All language subtitles for ERDM-096
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:59,552 --> 00:02:05,696
ใใใซใกใฏ ใใใซใกใฏ
2
00:02:35,392 --> 00:02:37,440
ใชใใ ใใ
3
00:03:27,360 --> 00:03:33,504
ใใใใ ไธไฝใฉใใใใคใใใชใใงใใ
4
00:03:33,760 --> 00:03:35,552
ใชใใชใใงใใ
5
00:03:50,400 --> 00:03:56,544
ไฝใ่จใฃใฆใใฎใใชใ่ชฐใงใใ
6
00:03:56,800 --> 00:04:00,896
่ญฆๅฏๅผใณใพใใ
7
00:04:01,152 --> 00:04:07,296
็จใฏใชใใ ใใชใไฝ
8
00:04:26,239 --> 00:04:32,383
ใใใชใฎใงใใพใใ
9
00:07:06,495 --> 00:07:12,639
ใฏใ
10
00:07:12,895 --> 00:07:19,039
ๆฟกใใฆใพใ
11
00:18:14,143 --> 00:18:20,287
ไปใใใง่ชญใใงใใ ใใ ใใ ใใ
12
00:18:26,943 --> 00:18:33,087
507ๅทๅฎคใฎ้ปๆจใฎๅซใฏๆผ้ใใ
13
00:18:33,343 --> 00:18:39,487
ใชใใใผไธๆงใงๆฌฒๆฑไธๆบใฎใฟใใช
14
00:23:17,248 --> 00:23:23,392
ใปใใฏในใใฆใใ ใใ
15
00:23:23,648 --> 00:23:29,792
ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
16
00:23:42,848 --> 00:23:48,992
่ฆใฆใใ ใใ
17
00:30:05,568 --> 00:30:11,712
ใฉใใใใ
18
00:39:57,440 --> 00:40:01,280
ใใใฃใใ
19
00:40:35,584 --> 00:40:41,728
ใกใใฃใจใใใใฎ็ถ็ทจ
20
00:41:13,984 --> 00:41:20,128
ใใชใใฏใ ใใ ่จใฃใกใ
21
00:41:34,208 --> 00:41:40,352
ใใใพใใใงใใ ใ ใใงใใใ
22
00:41:40,608 --> 00:41:46,752
ใใฃใกใฎ่ฉฑใงใใ
23
00:41:49,312 --> 00:41:50,080
ใใใ
24
00:41:50,592 --> 00:41:52,128
ๆบ่ถณใใใฆใฟใฆ
25
00:41:53,151 --> 00:41:58,015
ใใใจใ ่ชๅใฎ้จๅฑใซๅธฐใ
26
00:41:59,551 --> 00:42:05,695
ใใใใใพใใ ใ้กใใใพใ
27
00:42:05,951 --> 00:42:12,095
่คๆฒขๅธ
28
00:43:16,351 --> 00:43:22,495
Alexa ใฎ
29
00:43:22,751 --> 00:43:28,895
ใกใฃใกใใใฆ ใฑใผใน
30
00:43:29,151 --> 00:43:35,295
ๅฎๅใงใใกใใฃใฆใพใใใใ ่ๅฅฎใใฆ
31
00:44:07,551 --> 00:44:13,695
ๅฅฅใใใซใใใใใจใใ
32
00:44:13,951 --> 00:44:20,095
ไธธ่ฆใใงใใ ใใใชๆ ผ ใใกใใฃใฆ
33
00:44:20,351 --> 00:44:26,495
ใฉใใชใใงใใใ ้ฃใใใใงใใ
34
00:44:26,751 --> 00:44:32,895
่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใใใใชใใงใใ ใปใใจ
35
00:44:33,151 --> 00:44:39,295
ใใฃใกใ ่งฆใฃใกใใใพใใ
36
00:44:52,351 --> 00:44:58,495
ใใใงใใ ๅใฎๆใๅฝใใฃใฆใใพใ
37
00:46:21,951 --> 00:46:28,095
ๅคงใใใฆใใใ
38
00:46:28,351 --> 00:46:34,495
ใใใชใใจ่จใใชใใฎใ
39
00:46:47,551 --> 00:46:53,695
ๅฐใไธๆใงใใญ
40
00:47:00,351 --> 00:47:06,495
YouTube
41
00:47:13,151 --> 00:47:19,295
ๅ
ฅใใพใใ ใใใ
42
00:47:38,751 --> 00:47:44,895
ๆฌๅฝใงใใ
43
00:55:31,071 --> 00:55:37,215
็งๅฅฝใใชใใงใใญ
44
00:59:26,847 --> 00:59:32,991
Ok Google
45
00:59:52,447 --> 00:59:58,591
ๆฐๆใก
46
01:00:05,247 --> 01:00:11,391
ใกใใฃใจ
47
01:00:11,647 --> 01:00:17,791
็งใ่กใใใ
48
01:02:11,967 --> 01:02:17,855
ใฉใใ ไปๆฅๆฆ้ฃ้
ใใฎ ไธ็ทใซ้ฃฒใฟใพใใใ
49
01:02:18,367 --> 01:02:20,927
ใใธใใ
50
01:02:21,183 --> 01:02:27,327
ใคใณในใฟ ใ ๆฌๅฝใซใใ
51
01:02:27,583 --> 01:02:33,727
็็ๅญใกใใ ใง ใใใใงใใใญ
52
01:02:33,983 --> 01:02:40,127
ใใ ใใใใใฐ้บป้ๅญใใ ใใคใๆ้คใใฆใพใใใญ ใใพ
53
01:02:40,383 --> 01:02:46,527
ใพใใใพใใ ใใคใๆ้คใใฆใพใใใญ ใใ ๅฅฝใ
54
01:02:46,783 --> 01:02:52,927
ใใๅฅฅใใใงใใญ ใใใ
55
01:02:53,183 --> 01:02:59,327
ๆฆ้ฃใใ็พจใพใใใงใใญ ใใใช
56
01:02:59,583 --> 01:03:05,727
็็ๅญ ็็ๅญใฃใฆ ใใ ใชใใ ๆ
ฃใใชใ
57
01:03:05,983 --> 01:03:12,127
ๆฆ้ฃใใใจ
58
01:03:12,383 --> 01:03:18,527
ๅคใจใใชใใใใฃใฆใใใงใใ
59
01:03:25,183 --> 01:03:31,327
ใใใพใ ใใฃใฆใชใใใใใใพใใ ใชใใๅฅใซ่ใใฆใใใใใใชใใใงใใใฉ
60
01:03:31,583 --> 01:03:37,727
่ใใฆใฟใ ใ ไฝใใงใใใญใ ่ใใฆใฟใ
61
01:03:44,383 --> 01:03:50,527
ใใใ ๅชใใใใฆ
62
01:03:50,783 --> 01:03:56,927
ใฉใใๆฐๆใก
63
01:04:16,383 --> 01:04:22,527
่ใใฆใใ
64
01:04:54,783 --> 01:05:00,927
Mk 3
65
01:05:20,383 --> 01:05:26,527
ๆใใใ
66
01:05:33,183 --> 01:05:39,327
ใใใใใ
67
01:05:45,983 --> 01:05:52,127
ใใฃใจใใใฆใ
68
01:06:24,383 --> 01:06:30,527
ใใฃใกใ่ฆใฆ
69
01:07:15,583 --> 01:07:21,727
ใใคใใใใชใใชใ
70
01:07:21,983 --> 01:07:28,127
ๆฆ้ฃใใใจใใๆใ
71
01:08:38,783 --> 01:08:44,927
ใใใ
72
01:09:17,183 --> 01:09:23,327
ๆฒ็ธ
73
01:12:48,383 --> 01:12:54,527
ใใๅ ใใฃใกใใ
74
01:13:52,383 --> 01:13:58,527
ๆๆ
ขใงใใชใใฃใ
75
01:14:24,383 --> 01:14:30,527
ๅบใใกใใฃใ ๅคงไธๅคซใ
76
01:15:34,015 --> 01:15:40,159
ๅบใใฎใ
77
01:15:40,415 --> 01:15:46,559
่ฝใก็ใใฆใใ ใใ ใใฃใจ ไฝใๅบใใใงใใ
78
01:15:46,815 --> 01:15:52,959
้ปใใฆๅคงใใใฆใใซใใซๅ
ใฃใใใค
79
01:15:53,215 --> 01:15:59,359
ใดใญใใช ใดใญใใชใ
80
01:16:12,415 --> 01:16:18,559
ใใใพใใ ใใใใจใ
81
01:16:25,215 --> 01:16:31,359
ใ
82
01:16:38,015 --> 01:16:44,159
ใใใใจใ ใฉใใใใใใจใ
83
01:16:44,415 --> 01:16:50,559
ใงใใญ ใใไธใค้ ผใพใใฆใใใ
84
01:16:50,815 --> 01:16:56,959
ใณใณใฟใฏใ ไธ็ทใซๆขใใฆใใใชใ
85
01:16:57,215 --> 01:17:03,359
ใใใใใงใใ
86
01:17:10,015 --> 01:17:16,159
ใณใณใฟใฏใใงไธๅใชใใชใใจ ใใใใๅคงๅคใชใใงใใใญ ใใใชใฎ
87
01:17:22,815 --> 01:17:28,959
ใงใใชใ ๆธฉๅบฆ
88
01:17:29,215 --> 01:17:35,359
ๆใใฆใ
89
01:17:35,615 --> 01:17:41,759
ใกใใใจๆขใใฆใใใฆใใฎ ๆขใใฆใพใใ
90
01:17:42,015 --> 01:17:48,159
ใกใใฃใจใใใ ใใใใฎๆนๆขใใฆใใใ ใฏใ ใ้กใ
91
01:17:48,415 --> 01:17:54,559
ใฏใ
92
01:18:01,215 --> 01:18:07,359
ใญใ ใใฃใ
93
01:18:07,615 --> 01:18:13,759
ๅ
จ็ถใชใใงใใญ
94
01:18:14,015 --> 01:18:20,159
ไธ็ทใซใใฃใกใงๆขใใฆใใใใใฏใผใ
95
01:18:20,415 --> 01:18:26,559
้ใใพใใ
96
01:18:26,815 --> 01:18:32,959
ใญใ
97
01:18:33,215 --> 01:18:39,359
ไธ็ทใซๆขใใฆ
98
01:18:39,615 --> 01:18:45,759
ใฏใ
99
01:18:50,367 --> 01:18:56,511
ใกใใฃใจๅบง
100
01:19:03,167 --> 01:19:09,311
ใใใ ๆขใใฆ
101
01:19:09,567 --> 01:19:15,711
ใใ่ฆใฆ
102
01:19:15,967 --> 01:19:22,111
ๆๆฅ
103
01:19:22,367 --> 01:19:28,511
ใกใใใจใใ่ฆใฆๆขใใฆ
104
01:19:47,967 --> 01:19:54,111
่ฆใฆใฟใใใใใ
105
01:20:19,968 --> 01:20:26,112
ใใ่ ่ฆใฆ
106
01:20:26,368 --> 01:20:32,512
ใใ่ฆใใใชใ ใ ใ ๆ
107
01:20:32,768 --> 01:20:38,912
ใชใใฆ็ฎใง่ฆใ ใ ใ
108
01:20:58,368 --> 01:21:04,512
่ฆใใ
109
01:21:11,168 --> 01:21:17,312
ๆขใใฆ ใใใใ ใกใใใจ่ฆใฆใปใ
110
01:21:17,568 --> 01:21:23,712
ใกใใใจ่ฆใฆ ็ฝๅฑฑ ๆๆฅใใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆใ
111
01:21:36,768 --> 01:21:42,912
่ฆใฆ
112
01:22:15,168 --> 01:22:21,312
ไปฒ่ฏใ่ฆใฆๆขใใฆใใใ
113
01:22:27,968 --> 01:22:34,112
ใฏใฏใใณใฎไธญใซใฏใชใใฎใใใ ใใผใใ1ๅ็ฎใฎๅบใใฆ
114
01:22:53,568 --> 01:22:59,712
็งใฎใ***
115
01:23:25,568 --> 01:23:31,712
ๆใกไธใใใ
116
01:23:44,768 --> 01:23:50,912
็ง
117
01:23:51,168 --> 01:23:57,312
่ๅฅฎใใกใใ
118
01:24:10,368 --> 01:24:16,512
็งใฎๅๅใฏ่ๅฅฎใใกใใฃใ
119
01:24:29,568 --> 01:24:35,712
ใใใ่ใใฆใ
120
01:25:33,568 --> 01:25:39,712
ใใใช ้
121
01:25:39,968 --> 01:25:46,112
ใพใ ่ฆใคใใฃใฆ
122
01:26:05,568 --> 01:26:11,712
ใพใ ่ฆใคใใฃใฆใชใใงใใใ
123
01:26:11,968 --> 01:26:18,112
่ฆใคใใฆใใใช
124
01:26:18,368 --> 01:26:24,512
ใใ
125
01:26:24,768 --> 01:26:30,912
ๆฐๆใกใใ
126
01:27:15,968 --> 01:27:22,112
ใใ
127
01:27:28,768 --> 01:27:34,912
ใใฃใกใซใฏใชใใฟใใ
128
01:27:35,168 --> 01:27:41,312
ใฒใผใ
129
01:27:47,968 --> 01:27:54,112
ใใใฏใใฃใฑใใๅฅฝใ
130
01:27:54,368 --> 01:28:00,512
ๆใใใจใใใ
131
01:28:00,768 --> 01:28:06,912
็งใฎ
132
01:28:13,568 --> 01:28:19,712
ๅ
จ้จใง
133
01:28:19,968 --> 01:28:26,112
็งใฎใใชใใฏใใใฃใฆ
134
01:28:26,368 --> 01:28:32,512
ๆๆฅใฏ่ฆใคใใใใ
135
01:28:45,568 --> 01:28:51,712
ใใใฃใใใฆ
136
01:29:11,168 --> 01:29:17,312
ใใฃใจ
137
01:29:17,568 --> 01:29:23,712
้ฃใฃใฆใใใ็งใ
138
01:29:23,968 --> 01:29:30,112
ใใชใใฎไบบใใกใฟใใใใผๆง
139
01:29:55,968 --> 01:30:02,112
ใใใ
140
01:30:02,368 --> 01:30:08,512
ใๅฐปใฎใขใฉใผใ ใใ่ฆใฆ
141
01:30:08,768 --> 01:30:14,912
ใใ้ใใฆใฟใฆ ใใญ
142
01:30:15,168 --> 01:30:21,312
่ฆใใ
143
01:30:21,568 --> 01:30:27,712
่ฆใคใใใชใใฃใใญ ใใใใฃใจใใ่ฆใฆ ใใฃใจ
144
01:30:27,968 --> 01:30:34,112
ใใฃใจใฒใฉใใฃใฆ
145
01:30:59,968 --> 01:31:06,112
Ok Google
146
01:31:12,768 --> 01:31:18,912
ๅ
ฅใใฆ ็งใฎๅๅ
147
01:32:16,768 --> 01:32:22,912
่ฒ ใใกใใฃใ
148
01:32:42,368 --> 01:32:48,512
ใใฃใจใใฃใจๆฟใใใคใใ
149
01:33:14,368 --> 01:33:20,512
่จใฃใใฎ
150
01:42:33,728 --> 01:42:39,872
ๅฃใงใใใใ่จฑใใฆ
151
02:06:48,320 --> 02:06:54,464
Ok Google
152
02:13:49,696 --> 02:13:51,488
ใใใใใใ
153
02:13:51,744 --> 02:13:53,280
ใใ
154
02:13:53,792 --> 02:13:55,840
ใใใใ
155
02:14:36,544 --> 02:14:42,688
ใใ่กใ
156
02:24:03,328 --> 02:24:03,840
ใใ
157
02:34:31,552 --> 02:34:37,696
ใใฏใใใใใใพใ
158
02:34:37,952 --> 02:34:44,096
ใใฎ้ฃ ๅฑฑๅดใซไฝใใงใใใใชใใงใใ ใกใใฃใจๅฑฑๅดใฎๅบๅผต่กใฃใฆใ้ใซ
159
02:34:44,352 --> 02:34:45,632
ใกใใฃใจๅฑ
ๅใใใฆ
160
02:34:45,888 --> 02:34:52,032
ใใใฃใฆใ ๅฐๅฎฎๅฑฑ ใจใใพใ ใฏใใใพใใฆ ใ ใใใใใ้กใใใพใ
161
02:34:52,288 --> 02:34:58,432
ใฏใใใซใกใใฃใจ ๆจๆถใ ใใใจใใฃใฆ่จใใใใใงใกใใฃใจๅ ็ฐ่ใใใกใใฃใจ่ฒทใฃใฆใใ ใใฎ
162
02:34:58,944 --> 02:35:00,224
ใใๅฎๅ
จใชใใงใใใฉ
163
02:35:00,480 --> 02:35:03,808
ใฏใ
164
02:35:04,064 --> 02:35:08,928
ๅ
จ็ถ็ฅใใชใไบบใไฝใใงใใใญ
165
02:35:09,696 --> 02:35:15,072
ใณใฃใใใใใ ใใใช ไธๅฟใๆจๆถใ ใใฏใใฏใ
166
02:35:15,328 --> 02:35:19,680
ใใใฃใฆๅคๅบใฆใฉใฃใกใซ
167
02:35:19,936 --> 02:35:22,752
ใใธใใใฃใฆใใใ ็น่ฏ่กใฃใฆใฉใฃใกใงใใใ
168
02:35:24,800 --> 02:35:27,872
ใใฃใกใงใใญๅบใฆๅณใฏ
169
02:35:28,896 --> 02:35:33,504
ใจใใฎๅๅบ่กใฟใใใช ใขใผใฑใผใใใใใฎใฏใใฃใกๅดใงใ
170
02:35:35,808 --> 02:35:41,952
ๅทฆ่
ๅทฆ
171
02:35:42,208 --> 02:35:48,352
ใพใไฝใใใฃ
172
02:35:48,608 --> 02:35:49,632
ใฏใ
173
02:35:49,888 --> 02:35:51,680
ใใใพใใใ ใใใใใ้กใใใพใ
174
02:36:43,392 --> 02:36:44,416
ใใใใใฆ
175
02:37:03,360 --> 02:37:04,896
ไฝๆฐ ๆฅๆฌๆตท
176
02:37:11,808 --> 02:37:13,856
ใใ่จใฃใฆใใฎใ
177
02:38:10,944 --> 02:38:17,088
ใใใใฟ
178
02:38:17,344 --> 02:38:19,392
ใใใชใใงใ
179
02:38:19,648 --> 02:38:23,488
ใญใใกใใฃใจๆใใงใใญ ใใใญ
180
02:38:50,368 --> 02:38:53,440
้ฃใฎๅจใงใใใฉ
181
02:38:53,952 --> 02:38:57,280
ใ้
ใจใ้ฃฒใพใใพใใ
182
02:38:57,536 --> 02:38:58,560
ใ้ฃฒใฟใพใใ
183
02:39:05,216 --> 02:39:07,520
้ซใใใชใใฎใ
184
02:39:08,544 --> 02:39:09,056
ใใใใงใใ
185
02:39:13,920 --> 02:39:15,456
ใพใ ใกใใฃใจใงใ ใชใใ ใ่ฉฑ
186
02:39:16,224 --> 02:39:17,248
ใใใพใใใญ ใกใใฃใจใญ
187
02:39:21,856 --> 02:39:23,648
ใใฃใใฎใใใงใใใใญ
188
02:39:31,584 --> 02:39:36,192
ใใใใฃใ ใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใกใใใฉใญ
189
02:39:37,216 --> 02:39:39,264
24ๆ้ใงใใใชใใงใใใฉ
190
02:39:41,056 --> 02:39:42,080
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฆใใ ใใ
191
02:39:48,736 --> 02:39:49,760
ใใฃใใญ
192
02:39:59,232 --> 02:40:01,024
ๆฆ้ฃใใใใใชใใงใใใญ
193
02:40:03,584 --> 02:40:04,864
ใใใ ใงใใใญ
194
02:40:08,960 --> 02:40:10,240
ใฉใ
195
02:40:12,288 --> 02:40:12,800
ใกใใฃใจใใใ
196
02:40:13,312 --> 02:40:13,824
ใใใงใใ
197
02:40:14,848 --> 02:40:16,128
ใใใกใใฃใจใ ใใงใใใงใใ ใใ
198
02:40:16,896 --> 02:40:18,176
ใใใกใใฃใจๅ ๆบ่ถณใใพใ
199
02:40:19,968 --> 02:40:21,760
ใกใใฃใจไฝใใใใใงใใ
200
02:40:22,016 --> 02:40:22,784
ใชใใงใใญ
201
02:40:23,296 --> 02:40:27,392
ใใใกใใฃใจใใกๅบใใใชใผ
202
02:40:27,648 --> 02:40:33,792
ไฝใงใใ
203
02:40:34,048 --> 02:40:40,192
ใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจๆขใใฆไธใใ ใกใใฃใจใ ใใง
204
02:40:47,104 --> 02:40:50,688
ใใ ๆผ้ใใใฎใญ ่ฅใ็ท ้ฃใ่พผใใง
205
02:40:51,456 --> 02:40:52,736
ใใใชใใจใใฆใใใญ
206
02:40:53,504 --> 02:40:54,784
ใชใใ ใปใฏใทใผ
207
02:41:02,720 --> 02:41:04,256
่งฆใใใใฎใใใใชใซๅซใชใ
208
02:41:05,280 --> 02:41:05,792
ใใ
209
02:41:12,960 --> 02:41:17,568
ๅคใใใชใใใฉใใใใฎใใใพใใ
210
02:41:26,528 --> 02:41:32,672
ใใฃใใฟใใใชๅฃฐใ่ใใใใใงใใใญ
211
02:41:32,928 --> 02:41:39,072
ๅบใใฆใใ ใใ
212
02:41:39,328 --> 02:41:45,472
ๆใใฆใใ ใใ
213
02:41:45,728 --> 02:41:51,872
ๅพณๆฌ
214
02:42:36,928 --> 02:42:43,072
ในใใคใฉใผ
215
02:43:49,376 --> 02:43:50,912
ๅชใใใญ
216
02:43:54,752 --> 02:43:56,544
ใใใชๅชใใใจๆใใชใใฃใใ
217
02:44:00,384 --> 02:44:02,176
ใใใใใงใใ ไปๆฅๅธฐใฃใกใใฃใฆใ
218
02:44:06,272 --> 02:44:09,088
ๆฏๅญใใใๅธฐใฃใฆใใใ ใใใใใญ
219
02:44:12,416 --> 02:44:13,696
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใใใญ
220
02:44:16,000 --> 02:44:20,608
ใฉใใใใใซใกใฏ
221
02:44:20,864 --> 02:44:24,192
ใพใๆฅใพใใ
222
02:44:24,704 --> 02:44:25,984
ไฝใงใใ
223
02:44:26,240 --> 02:44:27,520
ๆฏๅญใใ ๅญฆๆ ก่กใฃใใงใใ
224
02:44:28,032 --> 02:44:29,312
่ใใพใใใใฉ
225
02:44:30,848 --> 02:44:31,872
ไป่ชฐใใใชใใงใใ
226
02:44:32,640 --> 02:44:33,664
ใใพใใใ
227
02:44:33,920 --> 02:44:36,224
ใฏใ ใ้ช้ญใใพใ
228
02:44:36,736 --> 02:44:41,600
ใ้ช้ญใใพใ ใฏใ ใ้ช้ญใใพใ
229
02:45:44,064 --> 02:45:47,392
ๆฌๅฝใฏใใใใฃใใใใใชใใงใใ
230
02:47:17,503 --> 02:47:18,271
ๆฐๆใกใใ
231
02:47:31,583 --> 02:47:33,375
ใใใๅใฃใฆ
232
02:47:36,959 --> 02:47:38,495
ๆตใใฆ
233
02:47:44,895 --> 02:47:45,919
็บๆฑใใใ
234
02:47:46,431 --> 02:47:47,455
่ฑใใง
235
02:48:26,367 --> 02:48:27,135
ๆๆ
ขๆฑ
236
02:48:27,391 --> 02:48:28,671
่งฆใฃใฆใ
237
02:49:55,967 --> 02:49:57,759
ๅปบใฆใใใชใใญ
238
02:50:37,183 --> 02:50:38,207
ใใฃใก
239
02:50:59,199 --> 02:51:00,223
ไนณ้ฆใ่ใใฆ
240
02:51:19,167 --> 02:51:21,727
ใ้ฃใใใฏไนณ้ฆใ่ๅฅฎใใใฎใซ
241
02:51:23,519 --> 02:51:24,543
ไนณ้ฆใๆฐๆใก
242
02:51:32,991 --> 02:51:33,503
ใกใ
243
02:51:56,031 --> 02:51:57,055
ๅถๆฅญ
244
02:52:03,455 --> 02:52:04,223
ใใใฃใ
245
02:52:05,759 --> 02:52:07,295
ใๅฐป
246
02:52:17,535 --> 02:52:18,047
่ฆ
247
02:52:21,119 --> 02:52:22,399
ใขในใฏใฏใซ
248
02:52:22,655 --> 02:52:23,935
ใใใ
249
02:52:24,959 --> 02:52:25,471
ใใใ
250
02:52:27,775 --> 02:52:28,287
ใใใ
251
02:52:30,079 --> 02:52:30,591
ใใใ
252
02:53:25,887 --> 02:53:27,679
ใใผใใใ
253
02:53:29,471 --> 02:53:30,751
ๆใ
254
02:58:12,607 --> 02:58:16,447
ๅ็ ใฏใพใ ไธธ่ฆใ
255
02:58:22,847 --> 02:58:28,991
ใใฏใฏ
256
03:02:47,295 --> 03:02:48,319
ๅบใกใใฃใ
257
03:02:50,879 --> 03:02:52,415
ๅฏใกใใฃใ
258
03:02:54,719 --> 03:03:00,863
็ถบ้บใซ่ใใฆใใ ใใ
259
03:03:16,223 --> 03:03:18,271
ใใๅคๆนใซใชใฃใกใใฃใใใ
260
03:03:18,527 --> 03:03:20,575
ๆฆ้ฃใใๅธฐใฃใฆใใพใใ
261
03:03:21,855 --> 03:03:22,879
ใใใๅใฏใใ
262
03:08:58,239 --> 03:09:00,287
ใใใซ
16445