All language subtitles for Parasyte_ The Maxim_S01E24_Parasitic Beasts.Japanese (CC)
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,504 --> 00:00:07,507
（新一(しんいち)）
結局 彼らは何だったのか…
2
00:00:09,050 --> 00:00:11,803
ネットでは いまだに
ウワサになっているけど
3
00:00:11,886 --> 00:00:14,472
公的な機関からの発表は何もない
4
00:00:15,557 --> 00:00:19,853
市役所での攻防戦以来
この町 周辺…
5
00:00:19,936 --> 00:00:22,731
というより
全世界的に見ても⸺
6
00:00:22,814 --> 00:00:26,234
寄生生物らしき動きは
見られなくなった
7
00:00:27,277 --> 00:00:30,238
なぜ彼らは
おとなしくなったのか
8
00:00:30,321 --> 00:00:32,157
１つには もちろん
9
00:00:32,240 --> 00:00:34,993
攻防戦の見せしめ
効果があった
10
00:00:35,076 --> 00:00:38,997
また 彼ら自身の
人間社会への潜伏が⸺
11
00:00:39,664 --> 00:00:42,751
ますます巧みに
なってきたこともある
12
00:00:44,878 --> 00:00:49,174
田村(たむら)玲子(れいこ)のように
本来の食生活を徐々に変化させ
13
00:00:49,257 --> 00:00:50,759
人肉食を減らし
14
00:00:50,842 --> 00:00:53,762
人間化していった
者たちもいた
15
00:00:54,679 --> 00:00:57,724
そして ここにも…
16
00:01:05,815 --> 00:01:06,983
（ミギー）新一
17
00:01:07,901 --> 00:01:10,779
（新一）ミギーは ホント
相変わらずなんだからなあ
18
00:01:10,862 --> 00:01:12,572
あっけらかんとしてさ
19
00:01:15,033 --> 00:01:16,534
でも本当に
20
00:01:17,202 --> 00:01:18,912
生きててよかった
21
00:01:19,621 --> 00:01:20,538
ミギー
22
00:01:23,750 --> 00:01:26,586
（ミギー）
今度は どう見える？ 新一
23
00:01:26,669 --> 00:01:28,254
（新一）ミギーっぽいよ
24
00:01:28,338 --> 00:01:31,633
前は ほら… 何か
全然 違う感じだっただろ？
25
00:01:31,716 --> 00:01:33,301
えっと 確か…
26
00:01:33,384 --> 00:01:37,764
（ミギー）まあ いい 今日はな
実は お別れに来たんだ
27
00:01:37,847 --> 00:01:39,432
（新一）え？ どういうこと？
28
00:01:39,516 --> 00:01:41,935
（ミギー）眠りにつこうと思う
29
00:01:42,018 --> 00:01:46,314
（新一）眠りって… お前
しょっちゅう眠ってるじゃないか
30
00:01:46,397 --> 00:01:47,941
（ミギー）それとは違う
31
00:01:48,024 --> 00:01:52,237
（ミギー）今度は少し長い
ひょっとしたら死ぬまでだ
32
00:01:52,320 --> 00:01:56,908
つまり 君にとっては
ただの右手に戻ると思っていい
33
00:01:56,991 --> 00:02:00,203
（新一）何だ？ 何 言ってんだよ
さっぱり分からないぞ
34
00:02:00,286 --> 00:02:03,998
（ミギー）内部構造が
また少し変化したんだ
35
00:02:04,082 --> 00:02:09,796
特に この前の 後藤(ごとう)の体内での
眠りながら覚めていたような…
36
00:02:09,879 --> 00:02:13,424
あるいは１人であって
１人でないような生命体験が
37
00:02:13,508 --> 00:02:15,218
大きく作用している
38
00:02:15,301 --> 00:02:17,762
（新一）けど ミギー
39
00:02:17,846 --> 00:02:20,473
（ミギー）いきなり
膨大な情報を得た上⸺
40
00:02:20,557 --> 00:02:24,060
別々の思索を
同時にできるようにもなった
41
00:02:24,144 --> 00:02:26,521
しばらく情報をシャットアウトして
42
00:02:26,604 --> 00:02:29,899
ここにある材料だけで
やってみたくなったんだ
43
00:02:29,983 --> 00:02:33,069
だから 外面の活動を停止する
44
00:02:33,152 --> 00:02:36,156
（新一）そんな… 信じられないよ
45
00:02:36,239 --> 00:02:39,701
あれだけ好奇心旺盛だったお前が
どうしちゃったんだよ？
46
00:02:39,784 --> 00:02:42,537
まだ知らないことだって
いっぱいあるだろ？
47
00:02:43,079 --> 00:02:45,957
（ミギー）そうだな
じゃあ こう言おう
48
00:02:46,040 --> 00:02:48,626
今度は別の方角に歩くんだ
49
00:02:49,127 --> 00:02:52,672
君のいる世界とは少し別の方角に
50
00:02:52,755 --> 00:02:55,175
（新一）分からないよ 俺には
51
00:02:55,258 --> 00:03:00,847
（ミギー）新一 私のことは
１つの夢だと思ってほしい
52
00:03:00,930 --> 00:03:04,309
だから最後に 夢の中で
別れを言いに来た
53
00:03:05,185 --> 00:03:06,644
（新一）何 言ってんだ！
54
00:03:06,728 --> 00:03:09,606
お前と暮らして
一緒に助け合った毎日は
55
00:03:09,689 --> 00:03:11,191
夢なんかじゃない！
56
00:03:11,274 --> 00:03:15,236
（ミギー）確かに
君の周りで起きた つらいこと…
57
00:03:15,737 --> 00:03:18,198
多くの人の死は現実だ
58
00:03:20,450 --> 00:03:24,996
（新一）母さん!? 母さん！
何で母さんが ここに？
59
00:03:25,079 --> 00:03:28,833
（ミギー）人の死と聞いて
君が今 作り出したイメージだよ
60
00:03:29,500 --> 00:03:32,045
ほう… 君の母親は
61
00:03:32,128 --> 00:03:34,923
君の脳では
こういう姿に見えるのか
62
00:03:35,006 --> 00:03:37,634
（新一）え？ 何だって？
どういうこと？
63
00:03:41,179 --> 00:03:42,013
これは…
64
00:03:44,057 --> 00:03:47,810
（ミギー）どれも
私が自分の脳で見たのと違う
65
00:03:48,853 --> 00:03:50,229
私を出してみろ
66
00:03:53,233 --> 00:03:54,400
へえ～
67
00:03:54,484 --> 00:03:55,985
（新一）へえ～って ミギー
68
00:03:58,905 --> 00:04:00,990
（ミギー）
つまり そういうことなのさ
69
00:04:01,074 --> 00:04:04,994
お互いを理解し合えるのは
ほとんど点なんだよ
70
00:04:05,662 --> 00:04:09,082
同じ構造を持つはずの
人間同士でさえ
71
00:04:09,165 --> 00:04:11,000
魂を交換できたとしたら
72
00:04:11,709 --> 00:04:16,005
それぞれ想像を絶する世界が見え
聞こえるはずだ
73
00:04:28,309 --> 00:04:30,436
（ミギー）さあ そろそろ行く
74
00:04:31,104 --> 00:04:32,855
スイッチを切るぞ
75
00:04:32,939 --> 00:04:34,107
（新一）待てよ！
76
00:04:34,190 --> 00:04:37,819
もし寄生生物が出たら
俺１人で どう戦えばいいんだよ！
77
00:04:38,611 --> 00:04:40,738
（ミギー）君なら大丈夫だ
78
00:04:40,822 --> 00:04:44,033
それより 交通事故に気を付けろ
79
00:04:44,617 --> 00:04:46,327
（新一）待てったら！
80
00:04:46,411 --> 00:04:50,164
もう お前と話すことが
できないってのか？ 一生!?
81
00:04:50,957 --> 00:04:52,250
（ミギー）あるいはな
82
00:04:52,333 --> 00:04:55,712
でも まあ お互い
すぐ死ぬわけじゃない
83
00:04:55,795 --> 00:05:00,466
大体 自分の手と会話する人間が
いること自体 おかしいんだぜ
84
00:05:00,550 --> 00:05:01,718
本来は
85
00:05:02,427 --> 00:05:06,264
（新一）
ひどいよ こんな いきなり…
86
00:05:07,307 --> 00:05:09,976
（ミギー）いつものように
君は目を覚ましたら
87
00:05:10,059 --> 00:05:12,979
この夢のことも
あらかた忘れているだろう
88
00:05:14,272 --> 00:05:19,652
だから その時 私のことも
一緒に忘れてほしい
89
00:05:20,695 --> 00:05:23,781
いや きっと忘れることができる
90
00:05:25,742 --> 00:05:27,076
いいかい？
91
00:05:27,160 --> 00:05:31,164
朝 そこにあるのは
ただの君の右手だ
92
00:05:31,247 --> 00:05:33,541
それが本来の姿なんだよ
93
00:05:34,334 --> 00:05:35,626
（新一）ミギー…
94
00:05:37,045 --> 00:05:40,882
（ミギー）今まで ありがとう 新一
95
00:05:43,968 --> 00:05:45,136
（新一）んあっ…
96
00:05:46,137 --> 00:05:47,889
あ…
97
00:06:12,372 --> 00:06:15,750
忘れるわけないだろう！
バカ野郎！
98
00:06:19,670 --> 00:06:20,922
バカ…
99
00:06:27,553 --> 00:06:30,723
（セミの鳴き声）
100
00:06:30,807 --> 00:06:33,684
（アキホ）ハァ～
最近 長井(ながい)のやつが
101
00:06:33,768 --> 00:06:36,104
付きまとって うるさいのよね～
102
00:06:36,187 --> 00:06:37,980
（裕子(ゆうこ)）もう アキホったら
103
00:06:38,064 --> 00:06:39,649
（アキホ）あっ 来た来た
104
00:06:39,732 --> 00:06:42,151
（裕子）泉(いずみ)君！ 久しぶり
105
00:06:42,235 --> 00:06:43,778
（足音）
106
00:06:43,861 --> 00:06:45,655
（新一）やあ… 待った？
107
00:06:45,738 --> 00:06:49,534
（里美(さとみ)）ううん たまたま
裕子とアキホが通りかかって
108
00:06:49,617 --> 00:06:52,036
アキホと これから
美術展 行くんだ
109
00:06:52,120 --> 00:06:54,997
（アキホ）
私は興味ないんだけどね～
110
00:06:55,623 --> 00:06:58,626
邪魔しちゃ悪いから
私たちは これで
111
00:06:58,709 --> 00:07:01,170
（アキホ）じゃあ まったね～
112
00:07:01,963 --> 00:07:03,464
みんな楽しそうだな
113
00:07:03,548 --> 00:07:07,176
うん 大学生活
楽しんでるって感じかな
114
00:07:07,260 --> 00:07:10,930
ハァ… 俺は すっかり
置いてきぼりだ
115
00:07:14,183 --> 00:07:15,935
じゃあ 早く追いつきなさい！
116
00:07:16,018 --> 00:07:18,938
待ってるんだから フフッ
117
00:07:22,775 --> 00:07:24,694
（新一）浪人生の苦労なんて
118
00:07:24,777 --> 00:07:28,197
あの とんでもない出来事の
数々に比べれば
119
00:07:28,281 --> 00:07:30,700
まるで公園の 日なたぼっこだ
120
00:07:30,783 --> 00:07:33,452
ここのところ 何事もない
121
00:07:34,078 --> 00:07:38,458
特に この周辺は 寄生生物の
“寄”の字も出てこない
122
00:07:39,417 --> 00:07:41,461
あいつらは どうなったのか…
123
00:07:42,295 --> 00:07:45,673
一度 宇田(うだ)さんと
電話で話したことがある
124
00:07:46,382 --> 00:07:50,136
その時 ミギーのことは
話さなかった
125
00:07:50,219 --> 00:07:54,473
ミギーの消え方は
仲間たちの中でも やはり特殊だ
126
00:07:56,476 --> 00:08:00,396
ミギー お前は やっぱり
分かんないやつだよ
127
00:08:01,439 --> 00:08:02,773
でも いい
128
00:08:02,857 --> 00:08:06,110
今頃は俺の知らない場所を
歩いているんだろう
129
00:08:07,195 --> 00:08:09,906
ミギーと俺とで協力してきた戦い
130
00:08:09,989 --> 00:08:13,701
それは別に地球のための
戦いなんかじゃない
131
00:08:14,202 --> 00:08:19,332
人間… というか
俺という個人のための戦いだ
132
00:08:21,626 --> 00:08:23,419
ミギーは ともかく
133
00:08:23,502 --> 00:08:27,507
俺は寄生生物の立場に
立つことはできなかった
134
00:08:27,590 --> 00:08:31,636
そうとも もともと そんなことは
できっこない
135
00:08:33,221 --> 00:08:38,309
違う生き物同士 時に利用し合い
時に殺し合う
136
00:08:38,392 --> 00:08:43,147
でも分かり合うことは無理だ いや
137
00:08:43,231 --> 00:08:47,443
相手を自分の物差しで
把握した気になっちゃダメなんだ
138
00:08:47,527 --> 00:08:50,696
他の生き物の気持ちを
分かった気になるのは
139
00:08:50,780 --> 00:08:53,032
人間の うぬぼれだと思う
140
00:08:54,784 --> 00:08:59,163
他の生き物は誰１人
人間の友達じゃないのかもしれない
141
00:08:59,789 --> 00:09:03,042
でも たとえ えたいは知れなくても
142
00:09:03,125 --> 00:09:06,003
尊敬すべき同居人には違いない
143
00:09:07,213 --> 00:09:11,300
他の生き物を守るのは
人間自身が寂しいからだ
144
00:09:11,968 --> 00:09:15,888
環境を守るのは
人間自身が滅びたくないから
145
00:09:16,556 --> 00:09:21,269
人間の心には
人間個人の満足があるだけなんだ
146
00:09:22,520 --> 00:09:25,982
でも それでいいし
それが全てだと思う
147
00:09:26,941 --> 00:09:28,526
人間の物差しを使って
148
00:09:28,609 --> 00:09:32,071
人間自身をさげすんでみたって
意味がない
149
00:09:33,948 --> 00:09:36,492
そうなんだよな だから…
150
00:09:37,159 --> 00:09:40,037
人間自身を愛さずに
地球を愛するなんて
151
00:09:40,121 --> 00:09:42,373
結局 矛盾してるんだよ
152
00:09:42,456 --> 00:09:44,000
（里美）どうしたの？
（新一）えっ？
153
00:09:44,083 --> 00:09:47,586
ああ いや ほら
ここんとこ 平和だなあと…
154
00:09:47,670 --> 00:09:51,799
そう？ 最近 犯罪が
増えているらしいですけど？
155
00:09:51,882 --> 00:09:53,801
（新一）それだ
（里美）ん？
156
00:09:54,760 --> 00:09:57,305
（新一）それで
あいつらが目立たないんだ
157
00:09:57,972 --> 00:10:02,268
あ いや もともと そんなに
目立ってなかったのかもしれない
158
00:10:02,351 --> 00:10:06,814
人殺しも 猛獣の食事と
言ってしまえば それまでだし…
159
00:10:07,481 --> 00:10:11,068
あいつらは 狭い意味じゃ
敵だったけど
160
00:10:11,152 --> 00:10:13,904
広い意味では仲間だったんだよな
161
00:10:14,655 --> 00:10:17,825
みんな 地球(ここ)で
生まれてきたんだろう？
162
00:10:19,952 --> 00:10:23,873
そして 何かに寄り添い 生きた
163
00:10:31,922 --> 00:10:33,299
（浦上(うらがみ)）フッ…
164
00:10:37,636 --> 00:10:41,766
（新一）考えてみると 俺たち
結構 付き合い長いよな
165
00:10:41,849 --> 00:10:43,893
私たち
付き合ってたんだっけ？
166
00:10:43,976 --> 00:10:45,019
（新一）えっ？
167
00:10:45,102 --> 00:10:46,687
（里美）フフッ 冗談
168
00:10:46,771 --> 00:10:50,524
（新一）んっ
あ… ハハッ あのさ
169
00:10:50,608 --> 00:10:51,776
ん？
170
00:10:53,861 --> 00:10:55,905
言うこと忘れちゃった
171
00:10:55,988 --> 00:10:58,616
（里美）アハッ… はあ？
172
00:10:59,533 --> 00:11:00,368
あれ？
173
00:11:02,745 --> 00:11:04,789
何よ 今度は
174
00:11:04,872 --> 00:11:06,165
（新一）気のせいかな
175
00:11:08,292 --> 00:11:09,543
似ていた
176
00:11:11,587 --> 00:11:14,048
いや 多分 人違い
177
00:11:20,888 --> 00:11:21,889
あっ
178
00:11:25,267 --> 00:11:26,811
（新一）やっぱり あいつだ
179
00:11:27,395 --> 00:11:28,479
どうしたの？
180
00:11:28,562 --> 00:11:30,481
ちょっと いい？
ここで待ってて
181
00:11:30,564 --> 00:11:32,566
（里美）え？
（新一）すぐ戻るから！
182
00:11:35,403 --> 00:11:37,947
こんなとこ通ったのか？
183
00:11:40,282 --> 00:11:41,951
誰か捜してるのかな？
184
00:11:42,034 --> 00:11:42,952
（足音）
185
00:11:43,035 --> 00:11:44,578
（浦上）俺だよ
186
00:11:46,872 --> 00:11:48,165
（里美）あっ ああーっ！
（新一）あっ!?
187
00:11:49,750 --> 00:11:51,669
なっ… うっ！
188
00:11:53,254 --> 00:11:54,672
（浦上）やっほー
189
00:11:55,339 --> 00:11:56,173
（里美）うっ…
190
00:11:56,257 --> 00:11:57,675
里美！
191
00:11:59,885 --> 00:12:00,803
（里美）ううっ…
192
00:12:01,429 --> 00:12:05,141
（新一）何だよ… 何なんだよ!?
バカげてる
193
00:12:05,224 --> 00:12:07,726
あんなやつ 見ないフリすりゃ
よかったんだ！
194
00:12:07,810 --> 00:12:10,855
（扉の開閉音）
195
00:12:12,189 --> 00:12:13,649
（男性）行こうか
196
00:12:13,732 --> 00:12:14,608
（女性）うん
197
00:12:14,692 --> 00:12:17,486
（里美）うっ ううっ…
198
00:12:18,696 --> 00:12:19,572
ん？
199
00:12:21,157 --> 00:12:23,951
んっ ちょっと あんた
何やって…
200
00:12:24,034 --> 00:12:25,786
（男性）あ… ああっ…
201
00:12:25,870 --> 00:12:26,704
（倒れる音）
202
00:12:26,787 --> 00:12:29,206
（女性）キャーッ！ ハァ ハァ
203
00:12:29,290 --> 00:12:32,084
（女性）だ… 誰か！ 誰か！
（里美）ううっ
204
00:12:32,168 --> 00:12:33,461
（２人）ああっ
205
00:12:34,837 --> 00:12:35,963
（里美）はっ
206
00:12:38,799 --> 00:12:42,595
あ… ああ… はっ
207
00:12:43,304 --> 00:12:47,141
おめえは後だ
まだ彼氏に話があるからな
208
00:12:47,224 --> 00:12:48,100
うっ…
209
00:12:48,184 --> 00:12:50,603
（新一の荒い息）
210
00:12:51,812 --> 00:12:53,814
里美！ あっ…
211
00:12:56,942 --> 00:12:57,777
あの…
212
00:12:58,569 --> 00:13:01,572
あっ… ううっ
213
00:13:04,450 --> 00:13:06,494
（浦上）意外と早かったじゃねえか
214
00:13:06,577 --> 00:13:07,495
里美！
215
00:13:08,287 --> 00:13:10,414
泉… く…
216
00:13:10,498 --> 00:13:13,083
お～お～ かわいらしいこと
217
00:13:13,167 --> 00:13:15,377
怖くて言葉も出てこねえとさ
218
00:13:15,461 --> 00:13:17,671
（新一）やめろ！ 何をしたんだ！
219
00:13:17,755 --> 00:13:21,133
（浦上）まだ何も
この血は そっちの女のだ
220
00:13:21,217 --> 00:13:22,760
はっ…
221
00:13:23,719 --> 00:13:25,429
なあ 頼むよ
222
00:13:25,513 --> 00:13:28,140
その子のこと
放してやってくれないか？
223
00:13:28,224 --> 00:13:30,601
（浦上）はあ!?
バカか おめえは！
224
00:13:31,143 --> 00:13:32,645
（新一）じゃあ どうすればいい？
225
00:13:33,812 --> 00:13:37,858
その子を助けてくれるなら
俺 何だってするから
226
00:13:38,484 --> 00:13:40,820
（浦上）プッ
（新一）うっ…
227
00:13:41,445 --> 00:13:44,782
何か目的があるのか？
だったら言ってくれ
228
00:13:44,865 --> 00:13:47,743
（浦上）ん～ 目的か…
229
00:13:49,328 --> 00:13:52,540
警察は甘くねえ
もう時間の問題だ
230
00:13:52,623 --> 00:13:55,376
俺が つるされるのもな
231
00:13:55,459 --> 00:13:58,420
だが その前に
せっかく あんちゃんに会ったんだ
232
00:13:59,255 --> 00:14:02,841
人間とは違う答えを
聞きてえと思ってよ
233
00:14:02,925 --> 00:14:04,635
（里美）あ…
（新一）え？
234
00:14:05,219 --> 00:14:08,180
（浦上）バケモンどもが
人間を殺すなら分かりやすい
235
00:14:08,264 --> 00:14:10,266
ただの食事だ
236
00:14:10,349 --> 00:14:12,893
でも この俺は何だと思う？
237
00:14:12,977 --> 00:14:17,189
いや 多分
お前には分かってるはずだ
238
00:14:18,148 --> 00:14:21,151
俺こそが人間だとな
239
00:14:21,235 --> 00:14:25,447
何で 俺以外のやつは
こう我慢強いのかねえ？
240
00:14:25,531 --> 00:14:29,660
人間ってな もともと お互いを
殺したがってる生き物だろ？
241
00:14:29,743 --> 00:14:32,162
大騒ぎしすぎなんだよ
242
00:14:32,246 --> 00:14:34,415
みんな血に飢えてるくせしやがって
243
00:14:35,541 --> 00:14:39,795
自分の正体も分からねえやつが
俺に文句を言う
244
00:14:40,629 --> 00:14:44,925
でも俺は一目で
バケモンと人間を識別できちまう
245
00:14:45,009 --> 00:14:48,804
今が どんだけ不自然な
世の中かも分かる
246
00:14:49,555 --> 00:14:51,807
バケモンなんざ必要ねえのさ！
247
00:14:51,890 --> 00:14:52,641
人間は もともと
共食いするように⸺
248
00:14:52,641 --> 00:14:53,767
人間は もともと
共食いするように⸺
249
00:14:52,641 --> 00:14:53,767
（里美）ううっ
250
00:14:53,767 --> 00:14:54,476
人間は もともと
共食いするように⸺
251
00:14:54,560 --> 00:14:56,145
できてるんだよ！
（新一）うっ
252
00:14:56,228 --> 00:14:58,272
（浦上）
何千年も そうしてきたんだ
253
00:14:58,355 --> 00:15:00,774
それを いきなり
やめようとするから
254
00:15:00,858 --> 00:15:03,777
70億にも80億にも増えちまう
255
00:15:03,861 --> 00:15:06,697
このままじゃ世界が
パンクしちまうぜ！
256
00:15:07,573 --> 00:15:10,826
みんなウソつきだが
おめえは違うよな？
257
00:15:10,909 --> 00:15:13,329
俺みたく正直になれよ
258
00:15:13,913 --> 00:15:16,206
（新一）お前は 一体…
259
00:15:16,290 --> 00:15:18,083
とぼけんなよ コラ
260
00:15:18,167 --> 00:15:20,711
混ざってるんだろ？
バケモンが
261
00:15:20,794 --> 00:15:22,838
（新一）何？
（里美）はっ
262
00:15:22,922 --> 00:15:25,841
最初に見た時から分かってらあ
263
00:15:25,924 --> 00:15:27,760
ただし頭じゃねえ
264
00:15:27,843 --> 00:15:30,095
（浦上）体の どこかだ
（新一）で…
265
00:15:31,138 --> 00:15:32,848
でたらめ言うな！
266
00:15:32,932 --> 00:15:36,602
（浦上）あんた 彼女ならよ
やつの体 見たことあるだろ？
267
00:15:36,685 --> 00:15:40,105
どこかに それらしい痕でも
あったんじゃねえか？
268
00:15:40,898 --> 00:15:43,776
バケモンが潜り込んだ穴とか
269
00:15:43,859 --> 00:15:44,693
（里美）あ…
270
00:15:44,777 --> 00:15:46,946
うっ…
271
00:15:47,863 --> 00:15:50,866
頼む 放してやってくれよ
272
00:15:50,950 --> 00:15:54,578
（浦上）答えろ！
俺こそが正常な人間だなあ!?
273
00:15:54,662 --> 00:15:56,956
ただ本能に従ってるだけのことだ
274
00:15:57,039 --> 00:15:59,500
誰よりも正直な俺に向かって
275
00:15:59,583 --> 00:16:02,961
人間社会とやらは
必死で知らん顔しやがる
276
00:16:03,754 --> 00:16:08,759
せめて人間とバケモンの
中間の立場から １つ頼むわ
277
00:16:13,097 --> 00:16:14,431
（里美）泉君…
278
00:16:16,058 --> 00:16:19,937
人間と寄生生物の中間か…
279
00:16:21,855 --> 00:16:25,567
前にも誰かが
似たようなセリフを俺に…
280
00:16:27,945 --> 00:16:31,532
お前なんか 後藤に比べれば
紙細工だ
281
00:16:31,615 --> 00:16:34,576
でも今の俺には大した力はない
282
00:16:35,828 --> 00:16:38,372
言葉で済むなら何だって答える
283
00:16:38,455 --> 00:16:41,333
だから その子は放せよ
284
00:16:42,793 --> 00:16:44,086
フン…
285
00:16:44,169 --> 00:16:47,881
うっ… ああ そうだよ！
あんたの言うとおり俺は…
286
00:16:47,965 --> 00:16:49,091
（里美）泉君！
（新一）はっ
287
00:16:49,758 --> 00:16:52,594
警察… 呼んできて
288
00:16:52,678 --> 00:16:54,096
（新一）えっ？
（里美）こんなやつに⸺
289
00:16:54,179 --> 00:16:55,848
付き合う必要ない！
290
00:16:56,682 --> 00:16:59,351
こんなやつの どこが
正常な人間よ！
291
00:16:59,435 --> 00:17:02,563
あんたこそ バケモン以上の
バケモンじゃない！
292
00:17:02,646 --> 00:17:06,108
へえ… さっきまで震えて
声も出なかったのに
293
00:17:06,191 --> 00:17:08,110
急に元気になっちゃって
294
00:17:08,193 --> 00:17:11,113
あんたなんて
怖くも何ともない！
295
00:17:11,196 --> 00:17:14,366
もっと ずっと ひどいことが
学校で あったんだから
296
00:17:15,034 --> 00:17:16,326
さ… 里美…
297
00:17:17,036 --> 00:17:19,663
（里美）
私も泉君も それを見てきた
298
00:17:19,747 --> 00:17:23,250
そうだよ
あの時の泉君 すごかった
299
00:17:24,668 --> 00:17:28,464
私を抱き抱えて
必死に守ってくれた
300
00:17:28,547 --> 00:17:31,592
確かに普通の人とは
違うかもしれない
301
00:17:31,675 --> 00:17:32,718
でも人間だよ！
302
00:17:33,552 --> 00:17:36,597
どんな命も大切に思うのが
人間なんだ！
303
00:17:36,680 --> 00:17:38,432
バケモンは あんたよ！
304
00:17:38,515 --> 00:17:40,100
もういい 里美
305
00:17:40,184 --> 00:17:42,728
（里美）泉君！
ここはいいから早く！
306
00:17:42,811 --> 00:17:46,398
（浦上）ハッハッハッ…
分かった もう いいや
307
00:17:46,482 --> 00:17:48,233
あんちゃん
警察 呼んできなよ
308
00:17:49,067 --> 00:17:51,904
こっちの子のほうが面白そうだ
309
00:17:51,987 --> 00:17:56,283
待ってる間 このオモチャを
分解して遊ぶことにする
310
00:17:56,366 --> 00:17:59,620
多分 これが最後の
お楽しみだからなあ
311
00:17:59,703 --> 00:18:03,123
元気があって
壊しがいのあるのがいい
312
00:18:04,958 --> 00:18:06,877
（里美）し… 新一君
313
00:18:06,960 --> 00:18:07,961
あっ…
314
00:18:08,045 --> 00:18:09,087
（里美）私…
315
00:18:09,630 --> 00:18:12,633
いつだって 君のいる場所に
行こうとしてたんだよ
316
00:18:12,716 --> 00:18:15,677
でも君は足が速いから
317
00:18:15,761 --> 00:18:18,388
どんどん
知らない世界に行っちゃって…
318
00:18:19,223 --> 00:18:21,975
置いてきぼりは
私のほうだった
319
00:18:22,059 --> 00:18:22,893
はっ
320
00:18:22,976 --> 00:18:26,688
でも 今 やっと追いついて
321
00:18:27,481 --> 00:18:28,690
何だか…
322
00:18:29,566 --> 00:18:31,735
ちょっと追い抜いちゃったみたい
323
00:18:32,236 --> 00:18:34,238
やめろおおー！
324
00:18:34,321 --> 00:18:36,657
（新一）助ける！ 間に合うさ
325
00:18:36,740 --> 00:18:38,909
そうとも 俺は足が速い
326
00:18:38,992 --> 00:18:41,036
ただの人間じゃないんだ
327
00:18:41,829 --> 00:18:43,539
やつの動きなんて止まって見える
328
00:18:44,832 --> 00:18:46,792
左でナイフを跳ね上げ
329
00:18:46,875 --> 00:18:49,044
そのままアゴを砕く！
330
00:18:49,127 --> 00:18:50,754
（新一）うらああっ！
（浦上）ぐっ！
331
00:18:50,838 --> 00:18:53,549
（新一）そして 右！
332
00:18:54,341 --> 00:18:58,470
（浦上）オモチャは
簡単に ぶっ壊れる
333
00:18:59,805 --> 00:19:03,934
（新一）ああ～っ！
334
00:19:06,812 --> 00:19:10,607
ひどい… ひどいよ
335
00:19:10,691 --> 00:19:12,442
あんまりだ…
336
00:19:13,277 --> 00:19:15,904
何で いつも こんな…
337
00:19:20,450 --> 00:19:23,453
（新一）道で出会って
知り合いになった生き物が⸺
338
00:19:23,537 --> 00:19:25,664
ふと見ると死んでいた
339
00:19:27,541 --> 00:19:31,336
そんな時
何で悲しくなるんだろう？
340
00:19:31,920 --> 00:19:35,841
（ミギー）そりゃ 人間が
それだけ暇な動物だからさ
341
00:19:35,924 --> 00:19:40,846
だがな それこそが人間の
最大のとりえなんだ
342
00:19:40,929 --> 00:19:43,473
心に余裕(ひま)のある生物
343
00:19:43,974 --> 00:19:45,851
なんと すばらしい
344
00:19:45,934 --> 00:19:50,522
だからな いつまでも
メソメソしてるんじゃない
345
00:19:50,606 --> 00:19:52,858
疲れるから自分で持ちな
346
00:19:53,483 --> 00:19:55,611
え？ はっ
347
00:19:56,486 --> 00:19:57,988
里美！
348
00:19:58,780 --> 00:19:59,990
（里美）あ…
349
00:20:00,073 --> 00:20:02,326
（新一）間に合った？
350
00:20:02,409 --> 00:20:04,536
ミ… ミギー
351
00:20:06,038 --> 00:20:07,372
ううっ！
352
00:20:07,456 --> 00:20:08,957
（倒れる音）
353
00:20:11,293 --> 00:20:15,213
ああ… ハァ 大丈夫？
354
00:20:16,173 --> 00:20:17,341
（里美）あ…
355
00:20:18,133 --> 00:20:22,346
（新一）ありがとう ミギー
お前は やっぱり生きてる
356
00:20:24,056 --> 00:20:26,642
里美はミギーを見たのかな
357
00:20:27,476 --> 00:20:31,605
まあ いいか
この人になら 見られても
358
00:20:33,982 --> 00:20:35,609
（新一）きれいな空だ
359
00:20:37,027 --> 00:20:40,739
君は いつかの
死んだ子犬のこと覚えてる？
360
00:20:41,281 --> 00:20:43,367
俺がゴミ箱に捨てて…
361
00:20:43,951 --> 00:20:46,244
ずっと言うのを忘れてたけど
362
00:20:46,745 --> 00:20:51,541
あの後 少し考えてから
木の根元へ埋め直したんだ
363
00:20:52,209 --> 00:20:54,378
（里美）知ってるよ
（新一）え？
364
00:20:55,045 --> 00:20:57,631
それは 新一君が…
365
00:20:59,883 --> 00:21:02,427
君が新一君だから
366
00:21:03,971 --> 00:21:04,930
フッ…
367
00:21:05,013 --> 00:21:07,182
（女性）キャーッ！ あっ…
368
00:21:07,266 --> 00:21:10,185
（男性）ひいいっ！
あ… あっちにも３人 倒れてるぞ！
369
00:21:10,936 --> 00:21:12,688
３人だって
370
00:21:12,771 --> 00:21:14,690
一緒にされちゃった
371
00:21:15,315 --> 00:21:18,193
（２人）フフッ… フフフ…
372
00:21:19,778 --> 00:21:23,031
（新一）俺たちは
みんな 地球(ここ)で生まれて
373
00:21:24,366 --> 00:21:28,120
ほんの ちっぽけな
点での理解を繰り返し
374
00:21:28,203 --> 00:21:30,080
積み重ねていく
375
00:21:31,873 --> 00:21:33,709
何かに寄り添い
376
00:21:34,459 --> 00:21:38,672
やがて… 生命(いのち)が終わるまで
377
00:21:40,924 --> 00:21:45,929
♪～
378
00:22:45,906 --> 00:22:50,911
～♪
29540
