:58,536 --> 01:46:01,265
...sevdasından vaz mı
geçsen sen kardeşim?
1822
01:46:01,538 --> 01:46:02,825
Oğlum ben küçükken senden...
1823
01:46:02,916 --> 01:46:05,657
...daha fazla para kaybediyordum.
Üstelik bir de hiç uğraşmıyordum.
1824
01:46:05,980 --> 01:46:07,876
Benim az önce
yaşadığım ani başarısızlığımla...
1825
01:46:07,967 --> 01:46:09,004
...alakalı bir fikrim var.
1826
01:46:09,095 --> 01:46:12,774
Bence ben yeteri kadar değerli bir
şey kaybetmiyorum diye olmuyor.
1827
01:46:13,105 --> 01:46:16,321
Mesela bozuk para.
Adı üstünde değersiz.
1828
01:46:16,881 --> 01:46:20,852
Ama bana vereceksin böyle parlak,
böyle cıvıl cıvıl değerli bir şey.
1829
01:46:21,220 --> 01:46:23,561
İşte o zaman onu
öyle bir kaybederim ki.
1830
01:46:23,915 --> 01:46:26,961
Asla senden bahsetmiyorum Tuğçeciğim.
Çünkü seni asla kaybedemem.
1831
01:46:27,740 --> 01:46:30,319
Adam başarısızlığın
ortasında bile sana...
1832
01:46:30,410 --> 01:46:33,332
...iltifat etmenin bir yolunu
buluyor. Vallahi helal olsun.
1833
01:46:33,620 --> 01:46:36,548
-Teşekkür ederim yenge.
-Ne demek devam Bahattinciğim.
1834
01:46:38,276 --> 01:46:39,724
Nereye gidiyorsun kanka?
1835
01:46:39,815 --> 01:46:41,460
Şarj aletimi alacağım Bahattin.
1836
01:46:41,628 --> 01:46:43,455
Niye? Onu da mı kaybedeceksin?
1837
01:46:43,545 --> 01:46:46,889
Ben getiririm kanka,
hem biraz hava almış olurum.
1838
01:46:48,198 --> 01:46:49,932
Birazdan geliyorum Serkan.
1839
01:46:50,460 --> 01:46:54,924
(Hareketli müzik)
1840
01:46:55,058 --> 01:46:56,492
Allah Allah.
1841
01:46:59,206 --> 01:47:01,300
Sizce de bu Bahattin
gerçeküstü bir...
1842
01:47:01,391 --> 01:47:03,028
...hadise değil mi,
bana mı öyle geliyor?
1843
01:47:03,380 --> 01:47:07,585
Gerçekten öyle tamamen
hayal mahsulü biri Bahattin.
1844
01:47:07,780 --> 01:47:09,460
Ama çok salak değil mi?
1845
01:47:11,020 --> 01:47:16,796
(Hareketli müzik)
1846
01:47:17,220 --> 01:47:19,676
Falan.
1847
01:47:22,191 --> 01:47:25,697
Sağ ol kardeşim de
sen niye öyle sırıtıyorsun?
1848
01:47:26,647 --> 01:47:28,806
Yok senin odana yaptığım
seyahatte benim gösterimle...
1849
01:47:28,897 --> 01:47:32,278
...ilgili aklıma çok parlak bir
fikir geldi de ona gülüyorum.
1850
01:47:34,256 --> 01:47:36,656
Tuğçeciğim artık gidelim. Ne dersin?
1851
01:47:37,507 --> 01:47:39,252
Biz gidelim, şunları da vereyim.
1852
01:47:39,343 --> 01:47:41,110
-Teşekkür ettim.
-Şunları da bırakayım.
1853
01:47:41,201 --> 01:47:42,201
Hadi.
1854
01:47:43,171 --> 01:47:48,886
(Hareketli müzik)
1855
01:47:50,868 --> 01:47:52,148
(Kapı kapandı)
1856
01:48:01,020 --> 01:48:02,069
Sarp bak sakın...
1857
01:48:02,160 --> 01:48:05,481
Anne tamam odadan çıkmayacağım,
kimseye de gözükmeyeceğim.
1858
01:48:05,740 --> 01:48:07,772
Sen de bana yiyecek
bir şeyler getireceksin.
1859
01:48:08,086 --> 01:48:10,526
Tamam biliyorum ben
artık duymaktan sıkıldım.
1860
01:48:11,980 --> 01:48:14,847
Haklısın oğlum.
Ben yine de uyarmak istedim.
1861
01:48:15,558 --> 01:48:17,158
Kimse görmesin seni.
1862
01:48:18,441 --> 01:48:21,041
Hadi görüşürüz ben
birkaç saate uğrarım.
1863
01:48:21,132 --> 01:48:23,374
(Duygusal müzik)
1864
01:48:23,699 --> 01:48:25,289
Anne.
1865
01:48:26,331 --> 01:48:28,649
Biz abimlerin kına
gecesine niye katılamıyoruz?
1866
01:48:29,020 --> 01:48:30,820
Şartlar müsait değil oğlum.
1867
01:48:31,318 --> 01:48:33,566
Şimdilik uzaktan
izleyeceğiz yapacak bir şey yok.
1868
01:48:34,057 --> 01:48:35,908
Ama ileride bunu telafi edeceğiz.
1869
01:48:36,092 --> 01:48:37,958
Acısını bol bol çıkaracağız.
1870
01:48:38,140 --> 01:48:39,660
Söz veriyorum sana.
1871
01:48:40,380 --> 01:48:46,060
(Duygusal müzik)
1872
01:48:46,310 --> 01:48:47,542
(Kapı açıldı)
1873
01:48:48,043 --> 01:48:51,913
(Eşya sesleri)
1874
01:48:52,420 --> 01:48:57,020
(Hareketli müzik)
1875
01:48:57,542 --> 01:48:59,209
Aşkım vallahi ne
yapacağımı bilmiyorum.
1876
01:48:59,300 --> 01:49:01,681
Ne diyorsun bunları
da davet edelim mi?
1877
01:49:01,849 --> 01:49:03,646
Vallahi sen bilirsin Nurettin.
1878
01:49:03,897 --> 01:49:07,689
Yani pek hoşlandığım söylenemez
ama senin arkadaşların sonuçta.
1879
01:49:07,860 --> 01:49:08,969
Kararını sen ver.
1880
01:49:09,200 --> 01:49:11,905
Yani bu son hallerinden
ben de pek hoşlanmadım da.
1881
01:49:12,180 --> 01:49:15,289
Çok değişmişler. Bir insan
değişir de bu kadar değişir mi?
1882
01:49:15,820 --> 01:49:20,534
Garson, Nurettin
gelin, gelin buradayız.
1883
01:49:21,625 --> 01:49:24,500
Yakalandık, hadi gel
bakalım bugünkü çilemiz de Salih.
1884
01:49:24,591 --> 01:49:26,031
Çekelim de bitsin.
1885
01:49:27,239 --> 01:49:28,769
-Afiyet olsun.
-Afiyet olsun.
1886
01:49:28,860 --> 01:49:31,044
-Mersi.
-Teşekkür ederiz gelin beraber olsun.
1887
01:49:31,284 --> 01:49:33,476
Çekinmeyin babanızın
oteliymiş gibi yiyin için.
1888
01:49:33,567 --> 01:49:35,022
(Gülüyorlar)
1889
01:49:35,359 --> 01:49:38,921
Nereden buluyorsunbunları?
Hınzırsın yemin ediyorum.
1890
01:49:40,070 --> 01:49:42,849
-Bu akşam burada mısınız?
-Evet buradayız.
1891
01:49:45,989 --> 01:49:48,656
Yoksa bizi bir yere
mi davet edeceksiniz?
1892
01:49:49,577 --> 01:49:51,518
Evet, bu akşam kızımın kınası var.
1893
01:49:51,720 --> 01:49:53,102
Katılırsanız çok mutlu olurum.
1894
01:49:57,285 --> 01:50:00,529
Sizin kız evli değil miydi?
Şimdi bu neyin kınası ki?
1895
01:50:01,265 --> 01:50:02,889
Biz her şeyi tersten yapıyoruz.
1896
01:50:03,209 --> 01:50:05,996
Gelenek bozulmasın
bunu da es geçmeyelim dedik.
1897
01:50:06,324 --> 01:50:09,513
Gelmek isterseniz bana
haber ver, ben sana konum atarım.
1898
01:50:10,420 --> 01:50:13,297
Canım madem bu kadar
ısrar ediyorsunuz geliriz tabii.
1899
01:50:13,995 --> 01:50:16,073
Hem bize de bir
değişiklik olur, kına.
1900
01:50:16,371 --> 01:50:17,852
Kına.
1901
01:50:19,100 --> 01:50:20,601
İyi süper.
1902
01:50:27,855 --> 01:50:28,975
(Eşya sesleri)
1903
01:50:29,315 --> 01:50:34,398
(Hareketli müzik)
1904
01:50:34,793 --> 01:50:35,793
Nerede bu?
1905
01:50:38,217 --> 01:50:39,974
Allah Allah.
1906
01:50:44,855 --> 01:50:46,855
Allah Allah, buraya koymuştum.
1907
01:50:49,012 --> 01:50:53,404
(Hareketli müzik)
1908
01:50:53,980 --> 01:50:55,510
Yatağa mı düştü?
1909
01:50:58,820 --> 01:51:00,180
Ne oluyor Serkan?
1910
01:51:00,271 --> 01:51:01,836
Broş yok, kayboldu galiba.
1911
01:51:01,943 --> 01:51:02,949
Nasıl kayboldu?
1912
01:51:03,040 --> 01:51:05,041
Bilmiyorum çekmecenin
içine koymuştum.
1913
01:51:05,132 --> 01:51:06,252
Buradaydı yok.
1914
01:51:06,887 --> 01:51:08,001
Burada olduğuna emin misin?
1915
01:51:08,092 --> 01:51:09,718
Evet Alize oraya koyduğuma eminim.
1916
01:51:09,809 --> 01:51:11,486
Ne yapacağız şimdi?
Babaanneme ne diyeceğim?
1917
01:51:11,577 --> 01:51:13,100
O bizim için çok
değerliydi biliyorsun.
1918
01:51:13,193 --> 01:51:14,452
Tamam dur bir panik yapmayalım.
1919
01:51:14,543 --> 01:51:17,374
Önce bir arayalım bakalım
belki başka bir yere düşmüştür.
1920
01:51:18,020 --> 01:51:20,385
İnşallah.
Sen şu yatağın altını üstüne bak.
1921
01:51:20,560 --> 01:51:22,254
Belki ben gözümden kaçırmışımdır.
1922
01:51:22,345 --> 01:51:23,964
Tamam bakıyorum.
1923
01:51:24,641 --> 01:51:26,321
Ben de şuraya bakayım.
1924
01:51:27,151 --> 01:51:29,169
Cebimde mi kaldı ne yaptım?
1925
01:51:30,020 --> 01:51:35,764
(Hareketli müzik)
1926
01:51:35,855 --> 01:51:37,217
(Eşya sesleri)
1927
01:51:38,860 --> 01:51:39,900
Yok değil mi?
1928
01:51:41,100 --> 01:51:42,100
Yok.
1929
01:51:42,662 --> 01:51:44,708
Delireceğim yemin
ederim delireceğim.
1930
01:51:44,799 --> 01:51:46,766
Nerede bu nerede?
1931
01:51:51,356 --> 01:51:53,996
Bahattin bunlar nereye gitmişler?
1932
01:51:54,534 --> 01:51:57,361
Bakayım şuna. Nereden çıktı bu?
1933
01:51:57,620 --> 01:51:59,638
Bayağı da değerli bir şeye benziyor.
1934
01:51:59,729 --> 01:52:02,244
Şunu unutma ki
Tuğçeciğim, bir sihirbaza...
1935
01:52:02,353 --> 01:52:04,393
...sorulmaması gereken
bazı sorular vardır.
1936
01:52:04,538 --> 01:52:08,314
Bir objeyi nereden bulduğu,
ikincisi onun nasıl kaybedeceği.
1937
01:52:08,507 --> 01:52:11,062
Sen de şunu unutma ki
Bahacığım, sorulmaması gereken...
1938
01:52:11,153 --> 01:52:13,505
...soruları sorma konusunda
ben gayet ısrarcıyım.
1939
01:52:13,663 --> 01:52:15,710
Çabuk söyle sen bunu nereden buldun?
1940
01:52:16,050 --> 01:52:17,726
Serkan kankamın
odasından ödünç aldım.
1941
01:52:17,817 --> 01:52:20,492
Yani ödünç aldım geri vereceğiz.
1942
01:52:21,364 --> 01:52:25,086
Peki Serkan kankanın onu oradan ödünç
aldığından haberi var mı canım benim?
1943
01:52:25,361 --> 01:52:29,025
Yok, bizim canım kankam,
canım ciğerim sen hariç...
1944
01:52:29,158 --> 01:52:31,657
...her şeyim kankamla güvene
dayanan, derin bir ilişkimiz var.
1945
01:52:31,888 --> 01:52:34,510
Yani biz böyle şeyleri
birbirimize söylemiyoruz.
1946
01:52:34,719 --> 01:52:38,294
Bahattin şu anda onu arıyorlarsa, o
zaman ne yapmayı düşünüyorsun canım?
1947
01:52:38,857 --> 01:52:42,870
Hakikaten. Ararlarsa
arasınlar Tuğçeciğim bize ne.
1948
01:52:43,136 --> 01:52:45,089
Benim özel güçlerimin
ortaya çıkması için...
1949
01:52:45,188 --> 01:52:46,549
...parıltılı bir şeye
ihtiyacım vardı.
1950
01:52:46,640 --> 01:52:48,404
Onu da Serkan
kankanın odasında buldum.
1951
01:52:48,495 --> 01:52:51,073
Numaramız bitince zaten gidip
yerine geri koyacağız. Nedir yani?
1952
01:52:51,164 --> 01:52:52,193
-Koyacaksın.
-Evet.
1953
01:52:52,284 --> 01:52:53,540
-İyi hadi bakalım.
-Hadi bakalım.
1954
01:52:53,631 --> 01:52:54,828
-Göreceğiz.
-Hadi bakalım.
1955
01:52:54,919 --> 01:52:55,919
Göreceğiz.
1956
01:52:58,149 --> 01:53:00,616
Küçücük odanın
içinde nereye gitti bu?
1957
01:53:00,820 --> 01:53:03,020
Yer yarıldı içine mi girdi sanki?
1958
01:53:06,221 --> 01:53:07,742
Serkan burada bir şey var.
1959
01:53:07,860 --> 01:53:08,900
Gerçekten mi?
1960
01:53:09,060 --> 01:53:11,188
Yani inşallah broştur.
1961
01:53:11,700 --> 01:53:12,700
Bakayım.
1962
01:53:13,283 --> 01:53:18,966
(Duygusal müzik)
1963
01:53:27,004 --> 01:53:29,270
Günlerce öyle kalabilirim aslında.
1964
01:53:30,339 --> 01:53:31,985
Kalmasak daha iyi olur sanki.
1965
01:53:32,193 --> 01:53:34,825
Hani kına gecemiz
gibi ufak bir ayrıntı var.
1966
01:53:35,060 --> 01:53:36,060
Evet, evet.
1967
01:53:39,180 --> 01:53:41,180
Ve umutlarımızın tükendiği an.
1968
01:53:43,260 --> 01:53:45,726
Yarın kına gecemiz
var ve broş ortada yok.
1969
01:53:46,020 --> 01:53:48,105
Ne yapacağım ben,
babaanneme ne diyeceğim?
1970
01:53:49,260 --> 01:53:51,364
Serkan artık acı
gerçeği kabul mü etsek?
1971
01:53:51,455 --> 01:53:54,169
Yani broş yok ve kaybolmuş.
1972
01:53:55,100 --> 01:54:00,532
(Hareketli müzik)
1973
01:54:01,379 --> 01:54:02,380
(Eşya sesleri)
1974
01:54:02,479 --> 01:54:05,286
Karşılarınızda hokkabaz Bahattin.
1975
01:54:06,641 --> 01:54:08,169
Ustamıza alkış.
1976
01:54:08,340 --> 01:54:10,870
(Alkış sesleri)
1977
01:54:11,641 --> 01:54:16,374
(Hareketli müzik)
1978
01:54:17,094 --> 01:54:18,633
Saygıdeğer konuklar.
1979
01:54:18,724 --> 01:54:22,116
Bugüne kadar yaşadığınız
bütün deneyimlerinizi unutun.
1980
01:54:22,220 --> 01:54:25,230
Ve kendinizi Baha’nın
sihirli dünyasına bırakın.
1981
01:54:25,420 --> 01:54:27,161
(Alkış sesleri)
1982
01:54:27,940 --> 01:54:31,966
Evet şimdi ısınma
turları ile başlıyoruz.
1983
01:54:32,900 --> 01:54:38,649
(Hareketli müzik)
1984
01:54:40,038 --> 01:54:44,481
Evet arkadaşlar gördüğünüz
gibi bildiğimiz gerçek güvercin.
1985
01:54:45,020 --> 01:54:48,422
İp yok. Ve işte şimdi...
1986
01:54:49,108 --> 01:54:51,148
(Kanat sesleri)
1987
01:54:53,620 --> 01:54:55,140
Evet güvercin uçtu.
1988
01:54:55,231 --> 01:54:56,953
Diğer güvercin.
1989
01:54:58,124 --> 01:55:01,756
Diğer güvercin öbürünün aynısı.
Bu da canlı, uçabiliyor.
1990
01:55:01,940 --> 01:55:02,940
İp yok.
1991
01:55:04,140 --> 01:55:05,654
İşte şimdi.
1992
01:55:06,220 --> 01:55:08,342
(Kanat sesleri)
1993
01:55:09,531 --> 01:55:13,977
(Hareketli müzik)
1994
01:55:14,540 --> 01:55:16,012
Bu muydu gösteri dediğin?
1995
01:55:16,103 --> 01:55:17,918
Onlar eğitimlidir
ama geri gelecekler.
1996
01:55:18,070 --> 01:55:20,238
Sen kendini hokkabaz mı sanıyorsun?
Düzenbaz herif.
1997
01:55:20,337 --> 01:55:23,385
Nasıl yani? Ama Hanımefendi
daha büyük gösterimizi yapmadık.
1998
01:55:23,476 --> 01:55:25,476
Daha büyük oyunumuzu yapmadık.
1999
01:55:26,636 --> 01:55:28,236
Ne yapıyor bu salak?
2000
01:55:28,593 --> 01:55:30,366
Nurettin oldum olası pintidir.
2001
01:55:30,628 --> 01:55:32,361
Düşük bütçeli
hokkabaz bu kadar olur işte.
2002
01:55:33,769 --> 01:55:37,580
Bahattin, zorlamasan mı acaba?
2003
01:55:38,304 --> 01:55:39,734
Ne demek zorlamasan mı Tuğçe?
2004
01:55:39,825 --> 01:55:42,425
Bu artık benim için
bir izzeti nefis meselesi.
2005
01:55:42,643 --> 01:55:44,444
Gerekirse kendimi
ortadan ikiye ayırırım...
2006
01:55:44,535 --> 01:55:46,282
...bölerim ama numaramı yaparım.
2007
01:55:46,373 --> 01:55:47,846
Sen hadi geç
yerinde otur, beni izle.
2008
01:55:47,937 --> 01:55:50,300
-Ama baksana.
-Hadi, hadi, hadi tamam.
2009
01:55:51,850 --> 01:55:56,940
Evet, evet arkadaşlar
şimdi size yüzyılın...
2010
01:55:57,204 --> 01:56:00,022
...en büyük kaybetme
numarasını yapacağım.
2011
01:56:00,157 --> 01:56:01,617
Yapma, yapma.
2012
01:56:01,831 --> 01:56:07,684
Elimde görmüş olduğunuz
paha biçilemez mücevher.
2013
01:56:07,947 --> 01:56:13,358
Evet, bu kıymetli parçayı
benimle kaybetmek ister misiniz?
2014
01:56:13,764 --> 01:56:17,209
(Hareketli müzik)
2015
01:56:17,500 --> 01:56:19,006
Kim bana eşlik etmek ister?
2016
01:56:19,097 --> 01:56:20,900
Yapma, yapma.
2017
01:56:22,060 --> 01:56:27,169
(Hareketli müzik)
2018
01:56:27,780 --> 01:56:29,742
Buyursunlar efendim,
şöyle buyurun lütfen.
2019
01:56:32,110 --> 01:56:33,110
İsminiz?
2020
01:56:33,201 --> 01:56:35,374
-Salih ben.
-Çok memnun oldum ben de Baha.
2021
01:56:35,465 --> 01:56:37,665
Şöyle şapkamı takdim edeyim size.
2022
01:56:38,043 --> 01:56:41,814
-Evet bakalım içine.
-Bir şey yok.
2023
01:56:41,933 --> 01:56:44,333
Tabii ki,
arkadaşlarımıza gösterelim.
2024
01:56:44,553 --> 01:56:46,785
(Hareketli müzik)
2025
01:56:47,100 --> 01:56:48,100
Yok.
2026
01:56:50,060 --> 01:56:51,260
Tekrar bakalım.
2027
01:56:51,532 --> 01:56:54,100
-Broş.
-Evet gösterelim arkadaşlara.
2028
01:56:55,164 --> 01:56:58,204
Kırmızı bezim Cengiz,
kırmızı bez Cengiz.
2029
01:56:58,295 --> 01:57:01,604
Kırmızı bez Cengiz.
Bez nerede oğlum, kırmızı bez?
2030
01:57:02,097 --> 01:57:03,428
Evet hazırız.
2031
01:57:04,905 --> 01:57:06,492
-Hazır mıyız?
-Tabii buyurun.
2032
01:57:06,700 --> 01:57:11,500
O zaman, abrakadabra.
2033
01:57:13,300 --> 01:57:14,300
Bakalım.
2034
01:57:14,940 --> 01:57:16,094
-Yok.
-Yemin et.
2035
01:57:16,185 --> 01:57:17,641
Vallahi.
2036
01:57:18,540 --> 01:57:20,398
-Oğlum başardım.
-Alkış.
2037
01:57:20,922 --> 01:57:22,116
Başardım.
2038
01:57:22,207 --> 01:57:23,830
(Alkış sesleri)
2039
01:57:24,992 --> 01:57:28,470
Evet, evet.
2040
01:57:28,860 --> 01:57:30,927
Çok güzel, evet devam ediyoruz.
2041
01:57:31,246 --> 01:57:32,500
-Hazır mısınız?
-Tabii, tabii.
2042
01:57:32,591 --> 01:57:35,932
Hemen o zaman, evet.
2043
01:57:36,420 --> 01:57:38,401
Abrakadabra.
2044
01:57:38,873 --> 01:57:40,508
Bakalım tekrar.
2045
01:57:41,017 --> 01:57:42,766
-Yok.
-Hadi.
2046
01:57:44,740 --> 01:57:47,881
Lafları yanlış söylemiş olabilirim.
Hemen yapıyoruz. Hazır mısınız?
2047
01:57:48,097 --> 01:57:50,057
-Tabii.
-Ben de hazır gibiyim.
2048
01:57:51,894 --> 01:57:56,369
-Abrakadabra.
-Yok.
2049
01:57:56,460 --> 01:57:57,846
Nasıl yok?
Bir bakabilir miyim acaba?
2050
01:57:57,937 --> 01:57:58,937
Buyurun.
2051
01:58:01,212 --> 01:58:03,049
Bunun gözü bir cebi olması lazım.
2052
01:58:03,140 --> 01:58:04,598
Bu ne oldu delindi mi Cengiz?
2053
01:58:04,689 --> 01:58:06,369
Buna ne oldu Cengiz buna?
2054
01:58:08,545 --> 01:58:10,494
Sorun yok gösterinin bir parçası.
2055
01:58:10,585 --> 01:58:13,126
-Eyvah eyvah.
-Yine yaptı yapacağını.
2056
01:58:13,507 --> 01:58:15,721
Biz küçük bir mola alacağız.
2057
01:58:16,140 --> 01:58:18,780
Küçük bir mola yapıyoruz.
Arkadaşlar bir molamız olacak.
2058
01:58:18,932 --> 01:58:20,614
Küçük bir mola hemen geri geleceğiz.
2059
01:58:20,705 --> 01:58:22,385
Hemen geri geleceğiz.
2060
01:58:24,342 --> 01:58:25,462
(Kapı kapandı)
2061
01:58:27,667 --> 01:58:28,843
(Kuş sesleri)
2062
01:58:29,140 --> 01:58:30,940
Serkan asma suratını artık.
2063
01:58:31,620 --> 01:58:33,300
Aile yadigarıydı o Alize.
2064
01:58:33,391 --> 01:58:36,564
Sana bu dünyadaki en kıymetli
şeyimizi hediye etmek istiyordum ben.
2065
01:58:37,395 --> 01:58:38,905
Ettin zaten merak etme.
2066
01:58:39,050 --> 01:58:41,060
Olmaz, asıl sen merak
etme, bulacağım onu.
2067
01:58:41,236 --> 01:58:42,502
O gelenek bozulmayacak.
2068
01:58:42,860 --> 01:58:44,465
Ben merak etmiyorum zaten Serkan.
2069
01:58:44,590 --> 01:58:47,457
Koskoca broş yani
illaki çıkacak bir yerden.
2070
01:58:47,665 --> 01:58:49,897
(Hareketli müzik)
2071
01:58:51,897 --> 01:58:53,177
Ne oluyor orada?
2072
01:58:54,500 --> 01:58:56,886
-Baha.
-Gerçekten ne oluyor?
2073
01:58:57,220 --> 01:59:01,457
(Hareketli müzik)
2074
01:59:01,881 --> 01:59:04,076
Şart mıydı bu kadar
değerli bir şey kaybetmen?
2075
01:59:04,595 --> 01:59:06,558
O zaman gösteri olmazdı ki Tuğçe.
2076
01:59:06,720 --> 01:59:08,388
Vallahi hayatımda
gördüğüm en gerçekçi...
2077
01:59:08,479 --> 01:59:10,327
...gösteriydi Bahattinciğim sağ ol.
2078
01:59:10,486 --> 01:59:11,486
Teşekkürler.
2079
01:59:11,897 --> 01:59:14,772
İyi ki birimizi ikiye
bölmeye çalışmadın Bahattin.
2080
01:59:14,863 --> 01:59:16,990
Kanka ona daha var,
yeni başladım bir dur.
2081
01:59:17,380 --> 01:59:20,012
-Baktınız mı şuralara, yok mu?
-Yok.
2082
01:59:20,300 --> 01:59:21,958
-Eyvah eyvah.
-Yok işte yok.
2083
01:59:22,049 --> 01:59:23,476
Eyvah eyvah.
2084
01:59:25,620 --> 01:59:28,033
Bahattin, ne oluyor burada?
2085
01:59:28,305 --> 01:59:30,692
(Hareketli müzik)
2086
01:59:31,001 --> 01:59:33,814
Kankacığım kardeşim.
2087
01:59:35,980 --> 01:59:37,660
Bahattin yine ne yaptın?
2088
01:59:38,201 --> 01:59:41,617
Hadi bak zaten moralim bozuk,
bir de seninle uğraşmayayım söyle.
2089
01:59:43,137 --> 01:59:44,137
Kanka.
2090
01:59:44,228 --> 01:59:47,134
Evet siz niye böylesiniz?
Yüzünüz sirke satıyor.
2091
01:59:47,937 --> 01:59:50,803
Serkan’ın aile yadigarı
bir mücevheri vardı.
2092
01:59:51,260 --> 01:59:53,689
Kınada bana
takacaklardı, onu kaybettik.
2093
01:59:56,620 --> 01:59:58,052
Ne?
2094
01:59:59,094 --> 02:00:02,606
Bu mücevher broş olmasın sakın.
2095
02:00:03,100 --> 02:00:04,833
Evet siz nereden buldunuz?
2096
02:00:05,100 --> 02:00:07,489
Biz de bulamadık işte
Hazal onu söylemeye çalışıyor.
2097
02:00:08,740 --> 02:00:10,412
Bir dakika bir dakika.
2098
02:00:11,860 --> 02:00:13,540
Ne oluyor şu an burada?
2099
02:00:13,631 --> 02:00:17,885
Şey Serkan, Bahattin...
2100
02:00:18,963 --> 02:00:22,777
...sizin broşu sihirbazlık
gösterisinde kullandı.
2101
02:00:23,121 --> 02:00:26,681
(Hareketli müzik)
2102
02:00:26,772 --> 02:00:28,132
Sen mi aldın onu?
2103
02:00:28,574 --> 02:00:30,177
Oğlum nasıl böyle bir şey yaparsın?
2104
02:00:30,268 --> 02:00:32,334
Kanka vallahi
kötü bir niyetim yoktu.
2105
02:00:32,580 --> 02:00:35,582
Bahattin ben onu kaybettim
diye sabahtan beri kafayı yiyorum.
2106
02:00:35,849 --> 02:00:37,529
Ver çabuk broşu, ver.
2107
02:00:39,460 --> 02:00:41,449
Kanka sana bir iyi,
bir kötü haberim var.
2108
02:00:41,540 --> 02:00:43,673
Birincisi broşu sen kaybetmedin.
2109
02:00:43,860 --> 02:00:45,492
Bu iyi haberdi.
2110
02:00:45,879 --> 02:00:47,374
İkincisi broşu ben kaybettim kanka.
2111
02:00:47,465 --> 02:00:48,908
-Bu da kötü haberdi.
-Ne?
2112
02:00:48,999 --> 02:00:53,242
Yani şey sihirbazlık gösterisi
yaparken kaybetmeyi becerebildi de...
2113
02:00:54,542 --> 02:00:56,033
...geri getirmeyi beceremedi.
2114
02:00:56,124 --> 02:00:58,657
Evet, oraya daha fazla
çalışmam lazımmış kanka.
2115
02:01:02,155 --> 02:01:04,537
-Demek kaybettin.
-Evet.
2116
02:01:05,038 --> 02:01:06,718
Ama geri getiremedin.
2117
02:01:09,100 --> 02:01:11,033
O kadarını becerebildin yani.
2118
02:01:11,179 --> 02:01:14,187
Aynen, bu arada işin
yarısı teknik olarak kanka.
2119
02:01:15,700 --> 02:01:16,700
Olsun.
2120
02:01:18,980 --> 02:01:19,980
Değil mi?
2121
02:01:22,756 --> 02:01:24,606
-Ben de seni kaybederim ödeşiriz.
-Hayır.
2122
02:01:24,726 --> 02:01:25,726
Serkan.
2123
02:01:26,100 --> 02:01:30,065
(Rabarba)
2124
02:01:30,460 --> 02:01:36,380
(Hareketli müzik)
2125
02:01:43,732 --> 02:01:44,924
Serkan Allah aşkına dur.
2126
02:01:45,015 --> 02:01:47,238
Dur Serkan, dur, dur.
2127
02:01:48,070 --> 02:01:51,526
Yazıklar olsun size hayatımda
böyle rezillik yaşamadım.
2128
02:01:51,780 --> 02:01:54,366
Hanımefendi bir saniye sakin olun.
Nedir problem?
2129
02:01:54,457 --> 02:01:58,233
Yıllardır gelirim buraya böyle
bir rezilliği ilk defa yaşıyorum.
2130
02:01:58,462 --> 02:02:00,878
Kolyem, küpelerim
her şeyim çalınmış.
2131
02:02:00,969 --> 02:02:02,081
Ne diyorsunuz siz?
2132
02:02:02,172 --> 02:02:04,209
Tamam bir sakin olun, ben
hemen güvenliğe haber vereyim.
2133
02:02:04,300 --> 02:02:06,374
Güvenlik hangi biriyle ilgilensin?
2134
02:02:06,540 --> 02:02:08,340
Herkesin her şeyi çalınmış.
2135
02:02:08,540 --> 02:02:09,772
Ne?
2136
02:02:10,540 --> 02:02:13,646
(Gerilim müziği)
2137
02:02:13,737 --> 02:02:15,017
(Kapı açıldı)
2138
02:02:15,108 --> 02:02:16,841
Evet beyefendi haklısınız.
2139
02:02:17,660 --> 02:02:20,460
Zararınızı en kısa
zamanda telafi edeceğiz.
2140
02:02:21,235 --> 02:02:22,755
Size de iyi günler.
2141
02:02:23,715 --> 02:02:24,995
Sinem ne oluyor?
2142
02:02:25,086 --> 02:02:27,758
Bilmiyorum Nurettin, en az
10 tane müşteri soyulmuş.
2143
02:02:27,940 --> 02:02:30,212
Hepsinin odasından
ziynet eşyaları çalınmış.
2144
02:02:30,457 --> 02:02:33,060
Kameralara bakmadınız mı?
Hepsi kapı girişlerini görüyor.
2145
02:02:33,180 --> 02:02:36,398
Orta kısma bakan kameralarımızın
hepsi devre dışı bırakılmış.
2146
02:02:36,740 --> 02:02:38,702
Belli ki çok organize çalışmışlar.
2147
02:02:39,017 --> 02:02:41,270
Bütün otel müşteri
listesini, son iki gündür...
2148
02:02:41,361 --> 02:02:43,262
...otele giren çıkan
herkesin listesini istedim.
2149
02:02:43,420 --> 02:02:45,180
Tamam gel bizimkilerle konuşalım.
2150
02:02:45,300 --> 02:02:46,969
Belki bir şey bilen vardır, gel.
2151
02:02:47,060 --> 02:02:48,100
(Kapı açıldı)
2152
02:02:48,900 --> 02:02:50,030
Alp, sen havuza bak.
2153
02:02:50,181 --> 02:02:52,581
Hazal, Deniz, siz
de iç havuza bakın.
2154
02:02:52,841 --> 02:02:55,740
Cengiz, Bahattin,
siz de mutfağa bakın.
2155
02:02:55,940 --> 02:02:57,649
Ne yapıyor, bunlar
da mı hırsızı arıyor?
2156
02:03:00,694 --> 02:03:02,818
Oğlum siz de mi hırsızı arıyorsunuz?
2157
02:03:02,909 --> 02:03:03,909
Ne hırsızı?
2158
02:03:04,294 --> 02:03:05,958
Müşterilerin bir sürü şey çalınmış.
2159
02:03:06,140 --> 02:03:08,780
-Otelde hırsız var.
-Nasıl?
2160
02:03:10,220 --> 02:03:12,726
Sağ ol Nurettin, her şey sayende.
2161
02:03:13,878 --> 02:03:16,778
Keşke giderken kızını da
götürebilseydik baba.
2162
02:03:18,366 --> 02:03:20,236
Hiç değilse bir hoşça
kal diyebilseydim ona.
2163
02:03:20,612 --> 02:03:22,814
Mehtaba karşı kayık da
ayarlayayım mı oğlum?
2164
02:03:23,180 --> 02:03:25,380
Allah’ım.
Sahil boyunda yürümüyorsunuz.
2165
02:03:25,580 --> 02:03:26,713
Sallanmayın hadi, hadi.
2166
02:03:26,880 --> 02:03:29,681
Ne bulduysan benim çantamın
içine atmışsın maşallah Salih.
2167
02:03:29,892 --> 02:03:32,108
Yemin ediyorum
omzum koptu ama burada.
2168
02:03:32,546 --> 02:03:33,841
Ne yapıyorsunuz siz?
2169
02:03:33,932 --> 02:03:35,828
Böyle olmaz tamam mı?
Biraz daha bağırın.
2170
02:03:36,089 --> 02:03:38,185
Hatta direkt gidin
polislere şikayet edin bizi.
2171
02:03:38,660 --> 02:03:40,220
Tutuklamaları daha kolay olsun.
2172
02:03:41,300 --> 02:03:42,980
Herkes sussun. Tamam mı?
2173
02:03:43,428 --> 02:03:45,638
Kimse şüphelenmeden bir
an önce tüyelim buradan, hadi.
2174
02:03:46,020 --> 02:03:47,908
Hadi oğlum, hadi.
2175
02:03:51,332 --> 02:03:52,638
Salih.
2176
02:03:55,254 --> 02:03:58,785
(Gerilim müziği)
2177
02:03:59,817 --> 02:04:02,513
Nurettin, canım benim.
2178
02:04:03,420 --> 02:04:04,740
Dost bu dost.
2179
02:04:06,785 --> 02:04:10,934
Hayırdır, gidiyor musunuz
dostuna bir haber vermeden?
2180
02:04:12,073 --> 02:04:15,532
Biz sana baktık,
baktık, baktık göremedik.
2181
02:04:15,940 --> 02:04:17,953
Affına sığınaraktan kaçıyoruz biz.
2182
02:04:18,044 --> 02:04:19,977
Sahiden de kaçıyor gibisiniz.
2183
02:04:20,769 --> 02:04:22,636
Haber bile vermediğine göre.
2184
02:04:23,417 --> 02:04:25,873
-Öyle gibi oldu değil mi?
-Öyle gibi oldu. Öyle.
2185
02:04:26,380 --> 02:04:29,665
Neyse yapacak bir
şey yok artık yakalandınız.
2186
02:04:33,022 --> 02:04:35,737
Eller yukarı hiçbir
yere gidemezsiniz.
2187
02:04:37,339 --> 02:04:41,521
(Gerilim müziği)
2188
02:04:41,780 --> 02:04:44,724
Çünkü bu akşam
biricik kızımın kınası var.
2189
02:04:44,980 --> 02:04:47,198
Kınaya katılmadan
sizi hiçbir yere bırakmam.
2190
02:04:48,177 --> 02:04:50,321
-Kına.
-Kına.
2191
02:04:50,479 --> 02:04:53,828
Oh. Ama inşallah başka kınaya artık.
2192
02:04:54,260 --> 02:04:56,633
Salihciğim Allah korusun ben
kızıma kaç kere kına yakacağım.
2193
02:04:56,724 --> 02:04:57,830
Olur mu öyle şey?
2194
02:04:57,921 --> 02:05:00,081
Aslında biz şimdi gitsek
çok daha iyi biliyor musunuz?
2195
02:05:00,172 --> 02:05:02,422
-Çok sağ olun, çok teşekkürler.
-Evet, evet.
2196
02:05:02,580 --> 02:05:05,886
Neden?
Çantaya da sıkı sıkı sarılmışsınız.
2197
02:05:06,641 --> 02:05:07,641
Şey.
2198
02:05:07,940 --> 02:05:10,840
Gören de yangından
mal kaçırıyorsunuz sanacak.
2199
02:05:11,540 --> 02:05:13,889
Yok canım, olur mu öyle şey?
2200
02:05:13,980 --> 02:05:16,052
(Gülüyorlar)
2201
02:05:16,891 --> 02:05:18,691
Can tamam, yeter yeter Can.
2202
02:05:18,782 --> 02:05:19,902
Çok şey yapma.
2203
02:05:20,721 --> 02:05:21,721
Yok,yok.
2204
02:05:21,841 --> 02:05:23,924
Madem buradasınız, o
zaman bu mutlu günümüzde...
2205
02:05:24,015 --> 02:05:25,698
...bizi sakın yalnız bırakmayın.
2206
02:05:26,140 --> 02:05:29,596
Akşam kızımın kınasında
sizi görürsem çok mutlu olurum.
2207
02:05:32,280 --> 02:05:33,280
Görmeseniz?
2208
02:05:34,403 --> 02:05:36,337
Öyle bir seçenek yok.
2209
02:05:37,260 --> 02:05:38,878
Buyurun.
2210
02:05:41,040 --> 02:05:42,080
Hadi gidelim.
2211
02:05:42,420 --> 02:05:48,377
(Hareketli müzik)
2212
02:05:53,582 --> 02:05:55,806
Yani ben bunca yıl bu
otelde dirsek çürüttüm...
2213
02:05:55,897 --> 02:05:58,081
...ilk defa böyle bir
olayla karşılaşıyorum.
2214
02:05:58,457 --> 02:05:59,769
Çok normal Sinem Hanım.
2215
02:05:59,860 --> 02:06:02,665
Ben de Bahattin’le karşılaşana
kadar böyle düşünüyordum.
2216
02:06:02,756 --> 02:06:03,948
Benle ne alakası var?
2217
02:06:04,039 --> 02:06:06,097
Arkadaşlar ben
sadece broşu kaybettim.
2218
02:06:06,225 --> 02:06:10,324
Diğer çalınan ziynet eşyalarınızdan
müessesimiz sorumlu değildir. Lütfen.
2219
02:06:10,551 --> 02:06:11,630
Ne yapacağız peki?
2220
02:06:11,940 --> 02:06:15,204
Böyle durup hırsızın geri
gelmesini mi bekleyeceğiz?
2221
02:06:15,425 --> 02:06:16,537
Bence polisi arayalım.
2222
02:06:16,747 --> 02:06:18,427
Bence de sence yenge.
2223
02:06:18,960 --> 02:06:22,052
Gelsin polis alsın
götürsün şu hokkabazı.
2224
02:06:22,356 --> 02:06:23,982
Hayda, tipe bak.
2225
02:06:24,500 --> 02:06:25,657
Senin fikrin değil miydi oğlum?
2226
02:06:25,748 --> 02:06:28,484
Bana bu fikri veriyorken öyle
demiyordun ama Cengiz efendi.
2227
02:06:28,575 --> 02:06:29,989
Tamam arayın polis gelsin.
2228
02:06:30,080 --> 02:06:31,980
Polis gelsin, sanatçıya
kötü muameleden...
2229
02:06:32,071 --> 02:06:34,556
...hepinizi içeri attırmazsam
ne olayım? Polis gelsin tamam.
2230
02:06:34,860 --> 02:06:37,760
Çocuklar ben polis
falan karışsın istemiyorum.
2231
02:06:37,945 --> 02:06:39,814
O zaman işler daha da büyüyecek.
2232
02:06:39,905 --> 02:06:41,758
Keşke kendi aramızda halledebilsek.
2233
02:06:41,863 --> 02:06:43,796
Odaları teker teker aramamız lazım.
2234
02:06:43,951 --> 02:06:44,951
İyi fikir.
2235
02:06:45,042 --> 02:06:47,612
Ama işte o zaman da herkesi
zan altında bırakmış oluruz.
2236
02:06:47,820 --> 02:06:48,820
Kötü fikir.
2237
02:06:48,911 --> 02:06:51,414
Ama şimdi sen de kötü bir
fikirsin Baha. Gitti asırlık broş.
2238
02:06:51,505 --> 02:06:53,404
Yahu hırsızın hiç mi
suçu yok arkadaşlar?
2239
02:06:53,495 --> 02:06:55,862
Ben ne yaptım?
Gittim broşu adamın eline mi verdim?
2240
02:06:56,020 --> 02:06:57,020
Allah Allah.
2241
02:06:57,188 --> 02:06:59,593
Ne dedim yani hırsız kardeş al
bu artık senin olsun mu dedim?
2242
02:06:59,684 --> 02:07:02,478
-Bu böyle mi oldu?
-Evet, sen verdin.
2243
02:07:02,983 --> 02:07:06,878
Ben hayatımda hiç bu kadar göz
göre göre atılan bir iftira görmedim.
2244
02:07:07,020 --> 02:07:08,985
Sana pes, pes.
2245
02:07:09,787 --> 02:07:13,238
Yürü bal bademim, bu iftira
dolu odada daha fazla durmayalım.
2246
02:07:13,540 --> 02:07:14,660
Gidiyoruz biz.
2247
02:07:14,751 --> 02:07:19,796
Hatırlasanıza, Baha gösterisini icra
ederken yanında bir adam dikiliyordu.
2248
02:07:19,900 --> 02:07:22,567
Hatta gittin adamı
gösteriye dahil ettin.
2249
02:07:24,209 --> 02:07:26,108
Sen Salih Bey’den mi bahsediyorsun?
2250
02:07:26,340 --> 02:07:28,721
Ne olduysa o adam
geldikten sonra oldu.
2251
02:07:29,060 --> 02:07:30,740
Broş şak diye kayboldu.
2252
02:07:31,126 --> 02:07:33,193
Zaten kaybolması lazım da işte.
2253
02:07:33,743 --> 02:07:35,023
O şekilde değil.
2254
02:07:35,529 --> 02:07:37,862
Niye her şey benim yüzümden oluyor?
2255
02:07:38,214 --> 02:07:40,148
Senin bir suçun yok kardeşim.
2256
02:07:40,465 --> 02:07:43,365
O adam geldi şapkaya
mapkaya her şeye dokundu.
2257
02:07:44,175 --> 02:07:46,375
Potansiyelimin farkına varamadım.
2258
02:07:47,583 --> 02:07:50,183
Ne kadar güçlü
olduğumu da kestiremedim.
2259
02:07:50,601 --> 02:07:55,966
Benim suçum. Bal porsuğum beni
içeride ziyaret edersin değil mi?
2260
02:07:56,460 --> 02:07:58,593
Senin bir suçun yok diyorum ama.
2261
02:08:00,084 --> 02:08:01,718
Sen de bir karar ver kardeşim.
2262
02:08:01,809 --> 02:08:03,446
Bir öyle diyorsun
bir böyle diyorsun.
2263
02:08:03,537 --> 02:08:05,404
Suçlu muyum değil miyim? Ne?
2264
02:08:07,060 --> 02:08:09,060
Ne oluyor şimdi bir sır
perdesi daha aralandı mı?
2265
02:08:09,151 --> 02:08:11,177
-Nedir, ne oldu?
-Yok aralanmadı.
2266
02:08:11,268 --> 02:08:12,721
Çünkü Salih Bey olamaz.
2267
02:08:12,812 --> 02:08:14,748
Birincisi Nurettin’in
çok eski dostu.
2268
02:08:15,140 --> 02:08:18,212
Daha geçen gün ailesi
ile otelde ağırladı hepsini.
2269
02:08:19,209 --> 02:08:22,892
Tamam biraz tuhaflar ama
yani Salih amca yapmış olamaz.
2270
02:08:23,100 --> 02:08:26,137
Bir kere ihtiyaçları yok.
Ayrıca çok zenginler.
2271
02:08:26,271 --> 02:08:27,711
Doğru söylüyorsun.
2272
02:08:27,820 --> 02:08:31,115
Tamam gıcık, itici,
görgüsüz tipler olabilirler...
2273
02:08:31,206 --> 02:08:34,774
...ama bu da hırsız damgası
vuracağız anlamına gelmez.
2274
02:08:34,980 --> 02:08:36,233
Aynen.
2275
02:08:36,940 --> 02:08:42,724
(Hareketli müzik)
2276
02:08:47,190 --> 02:08:50,090
Baba, dışarıda çok
fena bir hareketlilik var.
2277
02:08:50,401 --> 02:08:52,268
Tüm çalışanları toplamışlar.
2278
02:08:52,460 --> 02:08:54,860
Birazdan ortalık
fena ayağa kalkacak.
2279
02:08:55,245 --> 02:08:57,372
Polise de haber verir.
Ne yapacağız baba?
2280
02:08:57,620 --> 02:08:58,876
Elinin körünü yapacağız.
2281
02:08:58,993 --> 02:09:00,569
Düşünüyoruz herhalde.
2282
02:09:00,780 --> 02:09:04,180
Her şey tamam da biz o
son broşu çalmayacaktık.
2283
02:09:04,670 --> 02:09:06,254
Biz orada çok büyük hata ettik.
2284
02:09:06,500 --> 02:09:08,825
Birazdan odaları
da aramaya başlarlar.
2285
02:09:09,020 --> 02:09:10,020
Ararlar.
2286
02:09:11,100 --> 02:09:13,367
Doğru söylüyorsun odaları ararlar.
2287
02:09:14,092 --> 02:09:16,444
-Ne yapacağız?
-Aklıma bir fikir geldi.
2288
02:09:17,940 --> 02:09:23,635
(Gerilim müziği)
2289
02:09:25,697 --> 02:09:26,737
(Kapı açıldı)
2290
02:09:30,070 --> 02:09:34,289
(Gerilim müziği)
2291
02:09:34,540 --> 02:09:36,102
(Pet şişe sesi)
2292
02:09:36,580 --> 02:09:37,580
Oldu.
2293
02:09:43,748 --> 02:09:44,868
(Kapı kapandı)
2294
02:09:48,860 --> 02:09:49,900
(Kapı açıldı)
2295
02:09:52,935 --> 02:09:54,055
Gel, gel, gel.
2296
02:09:54,516 --> 02:10:00,211
(Gerilim müziği)
2297
02:10:05,532 --> 02:10:06,572
(Kapı açıldı)
2298
02:10:08,060 --> 02:10:13,569
(Gerilim müziği)
2299
02:10:27,340 --> 02:10:33,340
(Gerilim müziği devam ediyor)
2300
02:10:40,340 --> 02:10:41,881
Oldu bu iş.
2301
02:10:42,420 --> 02:10:44,441
Aklınla bin yaşa Salih.
2302
02:10:44,532 --> 02:10:47,078
-Gir, gir, gir.
-Tamam hadi.
2303
02:10:48,401 --> 02:10:49,900
Tamam sen odama
bırak ben ilgilenirim.
2304
02:10:49,991 --> 02:10:51,671
Sinem Hanım, Sinem Hanım.
2305
02:10:51,762 --> 02:10:52,762
Ne oldu?
2306
02:10:53,001 --> 02:10:55,076
Buldum Sinem Hanım, broşu.
2307
02:10:56,588 --> 02:10:58,793
302 numaralı odada buldum.
2308
02:10:59,628 --> 02:11:01,182
-302 mi?
-Evet.
2309
02:11:01,438 --> 02:11:03,905
Ama bu imkansız,
orada Türkan kalıyor.
2310
02:11:05,020 --> 02:11:06,582
Tamam sağ ol.
2311
02:11:09,809 --> 02:11:11,473
Türkan.
2312
02:11:14,875 --> 02:11:16,475
Ne oldu Sinem Hanım.
2313
02:11:16,660 --> 02:11:18,238
Broş bulundu.
2314
02:11:18,598 --> 02:11:20,478
Öyle mi? Çok sevindim.
2315
02:11:20,700 --> 02:11:22,380
Serkan çok üzülecekti.
2316
02:11:23,857 --> 02:11:26,622
Nerede bulunduğunu
duyunca daha çok üzülecek.
2317
02:11:28,025 --> 02:11:29,358
Nasıl yani?
2318
02:11:29,700 --> 02:11:32,964
Temizlik görevlisi broşür
sizin odada bulmuş Türkan.
2319
02:11:34,857 --> 02:11:36,766
Bu, bu imkansız.
2320
02:11:40,620 --> 02:11:41,937
Sarp yapmış olabilir mi?
2321
02:11:42,220 --> 02:11:43,900
Ne de olsa çocuk sayılır daha.
2322
02:11:44,180 --> 02:11:45,857
Belki bir anda şeytana uydu.
2323
02:11:46,062 --> 02:11:48,441
Asla, asla yapmaz benim oğlum.
2324
02:11:49,058 --> 02:11:50,764
Bu zamana kadar
yatağa aç bile girdiği...
2325
02:11:50,855 --> 02:11:52,494
...oldu da harama el
sürmedi benim oğlum.
2326
02:11:52,585 --> 02:11:54,265
Haklısın özür dilerim.
2327
02:11:56,345 --> 02:11:58,745
Biri bize iftira atıyor Sinem Hanım.
2328
02:11:59,380 --> 02:12:05,198
(Gerilim müziği)
2329
02:12:08,444 --> 02:12:12,252
Bu akşam kına gecem var ve ben burada
hırsız kovalıyorum yani öyle mi?
2330
02:12:12,526 --> 02:12:15,729
Diyorum sana, uğraşma götüreyim
seni diyorum inat ediyorsun Alize.
2331
02:12:15,860 --> 02:12:19,116
Olmaz, sen o broşu ve hırsızı
bulmadan rahat etmeyeceksin.
2332
02:12:19,473 --> 02:12:21,073
Ben de edemeyeceğim.
2333
02:12:22,340 --> 02:12:24,617
Bulduk baba bulduk, hırsızı bulduk.
2334
02:12:24,708 --> 02:12:25,897
Nasıl?
Kimmiş?
2335
02:12:25,988 --> 02:12:28,510
Bu yeni gelen
housekeeping vardı Tülin Hanım.
2336
02:12:28,601 --> 02:12:30,126
Onun odasından çıkmış.
2337
02:12:30,217 --> 02:12:31,737
-Ne?
-Ne?
2338
02:12:32,718 --> 02:12:34,260
Bizim temizlikçi abla bulmuş.
2339
02:12:34,351 --> 02:12:36,452
Sinem Hanım da
Tülin Hanım’a söylüyordu.
2340
02:12:40,084 --> 02:12:43,617
(Heyecanlı müzik)
2341
02:12:43,850 --> 02:12:45,530
Yok o yapmaz öyle şey.
2342
02:12:47,620 --> 02:12:50,561
Belli ki hırsız paniklemiş ve
suçu başkasına atmaya çalışıyor.
2343
02:12:50,731 --> 02:12:52,214
Evet doğru söylüyorsun.
2344
02:12:52,511 --> 02:12:55,180
Her şeyi başa alacağız, adım
adım ilerleyeceğiz tamam mı?
2345
02:12:55,420 --> 02:12:56,420
Tamam.
2346
02:12:56,740 --> 02:12:59,572
(Heyecanlı müzik)
2347
02:13:00,260 --> 02:13:03,268
Bahattin, senden başka
broşa temas eden oldu mu?
2348
02:13:03,998 --> 02:13:05,473
Bu yanıma çağırdığım adam.
2349
02:13:05,564 --> 02:13:07,838
Neydi adı? Salih.
Bu Nurettin Bey’in arkadaşı.
2350
02:13:07,963 --> 02:13:09,468
Salih.
2351
02:13:13,299 --> 02:13:16,628
Peki sen gösterini yaparken
onu hiç yalnız bıraktığın oldu mu?
2352
02:13:17,020 --> 02:13:19,921
Yok, ben broşu
şapkanın içine koydum.
2353
02:13:20,012 --> 02:13:23,654
Üzerine mendili çektim.
Hokus pokus, kanka yani.
2354
02:13:24,489 --> 02:13:26,652
En iyi illüzyonistler
kimlerdir Bahattin?
2355
02:13:28,340 --> 02:13:30,407
Benim gibi gerçekçi olanlar mı?
2356
02:13:31,001 --> 02:13:33,804
Hırsızlar.
Saniyenin onda biri zamanda bile...
2357
02:13:33,895 --> 02:13:36,762
...el çabukluğu ile
uçururlar çalacakları şeyleri.
2358
02:13:37,427 --> 02:13:39,161
Ben hırsız mı oldum şimdi?
2359
02:13:39,892 --> 02:13:44,025
(Hareketli müzik)
2360
02:13:44,116 --> 02:13:47,070
-Kutular.
-Bu oda Salih Beylerin odası.
2361
02:13:47,300 --> 02:13:48,980
Bu oda da Türkan Hanım...
2362
02:13:50,007 --> 02:13:51,905
Yani Tülin Hanım’ın odası.
2363
02:13:53,849 --> 02:13:56,244
Şimdi hırsız Salih
Bey mi diyorsun Serkan?
2364
02:13:56,684 --> 02:13:57,964
Büyük ihtimalle.
2365
02:13:58,300 --> 02:14:00,705
Ben dün otele giriş
yapanların listesine baktım.
2366
02:14:01,140 --> 02:14:03,140
Salih Beyler dün gelmiş otele.
2367
02:14:03,515 --> 02:14:06,060
Onlar gelmeden önce herhangi
bir hırsızlık şikayeti almamışız.
2368
02:14:06,309 --> 02:14:09,526
Nasıl oluyorsa onlar geldikten
sonra hırsızlık şikayetleri patlıyor.
2369
02:14:10,740 --> 02:14:13,294
İnanamıyorum nasıl
böyle bir şey yapabilirler?
2370
02:14:13,660 --> 02:14:14,660
Değil mi?
2371
02:14:14,751 --> 02:14:16,878
Tamam da bu kadar basit
ortaya çıkabilecek bir şeye...
2372
02:14:16,969 --> 02:14:18,460
...nasıl cesaret etsinler ki?
2373
02:14:19,500 --> 02:14:21,833
Çünkü kimse onlardan şüphelenmiyor.
2374
02:14:22,020 --> 02:14:24,449
Kendilerine zengin ve
güvenilir imajı çiziyorlar.
2375
02:14:24,896 --> 02:14:26,734
Bir de babam kınaya çağırdı onları.
2376
02:14:26,825 --> 02:14:30,110
Alize, sen Nurettin amca ile
konuş göz hapsinde tutsun onları.
2377
02:14:30,201 --> 02:14:31,684
Hiçbir yere göndermesin. Tamam mı?
2378
02:14:31,775 --> 02:14:34,857
Tamam o iş bende,
gözlerim üstlerinde olacak.
2379
02:14:35,366 --> 02:14:37,974
Cengiz sen istediğin odanın
anahtarını bulabiliyor musun?
2380
02:14:38,395 --> 02:14:41,454
Tamam onu ben hallederim.
Sonuçta odalardan ben mesulüm.
2381
02:14:41,617 --> 02:14:43,046
Tamam güzel.
2382
02:14:43,417 --> 02:14:46,396
İyi de bu adam çaldığı
eşyaları odasında mı saklayacak?
2383
02:14:46,487 --> 02:14:47,838
Niye odasına giriyoruz ki?
2384
02:14:47,929 --> 02:14:49,990
Büyük ihtimal bunlar
ailecek çalışıyorlar.
2385
02:14:50,081 --> 02:14:51,812
Çaldıkları eşyaları
çantaya koyuyorlar.
2386
02:14:51,937 --> 02:14:53,742
Çantaları da yanlarında taşıyorlar.
2387
02:14:53,892 --> 02:14:56,788
Çantaları da kapkaç yöntemi
ile alamayacağımıza göre.
2388
02:14:57,089 --> 02:14:58,876
Dolaylı bir yöntemden halledeceğiz.
2389
02:14:59,063 --> 02:15:00,454
Nasıl yani?
2390
02:15:00,820 --> 02:15:06,718
(Hareketli müzik)
2391
02:15:16,636 --> 02:15:18,524
Bir kurban seçerek.
2392
02:15:19,954 --> 02:15:20,954
Ne?
2393
02:15:21,608 --> 02:15:22,608
Hayır.
2394
02:15:23,100 --> 02:15:24,100
Kanka.
2395
02:15:24,300 --> 02:15:26,900
Hayır ben daha çok gencim Serkan.
Hayır.
2396
02:15:27,260 --> 02:15:30,452
Bir hokkabaz olarak kaybettiğini
de bulmak sana düşer Bahattin.
2397
02:15:34,289 --> 02:15:36,006
Ne yapacağım?
2398
02:15:38,400 --> 02:15:41,188
(Serkan dış ses) Sen şimdi
bu Salihlerin odasına gireceksin.
2399
02:15:41,279 --> 02:15:43,142
(Hareketli müzik)
2400
02:15:43,233 --> 02:15:44,273
(Kapı açıldı)
2401
02:15:48,118 --> 02:15:49,238
(Kapı kapandı)
2402
02:15:50,100 --> 02:15:55,308
(Hareketli müzik)
2403
02:15:55,540 --> 02:15:58,612
(Serkan dış ses) Broşu da
oraya bir yere koyacaksın.
2404
02:15:59,814 --> 02:16:02,073
(Serkan dış ses) Ama
öyle çok oyalanmayacaksın.
2405
02:16:02,320 --> 02:16:04,270
Broşu koyduktan
sonra en önemli şey sana...
2406
02:16:04,361 --> 02:16:06,750
...verdiğimiz telsizi
oraya bir yere koyacaksın.
2407
02:16:08,020 --> 02:16:11,430
(Hareketli müzik)
2408
02:16:11,645 --> 02:16:13,778
Yok, böyle çok uzak oldu yatağa.
2409
02:16:15,500 --> 02:16:17,678
Şu an öyle profesyonel
ses kayıt cihazı bulamayız.
2410
02:16:17,854 --> 02:16:21,097
Otelin bebek telsizleri var. Onlardan
birini sana vereceğim mecbur.
2411
02:16:22,067 --> 02:16:24,366
Telsizin tuşuna basıp
asla görünmeyecek ama...
2412
02:16:24,457 --> 02:16:26,785
...sesi alabilecek mesafede
bir yere koyman lazım.
2413
02:16:27,620 --> 02:16:33,454
(Hareketli müzik)
2414
02:16:37,180 --> 02:16:38,758
(Bant sesi)
2415
02:16:46,406 --> 02:16:48,969
(Serkan dış ses) Bak burası çok
önemli asla göremeyecek bir yere...
2416
02:16:49,060 --> 02:16:50,811
...koyman lazım Bahattin.
2417
02:16:54,163 --> 02:16:55,977
Bont gibi adamsın.
2418
02:16:56,220 --> 02:16:58,691
(Hareketli müzik)
2419
02:16:58,782 --> 02:16:59,822
(Kapı açıldı)
2420
02:17:00,780 --> 02:17:01,900
(Kapı kapandı)
2421
02:17:05,032 --> 02:17:07,305
Ne diyorsun oğlum
sence becermiş midir?
2422
02:17:07,620 --> 02:17:09,076
Bu kadarını da becersin artık.
2423
02:17:09,404 --> 02:17:10,444
(Kapı açıldı)
2424
02:17:10,746 --> 02:17:12,430
Ne yaptınız, var mı bir gelişme?
2425
02:17:12,521 --> 02:17:13,537
(Kapı kapandı)
2426
02:17:13,628 --> 02:17:15,534
Düşürdüğün telsiz
hala çalışıyorsa eğer...
2427
02:17:15,625 --> 02:17:18,012
...inşallah bir gelişme
olacak Bahattin.
2428
02:17:18,435 --> 02:17:19,875
Bu kardeşin onu...
2429
02:17:20,339 --> 02:17:22,332
Bu kardeşiniz onu da
düşündü Nurettin Bey.
2430
02:17:22,423 --> 02:17:24,598
Ben telsizin arkasına
bant yapıştırdım.
2431
02:17:25,758 --> 02:17:27,769
Hadi bakalım.
Nurettin amca sıra sende.
2432
02:17:27,860 --> 02:17:29,540
Öyle mi? Hadi bismillah.
2433
02:17:29,900 --> 02:17:34,841
(Hareketli müzik)
2434
02:17:35,081 --> 02:17:37,014
Alo Salih, ne haber kardeşim?
2435
02:17:37,790 --> 02:17:38,862
Bir şey söyleyeceğim sana.
2436
02:17:38,953 --> 02:17:41,681
Bizim otelde bir
hırsızlık olayları yaşandı da.
2437
02:17:41,772 --> 02:17:42,950
Mutlaka haberin vardır.
2438
02:17:43,041 --> 02:17:46,718
Hırsız mı? Yok hiç haberim yok.
2439
02:17:47,953 --> 02:17:50,702
Şimdi birazdan polisler
gelecek bütün odaları arayacaklar.
2440
02:17:50,793 --> 02:17:53,177
Sen yabancı değilsin
hani özel eşyan falan vardır.
2441
02:17:53,460 --> 02:17:55,081
Önden haber vereyim dedim.
2442
02:17:55,172 --> 02:17:57,721
Öyle mi? Çok sağ ol dostum.
2443
02:17:58,075 --> 02:18:00,209
Tamam tabii şey yaparız, bakarız.
2444
02:18:00,512 --> 02:18:01,976
Tamam sağ ol.
2445
02:18:03,198 --> 02:18:04,318
Ne oldu Salih?
2446
02:18:05,319 --> 02:18:07,719
Polisler tüm odaları arayacaklarmış.
2447
02:18:07,982 --> 02:18:09,662
Arasınlar ne olacak ki?
2448
02:18:09,753 --> 02:18:12,961
(Hareketli müzik)
2449
02:18:13,100 --> 02:18:14,441
Bizim hiçbir şeyden korkumuz yok.
2450
02:18:14,558 --> 02:18:16,158
Salak salak konuşma.
2451
02:18:16,276 --> 02:18:17,657
Odaları arayan üstümüzü de arar.
2452
02:18:17,817 --> 02:18:21,196
Arabamızda arar. Hadi çabuk
toplayın eşyaları gidiyoruz hadi.
2453
02:18:22,700 --> 02:18:24,062
Hadi aldın değil mi çantayı?
2454
02:18:24,335 --> 02:18:26,356
-Sakin sakin.
-Tamam sakin.
2455
02:18:28,737 --> 02:18:29,737
Gel oğlum.
2456
02:18:29,971 --> 02:18:31,350
Gel,gel, gel çaktırma.
2457
02:18:31,905 --> 02:18:34,270
Baba ne diyorsun,
yemi yuttun mu sence?
2458
02:18:34,542 --> 02:18:36,289
Salih'in salaklığına güvenim tam.
2459
02:18:36,380 --> 02:18:37,660
Bence yutmuştur.
2460
02:18:38,580 --> 02:18:39,620
(Kapı açıldı)
2461
02:18:43,219 --> 02:18:45,219
Bir dakika bir
dakika ses geldi galiba.
2462
02:18:46,780 --> 02:18:49,380
Bu Nurettin, 15 yıl
önce de böyle saftı.
2463
02:18:49,696 --> 02:18:52,508
(Telsizden Salih) Bana çok güvenirdi
bütün sırlarını bana verirdi.
2464
02:18:53,511 --> 02:18:54,511
Ne?
2465
02:18:56,827 --> 02:19:00,731
Çabuk, çabuk hazırlanın bir an
önce polisler gelecek birazdan.
2466
02:19:01,500 --> 02:19:03,233
Bu tablo niye böyle yamuk?
2467
02:19:03,660 --> 02:19:08,169
(Hareketli müzik)
2468
02:19:08,460 --> 02:19:09,769
Bir dakika.
2469
02:19:11,140 --> 02:19:16,638
(Hareketli müzik)
2470
02:19:17,079 --> 02:19:19,345
Bir şey mi yapıştırmışlar ne buna?
2471
02:19:21,331 --> 02:19:24,350
Evladım becer.
Bir kere de bir şeyi becer.
2472
02:19:27,700 --> 02:19:29,700
Sana güvenende kabahat zaten.
2473
02:19:33,023 --> 02:19:34,612
Bu o.
2474
02:19:37,006 --> 02:19:38,190
Anne o ne?
2475
02:19:38,460 --> 02:19:40,140
Bunu kim buraya getirdi?
2476
02:19:40,291 --> 02:19:42,193
Yanlış broşumu
koyduk kadının odasına?
2477
02:19:42,340 --> 02:19:44,726
Broş mu?
Yürü.
2478
02:19:45,180 --> 02:19:46,220
(Kapı açıldı)
2479
02:19:48,961 --> 02:19:50,081
(Kapı kapandı)
2480
02:19:52,334 --> 02:19:54,681
Baba yok vallahi
ellerimle koydum bu oydu.
2481
02:19:55,580 --> 02:19:56,620
(Kapı açıldı)
2482
02:19:59,260 --> 02:20:01,556
Demek ki tam olarak
koyamamışsın evladım.
2483
02:20:02,500 --> 02:20:04,433
Sana da yazıklar olsun Salih.
2484
02:20:07,180 --> 02:20:09,084
Vallahi biz bir şey
yapmadık Nurettin.
2485
02:20:09,215 --> 02:20:11,972
Kadın gelmiş broşu odamıza koymuş.
2486
02:20:13,380 --> 02:20:15,404
Her şeyi kaydettik.
2487
02:20:17,777 --> 02:20:19,502
Her şeyi.
2488
02:20:21,025 --> 02:20:23,563
Diğer ziynetler nerede?
Çantada mı?
2489
02:20:24,900 --> 02:20:26,497
Buradalar.
2490
02:20:27,820 --> 02:20:30,961
Ne olur Nurettin ben ettim sen etme.
2491
02:20:31,876 --> 02:20:33,612
Verme beni polise.
2492
02:20:33,854 --> 02:20:39,569
(Hareketli müzik)
2493
02:20:49,132 --> 02:20:51,921
Bir an kına iptal olacak diye
çok korkmuştum biliyor musun?
2494
02:20:52,092 --> 02:20:54,777
Hırsızı da yakalarım
kınanı da yakarım prenses.
2495
02:20:55,020 --> 02:20:57,510
Bak sen Salih amcaya.
Hala inanamıyorum.
2496
02:20:58,236 --> 02:21:00,292
İşi işte bırakıyoruz.
Hadi daha çok işimiz var.
2497
02:21:00,383 --> 02:21:02,865
Daha seni eve bırakacağım
oradan berbere geçeceğim hadi.
2498
02:21:03,601 --> 02:21:05,268
Kızlar da inşallah
bir saate gelirler.
2499
02:21:05,359 --> 02:21:07,270
-Benim de çok işim var.
-Serkan.
2500
02:21:07,860 --> 02:21:13,598
(Duygusal müzik)
2501
02:21:14,460 --> 02:21:16,593
Serkan sana çok teşekkür ederim.
2502
02:21:18,292 --> 02:21:19,708
Sizinle bir alakası yok.
2503
02:21:19,799 --> 02:21:22,097
Otel çalışanı olarak
görevimi yaptım sadece.
2504
02:21:22,300 --> 02:21:26,518
Olsun, ben de görevini yaptığın
için teşekkür ederim o zaman.
2505
02:21:27,820 --> 02:21:30,430
Onca şey yaşadım
böyle iftiraya uğramamıştım.
2506
02:21:30,620 --> 02:21:32,687
İkinize de çok teşekkür ederim.
2507
02:21:33,220 --> 02:21:35,620
Biz zaten inanmamıştık Türkan Hanım.
2508
02:21:38,102 --> 02:21:39,788
İçiniz rahat olsun.
2509
02:21:41,260 --> 02:21:42,540
Sağ olun tekrar.
2510
02:21:43,638 --> 02:21:46,371
Ben sizi tutmayayım,
akşama telaşınız çok.
2511
02:21:46,900 --> 02:21:48,900
Şimdiden hayırlı uğurlu olsun.
2512
02:21:50,841 --> 02:21:52,121
Teşekkür ederiz.
2513
02:21:52,382 --> 02:21:55,668
Şimdi size kına yakacaklar hani.
2514
02:21:58,001 --> 02:22:00,001
Kına yakmak kendini adamaktır.
2515
02:22:01,140 --> 02:22:02,916
Bir askerlere kına yakarlar...
2516
02:22:03,059 --> 02:22:05,318
...kendilerini vatanlarına
adasınlar diye.
2517
02:22:06,753 --> 02:22:10,329
Bir kurbanlıklara yakarlar
kendilerini Allah’a adasınlar diye.
2518
02:22:13,140 --> 02:22:15,591
Bir de gelinlerle
damatlara yakarlar...
2519
02:22:15,964 --> 02:22:18,287
...kendilerini birbirlerine
adasınlar diye.
2520
02:22:19,100 --> 02:22:24,764
(Duygusal müzik)
2521
02:22:29,596 --> 02:22:31,324
Bunu unutmayın.
2522
02:22:34,705 --> 02:22:36,838
Hadi Alize gidiyoruz geç kaldık.
2523
02:22:38,641 --> 02:22:40,707
Allah mutluluğunuzu daim etsin.
2524
02:22:41,420 --> 02:22:47,420
(Duygusal müzik)
2525
02:23:02,803 --> 02:23:08,803
(Duygusal müzik devam ediyor)
2526
02:23:23,140 --> 02:23:29,140
("Harman Dalı" müziği çalıyor)
2527
02:23:47,300 --> 02:23:53,300
("Harman Dalı" devam ediyor)
2528
02:24:12,900 --> 02:24:18,900
("Harman Dalı" devam ediyor)
2529
02:24:38,767 --> 02:24:44,767
("Harman Dalı" devam ediyor)
2530
02:25:03,846 --> 02:25:09,846
("Harman Dalı" devam ediyor)
2531
02:25:28,259 --> 02:25:34,259
("Harman Dalı" devam ediyor)
2532
02:25:53,579 --> 02:25:59,579
("Harman Dalı" devam ediyor)
2533
02:26:07,412 --> 02:26:08,926
Oğlum.
2534
02:26:11,763 --> 02:26:14,060
Canım, canım.
2535
02:26:16,649 --> 02:26:22,649
("Harman Dalı" müziği çalıyor)
2536
02:26:26,300 --> 02:26:32,230
“Yüksek yüksek
tepelere ev kurmasınlar“
2537
02:26:37,185 --> 02:26:43,185
“Yüksek yüksek
tepelere ev kurmasınlar“
2538
02:26:47,500 --> 02:26:53,500
“Aşrı aşrı memlekete
kız vermesinler”
2539
02:26:55,175 --> 02:26:57,177
Ağlıyor mu bir bak?
2540
02:26:58,509 --> 02:27:01,500
Yok ağlamıyor. Niye ağlasın ki?
2541
02:27:01,591 --> 02:27:06,521
“Aşrı aşrı memlekete
kız vermesinler”
2542
02:27:06,648 --> 02:27:10,662
Esma, kına yakılırken ağlamayan
gelin de görmedik demeyiz.
2543
02:27:11,201 --> 02:27:13,601
Çok mutlu börülcesi.
Niye ağlasın ki?
2544
02:27:16,260 --> 02:27:19,041
Alizeciğim biraz ağlasan mı artık?
2545
02:27:19,478 --> 02:27:22,025
Niye ağlayacağım,
zorla mı evlendiriliyorum?
2546
02:27:22,180 --> 02:27:23,860
Gelinliğin şanındandır.
2547
02:27:24,260 --> 02:27:26,393
Hem ağlayacaksın hem gideceksin.
2548
02:27:26,641 --> 02:27:28,321
Ben gülerek gideceğim.
2549
02:27:30,500 --> 02:27:35,452
“Uçan da kuşlara malum olsun”
2550
02:27:35,980 --> 02:27:40,329
“Ben annemi özledim”
2551
02:27:41,318 --> 02:27:43,046
“Hem annemi...”
2552
02:27:43,253 --> 02:27:44,933
Kız, bak hala ağlamıyor.
2553
02:27:45,100 --> 02:27:46,806
Ağlasana kızım kınayı yakamayacağız.
2554
02:27:47,178 --> 02:27:50,030
Ağlamayacağım.
En mutlu günümde neden ağlayayım ki?
2555
02:27:50,494 --> 02:27:53,497
İyi hadi sen istedin
bakalım, göreceğiz.
2556
02:27:54,107 --> 02:27:55,469
Dur.
2557
02:27:56,238 --> 02:27:59,396
Esmacığım patlat
bir kına türküsü de...
2558
02:27:59,554 --> 02:28:02,417
...bakalım gelinimiz
ağlıyor mu, ağlamıyor mu?
2559
02:28:02,580 --> 02:28:03,620
Sen görürsün.
2560
02:28:13,258 --> 02:28:19,110
"Kınayı getir aney"
2561
02:28:23,020 --> 02:28:28,993
"Kınayı getir aney"
2562
02:28:30,700 --> 02:28:36,556
"Parmağın batır aney"
2563
02:28:38,003 --> 02:28:43,076
"Parmağın batır aney"
2564
02:28:44,089 --> 02:28:49,868
"Bu gece misafirem"
2565
02:28:51,580 --> 02:28:57,497
"Bu gece misafirem"
2566
02:29:00,620 --> 02:29:06,329
"Koynunda yatır aney"
2567
02:29:07,580 --> 02:29:12,849
"Koynunda yatır aney"
2568
02:29:15,540 --> 02:29:16,900
Alize.
2569
02:29:28,732 --> 02:29:32,310
Babaanne, hadi gel yakalım kınamızı.
2570
02:29:32,401 --> 02:29:34,134
Bak gelinimiz çok ağlıyor.
2571
02:29:34,268 --> 02:29:35,764
(Duygusal müzik)
2572
02:29:35,855 --> 02:29:37,655
Güzel gelinimi kim ağlattı?
2573
02:29:38,873 --> 02:29:40,393
Kim ağlatıyor benim gelinimi?
2574
02:29:40,484 --> 02:29:42,684
Çekilin bakayım, çekilin bakayım.
2575
02:29:43,100 --> 02:29:44,412
Kızım, niye ağlıyorsun kızım?
2576
02:29:44,503 --> 02:29:45,863
Kim ağlattı seni?
2577
02:29:45,980 --> 02:29:48,313
-Niye ağlatıyorsun kızımı?
-Dede bir dur Allah aşkına.
2578
02:29:48,404 --> 02:29:50,537
Biz ağlattık kınayı yakmak için.
2579
02:29:52,123 --> 02:29:54,054
Ondan evvel ki gelini
de ağlattınız kaçtı gitti.
2580
02:29:54,145 --> 02:29:56,926
-15 sene sonra geldi.
-Dede rezil ediyorsun.
2581
02:29:57,352 --> 02:30:00,616
Hayri amcacığım gel
gidelim onlar yaksın kınalarını.
2582
02:30:00,812 --> 02:30:02,942
Ama şimdi, durup
dururken niye ağlatıyorlar?
2583
02:30:03,033 --> 02:30:04,774
-Gel benim masama gel, gel.
-Olmaz ki bu.
2584
02:30:05,267 --> 02:30:07,262
Çocuk burada evleniyor.
2585
02:30:08,220 --> 02:30:09,900
Bismillahirrahmanirrahim.
2586
02:30:10,460 --> 02:30:16,460
(Duygusal müzik)
2587
02:30:16,728 --> 02:30:18,833
Amin.
2588
02:30:23,420 --> 02:30:25,313
Gelinin eli açılmıyor.
2589
02:30:26,893 --> 02:30:28,596
Gelinin eli açılmıyor.
2590
02:30:28,903 --> 02:30:31,707
(Rabarba) Gelinin eli açılmıyor.
2591
02:30:33,380 --> 02:30:34,740
Kapat elini açma.
2592
02:30:34,831 --> 02:30:36,430
Niye o zaman
kınayı nasıl yakacaklar?
2593
02:30:36,740 --> 02:30:39,748
Sen kapat, ben zamanı
gelince sana aç diyeceğim.
2594
02:30:40,940 --> 02:30:45,529
(Hareketli müzik)
2595
02:30:46,260 --> 02:30:49,265
Gelinin eli hala açılmıyor.
2596
02:30:49,500 --> 02:30:51,542
Gelinin eli hala açılmıyor.
2597
02:30:51,780 --> 02:30:53,220
Açma, açma.
2598
02:30:56,580 --> 02:30:57,620
Hadi bakalım.
2599
02:30:57,905 --> 02:30:59,582
Şimdi açabilirsin.
2600
02:31:01,020 --> 02:31:06,737
(Hareketli müzik)
2601
02:31:22,768 --> 02:31:28,768
(Hareketli müzik devam ediyor)
2602
02:31:35,809 --> 02:31:37,409
Al bakalım gelincik.
2603
02:31:39,063 --> 02:31:44,860
(Hareketli müzik)
2604
02:31:48,764 --> 02:31:51,177
Serap beceremedim koş.
2605
02:31:51,478 --> 02:31:53,796
-Dur babaanne ver.
-Serap sen gel.
2606
02:31:53,954 --> 02:31:55,841
Tamam ver babaanne.
2607
02:31:56,820 --> 02:32:02,180
(Hareketli müzik)
2608
02:32:05,260 --> 02:32:07,201
Allah mutlu etsin.
2609
02:32:07,540 --> 02:32:10,206
Bir yastıkta sizleri kocatsın.
2610
02:32:10,297 --> 02:32:12,492
Amin babaannem amin.
2611
02:32:14,852 --> 02:32:16,681
Berhudar ol kızım.
2612
02:32:17,799 --> 02:32:20,617
(Hareketli müzik)
2613
02:32:33,580 --> 02:32:39,580
(Grup Balkan – Burçak
tarlası şarkısı çalıyor)
2614
02:32:53,660 --> 02:32:58,286
"Sabahtan kalktım
da ezan sesi var’’
2615
02:32:58,505 --> 02:33:03,396
"Ezan da sesi değil
yavrum, burçak yası var’’
2616
02:33:03,537 --> 02:33:07,862
"Ezan da sesi değil
yavrum, burçak yası var’’
2617
02:33:08,617 --> 02:33:13,009
"Bakın şu deyyusun
kaç tarlası var’’
2618
02:33:13,580 --> 02:33:18,150
"Aman da kızlar ne
zor imiş burçak yolması’’
2619
02:33:18,540 --> 02:33:22,873
"Burçak tarlasında
yâr yâr, gelin olması’’
2620
02:33:23,540 --> 02:33:28,622
"Eğdirme fesini
yavrum, kalkar giderim’’
2621
02:33:28,713 --> 02:33:32,881
"Evini başına yâr
yâr, yıkar da giderim’’
2622
02:33:33,620 --> 02:33:38,526
"Eğdirme fesini
yavrum, kalkar giderim’’
2623
02:33:38,617 --> 02:33:42,996
"Evini başına yâr
yâr, yıkar da giderim’’
2624
02:33:43,727 --> 02:33:49,727
(Grup Balkan – Burçak
tarlası şarkısı çalıyor)
2625
02:34:03,660 --> 02:34:08,116
"Elimi salladım, değdi dikene’’
2626
02:34:08,580 --> 02:34:13,545
"İnkisar eyledim
yâr yâr, burçak ekene’’
2627
02:34:13,636 --> 02:34:17,716
"İnkisar eyledim
yâr yâr, burçak ekene’’
2628
02:34:18,620 --> 02:34:22,998
"İlahi kaynana, ömrün tükene’’
2629
02:34:23,620 --> 02:34:27,868
"Aman da kızlar ne
zor imiş burçak yolması’’
2630
02:34:28,580 --> 02:34:32,969
"Burçak tarlasında
yâr yâr, gelin olması’’
2631
02:34:33,620 --> 02:34:38,108
"Eğdirme fesini
yavrum, kalkar giderim’’
2632
02:34:38,620 --> 02:34:43,089
"Evini başına yâr
yâr, yıkar da giderim’’
2633
02:34:43,500 --> 02:34:47,865
"Eğdirme fesini
yavrum, kalkar giderim’’
2634
02:34:48,580 --> 02:34:52,913
"Evini başına yâr
yâr, yıkar da giderim’’
2635
02:34:53,460 --> 02:34:58,780
(Hareketli müzik)
2636
02:35:15,886 --> 02:35:21,886
(Hareketli müzik devam ediyor)
2637
02:35:26,194 --> 02:35:29,785
Serkan inanamıyorum, bütün
duyguları aynı anda yaşadım resmen.
2638
02:35:29,876 --> 02:35:33,281
Hem üzüldüm hem de
dünyanın en mutlu insanıydım.
2639
02:35:34,020 --> 02:35:36,228
Öyledir bizim gelenek
ve göreneklerimiz.
2640
02:35:36,319 --> 02:35:37,759
Boşuna değil yani.
2641
02:35:37,985 --> 02:35:39,913
Başta niye ağlayayım ki dedim ama...
2642
02:35:40,260 --> 02:35:44,820
Sonradan insan hem
geride bıraktıklarına ağlıyormuş.
2643
02:35:45,420 --> 02:35:47,284
Hem de mutluluktan.
2644
02:35:50,695 --> 02:35:53,756
Biz ikinci olanı tercih edelim.
2645
02:35:54,871 --> 02:35:57,894
Yani bu pek romantik değil ama.
2646
02:35:59,670 --> 02:36:01,252
Bu sabaha kadar kalacak mı elimde?
2647
02:36:01,343 --> 02:36:03,505
Yok, bitince çıkartırsın.
2648
02:36:06,709 --> 02:36:09,830
Hokkabaz kardeş nerelerdesin sen?
Gözümüz yollarda kaldı.
2649
02:36:09,921 --> 02:36:14,566
Yengem göster bakalım kimi
sevmiyorsun, hemen yok edeyim hesabı.
2650
02:36:15,737 --> 02:36:19,113
Ama bak benim sihirim
tek gidiştir, dönüş yok.
2651
02:36:19,500 --> 02:36:23,177
Bahattin bak sakın bir olay
çıkartayım deme kardeşim.
2652
02:36:23,385 --> 02:36:25,129
Zaten senin yüzünden
kınayı yapamıyorduk.
2653
02:36:25,364 --> 02:36:28,577
Nurettin abim bey ile konuştuk
onun saatini kaybedeceğim.
2654
02:36:28,820 --> 02:36:31,494
Ama merak edilecek bir şey
yok zaten sevmediği bir saatmiş.
2655
02:36:31,588 --> 02:36:33,345
Okeyiz yani.
2656
02:36:35,817 --> 02:36:37,500
(Telefon çalıyor)
2657
02:36:38,340 --> 02:36:44,166
(Gerilim müziği)
2658
02:36:52,079 --> 02:36:53,762
(Telefon çalıyor)
2659
02:36:58,780 --> 02:37:04,260
(Gerilim müziği)
2660
02:37:04,351 --> 02:37:06,692
-Ne oldu Serkan?
-Ne oldu kanka?
2661
02:37:07,900 --> 02:37:09,100
Bir şey olmadı.
2662
02:37:11,332 --> 02:37:13,977
(Alkış sesi)
2663
02:37:16,553 --> 02:37:18,553
Kadir sen ne diyorsun
Allah’ını seversen?
2664
02:37:18,798 --> 02:37:21,118
Çocukların kınasını
yaktık, düğünleri olacak.
2665
02:37:21,260 --> 02:37:23,193
Her şeyi mahvedeceksin yapma.
2666
02:37:23,740 --> 02:37:25,540
Kadir. Kadir.
2667
02:37:27,188 --> 02:37:28,593
Ne oluyor Nurettin amca?
2668
02:37:28,725 --> 02:37:30,686
Baban geliyor her şeyi mahvedecek.
2669
02:37:30,777 --> 02:37:32,025
Nasıl, neden?
2670
02:37:32,227 --> 02:37:34,273
Bak Serkan oğlum
ben sana anlatmadım.
2671
02:37:35,161 --> 02:37:38,532
Türkan Hanım’ı bulup sakladım
diye baban bana çok öfkelendi.
2672
02:37:39,020 --> 02:37:41,313
Sakın bu işe bulaşma
diye beni uyarmıştı.
2673
02:37:41,580 --> 02:37:43,228
Sen ne diyorsun Nurettin amca?
2674
02:37:43,603 --> 02:37:46,118
Eğer anlaşmayı
bozarsan ben de bozarım...
2675
02:37:46,462 --> 02:37:48,934
...Alize’ye her şeyi anlatırım dedi.
2676
02:37:50,676 --> 02:37:53,383
Bak Serkan, eğer
bir böyle bir şey olursa...
2677
02:37:54,108 --> 02:37:56,993
...ben Alize’yi sonsuza
kadar kaybederim.
2678
02:37:57,260 --> 02:37:58,707
Baba.
2679
02:37:59,540 --> 02:38:05,073
(Gerilim müziği)
2680
02:38:10,940 --> 02:38:12,627
Alize, kızım.
2681
02:38:15,348 --> 02:38:18,337
Ne olursa beni kaybedermişsin baba?
2682
02:38:19,220 --> 02:38:25,220
(Gerilim müziği)
2683
02:38:35,920 --> 02:38:37,600
Benden ne saklıyorsunuz?
2684
02:38:38,580 --> 02:38:44,580
(Gerilim müziği)
2685
02:39:02,607 --> 02:39:08,607
(Gerilim müziği devam ediyor)
2686
02:39:21,213 --> 02:39:27,086
(Jenerik)
2687
02:39:45,421 --> 02:39:51,421
(Jenerik devam ediyor)
2688
02:40:11,913 --> 02:40:17,913
(Jenerik devam ediyor)
201007
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof