All language subtitles for The.Crown.S05E05
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,478 --> 00:00:23,106
And how does one describe
being Prince of Wales?
2
00:00:27,819 --> 00:00:29,238
I mean, it's hardly a job.
3
00:00:29,821 --> 00:00:31,406
Still less a vocation.
4
00:00:31,490 --> 00:00:34,493
It's simply a. . . predicament.
5
00:00:37,829 --> 00:00:39,289
Previous Princes of Wales
6
00:00:39,373 --> 00:00:42,209
have been happy to misspend their lives
in idle dissipation,
7
00:00:42,292 --> 00:00:44,795
but my problem is, l can't bear idleness.
8
00:00:45,379 --> 00:00:46,547
Or dissipation.
9
00:00:47,673 --> 00:00:51,134
Every day, l meet people
from all walks of life.
10
00:00:52,344 --> 00:00:55,055
Ministers, scientists, entrepreneurs,
11
00:00:55,138 --> 00:00:59,977
men and women my age who've gone out
into the world and made their mark.
12
00:01:03,564 --> 00:01:05,440
It's precisely the thing...
13
00:01:07,067 --> 00:01:08,694
that l'm not allowed to do.
14
00:01:12,239 --> 00:01:17,536
I n any other professional sphere,
I'd be. . . at the peak of my powers.
15
00:01:17,619 --> 00:01:18,537
I nstead ,
16
00:01:20,122 --> 00:01:21,498
what am I? I'm just a...
17
00:01:23,709 --> 00:01:25,335
useless ornament,
18
00:01:25,419 --> 00:01:27,754
stuck in a waiting room,
19
00:01:28,547 --> 00:01:29,715
gathering dust.
20
00:01:33,927 --> 00:01:37,222
There I go again .
AIways a Iittle whine with my cheese.
21
00:01:39,057 --> 00:01:43,770
No, it just feels so good
to tell it as it is to close friends.
22
00:01:43,854 --> 00:01:48,609
We understand .
You're a criminally wasted resource, sir.
23
00:01:48,692 --> 00:01:51,778
Look at the extraordinary work
you do with the Prince's Trust.
24
00:01:51,862 --> 00:01:56,783
Turning young lives around ,
giving out thousands of grants a year.
25
00:01:56,867 --> 00:01:58,577
Twenty thousand , to be precise.
26
00:01:59,202 --> 00:02:04,374
Our Iatest initiative is this funding
of evening centers up and down the country
27
00:02:04,458 --> 00:02:08,128
where children from crowded
and Iow-income households
28
00:02:08,211 --> 00:02:10,130
can come and do their homework.
29
00:02:10,213 --> 00:02:11,798
What a wonderful idea.
30
00:02:12,424 --> 00:02:15,469
Doesn't sound Iike
an ornament gathering dust to me.
31
00:02:16,178 --> 00:02:18,180
Oh , thank you , Nancy.
32
00:02:18,263 --> 00:02:22,059
Now, the day's work is still not done,
so will you excuse me?
33
00:02:24,436 --> 00:02:26,521
-Good night.
-Good night, sir.
34
00:03:01,390 --> 00:03:04,267
One, two, three, pass me up.
35
00:03:04,351 --> 00:03:06,561
Come on , you're doing it so slowly.
Come on .
36
00:03:15,862 --> 00:03:17,406
-I've got five cards.
-Hello?
37
00:03:18,865 --> 00:03:19,825
Andrew.
38
00:03:20,492 --> 00:03:23,412
-Your Royal Highness.
-Does that mean I still Iose?
39
00:03:26,331 --> 00:03:27,374
Mummy?
40
00:03:31,336 --> 00:03:34,131
-Is she. . .?
-She 'll be with you in just a moment.
41
00:03:34,673 --> 00:03:37,259
I have to wait
until she picks up in the other room.
42
00:03:38,427 --> 00:03:40,846
One, two, three, pass me up.
43
00:03:40,929 --> 00:03:43,515
So, is everyone there together?
44
00:03:44,474 --> 00:03:47,769
Yes, all here.
Such a special time of year.
45
00:03:48,395 --> 00:03:50,939
And is it just the four of you
for Christmas or. . .?
46
00:03:51,022 --> 00:03:53,400
I believe that's her now, sir.
47
00:03:53,483 --> 00:03:54,359
Thank you .
48
00:03:54,443 --> 00:03:57,195
Right, I'm playing . Move up.
49
00:03:57,279 --> 00:03:58,780
Laura, you been cheating again?
50
00:03:58,864 --> 00:04:00,115
Hello.
51
00:04:01,158 --> 00:04:03,869
Wish you would answer the phone.
I never know what to say.
52
00:04:04,828 --> 00:04:05,829
We're alone now.
53
00:04:06,872 --> 00:04:08,123
I'm in the bedroom.
54
00:04:08,206 --> 00:04:09,082
In bed?
55
00:04:09,166 --> 00:04:10,667
On top of it.
56
00:04:10,751 --> 00:04:12,294
Lucky old bed .
57
00:04:14,755 --> 00:04:16,131
Are you still in Cheshire ?
58
00:04:16,214 --> 00:04:17,215
I am, yeah .
59
00:04:18,967 --> 00:04:20,635
Missing you terribly.
60
00:04:22,471 --> 00:04:24,222
Back soon, though, my darling.
61
00:04:25,557 --> 00:04:27,684
Are you still making the speech
in Oxford tomorrow?
62
00:04:27,768 --> 00:04:28,685
Yes.
63
00:04:29,186 --> 00:04:32,522
That's the reason I called , actually.
Could you bear to quickly Iisten to it?
64
00:04:32,606 --> 00:04:34,983
Is it very Iong?
We're a full house.
65
00:04:35,066 --> 00:04:36,777
No, no, no, short. And punchy.
66
00:04:37,402 --> 00:04:38,987
And a bit controversial .
67
00:04:39,070 --> 00:04:43,742
Which is why I want your opinion .
You always know best when to rein me in .
68
00:04:44,493 --> 00:04:45,660
AII right.
69
00:04:48,121 --> 00:04:49,706
Remind me of the subject.
70
00:04:49,790 --> 00:04:52,709
The teaching of English language
in schools.
71
00:04:53,752 --> 00:04:56,588
It is quite astounding
to think that in England
72
00:04:57,130 --> 00:05:00,258
we have produced one of the world's
most beautiful languages.
73
00:05:00,842 --> 00:05:04,179
However, the rate at which
that Ianguage is degenerating
74
00:05:04,262 --> 00:05:06,181
has become a cause for concern .
75
00:05:07,057 --> 00:05:09,434
It's a tragedy for the next generation
76
00:05:09,518 --> 00:05:12,062
that in the birthplace
of the Ianguage of Keats,
77
00:05:12,145 --> 00:05:15,607
of Shelley, of Shakespeare,
efforts to preserve that language
78
00:05:15,690 --> 00:05:19,945
and uphold the standards of its teaching
are no Ionger a priority.
79
00:05:20,987 --> 00:05:25,408
If we look at the way English is used
in business, in the popular press,
80
00:05:25,492 --> 00:05:27,369
or on television programs,
81
00:05:27,452 --> 00:05:31,248
or indeed in our schools,
universities and institutions...
82
00:05:31,331 --> 00:05:33,333
...you'll see
just how impoverished
83
00:05:33,416 --> 00:05:35,293
our great mother tongue has become...
84
00:05:45,262 --> 00:05:48,098
- What's the address?
-Sutton Drive.
85
00:05:48,181 --> 00:05:50,267
-And what town are you in?
-Chester.
86
00:05:50,350 --> 00:05:52,727
Emergency,
tell me exactly what's happened.
87
00:06:01,278 --> 00:06:02,988
I need an ambulance.
88
00:06:03,071 --> 00:06:05,448
...minor accident
on the Hedley crossroads,
89
00:06:05,532 --> 00:06:06,783
possible drink driving.
90
00:06:06,867 --> 00:06:10,161
Is the patient bleeding?
91
00:06:10,245 --> 00:06:12,414
Yeah.
Yeah, yeah, l think so.
92
00:06:19,588 --> 00:06:21,298
Yeah, no, he is bleeding.
93
00:06:21,381 --> 00:06:24,092
He 's taking the piss. He 's lost it.
94
00:06:24,175 --> 00:06:26,636
Okay, sir, can you calm down
95
00:06:26,720 --> 00:06:28,597
and tell me exactly what's happened?
96
00:06:28,680 --> 00:06:30,515
...see just how impoverished
97
00:06:30,599 --> 00:06:32,642
our great mother tongue has become.
98
00:06:33,310 --> 00:06:35,896
Everything happens at the end of the day.
99
00:06:35,979 --> 00:06:38,523
And every situation is a win-win.
100
00:06:39,983 --> 00:06:43,153
As Prince of Wales,
l won 't be thanked for saying this,
101
00:06:43,236 --> 00:06:48,241
but the rot begins
in the very institutions whose duty it is
102
00:06:48,325 --> 00:06:52,120
to preserve our proud linguistic
and cultural heritage.
103
00:06:53,496 --> 00:06:56,750
If we want to produce
the next generation of great writers,
104
00:06:56,833 --> 00:06:58,668
we must use our education system
105
00:06:59,294 --> 00:07:03,548
to protect what is surely
our greatest national export,
106
00:07:03,632 --> 00:07:04,799
the English language,
107
00:07:05,842 --> 00:07:07,302
which, like any language,
108
00:07:07,385 --> 00:07:10,096
is so much more
than a collection of words.
109
00:07:11,056 --> 00:07:13,099
It is a means of building bridges
110
00:07:13,183 --> 00:07:18,188
between people of different backgrounds,
cultures and generations.
111
00:07:20,231 --> 00:07:21,566
What do you think?
112
00:07:21,650 --> 00:07:23,360
I think it's brilliant.
113
00:07:24,319 --> 00:07:25,737
I think you could go further.
114
00:07:25,820 --> 00:07:29,491
Our language is like an endangered species
that needs to be protected.
115
00:07:30,075 --> 00:07:32,702
It's a scandal
the way we're letting it be slaughtered.
116
00:07:32,786 --> 00:07:34,287
Well, l quite agree.
117
00:07:34,788 --> 00:07:38,500
But l read it to my private secretary.
He thinks l might have gone too far.
118
00:07:38,583 --> 00:07:42,045
I suppose it might be better
to leave the audience wanting more.
119
00:07:42,128 --> 00:07:43,338
Yes.
120
00:07:44,714 --> 00:07:47,133
I suppose one has to be aware of it
in the room.
121
00:07:48,510 --> 00:07:50,762
Just feel one 's way
along with it, if you...
122
00:07:51,763 --> 00:07:53,014
lf you know what l mean.
123
00:07:54,557 --> 00:07:57,394
You're awfully good
at feeling your way along.
124
00:07:59,104 --> 00:08:00,397
Stop it.
125
00:08:03,149 --> 00:08:04,734
It's too dangerous.
126
00:08:05,860 --> 00:08:08,697
If we run this,
we'd risk being responsible
127
00:08:08,780 --> 00:08:10,991
for breaking up a royal marriage.
128
00:08:12,867 --> 00:08:16,079
But I don't want
our friend crossing the street
129
00:08:16,162 --> 00:08:18,164
and selling it to anyone else either.
130
00:08:20,750 --> 00:08:22,377
So pay him what he wants.
131
00:08:23,128 --> 00:08:24,379
Keep the tape.
132
00:08:24,462 --> 00:08:27,257
Put it in the safe
and hope for another day.
133
00:08:28,425 --> 00:08:30,802
Lift going down.
134
00:08:31,511 --> 00:08:32,887
Have you gone to sleep?
135
00:08:33,847 --> 00:08:34,973
No, I'm here.
136
00:08:39,477 --> 00:08:41,688
N ight. Love you .
137
00:08:42,230 --> 00:08:43,440
Adore you.
138
00:08:45,817 --> 00:08:46,860
Night.
139
00:08:48,194 --> 00:08:49,237
N ight.
140
00:10:33,550 --> 00:10:35,760
You are both resolved on this?
141
00:10:38,304 --> 00:10:40,390
No doubts? No hesitancy?
142
00:10:43,059 --> 00:10:45,145
This is really what you want?
143
00:11:11,921 --> 00:11:12,964
Very well .
144
00:11:31,149 --> 00:11:34,027
With permission, Madam Speaker,
l wish to inform the House
145
00:11:34,110 --> 00:11:37,697
that Buckingham Palace is,
at this moment, issuing this statement.
146
00:11:37,780 --> 00:11:39,449
It reads as follows:
147
00:11:39,532 --> 00:11:40,575
"lt is with regret
148
00:11:40,658 --> 00:11:44,162
that the Prince and Princess of Wales
have decided to separate.
149
00:11:44,871 --> 00:11:47,707
Their Royal Highnesses
have no plans to divorce,
150
00:11:47,790 --> 00:11:50,960
and their constitutional positions
are unaffected ."
151
00:11:51,044 --> 00:11:55,798
"We share the great sorrow
which this announcement will cause
152
00:11:56,758 --> 00:11:59,010
and ask the public to join us in praying
153
00:11:59,093 --> 00:12:03,681
that God will bring comfort
and strength to the prince and princess."
154
00:12:04,265 --> 00:12:07,060
"The decision by the Prince
and Princess of Wales to separate
155
00:12:07,143 --> 00:12:08,686
has been reached amicably.
156
00:12:09,646 --> 00:12:11,689
They will both continue
to participate fully
157
00:12:11,773 --> 00:12:13,441
in the upbringing of their children. . ."
158
00:12:13,524 --> 00:12:15,860
". . .And will continue to carry out
159
00:12:15,944 --> 00:12:20,073
full and separate programs
of public engagements."
160
00:12:21,366 --> 00:12:23,910
"The Oueen and
the Duke of Edinburgh, though saddened,
161
00:12:23,993 --> 00:12:26,204
understand and sympathize
with the difficulties
162
00:12:26,287 --> 00:12:27,956
that have led to this decision."
163
00:12:31,125 --> 00:12:33,294
That is the text of the announcement.
164
00:12:38,007 --> 00:12:40,593
L'm sure that l speak for the whole House
165
00:12:40,677 --> 00:12:43,680
and millions beyond it
in offering our support
166
00:12:43,763 --> 00:12:47,517
to both the Prince and Princess of Wales
at this difficult time.
167
00:12:48,101 --> 00:12:50,019
Hear, hear.
168
00:13:43,197 --> 00:13:45,992
When a vessel is in rough seas,
169
00:13:46,075 --> 00:13:49,871
it's sometimes necessary
to alter her course.
170
00:13:51,164 --> 00:13:53,666
That's why we're all here today.
171
00:13:55,043 --> 00:13:59,964
Now, this particular expedition
is the brainchild of the Iord chamberlain .
172
00:14:00,048 --> 00:14:02,842
David , did you want to say a few words?
173
00:14:02,925 --> 00:14:03,885
Thank you , sir.
174
00:14:06,054 --> 00:14:07,472
I think we can all agree
175
00:14:07,555 --> 00:14:12,226
the Iast few years have been
particularly challenging for the monarchy.
176
00:14:12,977 --> 00:14:15,021
The fire at Windsor Castle,
177
00:14:15,104 --> 00:14:18,608
the failure of several royal marriages,
178
00:14:19,400 --> 00:14:20,568
questions being raised
179
00:14:20,651 --> 00:14:24,155
as to the family's value for money,
its relevancy--
180
00:14:24,238 --> 00:14:27,658
Yes, all right.
No need to go over it all again .
181
00:14:30,119 --> 00:14:32,455
And so, in consultation
with Her Majesty the Queen
182
00:14:32,538 --> 00:14:35,333
and H is Royal Highness
the Duke of Edinburgh ,
183
00:14:35,416 --> 00:14:38,878
we've decided to set up
an informal council of war.
184
00:14:39,712 --> 00:14:43,049
A task force to safeguard
the monarchy's survivaI
185
00:14:43,132 --> 00:14:45,134
in a rapidly changing world .
186
00:14:46,135 --> 00:14:51,057
And since the idea is
to find new directions for a way forward--
187
00:14:51,140 --> 00:14:52,141
Ahead .
188
00:14:53,101 --> 00:14:54,227
Sir?
189
00:14:55,353 --> 00:14:56,687
Ahead , David .
190
00:14:57,271 --> 00:14:58,940
Way ahead .
191
00:15:01,025 --> 00:15:03,986
...we would call it the Way Ahead Group.
192
00:15:05,113 --> 00:15:07,532
I suppose l should be grateful.
193
00:15:08,950 --> 00:15:11,494
I've been preaching
the gospel of change for...
194
00:15:12,495 --> 00:15:16,290
I don't know how Iong ,
and affer 25 years, they finally agree.
195
00:15:16,374 --> 00:15:19,419
-And what did they come up with?
-Oh , ready for this?
196
00:15:20,086 --> 00:15:23,631
AIIowing the public into the royal box
at the AIbert Hall from time to time.
197
00:15:23,714 --> 00:15:24,674
Radical .
198
00:15:24,757 --> 00:15:27,468
Making the requirement to bow or curtsy
199
00:15:27,552 --> 00:15:30,721
to some members
of the royal family optional .
200
00:15:30,805 --> 00:15:34,434
Giving the Royal Air Force Central Band
a more enhanced role
201
00:15:34,517 --> 00:15:37,103
in the Changing of the Guard ceremony
at the palace.
202
00:15:37,186 --> 00:15:38,521
That's progressive because. . .?
203
00:15:38,604 --> 00:15:40,606
They have women members
within their ranks.
204
00:15:40,690 --> 00:15:42,400
Vive la révolutionl
205
00:15:42,483 --> 00:15:45,820
Quite. Meanwhile,
nothing on constitutional reform,
206
00:15:45,903 --> 00:15:48,364
nothing on the monarch
being both head of state
207
00:15:48,448 --> 00:15:51,075
and Supreme Governor
of the Church of England .
208
00:15:51,159 --> 00:15:54,620
How to square that with a country
that's supposed to be a modern democracy?
209
00:15:54,704 --> 00:15:57,206
I told them , we should be
thinking of something much more...
210
00:15:57,290 --> 00:15:58,291
... radical .
211
00:15:58,833 --> 00:16:03,379
You talk of cost-cutting measures
and reform of the civil Iist.
212
00:16:03,463 --> 00:16:07,884
I say why not abolish it altogether?
Have the monarchy fund itself.
213
00:16:08,926 --> 00:16:12,013
You talk about including more women
in the pomp and pageantry,
214
00:16:12,096 --> 00:16:15,141
but why not something
more far-reaching than that?
215
00:16:15,224 --> 00:16:18,728
Ending the bar on the eldest daughters
inheriting the throne?
216
00:16:19,270 --> 00:16:21,981
The problem with the ideas
that you've presented today
217
00:16:22,064 --> 00:16:24,275
is that they don't reflect
a modern Britain ,
218
00:16:24,358 --> 00:16:28,529
what it Iooks Iike,
what it feels Iike, what its concerns are.
219
00:16:28,613 --> 00:16:30,948
Education , the threat to the environment,
220
00:16:31,032 --> 00:16:33,284
better opportunities
for disadvantaged youth ,
221
00:16:33,367 --> 00:16:36,120
things I've been campaigning on for years.
222
00:16:36,204 --> 00:16:38,414
I'm afraid I did get rather carried away.
223
00:16:39,707 --> 00:16:42,293
Even dared bring up our great leader.
224
00:16:42,376 --> 00:16:43,294
To her face.
225
00:16:43,377 --> 00:16:44,337
God .
226
00:16:45,004 --> 00:16:49,717
We all saw the unfortunate poll recently
about Queen Victoria Syndrome
227
00:16:49,800 --> 00:16:54,430
and how many people find the Crown
remote and out of touch .
228
00:16:55,181 --> 00:16:57,892
You claim to want to refresh the monarchy.
229
00:16:57,975 --> 00:17:00,436
Well , what I'm proposing
is precisely that.
230
00:17:00,520 --> 00:17:02,772
A new welfare monarchy
231
00:17:02,855 --> 00:17:08,402
that's less about mystery
and magic and divine right
232
00:17:08,486 --> 00:17:11,739
and more about our practical role
in today's society.
233
00:17:13,366 --> 00:17:15,785
That was
a different Charles today.
234
00:17:16,661 --> 00:17:19,497
Separation from Diana has liberated him.
235
00:17:20,122 --> 00:17:21,290
Energized him.
236
00:17:21,958 --> 00:17:28,214
And what if being informed and in touch
is what people want from their sovereign?
237
00:17:30,216 --> 00:17:33,886
Having controversial opinions
and agitating politically
238
00:17:33,970 --> 00:17:37,682
is not what people want
from their sovereign .
239
00:17:40,184 --> 00:17:44,188
I just think, while we're setting up
committees or task forces,
240
00:17:44,272 --> 00:17:46,399
hoping to find ways forward ...
241
00:17:48,568 --> 00:17:50,820
it might be useful to acknowledge
242
00:17:52,154 --> 00:17:54,699
that the solution we are looking for...
243
00:17:57,827 --> 00:17:59,745
could be right under our noses.
244
00:18:06,919 --> 00:18:08,629
Buzzing around me here.
245
00:18:24,145 --> 00:18:25,187
Aylard .
246
00:18:26,480 --> 00:18:27,481
Yes.
247
00:18:32,278 --> 00:18:33,154
Yep.
248
00:18:37,908 --> 00:18:38,868
Yep.
249
00:18:42,246 --> 00:18:43,748
- We 've checked our end.
-Right.
250
00:19:05,311 --> 00:19:06,145
Sir.
251
00:19:29,418 --> 00:19:33,422
The recording was made
by an amateur radio enthusiast.
252
00:19:34,131 --> 00:19:38,469
Having correctly identified your voices,
he then sold it to the
Daily Mirror.
253
00:19:39,637 --> 00:19:42,348
At the time, the newspaper decided
not to go ahead with it
254
00:19:42,431 --> 00:19:45,893
because of the potential damage
it might do to the royal marriage.
255
00:19:46,977 --> 00:19:50,147
But now that you and the Princess of Wales
have officially separated ,
256
00:19:50,231 --> 00:19:52,858
the newspaper feels at Iiberty to publish .
257
00:19:54,694 --> 00:19:56,737
And I think we must brace ourselves
258
00:19:56,821 --> 00:20:00,866
for the transcripts to be published
in the U K in the coming days.
259
00:20:04,370 --> 00:20:05,996
How can they get away with this?
260
00:20:08,708 --> 00:20:11,127
It's a private conversation .
261
00:20:12,336 --> 00:20:15,673
A private matter between two adults.
No one else's business.
262
00:20:15,756 --> 00:20:17,091
U nfortunately, sir,
263
00:20:17,174 --> 00:20:21,554
while the intentional interception
of private phone calls is illegal ,
264
00:20:21,637 --> 00:20:24,056
the amateur radio operator in this case
265
00:20:24,140 --> 00:20:27,601
claims to have stumbled
upon the conversation by chance.
266
00:20:28,144 --> 00:20:30,438
Which could be difficult to disprove.
267
00:20:31,522 --> 00:20:33,482
Don't even remember the conversation .
268
00:20:34,942 --> 00:20:37,778
Have we discovered what was actually said?
269
00:20:39,613 --> 00:20:44,827
No details yet,
but we're told it was. . . intimate.
270
00:20:46,787 --> 00:20:47,955
Very intimate.
271
00:20:52,418 --> 00:20:55,421
- What do you think?
-l think it's brilliant.
272
00:20:56,380 --> 00:20:58,174
I think you could go further.
273
00:20:59,508 --> 00:21:03,387
Our Ianguage is like an endangered species
that needs to be protected .
274
00:21:03,929 --> 00:21:06,682
It's a scandal
the way we're Ietting it be slaughtered .
275
00:21:06,766 --> 00:21:08,517
I quite agree.
276
00:21:08,601 --> 00:21:12,396
But l read it to my private secretary.
He thinks l might have gone too far.
277
00:21:13,773 --> 00:21:18,444
I suppose it might be better
to. . . Ieave the audience wanting more.
278
00:21:19,069 --> 00:21:20,029
Yes.
279
00:21:22,114 --> 00:21:24,533
I suppose one has to be aware of it
in the room .
280
00:21:25,201 --> 00:21:27,745
Just feel one's way
along with it, if you ...
281
00:21:28,537 --> 00:21:29,997
If you know what I mean .
282
00:21:31,707 --> 00:21:34,794
You're awfully good
at feeling your way along .
283
00:21:34,877 --> 00:21:35,878
Stop it.
284
00:21:41,467 --> 00:21:43,636
God, l want to feel my way along you.
285
00:21:44,512 --> 00:21:45,513
All over you.
286
00:21:46,263 --> 00:21:48,432
Up and down you. ln and out.
287
00:21:49,308 --> 00:21:50,810
Particularly in and out.
288
00:21:51,560 --> 00:21:54,063
That's just what l need at the moment.
289
00:21:54,647 --> 00:21:55,689
Is it?
290
00:21:56,774 --> 00:21:58,609
I know it would revive me.
291
00:21:59,902 --> 00:22:02,905
But l can 't bear a Sunday night
without you.
292
00:22:03,489 --> 00:22:04,490
God.
293
00:22:05,324 --> 00:22:08,077
It's like that program,
Start the Week.
294
00:22:08,160 --> 00:22:10,412
I can't start the week without you.
295
00:22:10,496 --> 00:22:12,081
I fill up your tank.
296
00:22:12,164 --> 00:22:13,457
Yes, you do.
297
00:22:14,291 --> 00:22:16,752
-So you can cope.
- Then l'm all right.
298
00:22:18,754 --> 00:22:20,339
What about me?
299
00:22:22,091 --> 00:22:25,219
The trouble is,
l need you several times a week.
300
00:22:25,302 --> 00:22:26,512
So do l.
301
00:22:28,264 --> 00:22:29,807
I need you all week.
302
00:22:30,558 --> 00:22:32,101
I need you all the time.
303
00:22:33,853 --> 00:22:36,814
Oh , darling , I just want you now.
304
00:22:37,731 --> 00:22:38,691
Do you?
305
00:22:39,817 --> 00:22:40,818
So do l.
306
00:22:40,901 --> 00:22:43,237
Desperately. Desperately.
307
00:22:43,320 --> 00:22:44,947
God , I wish I could just...
308
00:22:46,240 --> 00:22:49,285
Iive inside your trousers or something .
It would be so much easier.
309
00:22:50,494 --> 00:22:53,455
What are you going to turn into?
A pair of knickers?
310
00:22:53,539 --> 00:22:56,166
Or, God forbid, a Tampax.
lt'd be just my luck.
311
00:22:58,627 --> 00:23:00,880
You're a complete idiot.
312
00:23:01,672 --> 00:23:03,507
What a wonderful idea.
313
00:23:03,591 --> 00:23:05,759
My Iuck to get chucked down the Iavatory
314
00:23:05,843 --> 00:23:08,762
and keep on going on and on forever,
315
00:23:08,846 --> 00:23:10,973
swirling around on top, never going down .
316
00:23:11,056 --> 00:23:12,725
Oh , darling .
317
00:23:14,059 --> 00:23:15,853
Till the next one comes through.
318
00:23:15,936 --> 00:23:19,189
Perhaps you could
just come back as a box.
319
00:23:19,273 --> 00:23:22,276
- What sort of box?
-A box of Tampax.
320
00:23:22,902 --> 00:23:24,862
You couldjust keep going.
321
00:23:24,945 --> 00:23:26,030
That's true.
322
00:23:31,619 --> 00:23:33,203
Have you gone to sleep ?
323
00:23:33,287 --> 00:23:34,622
No, l'm here.
324
00:23:36,457 --> 00:23:38,417
Will you ring me when you wake up?
325
00:23:39,710 --> 00:23:42,129
N ight-night, my darling . I do Iove you .
326
00:23:43,213 --> 00:23:44,214
I love you too.
327
00:23:47,509 --> 00:23:49,386
I don 't want to say goodbye.
328
00:23:49,470 --> 00:23:50,721
Neither do l.
329
00:23:54,475 --> 00:23:56,185
But you must get some sleep.
330
00:23:59,063 --> 00:24:00,272
Bye, darling.
331
00:24:02,441 --> 00:24:04,610
-Bye.
-Bye.
332
00:24:06,570 --> 00:24:07,738
Press the button .
333
00:24:08,906 --> 00:24:10,240
Going to press the tit.
334
00:24:10,324 --> 00:24:12,743
All right, darling,
l wish you were pressing mine.
335
00:24:12,826 --> 00:24:13,744
Oh, God.
336
00:24:14,870 --> 00:24:15,996
So do l.
337
00:24:17,331 --> 00:24:18,582
Harder and harder.
338
00:24:18,666 --> 00:24:19,875
Oh, darling.
339
00:24:24,546 --> 00:24:25,589
Night.
340
00:24:27,299 --> 00:24:28,258
N ight.
341
00:24:28,968 --> 00:24:29,843
Love you .
342
00:24:30,344 --> 00:24:31,512
Adore you.
343
00:24:34,056 --> 00:24:35,057
Night.
344
00:24:36,308 --> 00:24:37,351
N ight.
345
00:25:13,178 --> 00:25:15,639
There 's uproar in Britain
over the publication
346
00:25:15,723 --> 00:25:17,599
of the so-called Camillagate tapes.
347
00:25:17,683 --> 00:25:21,228
The call, allegedly between
Prince Charles and a close female friend,
348
00:25:21,311 --> 00:25:22,813
was taped three years ago.
349
00:25:22,896 --> 00:25:25,774
He will not come back
from this. The tapes are filthy.
350
00:25:25,858 --> 00:25:29,653
It's raised doubts over
whether the Prince of Wales can be king.
351
00:25:29,737 --> 00:25:32,531
Yet another royal scandal
making headlines.
352
00:25:32,614 --> 00:25:35,993
Yet another bitter blow
to a monarchy in crisis.
353
00:25:36,076 --> 00:25:38,662
Sally Hinkman, NBC News, London.
354
00:25:45,377 --> 00:25:46,420
Here.
355
00:25:46,503 --> 00:25:51,467
I brought you some weapons-grade,
entirely chemical cold medication .
356
00:25:53,761 --> 00:25:57,598
I know you're probably taking
some sort of root or herb.
357
00:25:58,223 --> 00:26:00,476
Garlic, ginger and elderberry.
358
00:26:01,643 --> 00:26:03,979
I thought I'd bring you
something that actually works.
359
00:26:07,649 --> 00:26:08,734
Poor you .
360
00:26:13,197 --> 00:26:14,615
It's an assassination .
361
00:26:17,076 --> 00:26:19,536
Complete decimation of my character and ...
362
00:26:20,913 --> 00:26:23,290
of everything I've worked so hard for.
363
00:26:24,625 --> 00:26:26,502
It's no secret I think, over the years,
364
00:26:26,585 --> 00:26:29,338
you've brought a great many
of your problems upon yourself.
365
00:26:32,007 --> 00:26:33,634
But no one deserves this.
366
00:26:35,302 --> 00:26:36,261
Thank you .
367
00:26:40,599 --> 00:26:42,601
It's the hypocrisy that gets me.
368
00:26:43,602 --> 00:26:47,439
As if none of these journalists have ever
spoken to a Iover over the phone.
369
00:26:47,523 --> 00:26:49,274
Or said embarrassing things.
370
00:26:50,818 --> 00:26:52,820
It was all a bit embarrassing , wasn't it?
371
00:26:53,904 --> 00:26:57,991
It was a little. . . gynecological
for my taste.
372
00:27:00,327 --> 00:27:01,495
Well ...
373
00:27:02,371 --> 00:27:05,415
once I'd taken my head out of my hands
and my fingers out of my throat...
374
00:27:05,499 --> 00:27:06,416
God .
375
00:27:07,126 --> 00:27:09,878
...there was a surprising residue Ieff
376
00:27:11,296 --> 00:27:16,552
of being touched by. . .
two teenagers of a certain age being
377
00:27:17,636 --> 00:27:19,847
so gloriously human and ...
378
00:27:21,682 --> 00:27:23,142
entirely in love.
379
00:27:28,313 --> 00:27:30,482
For that alone, you deserve some credit.
380
00:27:32,693 --> 00:27:34,361
I n this family especially.
381
00:27:35,654 --> 00:27:36,947
You are sweet.
382
00:27:39,199 --> 00:27:41,785
I doubt our dear papa
will see it that way.
383
00:27:51,295 --> 00:27:52,337
AII right.
384
00:27:55,507 --> 00:27:58,051
I'Il speak to you tomorrow. Or whenever.
385
00:28:04,224 --> 00:28:05,601
If I weren't so ashamed ,
386
00:28:05,684 --> 00:28:09,855
I might confess to admiration
of the sheer scale of your achievement.
387
00:28:10,772 --> 00:28:12,399
I n one fell swoop,
388
00:28:12,482 --> 00:28:16,236
you've succeeded in alienating the Church
over your moral fitness,
389
00:28:16,737 --> 00:28:19,531
the politicians over
your conduct unbecoming .
390
00:28:20,407 --> 00:28:22,534
The House of Commons is in uproar.
391
00:28:23,410 --> 00:28:26,705
They're saying we've pressed
the self-destruct button .
392
00:28:29,917 --> 00:28:34,213
Among your many,
entirely unjustified , military honors
393
00:28:35,214 --> 00:28:38,425
is colonel-in-chief
of the Royal Regiment of Wales.
394
00:28:39,426 --> 00:28:41,887
I wonder if you might remind us
of their motto.
395
00:28:46,975 --> 00:28:48,101
I n English .
396
00:28:51,355 --> 00:28:52,773
Better death than dishonor.
397
00:28:52,856 --> 00:28:55,317
-What's that? Speak up.
-Better death than dishonor.
398
00:28:58,028 --> 00:29:01,073
A sentiment on which
you would do well to reflect.
399
00:29:09,957 --> 00:29:11,208
Are you still here?
400
00:29:30,394 --> 00:29:31,520
It was so painful .
401
00:29:33,105 --> 00:29:34,189
And so public.
402
00:29:36,900 --> 00:29:38,360
And so unnecessary too.
403
00:29:39,945 --> 00:29:43,198
Everyone at HQ is frightened ,
my dear father included .
404
00:29:43,782 --> 00:29:48,078
They don't know how the world has changed ,
and everyone's just blaming everyone else.
405
00:29:48,954 --> 00:29:53,000
That's no excuse
for gratuitous, sadistic exhibitionism.
406
00:29:53,083 --> 00:29:55,127
It sounds like playground bullying .
407
00:29:56,962 --> 00:29:59,339
The way the sycophants all nodded .
408
00:30:00,924 --> 00:30:04,052
Grateful that his invective
wasn't directed at them for once.
409
00:30:07,347 --> 00:30:09,308
It Ieaves me no choice but to...
410
00:30:13,979 --> 00:30:15,355
To protect yourself.
411
00:30:18,275 --> 00:30:20,944
To Iook after yourself.
412
00:30:26,033 --> 00:30:26,908
Yes.
413
00:30:34,916 --> 00:30:37,502
Historians won 't be able
to pinpoint a moment
414
00:30:37,586 --> 00:30:40,630
when the breakaway happened,
because nothing official has happened.
415
00:30:41,173 --> 00:30:43,091
But a change is happening.
416
00:30:43,175 --> 00:30:45,135
I ask you to look around you.
What do you see ?
417
00:30:45,218 --> 00:30:50,682
Not old , stuffy courtiers, but young
professional men and women of today.
418
00:30:51,350 --> 00:30:52,559
The Way Ahead Group,
419
00:30:52,642 --> 00:30:55,771
or the Lagging Behind Group,
as I like to call them ,
420
00:30:55,854 --> 00:30:58,732
was set up to prepare the monarchy
for the coming millennium ,
421
00:30:58,815 --> 00:31:02,569
but it seems they hold some confusion
as to which millennium we're actually in .
422
00:31:03,362 --> 00:31:06,907
I think, as a guiding principle, if we're
interested in saving the monarchy,
423
00:31:06,990 --> 00:31:10,452
we should do the exact opposite
of what the Way Ahead Group recommends.
424
00:31:10,535 --> 00:31:12,829
I think we all agree,
and polls certainly show,
425
00:31:12,913 --> 00:31:14,664
that the monarchy is in a rut.
426
00:31:14,748 --> 00:31:15,832
A dangerous rut.
427
00:31:16,416 --> 00:31:18,502
It's vital that people are given a reason
428
00:31:18,585 --> 00:31:20,754
to believe in
and be excited about the future.
429
00:31:20,837 --> 00:31:21,797
If one asks oneself
430
00:31:21,880 --> 00:31:25,550
what the future of the monarchy is,
then the answer is. . . is you , sir.
431
00:31:26,551 --> 00:31:29,179
But right now the problem is,
no one knows you .
432
00:31:29,262 --> 00:31:32,182
They don't know who you really are,
nor what you think or feel--
433
00:31:32,265 --> 00:31:33,350
I quite agree.
434
00:31:35,143 --> 00:31:37,020
But what should we do about that?
435
00:31:38,021 --> 00:31:39,856
Well , one thought that we had
436
00:31:39,940 --> 00:31:46,655
was that perhaps a mature,
progressive, open television special
437
00:31:46,738 --> 00:31:47,864
would be a way to go.
438
00:31:47,948 --> 00:31:50,867
Where the Prince of Wales
is finally given the opportunity
439
00:31:50,951 --> 00:31:52,536
to freely air his voice.
440
00:31:53,286 --> 00:31:56,331
AIongside an expansive
and wide-ranging interview,
441
00:31:56,415 --> 00:31:59,209
we could grant cameras
unprecedented access
442
00:31:59,292 --> 00:32:01,002
to a future king at work.
443
00:32:01,586 --> 00:32:04,381
An intimate and authoritative profile
444
00:32:05,090 --> 00:32:08,468
of an enlightened ,
thoughtful , forward-thinking man
445
00:32:08,552 --> 00:32:12,305
who has been Prince of Wales
for a quarter of a century,
446
00:32:12,889 --> 00:32:16,810
and a chance for him to Iay out his vision
for a modern monarchy, a modern Britain .
447
00:32:18,353 --> 00:32:21,148
Who were you thinking of
as the interviewer?
448
00:32:21,231 --> 00:32:22,774
There are a number of candidates,
449
00:32:22,858 --> 00:32:26,820
but the name we're most excited about
is Jonathan Dimbleby.
450
00:32:29,573 --> 00:32:33,243
He's serious. He's forthright.
He's independent-minded .
451
00:32:33,326 --> 00:32:36,872
County Durham would be ideal
if we're going from South Shields to...
452
00:32:36,955 --> 00:32:39,416
People will know
that it's not puffery
453
00:32:39,499 --> 00:32:41,918
or chocolate-box royalism with Dimbleby.
454
00:32:43,253 --> 00:32:45,255
There is an element of risk.
455
00:32:47,048 --> 00:32:50,177
He 's bound to ask
about the marriage at some point.
456
00:32:51,720 --> 00:32:56,516
But in our view,
there 's a far greater prospect of reward.
457
00:33:03,023 --> 00:33:06,401
Just take your time.
Think measured , considered .
458
00:33:06,485 --> 00:33:08,028
-Chaps, we all set?
-Ready to go.
459
00:33:08,111 --> 00:33:09,946
-Good .
-Right, this is it.
460
00:33:10,030 --> 00:33:11,072
Thank you .
461
00:33:12,741 --> 00:33:14,951
Hello, Jonathan . How are you?
462
00:33:15,035 --> 00:33:17,204
-Sir.
-Where do you want me?
463
00:33:17,287 --> 00:33:18,413
Sitting here, please.
464
00:33:18,497 --> 00:33:20,665
-PIease.
-Quiet, please.
465
00:33:23,793 --> 00:33:26,213
-Right.
-Five, four, three.
466
00:33:29,299 --> 00:33:33,595
Your Royal Highness,
it's fair to say that in recent years
467
00:33:33,678 --> 00:33:39,142
the royal family has been plagued
by a certain amount of adversity.
468
00:33:39,809 --> 00:33:45,190
Do you think, with all these setbacks
to your family and to you personally,
469
00:33:45,857 --> 00:33:48,235
that the monarchy can still survive?
470
00:33:50,320 --> 00:33:51,863
Well , more than that,
471
00:33:51,947 --> 00:33:54,950
I hope it can flourish .
472
00:33:55,534 --> 00:33:57,619
But to do so, it needs to adapt.
473
00:33:58,703 --> 00:34:02,707
It's no secret
that I'm open to the idea of reform.
474
00:34:03,250 --> 00:34:06,628
I think that we're at
a make-or-break time for the monarchy,
475
00:34:06,711 --> 00:34:08,338
and we need to be radical .
476
00:34:08,964 --> 00:34:12,842
But, of course, there's only so much
that I can do as Prince of Wales.
477
00:34:14,302 --> 00:34:18,223
As king , you will also find yourself
at the head of an established church .
478
00:34:18,306 --> 00:34:22,143
I n the past, you have shown
an interest in other faiths.
479
00:34:22,227 --> 00:34:24,896
How does that sit with a future role
480
00:34:24,980 --> 00:34:27,524
as Supreme Governor
of the Church of England ,
481
00:34:27,607 --> 00:34:29,109
Defender of the Faith?
482
00:34:30,443 --> 00:34:35,156
I prefer to think of myself
not as defender of just one faith ,
483
00:34:35,240 --> 00:34:39,953
the Church of England ,
but as defender of faith in general .
484
00:34:40,662 --> 00:34:44,541
Why should the Church of England
have a monopoly on the Crown?
485
00:34:44,624 --> 00:34:48,628
What about the Jews and Catholics
and Sikhs and Muslims and Hindus?
486
00:34:48,712 --> 00:34:50,630
Are they not its subjects, as well?
487
00:34:51,423 --> 00:34:56,720
There is, of course, one question
above all that burns in the public's mind ,
488
00:34:56,803 --> 00:35:00,765
and that relates to your marriage
to the Princess of Wales.
489
00:35:00,849 --> 00:35:04,603
One of the most serious allegations
concerning your marriage
490
00:35:04,686 --> 00:35:07,022
is that you were repeatedly unfaithfuI
491
00:35:07,105 --> 00:35:10,483
and that your close association
with Camilla Parker Bowles
492
00:35:10,567 --> 00:35:13,820
was a deciding factor in its collapse.
493
00:35:14,404 --> 00:35:15,780
How do you answer that?
494
00:35:19,200 --> 00:35:24,122
Mrs. Parker Bowles is
a dear friend of mine,
495
00:35:24,205 --> 00:35:26,666
a wonderful friend
that I'm jolly Iucky to have.
496
00:35:28,710 --> 00:35:31,046
And even within a marriage,
497
00:35:31,129 --> 00:35:34,090
one must still nurture
outside friendships.
498
00:35:34,174 --> 00:35:40,347
And Mrs. Parker Bowles
is just one of a number of friends
499
00:35:40,430 --> 00:35:43,808
that l've been close to over the years.
500
00:35:45,727 --> 00:35:47,562
When you married your wife,
501
00:35:47,646 --> 00:35:49,981
you made a pledge before God
502
00:35:50,065 --> 00:35:52,067
to uphold your wedding vows.
503
00:35:52,150 --> 00:35:55,487
Did you at least try to be faithful
from the start?
504
00:35:55,570 --> 00:35:56,571
Of course.
505
00:35:56,655 --> 00:35:58,239
-And were you?
-Yes.
506
00:36:03,411 --> 00:36:04,454
Until...
507
00:36:11,252 --> 00:36:15,006
Until it became. . . obvious that...
508
00:36:17,050 --> 00:36:18,635
the marriage couldn 't be saved.
509
00:36:19,803 --> 00:36:23,264
Both of us having. . . done our best.
510
00:36:26,059 --> 00:36:27,310
At which point, l...
511
00:36:29,979 --> 00:36:31,606
tried to do my duty.
512
00:36:33,942 --> 00:36:35,860
But there was...
513
00:36:37,862 --> 00:36:39,364
there was nothing to be done.
514
00:36:43,326 --> 00:36:44,828
So, yes...
515
00:36:48,331 --> 00:36:51,209
old friendships were rekindled.
516
00:36:54,504 --> 00:36:58,550
You've been very forthright
in your response, very honest.
517
00:36:59,175 --> 00:37:03,555
Is it your hope
that this issue will now go away?
518
00:37:05,056 --> 00:37:07,058
Well, l'd certainly prefer it.
519
00:37:08,810 --> 00:37:11,604
The difficulty stems,
l think, from when...
520
00:37:12,772 --> 00:37:17,235
When we in the monarchy
set ourselves up as a sort of ideal.
521
00:37:17,902 --> 00:37:21,865
As husbands or as wives or as parents.
522
00:37:23,074 --> 00:37:25,910
And very often
the truth is very far from that.
523
00:37:26,786 --> 00:37:31,708
The question people have to ask themselves
is what do they want in their leaders?
524
00:37:33,084 --> 00:37:35,086
Do they want someone who errs
525
00:37:35,170 --> 00:37:37,797
but who learns from their mistakes,
who grows,
526
00:37:37,881 --> 00:37:41,342
who recognizes the need for change,
527
00:37:41,426 --> 00:37:42,552
who has a vision...
528
00:37:43,720 --> 00:37:49,684
or someone who is content
to continue making the same mistakes
529
00:37:50,810 --> 00:37:53,772
and to keep things as they are ?
530
00:37:55,940 --> 00:38:00,487
Really, l think that's the clear choice
that that people are faced with.
531
00:38:03,323 --> 00:38:05,408
This desire for progression
532
00:38:05,492 --> 00:38:09,704
extends to many aspects
ofyour work as Prince of Wales.
533
00:38:14,626 --> 00:38:17,754
Prince Charles bared his soul
to the nation last night
534
00:38:17,837 --> 00:38:19,214
in a television documentary
535
00:38:19,297 --> 00:38:22,258
designed to showcase
his work as Prince of Wales,
536
00:38:22,342 --> 00:38:26,012
and he appeared to have no regrets
as he greeted onlookers today
537
00:38:26,095 --> 00:38:29,808
during his first public appearance
since the program aired.
538
00:38:32,310 --> 00:38:35,730
His aides were letting it
be known they've been delighted
539
00:38:35,814 --> 00:38:38,858
with the response
to his controversial television profile.
540
00:38:38,942 --> 00:38:42,737
Palace officials said
they'd been deluged with calls of support.
541
00:38:43,363 --> 00:38:46,241
The program contained
a number of intimate revelations,
542
00:38:46,324 --> 00:38:50,203
including the prince's close friendship
with Mrs. Camilla Parker Bowles.
543
00:38:50,745 --> 00:38:52,372
The admission divided viewers
544
00:38:52,455 --> 00:38:56,084
between those who felt it was
a refreshing attempt to clear the air
545
00:38:56,167 --> 00:38:59,629
and those who felt
the prince had made an error ofjudgment.
546
00:39:00,463 --> 00:39:03,174
There was no comment
from Kensington Palace,
547
00:39:03,258 --> 00:39:06,553
but the Princess of Wales
upstaged her husband
548
00:39:06,636 --> 00:39:10,682
by attending the Serpentine Gallery's
annual summer party this evening,
549
00:39:10,765 --> 00:39:12,559
putting on a defiant display
550
00:39:12,642 --> 00:39:16,312
in what many are already calling
her "revenge dress."
551
00:39:25,029 --> 00:39:28,658
The prince and princess
remain focused on their public roles,
552
00:39:29,450 --> 00:39:32,996
but there is little doubt
that the war of the Waleses
553
00:39:33,079 --> 00:39:36,040
has entered a new and more volatile phase.
554
00:39:36,124 --> 00:39:36,958
Diana!
555
00:39:38,334 --> 00:39:39,711
Camilla!
556
00:39:46,843 --> 00:39:48,845
Camilla! Camilla!
557
00:39:49,512 --> 00:39:54,225
The newspapers called you Plain Jane.
What do you say to that, Camilla?
558
00:39:59,063 --> 00:40:00,148
Just move back.
559
00:40:25,089 --> 00:40:27,425
Reaction to the interview
is divided
560
00:40:27,508 --> 00:40:32,472
between those that feel the prince
has shown himself unfit to be king
561
00:40:32,555 --> 00:40:35,600
and should have had the good grace
to stay silent,
562
00:40:36,100 --> 00:40:38,061
and those that have been ...
563
00:40:41,856 --> 00:40:45,360
pleasantly surprised
by what they saw and heard .
564
00:40:47,904 --> 00:40:52,992
I nterestingly, it was his desire
to be defender of faith in general ,
565
00:40:53,993 --> 00:40:59,123
to Jews, Muslims,
Catholics, Sikhs, Hindus,
566
00:40:59,207 --> 00:41:02,710
rather than Defender of the Faith
that has won most favor.
567
00:41:05,046 --> 00:41:09,759
H is words having undeniably connected
with whole constituencies
568
00:41:09,842 --> 00:41:13,054
that are traditionally Ieff unreached
by the monarchy.
569
00:41:13,137 --> 00:41:17,850
It is not a monarch's role to campaign
or chase constituencies Iike a politician ,
570
00:41:17,934 --> 00:41:21,270
because the Crown itself
is a unifying symbol .
571
00:41:22,647 --> 00:41:25,400
It binds together
a kingdom of four nations
572
00:41:25,483 --> 00:41:28,820
and a worldwide multiracial Commonwealth .
573
00:41:29,612 --> 00:41:30,697
Symbolically.
574
00:41:31,823 --> 00:41:34,283
Charles is frustrated
575
00:41:34,367 --> 00:41:38,621
because the Crown has many
of the functions of an inanimate object.
576
00:41:38,705 --> 00:41:40,748
He prefers to be animate.
577
00:41:41,416 --> 00:41:43,334
But there's a danger in that.
578
00:41:44,085 --> 00:41:47,171
One can end up undoing more than doing .
579
00:42:03,771 --> 00:42:05,023
Your Royal Highness.
580
00:42:11,529 --> 00:42:12,655
You're not eating?
581
00:42:13,906 --> 00:42:15,783
No, I don't have an appetite.
582
00:42:17,535 --> 00:42:19,328
Must say, I'm surprised you do.
583
00:42:20,371 --> 00:42:22,457
Why? It's delicious.
584
00:42:24,584 --> 00:42:26,586
What's all this I hear about a book?
585
00:42:29,338 --> 00:42:32,508
The idea is to do a book
following on from the interview,
586
00:42:32,592 --> 00:42:34,302
taking some of the points further.
587
00:42:34,844 --> 00:42:35,678
Why?
588
00:42:38,389 --> 00:42:40,641
Because a lot of the important things
I wanted to say,
589
00:42:40,725 --> 00:42:42,977
about education and environment
and architecture,
590
00:42:43,061 --> 00:42:46,898
got drowned out
by all the hoo-ha about adultery.
591
00:42:48,232 --> 00:42:50,234
AIso, people are interested .
592
00:42:51,486 --> 00:42:53,696
Maybe not as interested as you think.
593
00:42:54,947 --> 00:42:57,241
Maybe more interested than you think.
594
00:42:58,409 --> 00:43:00,536
If my postbag is anything to go by.
595
00:43:09,420 --> 00:43:11,798
I n the 1 8th century,
it was considered perfectly normaI
596
00:43:11,881 --> 00:43:14,759
for the Prince of Wales
to set up shop at Leicester House
597
00:43:14,842 --> 00:43:16,302
to generate fresh ideas.
598
00:43:17,637 --> 00:43:20,598
A shadow monarchy, in essence.
A rival court.
599
00:43:21,224 --> 00:43:23,267
But this is not the 1 8th century.
600
00:43:24,852 --> 00:43:28,439
And creating rival courts
is not what we do in this family.
601
00:43:29,857 --> 00:43:32,819
We close ranks behind the sovereign ,
not criticize her.
602
00:43:36,072 --> 00:43:37,824
We're all after the same thing , Anne.
603
00:43:45,498 --> 00:43:47,834
You sure you won't have
some of this asparagus?
604
00:43:48,918 --> 00:43:50,378
It's fresh from the garden .
605
00:44:08,604 --> 00:44:09,605
Right.
606
00:44:10,565 --> 00:44:12,066
Thanks for coming .
607
00:44:25,955 --> 00:44:27,999
For years, l've doubted Charles.
608
00:44:31,210 --> 00:44:32,795
That he wasn 't strong enough.
609
00:44:36,632 --> 00:44:37,675
Tough enough.
610
00:44:39,468 --> 00:44:41,220
But Iook what he's just come through .
611
00:44:42,221 --> 00:44:45,600
First that phone recording ,
subsequent humiliation ,
612
00:44:47,059 --> 00:44:49,979
then that interview
and subsequent criticism.
613
00:44:50,771 --> 00:44:52,273
And it hasn't broken him .
614
00:44:53,191 --> 00:44:54,442
The opposite.
615
00:44:54,525 --> 00:44:56,861
He might be as mad as everyone thinks,
616
00:44:57,403 --> 00:44:59,864
but he's not as weak as everyone thinks.
617
00:45:02,700 --> 00:45:04,744
The Charles I saw today was strong .
618
00:45:06,245 --> 00:45:07,288
Confident.
619
00:45:08,122 --> 00:45:09,165
Mature.
620
00:45:11,250 --> 00:45:13,502
Not only does he have
what it takes for the job,
621
00:45:13,586 --> 00:45:15,296
in some ways, he's already begun .
622
00:45:16,380 --> 00:45:17,423
What do you mean?
623
00:45:18,549 --> 00:45:20,009
For the past year,
624
00:45:20,092 --> 00:45:21,302
possibly more,
625
00:45:22,470 --> 00:45:27,850
Charles has been slowly but surely
setting up his own court at St. James's.
626
00:45:29,644 --> 00:45:31,354
H is own Camelot.
627
00:45:32,438 --> 00:45:37,652
His own advisers,
his own modern, progressive agenda.
628
00:45:40,446 --> 00:45:43,241
He knows one day
he will be King Charles lll.
629
00:45:45,159 --> 00:45:47,828
And if we want to know
what that will look and feel like...
630
00:45:49,956 --> 00:45:51,791
well , he's starting to show us.
631
00:46:08,557 --> 00:46:10,893
The whole point
of the Prince 's Trust
632
00:46:10,977 --> 00:46:12,979
is to equip young people like you
633
00:46:13,604 --> 00:46:19,068
with the skills and the confidence
to fulfill your dreams and ambitions.
634
00:46:20,278 --> 00:46:21,696
It's nice to meet you .
635
00:46:22,238 --> 00:46:25,157
Now, you may think
that someone of my age and background
636
00:46:25,241 --> 00:46:27,910
wouldn't understand young people
in your communities
637
00:46:28,452 --> 00:46:32,873
and the unfair judgment of society
that you sometimes face.
638
00:46:34,375 --> 00:46:38,587
Well , as it happens,
I do understand a Iittle bit
639
00:46:38,671 --> 00:46:42,883
about what it is
to be criticized and judged .
640
00:46:44,051 --> 00:46:48,347
And I also know
that those judgments are mostly not true.
641
00:46:50,599 --> 00:46:55,271
That people out there
have no idea who l really am.
642
00:46:55,354 --> 00:46:56,564
How about you?
643
00:46:56,647 --> 00:47:02,403
L'm sure that each ofyou
has something within you.
644
00:47:03,195 --> 00:47:05,031
An unacknowledged greatness.
645
00:47:06,157 --> 00:47:09,118
A talent that deserves to be recognized .
646
00:47:11,871 --> 00:47:14,290
And that's what
the Prince's Trust is all about.
647
00:47:14,915 --> 00:47:18,419
To give you the confidence
to believe in your ideas
648
00:47:19,128 --> 00:47:21,547
and the money to bring them to fruition.
649
00:47:23,299 --> 00:47:27,845
I want to reach those
that have been overlooked , rejected ,
650
00:47:29,221 --> 00:47:32,391
to make sure
that you've been given a chance.
651
00:47:34,810 --> 00:47:37,396
Because it's only
when we risk reaching too far
652
00:47:38,939 --> 00:47:42,943
that we find out
how far it's possible to go.
653
00:47:45,112 --> 00:47:46,072
Thank you .
654
00:47:51,243 --> 00:47:52,495
Thank you very much .
53235