Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:03:16,946 --> 00:03:19,949
صندوق اكسسوارات
4
00:06:06,074 --> 00:06:09,577
عليك أن تذهب قبل أن تعود عائلتي.
5
00:06:10,787 --> 00:06:13,581
لكنني لا أريد أن
6
00:06:14,874 --> 00:06:16,167
حصلت على.
7
00:06:19,545 --> 00:06:22,632
سوف يقتلك ابي.
8
00:06:22,882 --> 00:06:27,804
إنهم على بعد طرق. فهو لن يمسك بي أبداً
9
00:06:27,804 --> 00:06:30,181
والسحرة؟ هل تخرج حولهم أيضاً؟
10
00:06:32,100 --> 00:06:33,059
السحرة؟
11
00:06:33,935 --> 00:06:35,561
لا يوجد ساحرات هنا.
12
00:06:35,561 --> 00:06:38,606
أوه، كنت لا تعرف؟ نعم
13
00:06:38,606 --> 00:06:40,983
هذه الأرض هي المكان الذي كانوا يحرقون فيه السحرة.
14
00:06:44,278 --> 00:06:46,864
يمكنك حتى سماع همساتهم في الليل.
15
00:06:46,864 --> 00:06:48,533
إذا كنت تستمع عن كثب.
16
00:06:54,831 --> 00:06:57,708
هناك الكثير من الأشياء السيئة التي تحدث هنا.
17
00:06:57,708 --> 00:06:59,961
نحن فقط لا نتحدث عن ذلك.
18
00:07:02,171 --> 00:07:04,882
تقول أمي ألا تتحدث أبدًا عن عمل الشيطان.
19
00:07:11,097 --> 00:07:12,557
لكنه يجعلك تتساءل.
20
00:07:13,641 --> 00:07:16,978
من يعرف كم عدد الجثث المدفونة في فناء منزلنا؟
21
00:07:27,947 --> 00:07:29,574
كان يجب أن ترى وجهك.
22
00:08:01,898 --> 00:08:02,732
شكرًا لك.
23
00:08:20,333 --> 00:08:21,375
أنا جادة.
24
00:08:21,375 --> 00:08:22,376
عليك الذهاب.
25
00:08:23,461 --> 00:08:25,004
لن أتركك أبدا.
26
00:08:34,347 --> 00:08:36,265
يذهب. يذهب!
27
00:08:38,935 --> 00:08:40,978
أسرع أسرع.
28
00:08:48,277 --> 00:08:50,780
هل حقاً ستجعلني أجلس هنا وأفعل هذا؟
29
00:08:52,406 --> 00:08:54,492
ماري آن! بابي!
30
00:08:54,492 --> 00:08:55,534
ما تفعلون؟
31
00:09:28,234 --> 00:09:32,905
جون، هنري!
32
00:09:37,576 --> 00:09:40,413
لا أستطيع أن أصدق أنك تخجل هذه العائلة
33
00:09:40,413 --> 00:09:42,498
عن طريق جلب زنجي في هذا المنزل.
34
00:09:42,498 --> 00:09:44,166
أنا آسف
35
00:09:44,250 --> 00:09:46,252
وجود أختك ترى هذا.
36
00:09:46,252 --> 00:09:48,254
أنا آسف يا أبي أنا آسف
37
00:09:48,296 --> 00:09:51,924
اصمتي وارتدي ملابسك اللعينة.
38
00:09:52,466 --> 00:09:55,553
ماري آن! احصل على خلفك هنا. الآن!
39
00:09:58,014 --> 00:09:59,932
جيمس، ماذا حدث؟
40
00:09:59,932 --> 00:10:01,100
ماذا حدث؟
41
00:10:01,100 --> 00:10:01,976
جوامع.
42
00:10:04,312 --> 00:10:05,563
جيد الله الطفل.
43
00:10:05,563 --> 00:10:06,814
ما الذي فعلته؟
44
00:10:06,814 --> 00:10:09,233
انا آسف يا أمي. أنا آسف. لماذا؟
45
00:10:10,234 --> 00:10:12,153
ماري آن، ماذا فعلت أختك؟
46
00:10:14,572 --> 00:10:16,866
من الأفضل أن يتحدث أحدكم الآن.
47
00:10:16,866 --> 00:10:17,825
الآن.
48
00:10:29,378 --> 00:10:30,713
أوه!
49
00:10:32,089 --> 00:10:33,632
يجب أن يكون على علم أفضل.
50
00:10:34,425 --> 00:10:36,510
جوديث! بماذا كنت تفكر؟ يا إلهي.
51
00:10:36,510 --> 00:10:38,179
يا إلهي كان ينبغي أن تعرف أفضل!
52
00:10:38,179 --> 00:10:39,263
انت ادرى.
53
00:10:39,639 --> 00:10:40,848
احصل على أختك!
54
00:10:40,848 --> 00:10:42,558
دعنا نذهب. تعال.
55
00:11:09,001 --> 00:11:12,213
هنري! استيقظ! استيقظ!
56
00:11:12,254 --> 00:11:13,589
ابتعد عني!
57
00:11:13,881 --> 00:11:18,260
استيقظ! الاستيلاء على قدميه! ابتعد عني! اسكت!
58
00:11:28,646 --> 00:11:31,273
ضعه تحت!
59
00:11:38,447 --> 00:11:40,950
فقط لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟
60
00:11:41,700 --> 00:11:44,745
لا تخلط الدم الأبيض مع الدم الزنجي!
61
00:11:45,162 --> 00:11:47,832
الوقت الذي تتعلم فيه الدرس.
62
00:11:48,374 --> 00:11:49,458
اجلبه!
63
00:12:00,219 --> 00:12:01,637
دعه يصل!
64
00:12:05,349 --> 00:12:06,308
ولد!
65
00:12:31,959 --> 00:12:34,962
جوامع! يا إلهي!
66
00:12:35,171 --> 00:12:37,631
أب؟ أب؟
67
00:12:40,676 --> 00:12:41,927
هنري، اذهب وأحضر الطبيب.
68
00:12:41,927 --> 00:12:44,430
اذهب واحصل على الطبيب.
69
00:12:44,430 --> 00:12:45,639
مهلا، يمكنك البقاء معي.
70
00:12:45,639 --> 00:12:46,932
ابق معي.
71
00:12:46,932 --> 00:12:49,018
يذهب! الآن! يذهب.
72
00:12:52,438 --> 00:12:56,400
لا تفعل هذا! لا لا لا أنت ابقى هنا يمكنك البقاء هنا.
73
00:12:57,776 --> 00:13:01,363
أسرع - بسرعة! أسرع - بسرعة.
74
00:13:01,363 --> 00:13:03,073
أب
75
00:13:03,991 --> 00:13:05,951
بابي
76
00:13:07,369 --> 00:13:10,372
بابا يرجى الاستيقاظ.
77
00:13:13,167 --> 00:13:14,126
لا.
78
00:14:26,490 --> 00:14:27,241
مرحبًا؟
79
00:14:49,013 --> 00:14:50,055
مرحبًا
80
00:18:21,975 --> 00:18:23,143
ماري آن
81
00:19:35,841 --> 00:19:36,758
ماري آن
82
00:20:27,351 --> 00:20:28,685
تمام
83
00:20:33,398 --> 00:20:34,816
تلك الصناديق ركلت مؤخرتي.
84
00:20:42,991 --> 00:20:43,867
مرهق؟
85
00:20:44,660 --> 00:20:45,994
هل سمعت هذا؟ هاه؟
86
00:20:50,207 --> 00:20:51,416
كنت لا تسمع ذلك؟
87
00:20:51,959 --> 00:20:52,668
مذا تسمع؟
88
00:20:56,129 --> 00:20:56,880
لا شئ.
89
00:20:58,757 --> 00:20:59,424
هادئ.
90
00:20:59,424 --> 00:21:00,801
أنا أسمع ذلك.
91
00:21:01,176 --> 00:21:01,802
الهدوء
92
00:21:04,805 --> 00:21:05,931
هذا لطيف.
93
00:21:06,473 --> 00:21:07,307
إنها.
94
00:21:08,100 --> 00:21:08,725
أممممم
95
00:21:08,725 --> 00:21:09,601
إنها.
96
00:21:11,561 --> 00:21:12,270
ماذا؟
97
00:21:14,773 --> 00:21:16,024
يبدو أنك سعيد.
98
00:21:16,024 --> 00:21:17,275
أنا سعيد.
99
00:21:17,275 --> 00:21:18,402
نعم.
100
00:21:18,402 --> 00:21:19,736
أحبك.
101
00:21:19,736 --> 00:21:20,821
أحبك.
102
00:21:23,740 --> 00:21:24,658
أنت تفعل؟
103
00:21:26,159 --> 00:21:27,327
الوقت المشاغب.
104
00:22:02,779 --> 00:22:03,530
أهلاً.
105
00:22:04,156 --> 00:22:06,241
مرحبا حبيبتي.
106
00:22:06,241 --> 00:22:08,326
اسمحوا لي بأن أعرفكم بنفسي.
107
00:22:08,326 --> 00:22:10,328
الاسم هو السيدة ديفيس.
108
00:22:10,328 --> 00:22:12,205
أنا جارك على الطريق.
109
00:22:13,290 --> 00:22:14,583
من الجميل مقابلتك.
110
00:22:14,583 --> 00:22:16,084
أنا افا.
111
00:22:16,084 --> 00:22:19,796
أنا مدغدغ جدًا لمقابلتك نحن فقط
112
00:22:19,796 --> 00:22:21,840
احصل على الكثير من الوجوه الجديدة في هذا المكان.
113
00:22:21,840 --> 00:22:25,427
وإنه لمن دواعي سروري أن أرحب بكم في الحي.
114
00:22:26,219 --> 00:22:28,430
حسنًا، من الجميل مقابلتك أيضًا.
115
00:22:28,430 --> 00:22:31,016
أود أن أدعوك للدخول، ولكن لا بد لي من ذلك
116
00:22:31,016 --> 00:22:32,851
قم بإجراء مكالمة عمل في ثانية واحدة.
117
00:22:32,851 --> 00:22:35,562
حسنا، كنت أتساءل من كان ذلك
118
00:22:35,562 --> 00:22:38,356
رجل الظلام ينسحب منذ لحظات فقط؟
119
00:22:38,356 --> 00:22:39,858
هل سبب لك أي مشكلة؟
120
00:22:39,858 --> 00:22:41,693
هل تريدني أن أتصل بالمأمور؟
121
00:22:42,986 --> 00:22:46,823
مايك، أم هذا زوجي.
122
00:22:46,823 --> 00:22:48,450
لقد كان فقط، كان متوجهاً إلى العمل.
123
00:22:49,743 --> 00:22:50,744
أوه، هل هذا صحيح؟
124
00:22:51,620 --> 00:22:53,371
حسنا، هذا جميل فقط.
125
00:22:53,371 --> 00:22:55,123
أنتم جميعاً تشكلون زوجين جميلين.
126
00:22:55,999 --> 00:22:58,126
لن أحتفظ بك بعد الآن.
127
00:22:58,126 --> 00:22:59,461
عندما نسيت تقريبا.
128
00:22:59,461 --> 00:23:00,837
أحضرت لك شيئا.
129
00:23:00,837 --> 00:23:03,757
كنت أملك محل مجوهرات في المدينة.
130
00:23:03,757 --> 00:23:06,176
إنه ليس كثيرًا، لكن لدي الكثير منه
131
00:23:06,176 --> 00:23:09,221
إنهم يستلقون ويستمرون، خذها.
132
00:23:12,974 --> 00:23:14,476
إنها قلادة.
133
00:23:15,102 --> 00:23:16,686
انها جميلة جدا.
134
00:23:18,647 --> 00:23:20,524
هذا، هذا جميل. لم يكن عليك أن تفعلي هذا يا سيدة ديفيس.
135
00:23:20,524 --> 00:23:21,608
أوه، هراء.
136
00:23:21,608 --> 00:23:23,401
لن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى.
137
00:23:29,533 --> 00:23:30,325
أنا آسف جدا.
138
00:23:30,325 --> 00:23:32,536
سوف أتأخر على قاعة عملي.
139
00:23:32,536 --> 00:23:34,037
أنا سعيد للغاية لأنك توقفت.
140
00:23:34,037 --> 00:23:36,248
وآمل أن أراك في الجوار.
141
00:23:36,248 --> 00:23:38,333
لقد كان من دواعي سروري يا عزيزي.
142
00:23:38,333 --> 00:23:39,584
الى اللقاء الان.
143
00:23:40,293 --> 00:23:41,461
الى اللقاء الان.
144
00:24:05,861 --> 00:24:07,154
مرحبا عزيزي.
145
00:24:07,946 --> 00:24:09,114
كيف كان العمل؟
146
00:24:11,575 --> 00:24:12,325
جيد.
147
00:24:13,326 --> 00:24:16,288
رحلة أقصر بكثير مما كانت عليه في نيويورك.
148
00:24:16,288 --> 00:24:17,998
نعم، ما هو الوقت الآن، مثل 12 أو 15 دقيقة؟
149
00:24:19,082 --> 00:24:19,833
نعم.
150
00:24:23,587 --> 00:24:24,588
ما هذا؟
151
00:24:25,005 --> 00:24:25,672
جلالة الملك؟
152
00:24:25,672 --> 00:24:27,382
هذا شيء بالنسبة لي، أو؟
153
00:24:28,383 --> 00:24:30,844
أوه، لا، إنها مجرد قلادة.
154
00:24:31,511 --> 00:24:34,139
أم، أحد جيراننا توقف عندنا بعد مغادرتك.
155
00:24:34,139 --> 00:24:36,349
اسمها السيدة ديفيس.
156
00:24:36,349 --> 00:24:38,018
السيدة العجوز اللطيفة.
157
00:24:38,018 --> 00:24:40,270
لقد ذكرني نوعًا ما بجدتي، في الواقع.
158
00:24:41,062 --> 00:24:43,857
نعم، كان ذلك الحلو.
159
00:24:43,857 --> 00:24:47,777
لقد تركت لك قلادة.
160
00:24:47,777 --> 00:24:49,362
نعم. ليست صفقة كبيرة.
161
00:24:49,362 --> 00:24:51,364
وقالت إنها كانت تمتلك محل مجوهرات
162
00:24:51,364 --> 00:24:54,743
وكان لديها مجموعة منهم ملقاة حولها. لا أعرف.
163
00:24:54,743 --> 00:24:55,660
افتحه.
164
00:24:55,660 --> 00:24:57,996
ربما تكون مجرد مجوهرات قديمة لا تساوي أي شيء.
165
00:24:58,538 --> 00:25:00,207
افتحه!
166
00:25:10,383 --> 00:25:11,009
نعم ترى؟ مجوهرات مقلدة.
167
00:25:14,471 --> 00:25:17,098
يوجد متحف فني على بعد 12 إلى 15 دقيقة وهو أمر رائع.
168
00:25:17,724 --> 00:25:21,686
اعتقدت أنه يمكننا الذهاب معًا ورؤيته كزوجين.
169
00:25:22,354 --> 00:25:23,271
أنت تعرف ما أعنيه؟
170
00:25:23,939 --> 00:25:27,150
وبما أننا قريبون جدًا من هذا المكان الآن،
171
00:25:27,817 --> 00:25:33,240
انها مثل. مهلا، مايك، هل تستمع لي؟
172
00:25:34,908 --> 00:25:35,408
هذه ليست مجوهرات.
173
00:25:38,161 --> 00:25:41,164
من يعطي الغريب شيئا بدونه
174
00:25:41,164 --> 00:25:46,795
توقع شيئا في المقابل
175
00:25:46,795 --> 00:25:48,880
لا يبدو أنها تريد أي شيء آخر غير محادثة صغيرة.
176
00:25:48,880 --> 00:25:50,048
هذا كل شيء.
177
00:25:50,048 --> 00:25:54,135
لكن الناس يتوقعون دائما شيئا في المقابل.
178
00:25:54,135 --> 00:25:55,512
أنت لا تعرف نيتها.
179
00:25:55,512 --> 00:25:57,264
عزيزتي، ليس وكأنني سأرتديه على أية حال.
180
00:25:57,264 --> 00:25:58,515
أحصل عليه.
181
00:25:58,515 --> 00:26:02,185
ولكن لماذا الانتظار حتى أغادر لتظهر؟
182
00:26:02,185 --> 00:26:04,020
آخر شيء نحتاجه هو بعض القديم
183
00:26:04,020 --> 00:26:06,439
سيدة بيضاء تخاف من رجل أسود.
184
00:26:07,023 --> 00:26:10,318
مايك، بجدية، هل تسمع نفسك؟
185
00:26:10,318 --> 00:26:11,736
أنت تبدو بجنون العظمة مرة أخرى.
186
00:26:11,736 --> 00:26:13,196
أنا لست بجنون العظمة.
187
00:26:13,196 --> 00:26:14,447
أنا لست بجنون العظمة.
188
00:26:14,447 --> 00:26:16,241
تسمع بنفسك طوال اليوم، وحدك.
189
00:26:16,241 --> 00:26:17,325
أنت لا تعرف أبدا.
190
00:26:20,829 --> 00:26:24,207
حسنًا، أنا أحب مدى اهتمامك بي، أنا أحب ذلك.
191
00:26:25,208 --> 00:26:27,252
ولكن في الحقيقة، أعتقد أن هذا كان مجرد بعض
192
00:26:27,252 --> 00:26:31,006
سيدة مسنة حلوة تبحث عن بعض المحادثة معها
193
00:26:31,006 --> 00:26:33,133
الأشخاص الجدد الذين انتقلوا للتو للعيش هنا. هذا كل شيء.
194
00:26:33,133 --> 00:26:34,968
لا أعتقد أن عليك القلق بشأن ذلك.
195
00:26:37,846 --> 00:26:41,975
حسنًا، انظر، أنا آسف لأنني أتعثر، لكنك تعرف السبب.
196
00:26:43,101 --> 00:26:45,061
واو، تلك كانت الكلية، مايك.
197
00:26:45,395 --> 00:26:47,314
نعم، لكنك تثق بالناس بطريقة سهلة للغاية.
198
00:26:47,314 --> 00:26:49,065
ولهذا السبب هذا الرجل تقريبا
199
00:26:49,065 --> 00:26:53,695
مايك، بجدية، أعرف ما حدث. كنت هناك.
200
00:26:53,695 --> 00:26:55,322
لم تكن هناك. تمام؟
201
00:26:57,282 --> 00:26:59,326
كان ذلك قبل تسع سنوات يا مايك.
202
00:27:01,369 --> 00:27:04,164
اسمع، أعلم أن لديك فقط مصلحتي في القلب.
203
00:27:06,082 --> 00:27:10,503
لكن في بعض الأحيان يمكن أن يكون حبك خانقًا.
204
00:27:16,134 --> 00:27:16,968
مايك.
205
00:27:20,472 --> 00:27:22,057
طعامك أصبح بارداً
206
00:27:30,690 --> 00:27:32,275
مرحبا حبيبي.
207
00:27:32,275 --> 00:27:33,276
ما أخبارك؟
208
00:27:35,487 --> 00:27:36,446
أنا في مرحلة التبويض.
209
00:27:37,781 --> 00:27:38,782
تمام.
210
00:27:41,493 --> 00:27:42,494
انتظر ماذا؟
211
00:27:54,839 --> 00:28:00,887
انتظر، هل هذا أنا أم أنت؟
212
00:28:00,887 --> 00:28:02,389
اللعنة! الذهاب فرشاة أسنانك.
213
00:28:03,973 --> 00:28:06,059
رائحة القرف سيئة.
214
00:28:06,059 --> 00:28:08,186
اللعنة أنا أموت هنا.
215
00:28:08,186 --> 00:28:09,187
طاب مساؤك.
216
00:28:09,187 --> 00:28:10,397
لا شيء بالنسبة لك. طاب مساؤك.
217
00:28:10,397 --> 00:28:11,981
أنا لا أحصل على أي شيء.
218
00:28:11,981 --> 00:28:13,149
دمرها.
219
00:28:30,583 --> 00:28:32,252
أنت تعرف أنني أحبك، أليس كذلك؟
220
00:28:34,212 --> 00:28:34,963
نعم.
221
00:28:41,719 --> 00:28:42,887
أتعلم.
222
00:28:45,807 --> 00:28:47,016
هل أنت متأكد من ذلك؟
223
00:28:47,016 --> 00:28:48,518
أممممم. ماذا تفعل؟
224
00:28:48,560 --> 00:28:49,561
لا تقلق بشأن هذا.
225
00:28:52,147 --> 00:28:54,190
رقم مايك، ماذا تفعل؟
226
00:28:54,274 --> 00:28:55,191
عن ماذا تتحدث؟
227
00:28:55,275 --> 00:28:55,984
ماذا تفعل؟
228
00:28:56,109 --> 00:28:56,776
عن ماذا تتحدث؟
229
00:28:56,776 --> 00:28:57,652
ماذا تفعل؟
230
00:28:57,652 --> 00:28:58,945
أنت تعرف أنني أحبك أليس كذلك؟
231
00:28:58,945 --> 00:29:00,196
أحبك أيضًا.
232
00:31:53,911 --> 00:31:54,662
صباح.
233
00:31:56,497 --> 00:31:57,498
صباح
234
00:31:59,125 --> 00:32:00,668
يبدو أنك متحمس اليوم.
235
00:32:01,753 --> 00:32:03,046
هذا مضحك.
236
00:32:04,005 --> 00:32:06,090
واحد، هل تعرف لماذا؟
237
00:32:06,090 --> 00:32:08,718
وثانيًا، عميلنا مريض بالخارج،
238
00:32:08,718 --> 00:32:11,220
لذا خمن ما سأفعله اليوم
239
00:32:11,220 --> 00:32:14,015
أقضي اليوم كله في القراءة عن الأطفال والأبوة.
240
00:32:15,141 --> 00:32:16,517
هل هذا صحيح؟
241
00:32:16,517 --> 00:32:17,518
حسنًا، هذا صحيح.
242
00:32:19,562 --> 00:32:23,358
أنت تعلم أنني أحب ذلك عندما تتحدث بهذه الطريقة، أليس كذلك؟
243
00:32:24,525 --> 00:32:24,901
نعم.
244
00:32:24,901 --> 00:32:26,944
لقد كنت جادًا عندما قلت أنني أريد مجموعة من الأطفال.
245
00:32:28,112 --> 00:32:31,616
لقد امتص كونه الطفل الوحيد. لن أفعل ذلك بأطفالنا.
246
00:32:32,533 --> 00:32:35,036
سوف تصبحين أماً عظيمة، حسناً؟
247
00:32:35,036 --> 00:32:36,037
شكرًا لك.
248
00:32:38,206 --> 00:32:40,625
اه اه اه اه اه اه
249
00:32:41,918 --> 00:32:43,044
يجب أن أذهب إلى العمل.
250
00:32:43,086 --> 00:32:44,045
كنت الأسوأ.
251
00:32:44,087 --> 00:32:45,213
يجب أن أذهب إلى العمل. تمام.
252
00:32:46,714 --> 00:32:47,632
أحبك.
253
00:32:47,632 --> 00:32:48,591
أحبك جدا.
254
00:32:48,591 --> 00:32:49,592
قيادة آمنة.
255
00:35:09,398 --> 00:35:10,566
مرحبا حبيبي.
256
00:35:15,571 --> 00:35:16,405
يا
257
00:35:16,656 --> 00:35:17,907
همم.
258
00:35:17,907 --> 00:35:18,866
هل انت بخير؟
259
00:35:21,327 --> 00:35:23,412
لقد دخلت للتو وتجاهلتني.
260
00:35:23,955 --> 00:35:25,373
كنت أقرأ فقط.
261
00:35:27,834 --> 00:35:28,709
تمام.
262
00:35:47,812 --> 00:35:49,856
لذلك قررت أن ترتديه؟
263
00:35:50,857 --> 00:35:51,691
عن ماذا تتحدث؟
264
00:35:52,942 --> 00:35:53,401
همم
265
00:35:54,318 --> 00:35:55,570
العقد.
266
00:35:56,529 --> 00:35:59,407
هل قررت ارتدائه؟
267
00:35:59,407 --> 00:36:02,159
يا إلهي، ليس هذا القرف اللعين مرة أخرى.
268
00:36:02,159 --> 00:36:03,244
ماذا كان هذا؟
269
00:36:05,204 --> 00:36:07,707
إنها قلادة لعينة يا مايك
270
00:36:07,707 --> 00:36:11,627
هدية من سيدة عجوز سخيف.
271
00:36:11,627 --> 00:36:13,337
منذ متى ونحن نتحدث مع بعضنا البعض بهذه الطريقة، هاه؟
272
00:36:13,337 --> 00:36:16,007
منذ أن بدأت تتصرف مثل سخيف
273
00:36:16,007 --> 00:36:18,551
طفل فوق صندوق مجوهرات لعين.
274
00:36:18,551 --> 00:36:19,594
هذا سخيف سخيف.
275
00:36:19,594 --> 00:36:21,554
لا، لا، ليس كذلك.
276
00:36:21,554 --> 00:36:23,848
أنت بحاجة إلى أن تنمو اللعنة!
277
00:36:23,848 --> 00:36:25,975
افا!
278
00:37:39,674 --> 00:37:40,925
لماذا لا تأكل؟
279
00:37:46,305 --> 00:37:48,474
إذن، لن نتحدث عما حدث سابقًا؟
280
00:37:49,266 --> 00:37:50,434
ماذا تقصد؟
281
00:37:50,434 --> 00:37:52,687
هيا ايفا، لا تعبث معي.
282
00:37:53,145 --> 00:37:55,731
أنا حقا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
283
00:37:56,357 --> 00:37:57,274
ولماذا تشتم؟
284
00:37:57,900 --> 00:37:58,943
إذن أنت حقاً لا تتذكر؟
285
00:38:00,653 --> 00:38:02,279
لا، أنا حقا لا أعرف.
286
00:38:02,905 --> 00:38:07,827
حسنًا، حسنًا، لقد عدت إلى المنزل واستمرت
287
00:38:08,494 --> 00:38:10,746
للتحدث إليكم، في محاولة لجعل
288
00:38:10,746 --> 00:38:13,040
المحادثة، ولكن من الواضح أن ذلك لم ينجح.
289
00:38:13,791 --> 00:38:15,710
ثم تستمر وتقول إنني أتصرف مثل
290
00:38:15,710 --> 00:38:19,046
أيها الطفل اللعين، كما لو أنني أسبب لك نوعاً من الإزعاج.
291
00:38:19,046 --> 00:38:22,633
بحيث لا ينشط أي ذاكرة، أو يفعل
292
00:38:22,633 --> 00:38:24,885
هل مازلت تظن أنني أتصرف كالطفل اللعين؟
293
00:38:33,102 --> 00:38:34,186
لا أعرف، لا أعرف.
294
00:38:40,401 --> 00:38:41,152
تمام.
295
00:38:43,070 --> 00:38:47,241
أعتقد أنني سأذهب إلى السرير.
296
00:40:42,439 --> 00:40:43,607
يجري! (هدير)
297
00:40:51,657 --> 00:40:53,159
يا القرف، اللعنة.
298
00:40:56,328 --> 00:40:57,371
افا.
299
00:40:59,540 --> 00:41:00,332
افا.
300
00:41:07,882 --> 00:41:09,216
افا.
301
00:41:22,229 --> 00:41:23,314
افا.
302
00:41:28,027 --> 00:41:29,028
مهلا، هل أنت بخير؟
303
00:41:29,820 --> 00:41:30,779
مايك.
304
00:41:30,779 --> 00:41:31,530
نعم نعم نعم نعم
305
00:41:33,741 --> 00:41:34,408
تعال.
306
00:41:34,408 --> 00:41:40,372
أعود في السرير. اذهب للسرير. أنا آسف. لا بأس، هيا، هيا. انها بارده. احصل على السرير طفل. اذهب للسرير.
307
00:41:44,710 --> 00:41:46,670
ها أنت ذا.
308
00:43:30,232 --> 00:43:31,317
اللعنة علي.
309
00:44:17,905 --> 00:44:18,739
شكرًا لك.
310
00:45:10,999 --> 00:45:11,917
شكرًا لك.
311
00:46:56,563 --> 00:46:57,898
مرحبا حبيبي.
312
00:47:06,490 --> 00:47:08,200
نعم، البيتزا على ما يرام.
313
00:47:11,745 --> 00:47:12,704
تمام.
314
00:47:12,704 --> 00:47:13,580
أحبك.
315
00:47:50,117 --> 00:47:50,993
مايك.
316
00:49:08,487 --> 00:49:10,614
إذن أنت متعب هاه؟
317
00:49:13,825 --> 00:49:14,951
همم؟ ماذا تقصد؟
318
00:49:14,951 --> 00:49:18,997
لقد كنت نائماً عندما عدت إلى المنزل الليلة الماضية وكان ذلك...
319
00:49:20,374 --> 00:49:21,375
11 صباحا.
320
00:49:25,629 --> 00:49:27,631
هناك بيتزا في الثلاجة إذا كنت جائعا.
321
00:49:31,718 --> 00:49:33,720
انتظر، في أي وقت رجعت؟
322
00:49:35,347 --> 00:49:36,348
ثمانية.
323
00:49:37,432 --> 00:49:39,810
كما قلت سأفعل.
324
00:49:40,394 --> 00:49:41,395
ماذا؟
325
00:49:42,771 --> 00:49:45,107
ما هو الخطأ معك، افا؟
326
00:49:45,899 --> 00:49:47,901
أين كنت عندما عدت؟
327
00:49:48,652 --> 00:49:50,278
عن ماذا تتحدث؟
328
00:49:50,278 --> 00:49:51,613
فقط أجب على السؤال يا مايك.
329
00:49:51,613 --> 00:49:53,448
أين كنت عندما عدت؟
330
00:49:53,448 --> 00:49:54,157
في السرير، افا.
331
00:49:54,157 --> 00:49:55,575
في أي مكان آخر سوف تكون؟
332
00:49:57,994 --> 00:49:59,413
هذا المنزل اللعين.
333
00:50:00,414 --> 00:50:01,623
أنا لا أحب ذلك.
334
00:50:01,707 --> 00:50:02,624
هذا سخيف. هذا سخيف سخيف.
335
00:50:02,624 --> 00:50:04,584
لا يهم، لن تفهم.
336
00:50:04,876 --> 00:50:06,294
هلا هلا هلا. أنا آسف.
337
00:50:06,294 --> 00:50:08,380
عزيزتي، عزيزتي، أنا آسف.
338
00:50:08,588 --> 00:50:10,173
من فضلك أرسل لي الحديث من فضلك.
339
00:50:10,173 --> 00:50:12,384
اجلس لطفا.
340
00:50:13,051 --> 00:50:16,054
اجلس، اجلس، اجلس.
341
00:50:16,054 --> 00:50:17,055
ما هو الخطأ؟
342
00:50:19,266 --> 00:50:21,143
لا أعرف ما هو حقيقي أم لا بعد الآن.
343
00:50:25,731 --> 00:50:27,774
لا أستطيع أن أقول... لا أستطيع أن أقول ما هو حقيقي أم لا بعد الآن.
344
00:50:30,235 --> 00:50:31,862
وأستطيع أن أراك تنظر إلي وكأنني أتحدث بجنون
345
00:50:31,862 --> 00:50:34,489
لكنني لست كذلك.
346
00:50:36,074 --> 00:50:38,660
كأنني حقًا بحاجة لدعمكم الآن.
347
00:50:38,660 --> 00:50:39,870
حسنًا، أنا هنا.
348
00:50:40,454 --> 00:50:42,956
حسنًا، أنا هنا.
349
00:50:42,956 --> 00:50:45,542
حسنًا، أنا هنا. أنا هنا. أنا هنا.
350
00:50:48,253 --> 00:50:48,962
أنا خائف.
351
00:50:48,962 --> 00:50:50,589
لا بأس. صه.
352
00:50:50,589 --> 00:50:51,882
حصلت عليك.
353
00:51:00,223 --> 00:51:03,226
هل يمكنك الذهاب إلى الطبيب من أجلي؟
354
00:51:08,565 --> 00:51:11,568
من فضلك يا عزيزي، هل يمكنني تحديد موعد لك؟
355
00:51:13,069 --> 00:51:16,072
دعنا فقط نخرجك من المنزل، من فضلك.
356
00:51:16,782 --> 00:51:17,699
من فضلك من فضلك.
357
00:51:17,699 --> 00:51:18,700
نعم
358
00:51:22,746 --> 00:51:23,497
تمام.
359
00:51:24,915 --> 00:51:27,167
انا ذاهب لأخذ الشاحنة. تمام؟
360
00:51:27,167 --> 00:51:27,459
تمام.
361
00:51:27,459 --> 00:51:29,002
هل هو جاهز؟
362
00:51:29,002 --> 00:51:31,797
نعم. لقد قمت فقط بتغيير شمعة الإشعال والزيت.
363
00:51:31,797 --> 00:51:34,591
إنه شيء لا أستطيع التعامل معه.
364
00:51:34,591 --> 00:51:34,966
تمام.
365
00:51:34,966 --> 00:51:35,967
تعال الى هنا.
366
00:51:36,510 --> 00:51:37,511
أنا آسف.
367
00:51:39,971 --> 00:51:40,972
أنا آسف جدا.
368
00:52:54,754 --> 00:52:56,464
القرف.
369
00:52:56,464 --> 00:52:57,883
سيدة ديفيس لقد أخافتني.
370
00:52:58,091 --> 00:53:00,594
يا عزيزي، اعتذاري.
371
00:53:00,594 --> 00:53:02,345
كان يجب أن أعطي مفاتيحي جيدًا
372
00:53:02,345 --> 00:53:05,140
جلجل وجلجل للإعلان عن وصولي.
373
00:53:07,475 --> 00:53:08,935
إذن ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
374
00:53:08,935 --> 00:53:10,020
لا شيئا حقا.
375
00:53:10,020 --> 00:53:11,897
لقد مررت للتو لألقي التحية.
376
00:53:11,897 --> 00:53:14,232
انظر كيف كنت تتكيف مع
377
00:53:14,232 --> 00:53:16,443
الذين يعيشون هنا في هذه الأجزاء.
378
00:53:17,360 --> 00:53:18,820
إنه شيء جيد.
379
00:53:20,030 --> 00:53:22,616
أنا فقط، كنت على وشك الخروج، في الواقع.
380
00:53:22,616 --> 00:53:23,742
أين وجهتك؟
381
00:53:24,784 --> 00:53:26,411
حسنًا، سأذهب لرؤية طبيبي.
382
00:53:26,411 --> 00:53:28,413
لم أشعر أنني بحالة جيدة.
383
00:53:28,413 --> 00:53:30,206
أي شيء يمكنني القيام به؟
384
00:53:32,792 --> 00:53:35,378
يجب أن تأتي بعد زيارتك.
385
00:53:35,378 --> 00:53:38,006
لدي بعض العلاجات القديمة التي يمكن أن تساعدك.
386
00:53:38,006 --> 00:53:38,924
ماذا تقول؟
387
00:53:44,346 --> 00:53:45,805
ربما في المرة القادمة.
388
00:53:45,805 --> 00:53:49,267
أوه نعم، هناك دائما في المرة القادمة.
389
00:53:50,268 --> 00:53:52,062
لا تذهب النسيان الآن.
390
00:53:52,062 --> 00:53:53,688
سأعقدك على ذلك.
391
00:53:56,024 --> 00:53:57,233
مرحبا سيدتي.
392
00:53:59,486 --> 00:54:01,947
يجب أن تكون السيدة ديفيس.
393
00:54:01,947 --> 00:54:03,156
و انت؟
394
00:54:03,156 --> 00:54:05,116
مايك، زوج آفا.
395
00:54:06,076 --> 00:54:08,161
لقد ذكرت أنك توقفت هنا، لذا
396
00:54:08,161 --> 00:54:09,788
اعتقدت أنني سآتي لألقي التحية.
397
00:54:10,288 --> 00:54:11,206
أوه هل هذا صحيح؟
398
00:54:13,750 --> 00:54:15,251
أليس هذا مدروس منك؟
399
00:54:15,251 --> 00:54:16,795
هذا شاب لطيف.
400
00:54:20,465 --> 00:54:21,633
يجب على آفا أن تبدأ.
401
00:54:21,633 --> 00:54:23,468
لذلك كان من اللطيف مقابلتك.
402
00:54:28,390 --> 00:54:30,058
هل ترغب في بعض الشاي الحلو؟
403
00:54:30,058 --> 00:54:30,809
لا.
404
00:54:31,393 --> 00:54:34,187
الشاي الحلو يسبب مرض السكري.
405
00:54:35,063 --> 00:54:36,940
الآن لديك يوم جيد الآن يا فتى.
406
00:54:41,319 --> 00:54:42,570
الوغد العنصري.
407
00:54:42,570 --> 00:54:43,989
هل سمعت هذا القرف؟
408
00:54:44,072 --> 00:54:45,031
تمام. تمام
409
00:54:45,031 --> 00:54:46,616
إنها مجرد سيدة عجوز.
410
00:54:46,616 --> 00:54:47,701
قديم؟ افا.
411
00:54:47,701 --> 00:54:49,160
لقد دعتني يا فتى.
412
00:54:49,160 --> 00:54:51,871
وقال الشاي الحلو يسبب مرض السكري.
413
00:54:51,871 --> 00:54:54,374
الشيء الوحيد الذي لم تقله هو "شائع بين الزنوج".
414
00:54:54,374 --> 00:54:56,668
مايك، هيا. بجد.
415
00:54:56,668 --> 00:54:57,877
ماذا تريد أن تفعل؟
416
00:54:57,877 --> 00:55:00,171
أستطيع أن أفكر في الكثير من الأشياء، أفا.
417
00:55:00,171 --> 00:55:01,840
أحبك. يجب على أن أذهب.
418
00:55:01,840 --> 00:55:02,173
تمام.
419
00:55:02,882 --> 00:55:04,592
أعد ذلك لي يا عزيزي.
420
00:55:06,386 --> 00:55:07,470
أحبك.
421
00:55:09,806 --> 00:55:10,223
السكري.
422
00:55:10,724 --> 00:55:12,017
تقلق بشأن نفسك سخيف.
423
00:56:30,720 --> 00:56:34,516
مرحبا افا. أنا الدكتورة كيت.
424
00:56:34,516 --> 00:56:35,391
يا.
425
00:56:35,391 --> 00:56:36,101
يا.
426
00:56:36,101 --> 00:56:38,978
أرى أن لديك بعض الخلط
427
00:56:38,978 --> 00:56:41,898
العواطف وآلام في المعدة.
428
00:56:42,440 --> 00:56:45,276
نعم، حسنًا، لقد ذكرت الممرضات ذلك أيضًا
429
00:56:45,276 --> 00:56:49,030
لديك قلق يحيط بذاكرتك والمشي أثناء النوم.
430
00:56:49,030 --> 00:56:50,490
نعم، كل هؤلاء في الواقع.
431
00:56:51,491 --> 00:56:53,368
هل سبق لك أن لاحظت إذا كانوا كذلك
432
00:56:53,368 --> 00:56:54,786
كل ذلك يحدث في نفس الوقت؟
433
00:56:55,662 --> 00:56:56,955
أنا لست متأكدا جدا.
434
00:56:57,497 --> 00:56:59,707
لقد مشيت أثناء النوم من قبل عندما كنت طفلاً.
435
00:57:00,542 --> 00:57:05,296
لكن الشيء العاطفي ومشاكل الذاكرة و
436
00:57:05,296 --> 00:57:07,257
آلام المعدة كلها جديدة بالنسبة لي.
437
00:57:07,257 --> 00:57:10,385
حسنًا، لماذا لا أتقدم وأتحقق من تنفسك؟
438
00:57:10,385 --> 00:57:10,760
تمام.
439
00:57:11,302 --> 00:57:14,347
مجرد الجلوس إلى الأمام. شكرًا لك.
440
00:57:17,058 --> 00:57:18,393
شكرًا لك.
441
00:57:18,393 --> 00:57:20,311
فقط خذ نفسًا عميقًا، من فضلك.
442
00:57:22,730 --> 00:57:23,481
تمام.
443
00:57:23,481 --> 00:57:28,945
السماح لها بالخروج عدة مرات.
444
00:57:34,659 --> 00:57:35,743
سأحصل على ظهرك.
445
00:57:44,961 --> 00:57:46,379
ومرة أخرى.
446
00:57:53,761 --> 00:57:54,345
جيد.
447
00:57:54,345 --> 00:57:55,513
يبدو طبيعيا.
448
00:57:57,557 --> 00:57:59,726
الآن إذا كان بإمكاني أن أجعلك تستلقي.
449
00:58:09,319 --> 00:58:12,071
وإذا كنت لا تمانع في رفع سترتك فحسب
450
00:58:12,071 --> 00:58:14,657
قليلا فوق معدتك هناك.
451
00:58:20,997 --> 00:58:22,123
آلام في المعدة، هاه؟
452
00:58:24,209 --> 00:58:25,627
الآن، سوف أمارس بعض الضغط.
453
00:58:25,627 --> 00:58:27,921
فقط أخبرني إذا شعرت بأي ألم، حسنًا؟
454
00:58:29,797 --> 00:58:30,965
أي شيء هناك؟
455
00:58:32,217 --> 00:58:32,967
لا.
456
00:58:34,010 --> 00:58:35,470
ماذا عن هنا؟
457
00:58:35,470 --> 00:58:36,512
اي الم؟
458
00:58:36,512 --> 00:58:37,472
لا شئ.
459
00:58:37,472 --> 00:58:40,183
لا شئ؟ مرة أخرى. هنا.
460
00:58:42,143 --> 00:58:43,603
أي ألم على الإطلاق؟
461
00:58:46,689 --> 00:58:48,399
المضي قدما ووضع قميصك إلى أسفل.
462
00:58:53,196 --> 00:58:57,492
دعني أسألك متى كانت آخر دورة شهرية لك؟
463
00:59:30,733 --> 00:59:32,026
كيف وجدته؟
464
00:59:33,987 --> 00:59:36,572
كان مثيرا للاهتمام.
465
00:59:37,282 --> 00:59:38,908
كيف ذلك؟
466
00:59:57,885 --> 01:00:00,722
أنا حامل!
467
01:00:00,722 --> 01:00:02,098
أعني أننا حامل. انت حامل.
468
01:00:02,807 --> 01:00:03,808
نحن ننجب طفلاً!
469
01:00:05,435 --> 01:00:07,395
نحن ننجب طفلاً!
470
01:00:13,318 --> 01:00:14,902
هذا كل شيء.
471
01:00:14,902 --> 01:00:16,821
ما هذا؟
472
01:00:16,821 --> 01:00:18,197
السبب الذي جعلك تتصرف بغرابة شديدة.
473
01:00:18,197 --> 01:00:19,365
انت حامل.
474
01:00:20,992 --> 01:00:22,618
الجميع يقول مثل كل مرة أ
475
01:00:22,618 --> 01:00:24,746
المرأة حامل، كل شخص يتفاعل بشكل مختلف.
476
01:00:24,746 --> 01:00:27,206
وربما هذا ما هو عليه.
477
01:00:27,665 --> 01:00:28,624
نعم ربما.
478
01:00:29,292 --> 01:00:33,296
يا إلهي، سأكون أبًا.
479
01:00:35,965 --> 01:00:37,300
يجب أن أخبر أخي.
480
01:00:37,300 --> 01:00:38,301
ولكن انتظر ولكن.
481
01:00:38,676 --> 01:00:41,179
ثانية واحدة يا عزيزي، يجب أن أخبره.
482
01:00:41,179 --> 01:00:46,100
يا إلهي، لقد وصلت للتو إلى المنزل.
483
01:00:46,100 --> 01:00:47,185
لن تصدق هذا؟
484
01:00:47,769 --> 01:00:50,104
أنا على وشك أن أصبح أباً، يا أخي.
485
01:00:50,730 --> 01:00:52,648
نعم، الأب الحمار كله.
486
01:00:52,648 --> 01:00:54,192
لقد اكتشفت ذلك للتو.
487
01:00:54,192 --> 01:00:56,694
انظر، أنا لا أعرف حتى أنه من الممكن أن يكون صبياً
488
01:00:56,694 --> 01:00:59,322
أو فتاة، أنا سعيد بغض النظر، يمكن أن يكونا توأمان.
489
01:01:00,198 --> 01:01:00,948
مهلا، دري.
490
01:01:00,948 --> 01:01:02,950
انتظر، انتظر، انتظر.
491
01:01:03,201 --> 01:01:03,785
هذا جنون.
492
01:01:05,870 --> 01:01:07,622
مرحبًا دري.
493
01:01:07,622 --> 01:01:08,998
افا.
494
01:01:08,998 --> 01:01:10,500
ما الأمر يا أختي؟
495
01:01:11,542 --> 01:01:12,835
ليس كثيراً.
496
01:01:12,835 --> 01:01:14,921
مجرد التعامل مع أخيك الكبير.
497
01:01:15,546 --> 01:01:17,507
رأسه كبير جدًا، أليس كذلك؟
498
01:01:17,548 --> 01:01:19,509
سوف تهدأ مع كل ذلك، يا رجل.
499
01:01:20,510 --> 01:01:21,511
آيت، آيت.
500
01:01:21,511 --> 01:01:23,388
خطأي. أنت تعرف أنني أحبك يا أخي.
501
01:01:23,471 --> 01:01:25,348
نعم، مهما كان، لقد انتهيت من كل شيء الآن.
502
01:01:25,348 --> 01:01:26,516
هل يمكنني استعادة أخي الآن؟
503
01:01:26,516 --> 01:01:28,184
نعم، لا، لقد انتهينا هنا.
504
01:01:28,184 --> 01:01:30,144
من الجيد سماع صوتك يا دري.
505
01:01:30,144 --> 01:01:31,354
أنت أيضا، أختي.
506
01:01:31,354 --> 01:01:32,730
تأكد من زيارتك لأمي
507
01:01:32,730 --> 01:01:35,525
قريبًا، أنتم كل ما تتحدث عنه.
508
01:01:35,525 --> 01:01:37,902
سأفعل، سأقول لها إنني ألقي التحية.
509
01:01:37,902 --> 01:01:39,695
بدون شك.
510
01:01:39,695 --> 01:01:40,863
حسنا، أيا كان.
511
01:01:40,863 --> 01:01:42,407
عن أطفالي الآن أنا على وشك
512
01:01:42,407 --> 01:01:43,699
أن يكون لديك مؤخرة كاملة يا رجل
513
01:01:43,699 --> 01:01:45,201
أصمد.
514
01:01:45,201 --> 01:01:47,203
نعم يا فتى، أنا أحب طفلي.
515
01:01:47,620 --> 01:01:49,205
إنها أخصب من القدح.
516
01:01:49,205 --> 01:01:50,206
مايك!
517
01:01:50,248 --> 01:01:52,708
أوه أحبك حبيبتي. انها خصبة.
518
01:02:39,088 --> 01:02:40,423
أحبك.
519
01:02:40,506 --> 01:02:41,507
أحبك أيضًا.
520
01:02:43,968 --> 01:02:44,969
كيف سوف تذهب؟
521
01:02:47,054 --> 01:02:48,055
جيد
522
01:02:52,185 --> 01:02:53,811
إنه يبقى بعيدًا عن المشاكل.
523
01:02:55,480 --> 01:02:56,731
أمي جيدة.
524
01:02:58,816 --> 01:03:00,526
قالت مرحبا بالمناسبة.
525
01:03:03,863 --> 01:03:12,371
تحدثت للتو عن كم هو جنوني
526
01:03:12,371 --> 01:03:13,789
بأنني على وشك أن أصبح أباً.
527
01:03:17,251 --> 01:03:19,003
لقد تحدثنا دائمًا عن كيف سيكون الأمر
528
01:03:19,003 --> 01:03:20,796
مختلفة جدًا عندما كان لدينا أطفال.
529
01:03:24,634 --> 01:03:25,301
فقط
530
01:03:29,680 --> 01:03:32,433
إنه أمر جنوني للغاية ما يحدث الآن.
531
01:03:40,316 --> 01:03:52,954
نحن نتحدث دائمًا عن مدى اختلاف الأشياء
532
01:03:52,954 --> 01:03:57,041
يكون عندما كان لدينا أطفالنا.
533
01:03:59,252 --> 01:04:01,254
والآن لا نريدهم أن يرحلوا أبدًا
534
01:04:01,254 --> 01:04:06,300
من خلال ما مررنا به، كان الأمر صعبًا للغاية.
535
01:04:11,222 --> 01:04:14,225
فقط وعد، لا يمكننا أن نفعل ذلك لهم.
536
01:04:32,910 --> 01:04:34,912
شكرًا لك.
537
01:05:05,234 --> 01:05:10,489
يا عزيزي، هل رأيت قلادتي؟
538
01:05:11,782 --> 01:05:13,659
اي قلادة؟
539
01:05:13,659 --> 01:05:15,786
هل تعرف ما هي القلادة؟
540
01:05:18,289 --> 01:05:21,751
أوه، تلك القلادة. لا.
541
01:05:22,460 --> 01:05:23,586
لم أر ذلك.
542
01:05:26,631 --> 01:05:28,507
تمام.
543
01:06:25,314 --> 01:06:27,775
يا عزيزي، هل أنت متأكد أنك لم ترى القلادة؟
544
01:06:27,775 --> 01:06:28,859
حبيبتي، أنا متأكد.
545
01:06:29,610 --> 01:06:30,736
ما هي الفائدة على أي حال؟
546
01:06:30,736 --> 01:06:33,239
إنها مجرد قلادة من سيدة عجوز مخيفة.
547
01:06:36,117 --> 01:06:37,785
لكنها كانت قلادتي.
548
01:06:40,121 --> 01:06:41,831
هل هذا نوع من التقلب المزاجي أم شيء من الهراء؟
549
01:06:41,831 --> 01:06:43,249
لأن مثلك سخيف تنطلق.
550
01:06:43,249 --> 01:06:43,999
لا، أنا فقط أشعر وكأنك كذلك
551
01:06:43,999 --> 01:06:45,835
الكذب بشأن القلادة اللعينة
552
01:06:45,835 --> 01:06:46,127
تمام.
553
01:06:46,127 --> 01:06:48,212
يبدو أنك بحاجة إلى بعض المساحة اللعينة.
554
01:06:48,212 --> 01:06:50,005
إذن ما سأفعله هو أن آخذ ما لدي
555
01:06:50,005 --> 01:06:51,716
الحمار الأسود هنا للنوم على الأريكة.
556
01:06:51,716 --> 01:06:53,426
هل هذا مناسب لك؟
557
01:06:53,426 --> 01:06:54,635
جيد مهما يكن.
558
01:06:54,635 --> 01:06:55,761
حسنا أياكان.
559
01:06:55,761 --> 01:06:56,887
ما هي اللعنة من أي وقت مضى.
560
01:06:56,887 --> 01:06:59,390
يا إلهي. طاب مساؤك.
561
01:08:38,739 --> 01:08:39,990
مايك؟
562
01:09:47,892 --> 01:09:50,895
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، بيبي، بيبي
563
01:09:51,562 --> 01:09:53,439
مهلا، هذا أنا، هذا أنا.
564
01:09:53,439 --> 01:09:57,610
لا بأس، لقد حصلت عليك، لقد حصلت عليك. تمام؟
565
01:09:58,527 --> 01:10:01,530
لا بأس. لا بأس.
566
01:10:02,740 --> 01:10:04,742
لا بأس، لقد حصلت عليك، حسنًا.
567
01:10:31,101 --> 01:10:33,270
طفل. صباح الخير.
568
01:10:38,734 --> 01:10:40,319
لقد أعددت لك الفطور.
569
01:10:44,531 --> 01:10:45,950
شكرا لك يا عزيزي.
570
01:10:47,576 --> 01:10:48,369
على الرحب والسعة.
571
01:10:48,369 --> 01:10:50,913
رائع.
572
01:10:52,581 --> 01:10:53,540
ها أنت ذا.
573
01:10:55,167 --> 01:10:56,377
هذا لطيف جدا.
574
01:10:56,377 --> 01:10:57,378
نعم.
575
01:10:58,170 --> 01:11:00,130
انتظر، انتظر دعني أشم ذلك.
576
01:11:02,466 --> 01:11:03,550
ظريف جدًا.
577
01:11:12,726 --> 01:11:14,228
إذن كيف تشعر؟
578
01:11:16,313 --> 01:11:17,648
أشعر أفضل بكثير.
579
01:11:18,232 --> 01:11:19,900
انا اسف على الليلة الماضية.
580
01:11:20,734 --> 01:11:22,319
لا تقلق بشأن هذا
581
01:11:22,319 --> 01:11:25,072
لقد مررت بالكثير خلال الأسبوع الماضي، لذا.
582
01:11:26,031 --> 01:11:32,079
نعم، حسنًا، إنه يوم الأحد، فماذا تريد أن تفعل؟
583
01:11:34,832 --> 01:11:36,583
أعتقد أننا يجب أن نذهب في نزهة على الأقدام.
584
01:11:37,626 --> 01:11:39,461
الركض إلى السيدة العجوز المخيفة؟
585
01:11:39,461 --> 01:11:40,671
أنا أعرف.
586
01:11:40,671 --> 01:11:41,880
يا إلهي، هيا.
587
01:11:42,756 --> 01:11:44,425
نحن لن نصطدم بها.
588
01:11:44,425 --> 01:11:46,844
لم نقم حتى بفحص منطقتنا بعد.
589
01:11:46,844 --> 01:11:48,262
هذا كل شيء هناك.
590
01:11:49,722 --> 01:11:50,639
تعال.
591
01:11:51,682 --> 01:11:56,437
حسنًا، إنها الساعة 9:36.
592
01:11:56,437 --> 01:11:59,231
فماذا عن الظهر، الظهر يعمل؟
593
01:12:00,649 --> 01:12:01,608
هذا ممتاز.
594
01:12:03,610 --> 01:12:08,032
حسنًا، انظر، تناول وجبة الإفطار فحسب، واحتفظ بها
595
01:12:08,032 --> 01:12:10,784
كوني لطيفة وسيذهب أبي لتنظيف المطبخ.
596
01:12:10,784 --> 01:12:12,453
بابي.
597
01:12:12,453 --> 01:12:13,579
يعجبك ذلك؟
598
01:12:14,955 --> 01:12:15,789
أحبك.
599
01:12:15,789 --> 01:12:16,999
أحبك أيضًا.
600
01:12:20,044 --> 01:12:21,920
آسف يجب أن أفعل هذا.
601
01:12:22,921 --> 01:12:23,964
جيد جداً.
602
01:14:27,087 --> 01:14:28,172
عزيزتي، هل أنت بخير؟
603
01:14:29,173 --> 01:14:30,966
أجل أنا بخير.
604
01:14:30,966 --> 01:14:32,593
إنه مجرد غثيان الصباح
605
01:14:34,553 --> 01:14:35,762
هل تحتاج إلى أي شاي؟
606
01:14:36,889 --> 01:14:38,265
نعم، الشاي عظيم.
607
01:14:39,224 --> 01:14:41,393
الباردة أو الساخنة؟
608
01:14:41,393 --> 01:14:42,060
حار.
609
01:14:43,687 --> 01:14:44,605
أخضر أم نعناع؟
610
01:14:44,605 --> 01:14:46,231
أخضر. سخيف الأخضر، مايك.
611
01:14:47,065 --> 01:14:51,028
آسف. أنا فقط سأخرج خلال ثانية.
612
01:14:51,028 --> 01:14:52,112
تمام.
613
01:15:32,778 --> 01:15:34,029
اللعنة يا مايك.
614
01:15:35,113 --> 01:15:36,573
لقد أخافت القرف مني.
615
01:15:37,074 --> 01:15:39,826
حصلت على الشاي الخاص بك.
616
01:15:39,826 --> 01:15:40,869
شكرًا لك.
617
01:15:40,869 --> 01:15:41,328
أريد الحديث.
618
01:15:41,328 --> 01:15:42,955
لا.
619
01:15:42,955 --> 01:15:44,373
أحسب.
620
01:15:49,461 --> 01:15:51,296
مايك.
621
01:15:51,505 --> 01:15:52,923
آت
622
01:15:58,720 --> 01:16:00,055
مهلا، سؤال سريع.
623
01:16:02,641 --> 01:16:06,270
لقد رأيت شيئا في الحمام على قميصك.
624
01:16:06,270 --> 01:16:07,271
ماذا كان هذا؟
625
01:16:09,648 --> 01:16:10,983
عن ماذا تتحدث؟
626
01:16:10,983 --> 01:16:13,110
البقعة السوداء على قميصك
627
01:16:13,110 --> 01:16:15,195
الحمام في سلة المهملات.
628
01:16:15,195 --> 01:16:16,238
ماذا كان هذا؟
629
01:16:17,239 --> 01:16:19,574
أوه، كان هذا فقط من الشاحنة في ذلك اليوم.
630
01:16:24,913 --> 01:16:26,957
لكن أعتقد أنك قلت...
631
01:16:26,957 --> 01:16:29,459
انتظر ثانية واحدة، وسوف نتحدث عن ذلك في ثانية، حسنا؟
632
01:16:32,212 --> 01:16:32,921
أهلاً.
633
01:16:32,921 --> 01:16:34,506
مرحبا أمي.
634
01:16:34,506 --> 01:16:35,007
أهلاً.
635
01:16:35,007 --> 01:16:36,216
خمن من هنا.
636
01:16:36,216 --> 01:16:36,800
يا امي.
637
01:16:37,509 --> 01:16:39,303
صهري المفضل.
638
01:16:39,303 --> 01:16:40,637
كيف حالك؟
639
01:16:40,637 --> 01:16:42,597
أنا بخير. كيف حالك علاجها؟
640
01:16:42,597 --> 01:16:43,682
جيد جيد جيد.
641
01:16:43,682 --> 01:16:45,309
أعتقد أن لديها شيئا لها
642
01:16:45,309 --> 01:16:46,977
يريد أن يخبرك، رغم ذلك.
643
01:16:46,977 --> 01:16:48,145
تمام.
644
01:16:53,275 --> 01:16:54,359
ثانية واحدة.
645
01:16:54,359 --> 01:16:55,235
إلى أين تذهب؟
646
01:16:55,235 --> 01:16:58,113
سأتحدث مع أمي قليلا.
647
01:16:58,280 --> 01:16:59,197
تمام.
648
01:17:04,036 --> 01:17:05,579
وداعا، أحبك.
649
01:17:09,124 --> 01:17:10,334
إذن الأمر بهذا السوء، هاه؟
650
01:17:11,335 --> 01:17:13,712
لا، إنه ليس سيئًا على الإطلاق، في الواقع.
651
01:17:14,880 --> 01:17:15,630
حسنًا؟
652
01:17:17,549 --> 01:17:18,383
نحن حوامل.
653
01:17:18,383 --> 01:17:19,760
أعني أنني حامل.
654
01:17:20,802 --> 01:17:23,513
ماذا؟! يا إلهي.
655
01:17:23,513 --> 01:17:26,350
أفضل الأخبار التي سمعتها على الإطلاق.
656
01:17:26,350 --> 01:17:27,768
هل سمعت يوما.
657
01:17:27,768 --> 01:17:30,645
لقد تم جمع ملابس الأحفاد لسنوات.
658
01:17:30,645 --> 01:17:31,813
أنت فقط لا تعرف عن ذلك.
659
01:17:31,813 --> 01:17:33,273
أنت مجنونة يا أمي.
660
01:17:33,273 --> 01:17:34,816
هل هو فتى أم فتاة؟
661
01:17:34,816 --> 01:17:36,109
لدي الكثير لكليهما.
662
01:17:36,109 --> 01:17:38,362
لا أعرف. لقد اكتشفنا ذلك بالأمس فقط.
663
01:17:38,362 --> 01:17:39,363
يا إلهي.
664
01:17:39,363 --> 01:17:40,489
أنا متحمس جدا.
665
01:17:40,489 --> 01:17:42,199
كيف يأخذها؟
666
01:17:42,199 --> 01:17:44,576
أوه، أود أن أقول أنه سعيد للغاية.
667
01:17:44,576 --> 01:17:46,828
كان يركض في أرجاء المنزل وهو ينادي على أخيه:
668
01:17:46,828 --> 01:17:48,622
لذا نعم، لقد أخذ الأمر بشكل جيد.
669
01:17:49,247 --> 01:17:51,458
أتذكر أنه أخبرنا أنه ليس لديه
670
01:17:51,458 --> 01:17:54,086
أبي يكبر وأنه يريد حقا أن
671
01:17:54,086 --> 01:17:56,797
تغيير الدورة وتصبح أعظم أب.
672
01:17:56,797 --> 01:17:59,591
وسيكون أعظم أب.
673
01:17:59,591 --> 01:18:01,927
نعم، سوف يفعل.
674
01:18:01,927 --> 01:18:03,720
أعني أن رغبته في أن يكون أبًا عظيمًا، قد تحققت
675
01:18:03,720 --> 01:18:05,764
جعلني أريد أن أكون أمًا أكثر من ذلك بكثير.
676
01:18:05,764 --> 01:18:08,016
أتذكر في المدرسة الثانوية، أنك لم تفعل ذلك حقًا
677
01:18:08,016 --> 01:18:09,142
تريد أن تكون أمي على الإطلاق.
678
01:18:09,142 --> 01:18:10,727
لقد قلت أنك لن تصبحي أمًا أبدًا.
679
01:18:10,727 --> 01:18:12,896
ستكونين أعظم أم.
680
01:18:12,896 --> 01:18:14,106
أعلم أن هذا جنوني للغاية.
681
01:18:15,774 --> 01:18:16,441
لا أعرف.
682
01:18:16,441 --> 01:18:19,653
أعتقد أنه مجرد ضغط عليه من العمل وصدمتي الماضية
683
01:18:19,653 --> 01:18:21,738
لقد أعاقتنا، لذلك نعم.
684
01:18:21,738 --> 01:18:25,367
حسناً، لقد حصل على ترقية. عملك يسير على ما يرام.
685
01:18:25,367 --> 01:18:26,785
انت حامل.
686
01:18:26,785 --> 01:18:27,828
يا إلهي.
687
01:18:27,828 --> 01:18:29,788
لا أستطيع الانتظار حتى والدك.
688
01:18:29,788 --> 01:18:31,456
سوف يفزع.
689
01:18:31,456 --> 01:18:32,874
أنا حامل يا أمي.
690
01:18:34,042 --> 01:18:36,461
هل يمكنكم القدوم يا رفاق في نهاية هذا الأسبوع لتناول العشاء؟
691
01:18:36,461 --> 01:18:38,171
نعم، في الواقع، هذا مثالي.
692
01:18:38,171 --> 01:18:40,173
ماذا عن صباح يوم السبت سنقوم
693
01:18:40,173 --> 01:18:42,092
رئيس فوق، وسوف نقول مايك.
694
01:18:42,092 --> 01:18:42,968
يبدو عظيما.
695
01:18:42,968 --> 01:18:44,636
لا بد لي من الخروج من الهاتف الآن.
696
01:18:44,636 --> 01:18:46,221
أنا أحبك جداً.
697
01:18:46,221 --> 01:18:49,975
لا أستطيع أن أخبرك كم أنا متحمس. أحبك.
698
01:18:49,975 --> 01:18:51,685
أنا أحب هذا الطفل.
699
01:18:51,685 --> 01:18:52,686
انه ينمو.
700
01:18:52,686 --> 01:18:54,438
انها البداية فقط.
701
01:18:55,272 --> 01:18:56,773
سأكون جدة.
702
01:18:57,274 --> 01:18:58,442
أنت.
703
01:18:58,442 --> 01:18:59,526
أحبك.
704
01:18:59,526 --> 01:19:00,610
أحبك.
705
01:19:00,610 --> 01:19:01,611
الوداع.
706
01:19:01,611 --> 01:19:02,612
الوداع.
707
01:19:28,889 --> 01:19:30,056
كان ذلك جيدا.
708
01:19:30,599 --> 01:19:32,392
حسنًا، أنا ممتلئ جدًا.
709
01:19:36,104 --> 01:19:37,981
ربما ينبغي لي أن أنظف.
710
01:19:39,149 --> 01:19:40,150
شكرًا لك.
711
01:19:40,942 --> 01:19:42,486
على الرحب والسعة.
712
01:19:49,242 --> 01:19:53,330
مهلا، أمي تريد منا أن نأتي في نهاية الأسبوع المقبل.
713
01:19:53,330 --> 01:19:54,331
أوه حقًا؟
714
01:19:55,916 --> 01:19:56,500
تمام.
715
01:19:56,500 --> 01:19:58,168
نعم، بعد أن أخبرتها بالخبر.
716
01:19:59,002 --> 01:20:01,379
يكون ذلك لطيفا. هزار.
717
01:20:01,379 --> 01:20:03,215
نعم. أنا أفتقدهم.
718
01:20:03,215 --> 01:20:04,674
سيكون جميلا رؤيتهم.
719
01:20:04,674 --> 01:20:05,133
أنا أيضاً.
720
01:20:08,094 --> 01:20:10,639
كما تعلمون، كنت أفكر.
721
01:20:10,639 --> 01:20:11,640
(صوت مكتوما)
722
01:20:53,682 --> 01:20:54,432
افا!
723
01:20:56,643 --> 01:20:57,394
هاه؟
724
01:21:00,021 --> 01:21:01,815
هل تستمع لي؟
725
01:21:03,233 --> 01:21:04,526
عن ماذا تتحدث؟
726
01:21:07,529 --> 01:21:08,280
انتظر.
727
01:21:09,281 --> 01:21:10,907
آسف حبيبي.
728
01:21:10,907 --> 01:21:14,369
لقد شعرت ببعض الغرابة الآن.
729
01:21:14,369 --> 01:21:16,413
لا بأس.
730
01:21:16,788 --> 01:21:19,666
مهلا، حبيبي، حصلت عليه.
731
01:21:19,958 --> 01:21:20,667
أنا أخذت.
732
01:21:20,667 --> 01:21:22,127
أخبرتك أنني حصلت عليه.
733
01:21:32,345 --> 01:21:35,348
ماذا سأفعل معك؟
734
01:21:42,731 --> 01:21:43,732
شكرًا لك.
735
01:21:44,816 --> 01:21:45,692
لماذا؟
736
01:21:48,028 --> 01:21:49,362
لكل شيء.
737
01:21:50,864 --> 01:21:52,032
على الرحب والسعة.
738
01:21:57,078 --> 01:21:58,204
سأذهب للاستحمام الآن.
739
01:21:58,455 --> 01:21:59,247
تمام.
740
01:22:00,123 --> 01:22:02,667
أوه، حان وقت الطفل؟
741
01:22:02,667 --> 01:22:04,461
لا مزيد من الجينز.
742
01:22:04,461 --> 01:22:05,211
لا أكثر.
743
01:22:05,211 --> 01:22:06,254
لا مزيد من الجينز بالنسبة لي.
744
01:22:07,297 --> 01:22:08,798
اعتني بطفلي.
745
01:23:47,480 --> 01:23:48,356
افا؟
746
01:24:49,584 --> 01:24:50,877
اللعنة!
747
01:24:52,879 --> 01:24:53,797
افا؟
748
01:24:56,049 --> 01:24:56,966
افا؟
749
01:24:58,593 --> 01:24:59,469
افا!
750
01:25:00,512 --> 01:25:01,930
المشي أثناء النوم سخيف مرة أخرى.
751
01:25:04,682 --> 01:25:05,600
افا؟
752
01:25:07,185 --> 01:25:07,936
افا؟
753
01:25:09,646 --> 01:25:11,397
افا، افا، افا اللعنة!
754
01:25:12,440 --> 01:25:13,149
افا؟
755
01:25:13,775 --> 01:25:14,484
افا؟
756
01:25:27,205 --> 01:25:30,041
افا، افا، افا! حبيبتي، حبيبتي، اللعنة!
757
01:25:31,626 --> 01:25:33,878
هل أنت بخير؟ هل انت بخير؟
758
01:25:33,962 --> 01:25:34,963
لا أريد أن أكون هنا بعد الآن.
759
01:25:35,046 --> 01:25:39,884
هيا، تعال إلى هنا. من فضلك انهض.
760
01:25:39,884 --> 01:25:42,595
اجلس من أجلي. اجلس من أجلي.
761
01:25:42,595 --> 01:25:43,555
ابقي هنا.
762
01:25:43,555 --> 01:25:47,642
ابق هنا، حسنًا؟ يا اللعنة.
763
01:25:47,642 --> 01:25:48,893
مجرد البقاء هنا.
764
01:25:48,977 --> 01:25:52,689
لا تتحرك سخيف. مجرد البقاء هناك. .لا تتحرك
765
01:26:26,472 --> 01:26:27,390
افا؟
766
01:26:33,563 --> 01:26:34,606
افا؟
767
01:26:51,456 --> 01:26:54,459
ماذا بحق الجحيم؟
768
01:27:02,008 --> 01:27:03,593
ماذا بحق الجحيم؟
769
01:27:37,418 --> 01:27:38,628
افا؟
770
01:27:49,514 --> 01:27:50,431
افا؟
771
01:28:03,403 --> 01:28:04,278
يا للقرف!
772
01:28:14,914 --> 01:28:15,957
اللعنة.
773
01:28:54,871 --> 01:28:55,955
افا!
774
01:28:59,375 --> 01:29:02,378
هيا، هيا، هيا.
775
01:29:02,712 --> 01:29:03,671
القرف، القرف.
776
01:30:05,316 --> 01:30:06,234
افا؟
777
01:31:00,037 --> 01:31:04,876
من فضلك لا تفعل ذلك. من فضلك لا تفعل ذلك. توقف يا طفل، توقف يا طفل.
778
01:31:06,377 --> 01:31:09,380
ارجوك ارجوك ارجوك.
779
01:31:14,719 --> 01:31:17,722
لا تجعلني أفعل هذا. لا تجعلني أقتلك.
780
01:34:40,549 --> 01:34:41,300
مرحبًا؟
781
01:34:42,009 --> 01:34:44,512
لقد وجدت بلدي المقبل في.
782
01:38:35,200 --> 01:38:36,035
حسنًا.
783
01:38:36,035 --> 01:38:37,578
ماذا تعتقد؟
784
01:38:37,578 --> 01:38:38,579
أحبها.
785
01:38:38,662 --> 01:38:39,913
أنا أحبه.
786
01:38:39,913 --> 01:38:40,789
نعم.
787
01:38:40,789 --> 01:38:45,085
إنه لطيف، الإعداد الذي حصلوا عليه هنا أيضًا.
788
01:38:45,085 --> 01:38:46,545
يبدو لطيفا حقا. نعم.
789
01:38:46,545 --> 01:38:48,297
أتساءل عما إذا كان علينا الاحتفاظ بها.
790
01:38:48,756 --> 01:38:50,716
دعونا نتحدث ومعرفة ذلك.
791
01:38:54,470 --> 01:38:55,638
هذا عظيم.
792
01:38:55,638 --> 01:38:57,264
نعم. نحن حقا نحب ذلك.
793
01:38:57,264 --> 01:38:58,557
نعم، نحن نحب ذلك.
794
01:38:59,099 --> 01:39:00,017
سؤال سريع، رغم ذلك.
795
01:39:00,184 --> 01:39:02,394
ماذا، ماذا حدث بالمنزل؟
796
01:39:02,394 --> 01:39:04,980
مثلاً، قبل شهر، كانت معروضة للبيع، وبعد ذلك
797
01:39:04,980 --> 01:39:08,275
خرجت من السوق وهي الآن معروضة للبيع مرة أخرى.
798
01:39:08,275 --> 01:39:10,819
حسنًا، حصل الزوج على ترقية وتنسيب في العمل
799
01:39:10,819 --> 01:39:13,781
في نيويورك، لذلك قمنا بالتكيف مع التغيير.
800
01:39:13,781 --> 01:39:15,699
لقد خرجوا منذ بضعة أيام.
801
01:39:15,699 --> 01:39:17,868
حسنا.
802
01:39:18,577 --> 01:39:21,080
حسنًا، إذن سنأخذها. جيد.
803
01:39:26,085 --> 01:39:27,503
سنحتاج فقط إلى التوقيع.
804
01:39:31,548 --> 01:39:33,425
توماس، من هو؟
805
01:39:34,259 --> 01:39:35,552
أنا أم.
806
01:39:36,428 --> 01:39:37,513
لا أعرف.
807
01:39:38,430 --> 01:39:40,432
من هي ماري آن ديفيس؟
808
01:39:40,432 --> 01:39:41,642
هذه والدتي.
809
01:39:41,642 --> 01:39:42,810
هي تمتلك العقار.
810
01:39:43,519 --> 01:39:45,312
أنا فقط أقوم بكل الرفع الثقيل.
811
01:39:45,312 --> 01:39:48,107
هذا جميل، إبقاء كل شيء في العائلة.
812
01:39:48,107 --> 01:39:48,399
نعم.
813
01:39:56,824 --> 01:40:00,703
أوه، الأثاث، هل يأتي مع المنزل؟
814
01:40:00,703 --> 01:40:02,204
لا يترك أبدا.
815
01:40:03,872 --> 01:40:04,707
حسنًا.
816
01:40:05,332 --> 01:40:06,500
تهانينا.
817
01:41:48,268 --> 01:41:49,436
اوه مرحبا.
818
01:41:49,436 --> 01:41:51,313
مرحبًا. أنا السيدة ديفيس
819
01:41:51,313 --> 01:41:53,899
جارك على الطريق.
820
01:41:54,983 --> 01:41:57,736
أردت فقط المرور وإلقاء التحية.
821
01:41:57,736 --> 01:41:58,487
حسنا مرحبا.
822
01:41:58,487 --> 01:41:59,613
و انت؟
823
01:41:59,613 --> 01:42:00,697
أنا توماس.
824
01:42:01,573 --> 01:42:02,825
اه.
825
01:42:05,202 --> 01:42:08,205
صندوق اكسسوارات
59601
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese