All language subtitles for ATID-535-th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese Download
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,200 --> 00:00:05,250 อา 2 00:01:21,630 --> 00:01:22,630 ซักรีด 3 00:01:46,920 --> 00:01:48,930 ฉันจะเอาผ้านี้ไปซัก 4 00:02:02,370 --> 00:02:03,370 ชูก้า 5 00:02:04,740 --> 00:02:06,150 เมื่อวานฉันไม่ได้อาบน้ำ 6 00:02:07,680 --> 00:02:08,700 ฉันหลงทาง 7 00:02:30,630 --> 00:02:31,630 ใช่ 8 00:03:23,701 --> 00:03:36,720 ใช่ 9 00:03:53,820 --> 00:04:12,561 ใช่ 10 00:04:43,902 --> 00:04:52,380 ใช่ 11 00:05:44,176 --> 00:05:45,176 ยุง 12 00:05:48,750 --> 00:05:49,750 ค่อยๆ 13 00:06:38,820 --> 00:06:39,820 กรุณา 14 00:06:39,930 --> 00:06:40,930 คุณกำลังพูด 15 00:06:51,600 --> 00:07:00,419 อา 16 00:07:47,190 --> 00:07:48,190 มันไม่ได้อยู่ใน 17 00:10:04,200 --> 00:10:05,200 สวัสดี 18 00:10:05,312 --> 00:10:06,717 เลยต้องกดรัวๆ 19 00:10:22,832 --> 00:10:32,441 อา 20 00:10:34,187 --> 00:10:48,658 ใช่ 21 00:10:49,957 --> 00:10:57,519 อา 22 00:11:04,174 --> 00:11:13,111 อา 23 00:11:40,002 --> 00:11:42,752 ใช่ 24 00:12:40,022 --> 00:12:41,022 แล้ว 25 00:12:52,590 --> 00:12:53,590 ชาน 26 00:12:56,732 --> 00:12:57,732 ทำ 27 00:12:59,656 --> 00:13:00,656 อา 28 00:13:00,746 --> 00:13:01,746 อา 29 00:13:05,072 --> 00:13:06,072 1 30 00:13:47,792 --> 00:13:49,112 อาบน้ำอย่างถูกต้อง 31 00:15:36,272 --> 00:15:37,272 ตอนนี้เมฆหนา 32 00:15:41,102 --> 00:15:42,102 ถึง 33 00:15:55,982 --> 00:15:56,982 ฉันรู้ 34 00:15:57,572 --> 00:15:58,572 แต่ 35 00:15:58,742 --> 00:16:00,272 ตอนนี้สำหรับลูกชายของฉัน 36 00:16:00,992 --> 00:16:01,992 เท่านั้นที่จะทำ 37 00:16:02,282 --> 00:16:03,282 ไม่ได้ 38 00:16:04,474 --> 00:16:15,718 ใช่ 39 00:16:20,568 --> 00:16:21,568 แล้ว 40 00:16:24,032 --> 00:16:27,182 ค่อยเป็นค่อยไป แต่ฉันสามารถสนทนาได้ 41 00:16:28,495 --> 00:16:29,162 อะไร 42 00:16:29,492 --> 00:16:31,172 เพื่อกินข้าวกับฉัน 43 00:16:31,322 --> 00:16:32,322 ฉันมีความสุขมาก 44 00:16:33,722 --> 00:16:34,722 แล้ว 45 00:16:35,160 --> 00:16:36,160 ฉันไม่ใช่เด็ก 46 00:16:36,663 --> 00:16:37,663 เฮ้ 47 00:16:38,985 --> 00:16:39,985 นาวต้า 48 00:16:40,352 --> 00:16:41,822 ฉันจะปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับคุณ 49 00:16:42,002 --> 00:16:43,442 ทำมันได้ดี 50 00:16:44,882 --> 00:16:45,882 ใช่ 51 00:16:48,122 --> 00:16:49,122 ต่อไป 52 00:16:49,232 --> 00:16:49,742 เมื่อไร 53 00:16:49,862 --> 00:16:50,862 ฉันกำลังกลับมา 54 00:16:51,488 --> 00:16:52,488 อา 55 00:16:53,222 --> 00:16:54,932 เป็นช่วงเวลาที่ยุ่งที่สุด 56 00:16:55,263 --> 00:16:56,263 เมื่อเราเลิกกัน 57 00:16:57,213 --> 00:16:58,213 เพราะคุณตาย 58 00:16:58,332 --> 00:16:59,332 เป็น 59 00:17:07,502 --> 00:17:08,762 แม้ว่าจะมีสัญญาณ 60 00:17:09,272 --> 00:17:10,272 ฉัน 61 00:17:10,382 --> 00:17:12,242 ฉันแสร้งทำเป็นไม่เห็นมัน 62 00:17:13,502 --> 00:17:14,502 แต่ 63 00:17:14,702 --> 00:17:16,682 นั่นเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ 64 00:17:17,192 --> 00:17:18,192 แจ้งให้ทราบ 65 00:17:18,362 --> 00:17:19,362 มันสายเกินไปแล้ว 66 00:18:41,132 --> 00:18:42,132 ฟรี 67 00:18:42,182 --> 00:18:43,232 ไม่กินข้าว 68 00:18:46,802 --> 00:18:47,802 ฉันทำ 69 00:18:56,252 --> 00:18:57,252 คุณสามารถนั่ง 70 00:19:40,172 --> 00:19:41,172 กิน 71 00:20:09,728 --> 00:20:13,087 อา 72 00:20:23,588 --> 00:20:24,588 เคี้ยวไม่จบ 73 00:20:46,598 --> 00:20:47,598 อร่อย 74 00:20:55,238 --> 00:20:55,808 วันนี้ 75 00:20:55,838 --> 00:20:57,908 เมนูที่เคี่ยวได้อร่อยจริงๆ 76 00:21:05,078 --> 00:21:06,078 กินเยอะ 77 00:21:42,188 --> 00:21:43,188 ผัก 78 00:21:43,328 --> 00:21:44,328 กินดีกว่า 79 00:22:15,248 --> 00:22:15,878 นั่นก็ใช่ 80 00:22:16,088 --> 00:22:17,798 ฉันได้มาจากผู้ใหญ่จากพื้นที่การผลิต 81 00:22:18,908 --> 00:22:19,908 หวาน 82 00:22:21,029 --> 00:22:22,029 ใช่ 83 00:23:37,238 --> 00:23:38,238 อย่ากินช้าๆ 84 00:24:01,255 --> 00:24:02,255 ระหว่าง~ 85 00:24:18,908 --> 00:24:19,908 ปิดผนึก 86 00:24:30,698 --> 00:24:31,698 แล้ว 87 00:25:16,958 --> 00:25:17,958 ดีกว่าที่จะลบ 88 00:26:25,720 --> 00:26:26,720 เล็ก ๆ น้อย ๆ 89 00:29:03,008 --> 00:29:04,008 ใจดี 90 00:29:41,198 --> 00:29:42,198 ถูกประกอบขึ้น 91 00:30:11,708 --> 00:30:12,708 มาอย่างเจ็บปวด 92 00:30:14,144 --> 00:30:15,144 ใช่ 93 00:30:22,271 --> 00:30:22,754 ที่นี่ 94 00:30:23,043 --> 00:30:24,043 ของ 95 00:30:27,884 --> 00:30:28,884 ปกติ 96 00:31:25,244 --> 00:31:26,244 การ์เน่ 97 00:38:37,244 --> 00:38:38,244 เฮ้ 98 00:38:43,424 --> 00:38:49,345 อา 99 00:43:11,102 --> 00:43:12,102 เฮ้ 100 00:48:22,262 --> 00:48:23,262 เฮ้ 101 00:48:23,377 --> 00:48:23,769 เฮ้ 102 00:48:24,302 --> 00:48:24,812 นา 103 00:48:25,135 --> 00:48:26,135 นา 104 00:50:17,602 --> 00:50:18,602 ใช่ 105 00:51:29,360 --> 00:51:33,169 อา 106 00:54:35,840 --> 00:54:44,120 อา 107 00:54:45,200 --> 00:54:50,480 อา 108 00:54:55,534 --> 00:54:59,964 ใช่ 109 00:55:31,520 --> 00:55:55,490 มม 110 00:58:58,370 --> 00:58:59,370 แล้ว 111 00:59:13,340 --> 00:59:13,610 3 112 00:59:13,640 --> 00:59:14,060 ปี 113 00:59:14,420 --> 00:59:15,420 เป็น 114 01:00:21,508 --> 01:00:22,508 ใช่ 115 01:06:20,634 --> 01:06:21,634 แคน 116 01:06:52,464 --> 01:06:58,404 อา 117 01:07:00,028 --> 01:07:04,322 อา 118 01:07:47,844 --> 01:07:52,346 อา 119 01:10:24,384 --> 01:10:25,384 เอ๊ะ 120 01:12:10,001 --> 01:12:11,001 อา 121 01:12:11,223 --> 01:12:12,223 อา 122 01:12:12,802 --> 01:12:13,802 อา 123 01:14:40,614 --> 01:14:40,944 กางเกง 124 01:14:40,944 --> 01:14:41,990 อยู่ข้างใน 125 01:14:42,324 --> 01:14:43,324 เฮ้ 126 01:15:42,354 --> 01:15:42,684 ค่าเข้าชม 127 01:15:42,808 --> 01:15:43,808 บุคคล 128 01:15:50,115 --> 01:15:51,115 เป็น 129 01:15:53,154 --> 01:15:54,154 ความลึกลับ 130 01:15:56,904 --> 01:15:57,904 มันเป็นเครื่องมือ 131 01:15:58,794 --> 01:15:59,794 โลก 132 01:16:05,185 --> 01:16:05,490 ใช่ 133 01:16:05,771 --> 01:16:16,795 ใช่ 134 01:16:25,194 --> 01:16:26,901 พ่อกำลังจะกลับบ้าน 135 01:20:25,603 --> 01:20:26,603 ใช่ 136 01:23:26,939 --> 01:23:27,939 เฮ้ 137 01:26:16,210 --> 01:26:17,210 ใช่ 138 01:26:25,510 --> 01:26:27,910 อืม 139 01:27:48,710 --> 01:27:50,654 อา 140 01:27:52,692 --> 01:27:53,078 อา 141 01:27:53,563 --> 01:27:53,965 อา 142 01:27:54,384 --> 01:27:55,384 อา 143 01:29:21,825 --> 01:29:24,527 ใช่ 144 01:29:34,547 --> 01:29:45,195 ใช่ 145 01:29:46,405 --> 01:29:47,940 ใช่ 146 01:29:50,935 --> 01:29:55,007 ใช่ 147 01:29:59,154 --> 01:30:00,154 เลขที่ 148 01:30:00,610 --> 01:30:01,610 การส่งเสริม 149 01:30:01,660 --> 01:30:02,660 เมืองคน 150 01:30:03,520 --> 01:30:04,690 ฉันสามารถทำงานได้ 151 01:30:12,730 --> 01:30:13,284 งานชั่วคราว 152 01:30:13,360 --> 01:30:14,360 เกิดอะไรขึ้น 153 01:30:23,590 --> 01:30:25,030 เกิดอะไรขึ้น 154 01:30:33,446 --> 01:30:34,446 คุณ 155 01:30:34,976 --> 01:30:35,276 งานชั่วคราว 156 01:30:35,276 --> 01:30:36,437 ไม่ได้ไปสัมภาษณ์ 157 01:31:54,926 --> 01:31:55,226 แอนนา 158 01:31:55,486 --> 01:31:56,486 ผู้ชาย 159 01:31:56,966 --> 01:31:57,966 มันไม่ใช่อินเอจ 160 01:32:35,325 --> 01:32:36,325 ใช่ 161 01:32:50,543 --> 01:32:50,846 อา 162 01:32:51,344 --> 01:32:52,344 อา 163 01:32:53,044 --> 01:32:53,537 อา 164 01:32:53,851 --> 01:32:54,851 อา 165 01:33:05,723 --> 01:33:06,723 พบ 166 01:33:54,746 --> 01:33:55,746 หนังสือเล่มนี้ 167 01:33:56,966 --> 01:33:57,966 การดำรงชีวิต 168 01:33:58,480 --> 01:33:59,480 เฮ้คุณ 169 01:39:10,016 --> 01:39:10,046 ใช่ 170 01:39:10,217 --> 01:39:14,546 ใช่ 171 01:40:31,872 --> 01:40:32,872 เอ๊ะ 172 01:41:51,957 --> 01:41:53,138 โอ้ 173 01:41:54,045 --> 01:41:55,045 ใช่ 174 01:42:12,986 --> 01:42:13,986 ใช่ 175 01:42:51,844 --> 01:42:52,844 ใช่ 176 01:43:28,032 --> 01:43:29,032 ความรู้สึก 177 01:44:56,562 --> 01:44:57,562 ฉันไม่ไป 178 01:44:58,069 --> 01:44:59,069 ใช่ 179 01:50:37,184 --> 01:50:38,184 เอ๊ะ 180 01:54:26,864 --> 01:54:29,894 อา 181 01:55:13,732 --> 01:55:14,732 ใหญ่ 182 01:56:02,579 --> 01:56:08,264 ใช่ 183 01:56:09,254 --> 01:56:10,254 วันก่อน 184 01:56:11,444 --> 01:56:14,448 ขอบคุณฉันรุ่นแรกไปได้ดี 185 01:56:17,204 --> 01:56:18,314 ถ้าคุณได้เป็นหัวหน้าแผนก 186 01:56:19,664 --> 01:56:21,464 เกาหลีตอนนี้เปลี่ยนไปไหม? 187 01:56:22,904 --> 01:56:24,284 อีกฝ่ายก็เช่นกัน 188 01:56:24,494 --> 01:56:25,494 ทัศนคติที่แตกต่างกัน 189 01:56:28,934 --> 01:56:29,444 โอ้ใช่ 190 01:56:29,864 --> 01:56:30,164 มารยาท 191 01:56:30,166 --> 01:56:31,874 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรู้สึกตลก 192 01:56:32,474 --> 01:56:33,474 หลากหลาย 193 01:56:33,914 --> 01:56:34,914 หันกลับมา 194 01:56:35,654 --> 01:56:36,524 แล้ว 195 01:56:36,524 --> 01:56:37,524 ไปได้ดี 196 01:56:40,814 --> 01:56:41,814 สปริงหลัก 197 01:56:41,924 --> 01:56:42,224 เฮ้ 198 01:56:42,824 --> 01:56:44,235 คุณสามารถทำงานได้อย่างนุ่มนวล 199 01:56:45,623 --> 01:56:46,064 อีกด้วย 200 01:56:46,334 --> 01:56:46,928 ดอน ดอน ดอน ดอน 201 01:56:47,354 --> 01:56:48,354 เพิ่มขึ้น 202 01:56:54,404 --> 01:56:55,164 นั่นไม่ใช่กรณี 203 01:56:55,205 --> 01:56:56,205 เฮ้ 204 01:57:01,364 --> 01:57:02,364 ไซก้า 205 01:57:04,034 --> 01:57:05,034 เป็นอย่างไร 206 01:57:08,834 --> 01:57:09,834 ฉันคิดว่าฉันกำลังฟังอยู่ 207 01:57:11,834 --> 01:57:12,134 แม่ 208 01:57:12,344 --> 01:57:13,344 เริ่ม 209 01:57:14,144 --> 01:57:16,514 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยากบอกว่าฉันยังทำงานได้ 210 01:57:17,205 --> 01:57:17,504 ของ คือ 211 01:57:17,624 --> 01:57:20,564 ฉันสามารถทำงานกับภรรยาของชาวนาที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการ 13424

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.