Original subtitles

[Kal] Let's go!

[Ruth] Previously onRuthless...

You don't believe this.

He is The Highest.

His name is Tyrone Luck.

[Mack] I think she's the accountant.

She worked in an accounting firm with this woman.

When are you going to go pick up that kid?

I will send someone.

Why would he say you were involved?

You don't believe him, do you?

Of course not.

- I need you to help me. - Why?

To poison him.

[music]

[music]

Who's there?

It-It's me!

Who's "me"!?

My name is Aaron!

What the hell you doin' here?

Private property.

I'm sorry!

Stand up!

Okay.

Just don't shoot.

We could've killed you.

Um, I'm sorry.

We weren't tryin' to.

Thank you.

We were huntin'.

Hunting?

There was a buck over there.

You scared him away.

I'm sorry.

You okay?

- Hm? - Yeah.

So sorry.

Did we shoot you?

No.

You okay, though, huh?

Yeah.

[music]

What are you doin' out here?

Uh, I was, uh...

Let me see what's behind your back.

Are those handcuffs?

Yeah.

- Did you escape from prison? - [Aaron] No.

No, you gotta...

[sighs] You gotta let me explain.

No, we don't. You runnin' from the law?

Wait, wait, wait!

Did you escape from prison?

No.

Then what's with the handcuffs?

♪ When the sun go down, we run the city ♪

♪ I feel the angels, but the demons with me ♪

♪ When the sun go down, best believe me ♪

♪ It's nothing new, the streets is undefeated ♪

♪ When the sun go down, ooh

♪ It get wild, baby, wild, baby, wild, baby, wild... ♪

♪ Don't you ever, ever, ever try to move me ♪

♪ You best salute me

♪ It's in the bloodstream, we're feeling Rakudushi ♪

♪ The compound, the lessons

♪ The lies, the deception

♪ The FBI's weapons

♪ The punishment, detention

♪ And I just wanna free you from this slave shit ♪

♪ So murder is the case that we're faced with ♪

♪ When the sun go down

[thudding, clanking]

[music]

He ain't talkin'.

I was-I was kidnapped.

What?

Yeah.

There's, there's a...

There's a cult somewhere around here.

- Them Rakudushis? - [Aaron] Yes, yes.

What the hell you doin' there?

You went for a visit?

[chuckles] Shit...

He's one of them.

No, no, no, I'm not.

You're one of them damn hippies up there.

Get high and steal your life away.

Yeah, we know about them.

How the hell did you get all the way over here?

I've been running.

Oh...is that right?

- [Aaron] Yeah. - [scoffs]

Can you help me?

No.

We're sorry.

Why not?

'Cause we ain't so legal ourselves.

I see.

[Bubba] We can point you to the main road.

Okay.

Is that where the sheriff's station is?

[Both chuckling]

You don't want to go there.

Why not?

Can't let you do that.

I, I, I know the sheriff in the town where the camp is, okay?

He's, he's corrupt.

But your, your sheriff, it's a different town.

He can help me, right?

I said we can't let you go there, okay?

Why?

Is he ain't hearin' us?

Somethin' wrong with your ears, boy?

We've got some illegal stuff goin' on.

I, I, I won't tell.

I won't.

Oh, we know you won't.

You ain't gonna see him.

Okay, okay.

Follow the creek.

It'll take you to the next town over.

Can I use your phone?

[chuckles]

No.

Can you help me with the cuffs?

Turn around.

[music]

Watch your thumbs, fucker.

[gunshot]

[pants]

Thank you. Thank you.

You don't tell a - damn soul about us.

I won't.

Go on.

- Get! - Thank you!

[laughs]

We should've done a Deliveranceon his ass.

[Both laughing]

[music]

[knocks twice]

Hey, Mack.

[Mack] Hey.

[Conley] How you doin'?

Well, [sighs]

What's goin' on?

They just told me that Andrew said I was involved.

- What? - [Mack] Yeah.

- Bullshit. - Yeah, I know.

All that I did-

You've tried to help me take these fuckers down.

Exactly.

[sighs]

It's really sad.

Yeah, it is.

Did you talk to him?

No, I don't think you should.

Okay.

It's okay.

[Mack] And you checked?

Mack, damn it.

You think he's gonna burn us?

Shit, we're all through talking to him.

He didn't say anything.

How do you know?

You know you city fuckers think you know it all.

I know some shit too.

Okay.

You say so.

Now just relax.

[sighs]

So you don't think I should talk to him?

[Conley] Why?

To see if he said anything.

I don't believe he did.

Hell, let them fish.

You know, for a FBI agent, you sure aren't that calm.

Yeah, well, I've got on a lot on the line.

Oh, and I don't?

- Did they go get him? - They will.

He will die in that trunk.

They will get him.

Now just relax, please.

- Shit. - [Mack] Okay.

[sighs] Fine.

[music]

Zane?

Yes, Elder Mother?

You should go and unlock the girl.

Yes, Elder Mother.

She actually did good.

Oh, that's good.

Yes, it is.

What shall I do with her?

Give her a bathroom break

and then take her to the line.

Yes, Elder Mother.

- Leave her chained. - Of course.

I do not trust her at all.

As you shouldn't.

And make sure she stays away from anything that's sharp.

Yes, Elder Mother.

- Run along. - Yes, Elder Mother.

[music]

Oh!

That smells good!

Thank you, Elder Mother.

How is your Elder Mother?

She is fine.

Have you heard from her?

No, not since she left with the children.

I see.

Well, she tells me

that you are a loyal servant of the Raku.

Thank you, Elder Mother.

I...I try to be.

As well you should.

Thank you.

[chuckles]

Elder Mother?

What is it?

How are you?

What is it?

I just wanted to say hi.

I don't want to talk to you, boy.

Well-

What is it!?

I just wanted to know if The Highest

had any instructions for feeding our guests

in the punishment trailer.

And why would he do that?

Well, you know what he says.

Your food can get the truth out of anybody.

Is he trying to question them about something?

Of course.

Oh, well.

When he tells me, then I will prepare it.

Well, shouldn't they have it before he gets back,

so that when he gets here, he can just go right to them?

Did he say that?

No, he didn't.

Then no.

I will wait!

Yes, Elder Mother.

And why are you so concerned about that?

- Well, honestly- - Go on.

I've noticed how you've been walking around the camp

and how you've been slowing down...

I am fine.

Well, I know that your knees bother you.

You know nothin'.

Yes, Elder Mother.

And why are you watchin' me walk around the camp?

Are ya checkin' me out?

No, Elder Mother.

- Are ya sure, boy? - Yes.

I am old enough to be your older sister.

Yes, yes, you are.

- Get out of here. - Yes, Elder Mother.

Damn, what's wrong with that boy?

Hmph.

I don't know, Elder Mother.

You know they do this on purpose.

Make you wait.

We used to do this in the FBI all the time, you know?

To make you wait 'til you squirm and piss in your pants.

And then when we come in here, we tell them everything.

Then that's what I'll do.

You're right, you know?

I know I am.

I'm talkin' about the government.

We do some fucked-up things, man.

I know you do!

And you're just here, trying to live this...

beautiful, free life, and...

here we are with our bullshit!

Well, I'm glad you know that.

[sighs] It's hard, you know, for me too.

Hearing and seeing The Highest

and listening to his lessons.

He almost got me.

- You should learn more. - Yeah.

Well, I would if I didn't know so much

about his prison past.

- We all have a past. - [Malcolm] No.

Yours isn't like his.

You don't know me!

He robbed and murdered four old people.

They were sweet!

- You don't know that. - [Malcolm] Yeah, I do.

They ran a home for young kids in trouble.

Young kids that were just like you.

And he went over there...

and he killed them all.

[sighs]

There were children laid out all over the place.

Dead.

That's too bad.

[Malcolm] You don't mean that.

You have to have a mother, a grandmother that you care about.

Who beat the shit out of me

every single day.

I see.

So...

if he did it...

they deserved it.

Like you deserve what's gonna happen to you next.

I messed up.

What did you do?

I'm not telling you.

[Malcolm] Hey, man, I get it.

- I'm just... - [Peter] Yeah.

I'm really sorry.

Yeah, okay.

- Peter- - Don't say my name.

Peter. Peter, listen to me, man.

If you cut me loose, I can get us both out of here.

How can you promise that?

You know the gates.

I'm not cutting you loose.

Peter, I have a car.

In the woods less than a mile from here, okay?

We can make it. We can make it.

Oh yeah? And then what?

I can get you help.

You can't even help yourself.

[Malcolm] Look, man.

You need to trust someone.

I know you wanna trust me.

I will never trust the government.

Why?

You're okay with them beating the shit out of you?

You think that's okay?

I can help you.

- Think about it. - Shut up.

Have you seen what they do?

Hm?

They are going to put you in this chair,

and they're going to shock the shit out of you!

Shut up!

This shit hurts, man.

Look at me.

Please, just help me.

I'm gonna tell you one more time...

[music]

Damn.

What's wrong?

Zane is mad.

What happened?

I didn't-I didn't tell her about the gate.

You mean your plan to leave?

Yes.

Why didn't you tell her?

Well, I just...

- What? - I didn't-

I didn't think it was important for her to know.

So, you were planning on leaving her?

No, I wasn't.

So what is it?

Ruth, that's a lot of money to split five ways.

Five?

She wants to bring Lacey.

So you were planning on leaving them here?

Yes.

So it would've been just me, you, and Joan?

With just over $400,000 each.

Well, I don't know why you're so happy,

'cause you fucked it up.

I know.

What is she saying?

She's not saying anything.

Well, you better talk to her.

No, I can't, okay? She's very mad.

- I would be too. - Can't you help me?

How can I help you?

You can talk to her.

River, you know what?

What?

Every time you do something,

I trust you less.

- Ruth- - No.

I think you were gonna take that money,

leave with that boy,

and leave us here to fucking die.

I wouldn't do that.

But you would do it to Zane.

Yes.

So why not me?

I wouldn't leave you.

And Joan?

I'd leave her.

So why not me?

'Cause you and me,

we're a lot alike.

I know that we can run some shit out there.

Shit.

That's over now.

No.

No, it's not.

Not if you talk to her.

So you got a nigga in the punishment trailer

who's gonna give you up.

And now you pissed her off.

I'm not helping you do shit.

So you're saying you're gonna let them take me in there?

- Yup. - Why would you do that?

Let's see how loyal you are.

Ruth...

No.

I can't trust any of you.

My daughter is not here, so fuck it.

Let's just die together.

Ruth, are you out of your damn mind?

I'm done talking to you.

- What- - I'm...

I'm done.

Ruth!

Ruth!

You really doin' this!?

Ruth, are you really doin' this!?

[music]

- Hi. - Hi.

Where's Laura?

She want to the outhouse.

Did she?

She's lookin' for her husband.

She shouldn't do that.

Yeah, well, I wasn't gonna stop her.

Well, okay.

What's wrong with you?

The Elder Mother wants me to unchain you.

What's wrong?

If I tell you this, you can't freak out.

I'm so over the point of freaking out.

River had a plan to leave with one of the guards.

With him, Ruth, and Joan.

And he didn't tell me.

- That son of a bitch. - I know.

I knew I didn't like his ass for a reason.

Fuck.

And you know Ruth and Joan are just out for themselves.

I think I believe you.

We need to make our own plan.

- I think you might be right. - I am.

So what do we do?

Let me think.

Okay.

Are there any other guards who like you?

Lacey...

This is our fuckin' lives!

Shit, Manny.

- Go to him- - No, no, I can't.

I hate him.

I know.

- He raped me. - [Lacey] I know.

They all raped me.

We need to take our power back.

Okay. Okay, what do I do?

You need to go with him and get whatever you can-

- information, keys, get it all. - Lacey-

Zane, you have to fuck him.

No.

No, I, I can't.

I can't do that.

Ruth does it.

Ruth was a sex worker.

Baby, to live, you gotta do what you gotta do.

- Lacey- - [Lacey] Stop it, Zane!

Grow the fuck up!

We are out here on our own.

- Okay. - Go do what you have to do.

- [Zane] Okay, I will. - Now get to it!

Shh! Please, shh!

- Get to it. - Okay.

Okay, come on.

Where am I going?

I am supposed to take you to...

a bathroom break, and then to the line to hang clothes.

I can't let that happen again, Zane.

You be nice to them bitches, Ruth and River.

We gotta make our own plan.

Okay.

[music]

Psst!

Psst!

You lookin' good today.

[music]

Shit.

[music]

[Malcolm] Hey.

Hey, hey, hey! Don't go, don't go.

Don't go.

Excuse me.

Are you here to wash me?

What?

Wash me.

No.

Why are you here?

[Peter] Get out of here now!

No, no, no, no, no, no.

You get out of here! Or I will tell The Highest!

[Malcolm] He's about to be punished.

- Leave now! - They will not believe him.

- Sorry- - [Peter] Go!

- [Malcolm] No, please don't. - I'm sorry.

- [Peter] Go! - [Malcolm] No!

[sighs]

Why did you do that?

Don't you get it?

She can't help us.

Shit!

[Peter] You need to stop trying.

She could've helped us.

What were you doing?

- I was- - Looking for your husband?

Yes.

Laura...

I'm sorry.

Listen to me.

Look at me.

[music]

You're clear?

Yes.

How?

Zane and Lacey told me not to eat.

Okay.

What are you gonna do?

- Help you. - How?

By telling you you have to play the game.

You know he got away?

What?

They took your husband to make a phone call to his father.

He overpowered that man you saw in the trailer there

and ran away.

Oh god!

Thank god.

Thank god.

I'm so glad.

But I need to tell you...

[Laura] What?

You are in danger.

I know.

I just want to get out of here.

He knows when your mind is clear and when it isn't.

So you just have to play the game.

Smile like you're high.

Is Zane feeding you the right food?

Yes.

Do not eat anything that the Elder Mother cooks.

Okay.

- But- - What?

How will we get out of here?

I'm sure your husband has ran to the sheriff's station,

so it's only a matter of time.

- Are you sure? - Yes.

Okay.

So just play along.

I will.

And don't come back here again.

I won't.

Go now.

[clanking]

- Hey. - Are you okay?

No.

I'm talking to him.

Yes.

Be strong.

What do you mean, be strong?

Be strong.

We are with you.

What does that mean? What do you mean?

Just be strong.

Wait. No, no, no, Ruth!

Ruth!

Ruth!

[door clanks shut]

What was that about?

She's the soon-to-be wife of The Highest.

She's a bitch!

And she will lie to you.

I wish I could kick your teeth in.

I wish you would cut me loose.

[van engine starts]

Well, that was the last one.

Why didn't they have all the money?

I called ahead.

I know you did.

I'm sorry.

- Your Highest. - What?

This will do it.

No, I wanted 3 million.

You have just about 2.

That is not enough.

Yes, Your Highest.

We need to get it all.

Yes, Your Highest.

[Highest] What?

What's that look? You think I'm crazy?

No, Your Highest.

It's just we're running out of time.

Are we?

With all the loose ends, I'd say so, yes.

The government is not running me out of what is mine.

Yes, Your Highest.

I don't like it.

I know, sir.

They treated us like scum for a long time.

Leelo did too.

[Dikahn] Yes, Your Highest.

I want it all.

[Dikahn] Yes, Your Highest.

Say something other than "yes".

Well, we can leave the camp and get it after.

I thought of that.

But we need to have the money to buy the new place.

I understand, Your Highest.

It costs $1.7 million to buy it outright.

- You found a place? - Yes, I did.

You didn't tell me, Your Highest.

I don't have to tell you everything, Dikahn.

Yes, Your Highest.

But it is beautiful.

I can only imagine.

Yes.

I sent the Elder Mother there with the children to see it.

- [Dikahn] You did? - [Highest] Yeah.

They were so happy.

I see.

There's a playground and many rooms.

It was an old hotel.

I see.

And it will be ours.

Sounds amazing.

And we will rent the rooms to

the tourists visiting in the area.

- Sounds amazing. - Yeah.

So we need it all.

[Dikahn] Yes, Your Highest. I understand.

[Highest] If I leave now,

and we don't have all the money,

how will we pay for the upkeep until...

the business grows?

I understand, sir.

So we will wait.

Yes, Your Highest.

The Raku will protect us.

He always does.

[music]

Hi.

You're not supposed to be out here.

What are you doing out here?

I wanted to check on you.

Why?

How are you?

Zane, what is this?

I have been thinking about what you said.

What's that?

About you wanting me to be yours.

Yeah, well, you can- you can hang that up.

Why?

Because I'm not...

I'm not enlightened.

Well, you could always ask The Highest.

Okay, but do you know what it is?

Yes.

What's that?

It is a sacred passage.

Okay, but do you know what he does?

No, I don't.

That is only for the men to know.

I won't do it.

Well, what if he chooses you?

I won't do it.

Okay!

Okay, well, what do you want?

You.

What?

Yes, I, I want you,

but, but I want you to be gentle with me and kind.

Zane, what are you-what are you talking about?

No more forcing yourself on me.

Yeah, I won't do that anymore.

But if you're nice,

the Raku will let you without getting cut.

That is bullshit! You did something to me.

Are you not hearing me?

I'm saying I want you.

Yeah. Yeah, okay.

You don't like me, Zane.

No, I don't like being raped.

Zane...

No.

I want you the way I want you.

Yeah. Yeah, okay.

When can we meet?

For what?

To do it my way.

Are you not understanding that my dick is cut?

Well, you won't need it for what I want you to do.

No.

Why not?

Because it hurts if I get hard.

- Manny- - Get away from me, Zane.

Fine.

But I will wait for you.

Whether he enlightens you or not,

I will be yours and you, mine.

[music]

Shit!

Bridge, get out of here.

Shit, shit!

Go, go, go.

- Bridgette, Bridgette- - No!

Bridgette- God, shit!

Fuck. Bridgette!

- Bridgette! - What is wrong with you?

What?

Are you kidding me?

The Elder Mother is around here.

Shit!

[Ruth] What happened?

She saw me.

Saw you what?

With one of the sisters.

What the fuck is wrong with you!?

- I'm sorry- - You can't keep it in your pants

for one second?

I'm sorry.

- Shit. - Oh, fuck.

Stay focused.

She is mad.

[Ruth] Yeah, I bet.

You keep lying to her.

She gonna blow this.

If you think that I'm gonna let her do that,

you are crazy.

Will you talk to her?

Yeah, I will.

Ruth!

Yes, Elder Mother?

What are you doin'?

- Go. - No!

Don't you move!

Elder Mother, I'm telling you, I, I got this.

Why are you talkin' to the men?

And why is he fixin' his clothes?

[sighs] You are in everything but the right thing.

Tell me!

Tell her.

Talk, boy!

It's your food.

Yeah.

He didn't wanna tell you.

What is wrong with my food?

It's giving him the runs.

It did not!

[Ruth] Go on, go on.

Yes, Elder.

[music]

Why would he tell you?

You know, he's supposed to be at his post,

but he just has to keep going to the bathroom.

That is not me fault!

You are slipping.

What did you say to me?

[Ruth] You're getting older.

You don't know what you're putting-

You better watch your mouth.

Yeah, that's about right.

Oh, you better be glad-

Huh, sorry?

'Cause I'm, I'm carrying The Highest's child.

- Oh, you... - [Ruth] You.

- You! - [Ruth] Yeah, me.

Now, run along.

Run.

If, if you can.

- Raku, oh, Raku. - [Ruth] Skip!

- [Marva] Oh, Raku. - [Ruth] Jog.

[Marva] Oh, Raku, Raku, Raku, Raku.

- Oh, Raku... - You keeping callin' him,

he ain't helping you run no faster!

I...

I love the way you take care of him.

We all do.

Some of us more than others.

Is that so?

Yes.

Why do you think?

Oh...but what do you mean?

Who would you say doesn't care about him?

Oh, well, I don't know, I...

I have no proof, but...

Just like he teaches, right?

You can't think that everyone is for him.

That is true.

But I'm glad he has you.

Yes.

And I'm glad he has you.

Thank you.

[Dikahn] I mean...

you're so good with numbers.

Thank you.

I was watching you today.

You were?

Yes.

Oh, Dikahn.

[Dikahn] Very closely.

Oh.

It was...

impressive.

Well...I've been doing this my whole life.

Thank you.

I mean, you speak the language.

As I've said, I've been doing this my entire life.

Right.

So...tell me...

Yes, Dikahn?

What is this company?

[music]

Oh, I, I need to put on my glasses.

Would you mind?

May I?

[music]

That is, uh, one of the cartels.

Is that so?

Yes.

So if I get online and look it up...

You should.

What's to stop you from...

starting a company for yourself?

And how do we know that you're not taking the money

and putting it in there?

Oh.

Oh...that...

Oh, that is so... disappointing.

Why is that?

My, I'm...I'm just so hurt.

[Dikahn] Hurt?

Yes!

Are you?

Yes, Dikahn.

Why are you hurt?

I gave up everything to be with The Highest.

I see.

Yes.

Okay.

[Joan] This makes me sad.

'Cause I would never do that.

[Dikahn] Okay.

You have known me this entire time.

And you would think I am capable of something like that?

[Dikahn] Joan...

Joan...

Joan...

I'm sorry!

Just...shh, okay?

I'm really hurt by that.

I'm sorry, okay?

I've just never been accused of anything like that before.

[sniffs]

[music]

[door opens]

Shit!

She thinks she's better than me!

I will make sure there's no baby!

I will make sure there's no baby!

What are ya doin' in here?

Answer me!

What are ya doin' in here?

[music]

[music]

[BET theme]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0