All language subtitles for EP01_ Best Choice Ever [WeTV]

=Best Choice Ever=

=Episode 1=

It's almost half past ten.

Why hasn't Huan come back yet?

Did she say

why she would be late?

Huan said

she had to work overtime tonight.

Her office is just a street away
from home.

There's no need to worry.

Who says there is no need?

It could still be dangerous.

What if, just when she's coming back,

a bad guy suddenly pops out
at the entrance of the alley?

Wouldn't you worry?

Quick. Go pick her up.

Honey,

our daughter is already 29.

She's not a three-year-old child.

So what?

She's still a little girl to me.

Will you go?

Okay. I will.

Hurry up.

It's half past ten.

I need to get home.

Otherwise, my parents will be worried.

Stay a little longer.

Freedom is based on independence.

Alright, Xin Jialiang.

I'll bring you the cake
I made tomorrow, okay?

What now?

It's been three years.

You've never stayed for me.

Alright.

We can still video chat
at night, can't we?

What are you doing?

In the open air? It's embarrassing.

What are you doing?

Mom?

You!

Mrs. Mai.

Do you know what time it is now?

You don't want
to come home at all, do you?

You are too ill-mannered.

Mom.

You, don't talk.

Mrs. Mai, when I was driving Huan back,

it was jammed.

I was actually driving quite fast.

Jammed?

You sure?

What time is it now?

- It's ten o'clock now.
- Still jammed at half past ten?

You lie without realizing it, don't you?

It's not Jialiang's fault.
I'm the one who asked him out.

I was the one who came back late.

Step aside. We'll talk at home.

Are you out of your mind?

It's so late.

You were still doing that
on the road with her.

Are you insane?

You're not married.

Even if you're married, you can't

do that here so late at night.

Dad, what happened to your foot?

- You can't do that, even if you're...
- Dad!

- Do you understand?
- Mom, look at Dad's foot quickly.

What's wrong with your foot?

- What happened?
- I slipped.

I sprained my ankle.

You earn a living with your feet.

How could you sprain your ankle?

You're wearing slippers.

I've told you
not to go out wearing slippers.

- You had it coming.
- My tendon hurts!

Is it that serious?

Honey, do we have any plasters at home?

Mom, Dad sprained his ankle.

Help me up.

Do you think you've grown up?
You're taking his side.

What's wrong with you?

You're driving me crazy.

Watch out.

Huan, that guy just now

is too unreasonable.

Your dad sprained his ankle,
and he didn't even come over to help.

You scared me.

Look at you.

You're not wearing socks again.

Not wearing socks in this season
can make you catch a cold.

The cold starts at the feet.
Did you hear me?

You just won't listen.

Got it. I'll wear them now.

You are young.
You can't afford to catch a cold.

You still need to...

Tell me.

How far along

are you and Xin Jialiang?

What do you mean?

Have you done that?

What?

That!

Mom,

how could you ask me

such a question
that embarrasses both of us?

Besides, this is my privacy,
and it has nothing to do with you.

Privacy?

What's there to hide from me?

I can't believe you.

You're my own daughter.

Do you hear me?

Remember.

You can't do that
before getting married.

It's the girl who suffers.

What are you talking about?

Did he mention

getting married to you?

You really are carefree.

You're not worried at all.

You are turning 30.

Look at Mao.

She got married right after college

and had a kid
right after she got married.

Now her child is four years old

and in kindergarten.

Now look at you.

It gives me a headache
just thinking about it.

I get so anxious that I...

Listen.

If Xin Jialiang

doesn't start being proactive,

you should break up with him.

I'm not satisfied with him anyway.

You should find someone better than him.

I understand, Mom.

Well, the thing is,

I've just been enjoying myself

without considering
your or my dad's feelings.

I was really wrong.

So, I'll have a good talk with Jialiang

to plan our future. What do you think?

Really?

Yes.

Okay. I'll tell your dad in a bit.

How about you go
talk to Jialiang tomorrow

and have him talk to his parents

so that our two families can meet up

to discuss your marriage properly?

Okay.

Are you trying to fool me?

You won't let me speak, right?

Listen to me.

You should quickly put this
on the agenda.

I know.

My given name is Chenghuan.

It means being loved by you and my dad.

Your opinion is the most important.

Give me a hug.

Baby,

how was Mrs. Mai later?

Is she still mad at me?

Not anymore.
I've already coaxed her. Don't worry.

Baby, you are amazing.

Mrs. Mai seemed like

she wanted to scratch me.

Nonsense. My mom is not a tigress.

Jialiang,

previously, when you met my mom,

you didn't leave
a good impression on her.

And she doesn't know you well.

How about we

find a time for you to come over
to our place for a formal meal?

Then I have to
properly prepare myself mentally.

I should play a game later
to calm my nerves.

Stop playing games.

You have to work early tomorrow.

Go to sleep quickly.

I just requested to play a game.

Alright. If you say so, I won't play.

Why aren't you sleeping?

I plan to bake a bit more
for my parents in a while.

You're so filial.

Jialiang,

I think between a child

and a mom, as long as it's above
the bottom line, there's no conflict.

With some effort,
everything can be balanced.

What do you think?

Okay. I'll pick you up
after work tomorrow.

Got it. Good night.

Good night.

Why the rush?

A new director has come
to inspect the hotel.

I need to go help.

Don't wait for me for dinner.

Aren't you eating?

Give me a hug.

Be careful on the road.

Dad, I'm leaving.

Mr. Zhu, the new director
is coming today.

I'll go and help out first.

Chenghuan, off to work?

Mr. Liu, you've grown the flowers well.

(Sanheli)

Jialiang, are you awake?

Remember to have breakfast
once you're up.

Hello?

Watermelon?

Okay.

Hello?

I got it. I will be there soon.

Morning, Chenghuan.

Morning.

Morning.

Morning.

Hold the elevator.

Sorry. Good morning.

Wu You also asked you
to bring something?

Sherry, can you get my phone for me?

Thank you.

Mom, what's up? I'm in the elevator.

You didn't make it clear
to me last night.

Did you

and Jialiang sleep or not?

I... I don't have a signal
in the elevator.

Mom, I'm going to hang up.

Excuse me.

Sorry, sir.

Sir, please wait a moment.

Could you put my boyfriend's cake

in the fridge for me?

And this is for Wu You.

Sir.

Sir, sorry about earlier.

I got your clothes dirty.

I have a stain remover pen here.

The stain will be gone
after applying it.

Let me apply it for you.

Then press it with a tissue.

It should be fine in a moment.

Thank you.

You're welcome.

I am an employee
of Botticelli's sales department.

It's what I should do.

Here's your tip.

No need.

Sir, our hotel policy
prohibits accepting tips.

Besides, it was my fault just now.

I dirtied your clothes.

Now, please excuse me.

By the way, sir.

Welcome to the Botticelli Hotel.

Wish you a pleasant stay here.

Jialiang.

Mom, you're here.

Why didn't you go to the office today?

I came straight back
after finishing my business.

The chicken soup was just made at home.

I brought it specially for you.
Have a sip while it's hot.

I won't drink it.

Put it in the fridge. I just ate.

You should come back to stay at home.

Won't that be better?

I'm not going back.

I'm busy dating.

It looks like
you're living quite comfortably.

Your fridge is full.

As your mom,

I have no role to play anymore.

Don't worry, mom.

With Huan,

your son won't go hungry.

Mai Chenghuan, that alley princess?

Mom,

Huan is a really good girl.

Don't talk about her like that.

Does she know

what our family does?

Just thinking about it
gives me a headache.

At first, I wanted to tell her,

but everyone was stopping me.

Now it's too late.

I have no chance to speak.

With the hundreds of millions
of assets our family has,

there's really nothing much to hide.

Jialiang, you're still too naive.

Marriage is something
that must be carefully considered.

Your statuses are different,
and you're on different levels.

Isn't there a saying

that one must not be without the caution
of guarding against others?

Oh, my.

I was so engrossed in chatting with you.

I'm going to lose again.

(Ladies' Dressing Room)

Can you wipe this a bit faster?

Yan, clean that chair as well.

Why isn't this projector set up yet?

The new director
just returned from abroad.

His first impression of us
is very important.

Lily.

Are all the fruit plates here?

They've just sent over six plates here.

The amount isn't enough.

We are six plates short.

We are?

Right.

Lily.

Can't you even
arrange the fruit plates properly?

Do you not want to work here anymore?

Where's the cake?

I forgot!

What's the use of ordering it now?

Isn't there one here?

Use this one.

This cake...

Wait. This is the one
I made for my boyfriend.

Chenghuan, I know you make good cakes.

Let's use this one for now
to tide us over.

Just for now, Chenghuan.

It's not that I don't want to help you.

I wrote something on it,
and you can't use it.

You did?

Then forget it, You.

It's okay. We'll figure something out
for the cake.

Okay.

Mom.

Huan, have you asked Jialiang or not?

If you are too embarrassed to ask,

bring Jialiang back home.

And I'll talk to him.

Mom, I'm at work right now.

Can we wait till I get off work?

Hello, Mr. Yao.

I need to go. Our boss is here.

You...

Mr. Yao.

Hello, Mr. Yao.

Did you make this cake?

Yes, I made it.

How many years have you worked here?

Seven years.

With seven years of work experience,

you just placed a cake
you baked yourself

on the business meeting table like this?

Have you ever thought

about how the guests would feel?

(Make do)
Mr. Yao, it's a misunderstanding.

The cake probably
hasn't been removed in time...

Do you have anything to explain?

No, it's my fault.

Okay, go to the HR. You're fired.

Chenghuan, I'm sorry.

I did take the cake over just now.

Isn't this the cake
Chenghuan made for her boyfriend?

Why did you open it?

Let's use it for a moment.

That's all.

Don't.

Mr. Yao is here.

- Hello, Mr. Yao.
- Mr. Yao.

(Make do)

Who is responsible?

Mai Chenghuan is.

I'm sorry, Chenghuan.

It's all my fault.

I'll go and explain it to Mr. Yao.

I know it's definitely not your problem.

Chenghuan, I think Mr. Yao

is deliberately finding fault.

Your leaving might not
necessarily be a bad thing.

You might as well

find a better place.

Wu You, I find you really amusing.

I came to help you today.

Now that there's a problem,
you're making snide remarks.

Do you want to go with me to Mr. Yao now

to tell him everything?

For the Botticelli Hotel in Shanghai,

I am a newcomer.

And I hope that my joining

can assist Dennis

in taking Botticelli to the next level,

making our hotel

stand tall
by the bustling Huangpu River,

and become one

of the most brilliantly shining pearls.

Thank you.

But in reality,

from large items
like furniture and decor

to small items
like supplies and consumables,

it has been four consecutive years

since our hotel last had an open tender.

Our hotel's furnishings and concepts

have already started to fall behind.

Do you think this is normal?

Ms. Zhang,

the metabolism
of a large hotel's supply chain

needs to be gradual.

Mr. Yao
has rich hotel management experience.

On this point,

he should have more say.

Hotel linens and consumables

require long-term understanding
and experience.

Suddenly changing brands and suppliers

will cause the hotel to malfunction

once a problem arises.

So, on this point,

I agree with Dennis's opinion.

For Botticelli,

currently, stability
is the most important thing.

Hello, Ms. Zhang.

Mr. Yao.

Why haven't you
processed your resignation yet?

I think what you just said is correct.

I'm here to apologize to you.

I don't need an apology.

Mr. Yao, could you please

give me one more chance to make amends?

Then why didn't you explain at the time

that the cake was set on the table
by someone else?

Look.

I have already given you a chance.

Mr. Yao.

Mr. Yao.

Hello, Mr. Yao.

I'm Zhu Zheng, the manager
of the Marketing and Sales Department.

I heard
you want Mai Chenghuan to resign.

Mai Chenghuan is the best employee

in our department.

How about this?

Regarding this matter,

I will draw up

a detailed report for you

to clarify the situation. Is that okay?

Mr. Yao, the cake was mine.

It was my responsibility

not to stop them from putting the cake
in the meeting room in time.

I just felt that

everyone blaming each other
after something happened

was not what the management
wanted to see.

Listen to me.

In the workplace, people who don't know
how to protect themselves

are not worthy of sympathy.

You don't expect

someone else to stand up
for you, do you?

Mr. Yao,

Mai Chenghuan is an employee
of my department.

I take full responsibility
for any problems that arise.

How will you do that?

No one gets a second chance from me.

Since you want to play Miss Nice,

I'll let you be.

(Baby,)

please cheer up, okay?

If it comes to it, just quit the job.

And I'll support you.

You support me?

Xin Jialiang,

the phrase 'I'll support you'

sounds touching at first.

But in reality,
it doesn't hold up to scrutiny.

Palm up for a day

is cute, coquettish, and charming.

With palms up daily for ten years,

it turns into a horror story.

When I say I'll support you, I will.

Whether it's 10 years, 20 years,

50 years, or 70 years,

I will support you.

With that little salary
you get every month,

it's good enough
if you can support yourself.

Then

what do you plan to do next?

I plan to go to Mr. Yao again tomorrow.

Go see him and argue with him.

Just do it.

Nonsense.

I've worked hard for seven years.

I've made up my mind.

A wise woman
does not suffer immediate losses.

Even if I have to swallow my pride,

I must secure my position.

Yes.

Besides,

the management of your company

must all be intelligent.

If he's intelligent,

he wouldn't fire
such a cute little bunny like you.

Cute little bunny? I bite, you know.

Jialiang,

it's just a shame about that cake.

I made it especially for you.

You didn't even get to see it.

It's okay.

I feel sweet inside.

Then where's my gift?

What gift?

You haven't forgotten, have you?

What are you looking for?

What's this?

Chenghuan, Chenghuan, I love you.

I want to stick with you always.

Chenghuan, Chenghuan, I love you.

I want to stick with you always.

- Chenghuan, Chenghuan...
- Are you silly?

I want to stick with you always.

Thank you, Jialiang.

I like this gift very much.

It's so good to have you.

You think just thanking is enough?

Who's this? I really want to punch them.

I'm sorry.

It's your mom.

A phone call for me?

(Mom)

Your mom is pretty amazing.

At critical moments,

she always shows up.

Let's go. I've booked a restaurant.

I'm taking you
to celebrate our three-year anniversary.

Let's go.

Go.

My sunflower.

Are you still angry at me, Ms. Zhang?

Your acting was so good.

So?

Ziyu

has torn down your place, hasn't she?

She asked me to bring this to you.

She doesn't have
that kind of filial piety.

I'll be happy
as long as she doesn't upset me.

I feel like
I've really found a treasure.

At your unluckiest moment,

I gave you a hand.

And now I dare to leave my daughter,

who gives me a headache, in your hands.

You're welcome.

This time, aren't you here

to take my side

and lend me a hand?

Of course, I am.

We have our friendship.

And interests don't lie.

It's just that I think
Dennis won't spit out

this fat piece
of merger and development.

We have to pull him down first.

Which fat piece are you eyeing?

Are you confident?

Don't worry.

Once I get Xing'anli,

I'll return to the headquarters

and leave this place to you.

It takes

a year at most.

Okay.

Help me kick out Dennis.

And one year later,

when I become president
of the East China region,

the merit of the acquisition is yours.

I will definitely help you

with your promotion at the headquarters.

Cheers.

Today at the meeting,

did you discern any signs?

Rigidity.

It lies with the hotel staff

and the management.

I see that Dennis
has a very big appetite.

From the room furnishings
to sanitary ware,

bedding, toiletries,

(and even the grammage of memo paper)

(and the refill of ballpoint pens,)

they are shrinking.

Then what do you plan to do?

I'll start from here.

Are you sure you want
to start with this company?

He and Dennis

have gone way back.

Yes, I'm sure.

(Shanghai Deshan Home Furnishings)

You're new here.

I'm assigning my most trusted driver

to you.

This is Mr. Mai,

who has saved my life.

Ms. Zhang, I'm flattered.

Mr. Mai, you must
take good care of Mr. Yao.

Rest assured.

Hello, Mr. Yao.

If you need anything in the future,

just let me know.

Please.

Bye.

Please.

I want this one.

And one set each
for sleeve hooks No. 1, 2, and 3.

And the five-point-zero thread.

Sir, I can tell you're a pro.

But the five-point-zero thread

is already sold out.

You are one step too late.

And the two-point-five one?

It is also sold out.

Mr. Yao.

What a coincidence!

Are you following me?

No.

I heard that you like fishing.

So I thought of catering to you

by visiting the top fishing gear shop

to pick out something for you.

I didn't expect
to run into you by chance.

I sort of

bought the thing you needed most.

What is this? Are you bribing me?

Mr. Yao,

I would like to fight
for one more chance

to explain myself to you.

If you mind receiving gifts,

once you catch the fish

and treat my colleagues to fish soup,

you can let me share a bowl of it.

Consider that the repayment
for my kindness.

I don't mind. Thank you.

How much is it?

Hello?

Mr. Yao, I have already reported
to the headquarters.

This time, the bidding is open.

Dennis has no objections.

And Mr. Li wants you
to get there within an hour.

If you can't make it,

he'll invite you to fish next time.

Thanks.

What?

Do you want me
to fly to Songjiang in an hour?

Also, the girlfriend of Xin Jialiang,

Deshan Home Furnishings' heir,
works at our hotel.

Her name is Mai Chenghuan.

Are you sure?

Absolutely.

Okay, I got it.

Mr. Yao, may I
take ten minutes of your time?

My time is valuable.

I have no time for you.

Mr. Yao, then...

Mr. Mai.

Mr. Yao.

- Dad?
- Huan?

What are you doing here?

Well...

Mr. Yao just returned from abroad.

Ms. Zhang asked me

to drive for him starting today.

Dad, Mr. Yao is my boss.

Mr. Mai, I need
to get to Songjiang within an hour.

It's rush hour right now.

Rushing to Songjiang in one hour

is not very likely.

Then tell me what to do.

Well...

Mr. Yao,

I have a way to get you
to Songjiang in one hour.

You can hold on here.

Mr. Yao, it will be nine stops

and 40 minutes in total.

And after we arrive,

a ten-minute ride
on a shared bike will get us there.

Riding a shared bike?

What if the other party
sees me like that?

Then let's not park the bikes
at the entrance.

That's better than being late.

Mr. Yao, it was my fault last time.

You can deduct my performance
this quarter.

I promise I will not
make such a mistake again.

I've been among the top performers
in the company for three years.

You can take a look
at the actual salary I received.

Now, a marketing sales manager

with five years of work experience
in the market

won't cost you
less than 15 thousand yuan per month.

For the company,

I am still the best candidate

for this position.

I hope you can give me
another opportunity to make amends.

If I'm late,

you'll have to pack up and leave.

No problem.

(Mind the gap when getting on and off.)

(Please watch your step.)

Sorry, Mr. Yao.

Sorry.

- Sorry.
- It's okay.

Mr. Yao, this way.

Mr. Yao, please ride this bike.

I've scanned it for you.

Mr. Yao, we must go now,
or it will be too late.

Please bear with it.

Follow me.

Mr. Yao,

we arrived 15 minutes earlier
than expected.

It seems you're useful after all.

Mr. Yao, do I still

need to pack up and leave?

And about my initial promotion...

I will give you another chance.

Thank you, Mr. Yao.

I will certainly correct my faults
and strive to do better.

Tomorrow, someone
will talk to me about cooperation.

But I can't see him.

You go and receive him
on behalf of me as my secretary.

And you must not offend him.

Let's talk about your work
after you've taken care of this.

I understand. I will do my best.

Okay.

I will have my assistant
send you his contact information.

Okay.

Mr. Yao, please take this.

Also.

Here.

And this book is a gift for you.

(Fishing Manual)
Best wishes on your big catch.

Goodbye, Mr. Yao.

Dad, don't worry.

The matter has been settled.

(Comparison of Net Income between Deshan
and Other Domestic Furniture Companies)

Deshan Home Furnishings?

Isn't that the company
where Jialiang works?

No, I can't do this.
It's against the rules.

Did you talk to Jialiang about it?

Mom,

remember to knock on the door
when you come in.

I'm asking if you've talked to Jialiang.

Did you discuss your marriage plans?

And what did he say?

We've both been very busy lately.

He has to work overtime.

I need to do research.

There's simply no time.

If you don't have time to meet,
you can call him

and talk about it on the phone.

It's better to discuss such a thing
face-to-face.

Give me a little more time.

Then make it tomorrow.

Tomorrow is the deadline.

You must talk about it.

Wait.

Why tomorrow?

Tomorrow is too soon.

Then why don't you call him now?

Alright, I'll talk
to him tomorrow. Okay?

Zao will be home tomorrow.

Ask Jialiang to come to our place

and discuss the wedding plans properly.

This is a big deal.

It needs to be on the agenda.

I don't see him being proactive at all.

That's right.

If he's not proactive, forget about it.

I'm not satisfied with him anyway.

You can break up with him
and find someone better.

It's not like you can't.

Mom, where are you going with this?

Haven't I already agreed to it?

I'll tell him tomorrow.

Remember, it's tomorrow.

Don't stay up late.

Okay.

Remember, it's tomorrow.

I got it.

Honey.

Honey.

Are you pushing her

too hard like this?

If I don't bring it up,

Xin Jialiang will be

leading her on, you know?

Our daughter is the girl.

She's going to have babies.

She can't delay it.

Listen,

if that guy

continues to be sly,

I'll make her

break up with him.

This is called
breaking up a pair of lovers.

She should marry someone she loves.

We're not after anything from them.

As long as he's good to Chenghuan,
that's all that matters.

Just being good is enough?

Can it give her a big place to live?

Can it give her a car to drive?

"Good"?

It's been three years already.

I haven't seen him make any progress.

What does that mean?

It means he has no future.

Our own family's situation
is just so-so.

And you still don't get it.

Listen to me.

If Chenghuan marries him,

she might just end up like me,

tired from washing and cleaning
all her life.

Alright, I'll help you
with more chores in the future.

- Is that okay?
- You help me?

What can you help me with?

I want to live in a big house.

I want to ride in a car.

I want to come and go
without getting my feet muddy.

I want to have a babysitter

when I give birth.

Help me with all these.

If it hadn't been for my insistence
on staying in Shanghai back then,

you wouldn't have had the chance
to marry me.

- You didn't expect this, huh?
- I didn't marry well or live well.

I want my daughter
to have a good future.

There's nothing wrong with that.

You are not rational about this.

I think we shouldn't
pin our children's happiness

on someone else.

Others being good is their own business.

It only counts if we're good ourselves.

Right?

By the way, I heard that our place
is going to be demolished.

I've already thought it through.

At that time,
most of the demolition compensation

will be left for our children.

The two of us can move to the suburbs

and live in a settlement building.

There is a big oxygen bar
in the suburbs.

A big oxygen bar?

Oxygen bar, my foot!

They've been saying this place
will be demolished for ten years.

When will that happen exactly?

Just leave it at words.

What's wrong?

It's the old spot again?

As I've told you,

it's not good to open the windows.

Once you open the windows,
the wind whooshes in,

piercing through to the bones.

As we get even older,

we'll fall apart just by walking.

Just bear with it.

Is it here?

Done.

Jialiang,

do you want to come over
for dinner tomorrow?

I have to meet a client tomorrow.

But I think it's possible after that.

See you tomorrow, then.

Dennis,

did you receive the gift
I had someone buy for you?

Listen.

That gift was very hard to find.

Okay.

By the way, yesterday, I received

the meeting request
from your new Operations Director,

Yao Zhiming.

What is he doing?

Our bid for renewal this year
might need to be restarted.

All cooperation

needs to be reshuffled.

There will be no exceptions.

We've been cooperating
for so many years.

The annual bidding conference
is always an essential process.

Give me a definitive answer.

Mr. Xin, I'm sorry.

I have another meeting.

Let's go for tea another day.

You stingy, gluttonous beast!

I hope you choke on it!

I've already said it.

Personal favors are unreliable.

Then what can be relied on?

You?

Then design a plan for me

to win the bid.

I'm not reliable either.

Then I won't be going up in a bit.

I'll be waiting for you in the car.

Why would I bring you
if you're not going up?

To train you as a driver?

Where are you going? This way.

Why are you wearing a mask?

I have a cold.
I don't want to spread it.

Dad,

I need to use the restroom.

Hello, Mr. Xin.
I'm Mr. Yao's secretary, Mai Chenghuan.

Hello, Miss Mai.

The thing is,

Mr. Yao suddenly received
a video conference from headquarters.

So he couldn't make it over.

He specifically sent me
to apologize to you.

Mr. Yao is always so busy.

It really was a sudden situation.

Mr. Yao wanted to reschedule.

But because it involves bidding

and he has high expectations
for Deshan Home Furnishings,

he didn't want to put off negotiations.

That's why he entrusted me to come here.

Thank you.

And thanks to Mr. Yao

for his attention to Deshan.

Mr. Yao values you very much.

So today, I would like to know

about the recent production
and supply situation

- at Deshan.
- Where are you going? Come here.

Let me introduce you.

This is Mr. Yao's secretary,

Miss Mai.

And this is my son, Xin Jialiang.

Jialiang?

♪My sweetie♪

♪I don't know if I'm a good mother♪

♪It's my first time being a mother♪

♪Though the years
have turned my hair white♪

♪I'm too busy to have meals on time,
but that's not my fault♪

♪It will make me feel guilty
to let you know about it♪

♪I know you care about me♪

♪But it makes me feel like
I've never been trusted♪

♪Those carefree people can't be mothers♪

♪I know it all, but it breaks my heart♪

♪Please let me pursue the life
that belongs to me♪

♪I'm as brave and kind as you,
so I'm not afraid♪

♪One day, you will also become a mother♪

♪Will we embrace each other on that day♪

♪Like a stream traveling
around the world♪

♪And returning to where it came from♪

♪I hope you are loved♪

♪I hope you find happiness♪

♪I hope I can shelter you
from the storms♪

♪I know that we argue sometimes♪

♪I know that people will grow old♪

♪So we must say I love you out loud♪

- ♪My mother watched me out of sight♪
- ♪Are you nearly home♪

- ♪My memories became so intense♪
- ♪The door is open♪

♪Through the gentle times♪

♪Wherever you are is my home♪

♪Come back home♪

♪My sweetie♪

♪Please believe in yourself♪